| Älä pelkää katontekijää | |
|---|---|
| Englanti Älä pelkää katontekijää | |
| Ray ja Homer rautakaupassa | |
| Kausi | 16 |
| Jakson numero | 351 |
| Jakson koodi | GABF10 |
| Ensimmäinen lähetys | 1. toukokuuta 2005 |
| Vastaava tuottaja | Al Jean |
| Käsikirjoittaja | Kevin Curran |
| Tuottaja | Mark Kirkland |
| kohtaus sohvalla | Simpsonit kootaan palapelien avulla. He sekoittavat Homerin ja Maggien päät, mutta sitten he korjaavat sen ja kiinnittävät oikeat palaset Homerin ja Maggien vartaloon. |
| vieraileva tähti |
Stephen Hawking itseään Roy Romano hahmona Ray Magini |
| SNPP kapseli | |
"Don't Fear The Roofer" on Simpsonien kuudennentoista kauden kuudestoista jakso, ja se esitettiin 1. toukokuuta 2005 [1] .
Homerilla on kauhea päivä, hänellä on suuri taistelu perheensä kanssa. Koska Homer ei korjannut kattoa, Lisan hamsterilla on flunssa, Bartin kunnialahja on pilalla ja Maggien karhu on nyt pesulappu. Pakenessaan kotoa etsimään lohtua, hän menee Moen luo, mutta sielläkään Homeria ei hyväksytä, koska hän tuhosi Lennyn yllätyksen ja tuhosi kakun Carlin jakkaran muodossa . Sakeuttaen yksinäisyyden värejä hän menee baariin valtatie 98:lla, ja Homer joutuu jälleen konfliktiin, koska hän tuijotti tarjoilijan rintaa, loukkaamalla häntä ja saaen lyönnin kasvoihin. Homer masentuu, koska hänen mielestään kukaan ei tarvitse häntä... Mutta yhtäkkiä hän tapaa katontekijän nimeltä Ray. Syömällä nachoja ja puhumalla omasta he löytävät yhteisen kielen ja heistä tulee pian ystäviä. Mutta Marge on tyytymätön siihen, ettei Homer ole vieläkään korjannut kattoa.
Margen ja lasten lähteessä Ray korjaa katon Homerin kanssa, mutta Ray lähtee aikaisin. Syynä tähän on hänen poikansa, joka teki jotain koulussa. Homer putoaa kuoppaan ja nukahtaa iltaan asti ... Marge on raivoissaan! Loppujen lopuksi Homer ei koskaan korjannut kattoa, vaan hän teki reiän isommaksi. Homer yrittää selittää itseään ja sanoo, että Ray oli päivällä, mutta Marge ei usko ennen kuin näkee hänet.
Seuraavana päivänä Homer ja Bart menevät rautakauppaan ja tapaavat siellä Rayn, joka lupasi tulla Simpsonien taloon korjaamaan katon. Mutta Homer, istuttuaan yöhön asti, ei odottanut Rayta. Marge vihjaa, että Ray on hänen kuvitteellinen ystävänsä , joka istuu alitajunnassa. Mutta Homer kiistää tämän.
Marge päättää viedä Homerin mielisairaalaan, ja kun Homer herää, hän huomaa olevansa sidottu sänkyyn. Tri. Hibbert selittää Homerille, että hän on täällä, koska Homer kuvitteli olemattoman ystävänsä - Ray Maginin, koska kukaan ei nähnyt häntä: ei Flanderi, ei Bart, ei baarimikko. Tohtori Hibbert uhkaa Homeria, ettei tämä tee mitään. Saatuaan sylkemisen kasvoihin Hibbert lyö Homeria vasaralla päähän ja suostuttelee Margen luopumaan väitteistä. Homer yrittää päästä ulos ja myöntää olleensa väärässä. Mutta yhtäkkiä hän näkee Rayn. Nähdessään, ettei tilanne ole helppo, hän ryhtyy töihin, ja myös Juliuksen kiusaaminen puolustuskyvyttömään Homerukseen alkaa. Kuusi viikkoa myöhemmin Homer menetti mielikuvituksensa. Mutta tässä tulee Ray, joka laskee sen mielikuvitukseksi, ja Homer lyö häntä tuolilla. Kaikki näkevät Rayn ja saavat selville syyt, miksi kukaan ei nähnyt häntä. Ned ei nähnyt Rayta savupiipun takia, baarimikko ei nähnyt silmälappujen takia. Mutta miksi Bart ei nähnyt? Stephen Hawking selittää, että hän tunnisti avaruuden ja ajan mustia aukkoja, jotka yhdessä metallihiukkasten kanssa heijastivat valoa niin, että Bart ei voinut nähdä Sädettä. Kaikki selitetään, paitsi kysymys - Miksi Ray ei koskaan tullut? Tähän Ray sanoo olevansa urakoitsija.
Sillä välin kun Homer korjaa kattoa, Marge vierailee isoisän luona ja päättää jättää Joulupukin Pikku Apulaisen , koska hän näkee vanhusten olevan avuttomia. Seuraavana päivänä Marge päättää ottaa hänet takaisin, koska Joulupukin Pikku Apulainen on tullut yksi heistä.
Kaikki päättyy siihen, että tohtori Hibbert korjaa Homerin katon maksuna köyhän kiusaamisesta hänen ollessaan vielä turvakodissa. Elämä ikään kuin kostaa Hibbertille hänen epäoikeudenmukaisesta kohtelusta potilasta kohtaan.
Vaikka jakson alussa on kyltti - episodi 350, mies! Itse asiassa tämä jakso lasketaan 351. jaksoksi. 350. jakso on Future-Drama .
Nimi parodioi Blue Öyster Cultin kirjoittamaa kappaletta " (Don't Fear) The Reaper " .