Tee Strand

"Do the Strand"  on brittiläisen rock-yhtye Roxy Musicin kappale, Bryan Ferryn sävellys , joka äänitettiin helmikuussa 1973 Command Studiosilla Lontoossa ja sisältyi heidän toiselle studioalbumilleen For Your Pleasure , jonka EG Records julkaisi maaliskuussa 1973. Kappale julkaistiin vuonna 1973 singlenä Ranskassa, Hollannissa, Japanissa, Espanjassa, Saksassa ja Yhdysvalloissa [1] [2] . Single julkaistiin uudelleen Isossa-Britanniassa vuonna 1978 , ennen kuin Greatest Hits -kokoelma julkaistiin [3] . Singlestä ei tullut hittiä, mutta kappale tuli vahvasti yhtyeen konserttiohjelmistoon, siitä tuli sen tunnusmerkki ja se sisältyi lähes kaikkiin hittikokoelmiin [4] .

Luontihistoria

Kuten Allmusic -arvostelija huomauttaa , "Do the Strand" jatkaa "tanssilaulujen" perinnettä ( Little Willow'n " Locomotion " , The Bay City Rollersin "The Bump" ), mutta epätavallisella tavalla. Tanssin olemuksen selittämisen sijaan Bryan Ferry yksinkertaisesti "luetteli kaikki julkkikset, jotka tanssivat tätä tanssia, ja vihjasi, että jos olet tarpeeksi edistynyt, et tarvitse pop-ryhmän selitystä" [3] . [~1]

Monet yhtyeen varhaisista sanoituksista oli suunnattu intellektuelleille, mutta ennen kaikkea se koskee "Do the Strand" -kappaletta, joka sisältää monia viittauksia modernin kulttuurihistorian nimiin ja tapahtumiin. Vuonna 2009 The Mail on Sunday -lehden haastattelussa Ferry sanoi ihaileneensa pitkään Col Porterin ja sen ajan lauluntekijöiden käsityötaitoa. "Do the Strand" -kappaleessa hän yritti "luoda uudelleen 1900-luvun alun laulutyylin" [5] .

Sanoitukset

Ferryn laulu (kuten Simon Paxley kirjoitti vuonna 1973) ei ole vain fiktiivinen tanssi, eikä edes "savukkeen käveleminen Strandilla tanssin muotona", viitaten Lontoon kuuluisaan Strand- ja tupakkamerkkiin. Ferryn "säike" on "...yleensä kaikki, tai pikemminkin - jos banaalisuutta käytetään - kaikki mikä kiihottaa" [6] . Strand - tanssi-metafora; "ikuinen, universaali kuva ... selittämättömästä estetiikasta ja emotionaalisesta täydellisyydestä." Tanssia (kuten Paxley huomauttaa) pidettiin 1900-luvun alun taiteen aistillisuuden kvintessenssinä; Ajatus tanssista universaalin energian ilmaisuna kiehtoi erityisesti W. B. Yeats [6] .

Ferryn "Strand" - " tanssittava  ratkaisu teinien vallankumoukseen " - vastustaa tekijän mukaan monia tansseja, vanhentuneita, tylsiä ja tylsiä - tango , fandango , madison , samba , valssi jne. Se esitetään ravintolapöydissä (mainitut ovat Quaglino, aristokraattinen laitos Lontoossa, ja Mabel's, halvan ruokapaikan yleinen nimi), "kuusäteillä, liukuen sateenkaarella, turkiksissa ja farkuissa" [7] .

Toiseksi viimeisessä neliössä Ferry esittää seuraavan argumentin "säikeen" puolesta:

Rhododendron on söpö kukka. Evergreen, se elää ikuisesti. Mutta hänkään ei pysty voittamaan Strandin voimaa! [7]

Ludvig XVI , " Eskimot ja kiinalaiset ", " La Goulue ja Nijinsky " sekä lopullinen lista " Sfinksi ja Mona Lisa , Lolita ja Guernica " [7] mainitaan kappaleessa "Strand" tanssineiden joukossa .

Sanapeli

• Louis Seize on sanaleikki, jossa on semanttinen "upotus": Seize (16th) lausutaan kuten englannin verbi "says" (toisessa persoonassa, yksikössä). Englannin kielessä lause kuulostaa "Louis sanoo, että hän pitää parempana Laissez-faire Le Strandista") [6] .
• Louisia koskevan lauseen merkitys riippuu siitä, minkä merkityksen kuuntelija voi antaa ilmaisulle Laissez-faire; ainakin kaksi vaihtoehtoa ovat mahdollisia: Louisille säie on hyvä sen vapauden ja äärettömyyden vuoksi; tai - Louie antaa nauhalle vihreää valoa, liikkumisvapautta [6] .
• Ilmaisu "perunamuusi", jolla kirjoittaja ilmaisee kielteisen asenteen valssia kohtaan, sisältää myös sanaleikkiä. Valssi on toisaalta "schmaltz perunamuusin kanssa" ("musiikkisose"; schmaltz on sentimentaalista, sokerista musiikkia), toisaalta schmaltsi, joka on jo etukäteen "takeroitu" 60-luvun alun tanssin "muusitettuna" perunat”, kierteen edeltäjä [6] .
• La Goulue ja Nijinsky tanssivat "strandskia"; leikkisä pääte (viittaen kerran laajalle levinneeseen käsitykseen, jonka mukaan kaikkien venäläisten sanojen tulee päättyä "-taivaaseen") vihjaa vuosisadan alussa tunnetun tanssijan ja tanssijan itäeurooppalaiseen alkuperään [6] .

Historiallinen merkitys

• Kriitikko Pierro Scaruffi sisällytti "Do the Strandin" "kaikkien aikojen parhaiden kappaleiden" -listalle [8] .

Nauhoituksen jäsenet

• Andy MacKay  - oboe , saksofoni
• Bryan Ferry  - laulu , koskettimet
• Brian Eno  - syntetisaattori , efektit
• Paul Thompson - rummut
• Phil Manzanera  - kitara
• John Porter - bassokitara

Video

• Do the Strand, 1973 The Old Grey Whistle Testissä (entisen isännän kommentilla)
• Do the Strand, 1982 . BBC:n TV-elokuvasta "In Concert", kuvattiin Ranskassa.

Muistiinpanot

1. ↑ 1950-luvulla oli "säikeetanssi" (ja mainittiin erityisesti Maureen Grayn kappaleessa "Dancing the Strand"), mutta ilmeisesti tämä on sattumaa.

1. ↑ Sinkut. Tee Strand (downlink) . www.roxyrama.com. Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2010. (määrätön) 
2. ↑ Diskografia. Sinkkuja . www.roxyrama.com. Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2010. (määrätön)
3. ↑ 12 Dave Thompson . Tee Strand-kappalearvostelu (linkki ei saatavilla) . www.allmusic.com. Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012.  (määrätön) 
4. ↑ Tee Strand (downlink) . www.warchild.org.uk. Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
5. ↑ Tee Strand (downlink) . www.songfacts.com Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012. (määrätön) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Simon Puxley. Tee Strand Explained (linkki ei saatavilla) . www.roxyrama.com (1973). Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2007. (määrätön) 
7. ↑ sanoitukset 1 2 3 Tee Strand (downlink) . www.roxyrama.com. Haettu 8. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2010. (määrätön) 
8. ↑ Scaruffi, Piero. Kaikkien aikojen parhaat kappaleet  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . scaruffi.com. Haettu 30. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2013.