Haikara-san ga Tōru | |||
---|---|---|---|
はいからさんが通る Modern Girl (venäjä) Smart-san (englanniksi) | |||
Genre / aihe | romanttinen draama , jokapäiväinen elämä | ||
Manga | |||
Tekijä | Waki Yamato | ||
Kustantaja | Kodansha | ||
| |||
Julkaistu | Shojo ystävä | ||
Yleisö | shojo | ||
Julkaisu | 1975-1977 _ _ | ||
Tomov | kahdeksan | ||
Anime -sarja | |||
Tuottaja | Kazuyoshi Yokota | ||
Käsikirjoittaja |
Takahashi Niisan Yamato Waki |
||
Säveltäjä | Yamaguchi Masuhiro | ||
Studio |
Nippon Animaatio Trance Arts |
||
| |||
TV-verkko | TV Asahi , Animax , BS2 | ||
| |||
Ensiesitys | 3. kesäkuuta 1978 - 31. maaliskuuta 1979 | ||
Kesto | 25 min. | ||
Sarja | 42 ep. | ||
Dorama | |||
Tuottaja | Shinji Ueda | ||
Studio | Toei Animaatio | ||
TV-verkko | KTV | ||
Dorama | |||
TV-verkko | Fuji TV | ||
Dorama | |||
Tuottaja | Masamichi Sato | ||
Käsikirjoittaja | Takaya Nishioka | ||
Studio | Toei | ||
Dorama | |||
TV-verkko | TBS | ||
Animaatioelokuva "Gekijouban Haikara-san ga Tooru Zenpen: Benio, Hana no 17-sai" |
|||
Tuottaja |
Furuhashi Kazuhiro Hosokawa Hideki Suzuki Yoshio Yamaguchi Mihiro |
||
Käsikirjoittaja |
Furuhashi Kazuhiro Yamato Waki |
||
Säveltäjä |
Oshima Michiru Takeuchi Maria |
||
Studio | Nippon Animaatio | ||
Ensiesitys | 11. marraskuuta 2017 | ||
Kesto | 100 min. | ||
Animaatioelokuva "Gekijouban Haikara-san ga Tooru Kouhen: Hana no Tokyo Dai Roman" |
|||
Tuottaja | Kidokoro Takaaki | ||
Käsikirjoittaja | Yamato Waki | ||
Säveltäjä | Oshima Michiru | ||
Studio | Nippon Animaatio | ||
Ensiesitys | 19. lokakuuta 2018 | ||
Kesto | 105 min. |
Haikara-san ga Tōru (は いからさんが通るHaikara-san ga Toru , "Modern Girl") on japanilainen mangasarja, jonka on kirjoittanut ja kuvittanut Waki Yamato . Julkaisi ensimmäisen kerran Kodansha kuukausittaisessa Shojo Friend -lehdessä vuosina 1975-1977 . Yhteensä julkaistiin 8 osaa.
Elokuva yksi
Toiminta tapahtuu Japanissa Tokiossa 1900 - luvun 20- luvulla . Tätä ajanjaksoa kutsutaan Taisho-aikakaudeksi , länsimaisen kulttuurin ja arvojen tunkeutumiseen japanilaiseen yhteiskuntaan kotitalouksien tasolla. Rohkea tyttö nimeltä Benio, tyypillinen modan garou , näyttää olevan vielä koulutyttö ja alaikäinen, mutta hän juo jo sakkea , alkaa tappelemaan , harjoittelee kendoa , pukeutuu kimonon sijasta länsimaisiin mekkoihin eikä tiedä käyttäytymisen perusperiaatteita yamato -nadesiko ja wabi-sabi , joita hänen oli pakko noudattaa jokaiselle japanilaiselle tytölle. Benio torjuu ajatuksen perinteisistä avioliitoista, uskoo rakkauteen ja haaveilee oman uran tekemisestä, mutta hänen isänsä päättää kohtalon tahdosta vastoin Benion tahtoa mennä naimisiin nuoren ja varakkaan luutnantti Shinobun kanssa. Benio protestoi ja yrittää paeta, mutta jää kiinni. Tyttö sympatiaa luutnanttia kohtaan ja suostuu lopulta käymään koulutuksessa ja ryhtymään esimerkilliseksi japanilaiseksi naiseksi. Tytön on opittava perusasiat, kuten siivous, ruoanlaitto ja etiketti. Hänen suunnitelmiinsa kuuluu kuitenkin kaikkien näiden oppituntien sabotointi, mikä ärsyttää sulhasen perhettä, mutta Shinobu antaa hänelle anteeksi hänen virheet, koska hän on rakastunut häneen, ja myöhemmin hän vastaa. Benio näkee vahingossa sulhasensa geishan kanssa. Nopean luonteensa vuoksi tyttö päättää mennä suoraan geishan luo ja selvittää koko totuus. Geisha osoittautuu kuolleen työtoverin Shinobu morsiameksi, ja luutnantti lupasi huolehtia ja vierailla toverinsa rakkaan kanssa. Sitten tytöt juovat yhdessä ja pitävät melua. Laitoksen toisessa kerroksessa everstiluutnantti ja hänen kollegansa lepäävät tällä hetkellä. He menevät alas melulle ja Benio, humalassa, puhuu imartelematta armeijasta ja roiskuu mukinsa sisällön everstiluutnantille kasvoille. Sillä hetkellä Shinobu juoksee huoneeseen ja yrittää rauhoittaa rakkaansa. Raivoissaan everstiluutnantti järjestää Shinobun lähettämisen Manchuriaan , ensin takapuolelle ja sitten etulinjoihin. Benio lupaa odottaa Shinobun paluuta. Hän jää hänen taloonsa. Jonkin ajan kuluttua hän tajuaa, että jos hän ei löydä työtä, sulhasen talo viedään velkojen vuoksi. Benio yrittää löytää työtä auttaakseen vaikeassa taloudellisessa tilanteessa olevan rakkaan perhettä, mutta kaikki hänen yrityksensä päättyvät epäonnistumiseen yhteiskunnan naisiin kohdistuvan asenteen vuoksi. Lopulta hän tulee Shinobun geishatuttavan luo kokeillakseen geishaa, mutta tajuaa nopeasti, ettei hän voi työskennellä siellä. Geisha suosittelee hänelle erään toimituksen tuttua kokkia. Aluksi hän ei suostu, mutta lopulta Benio suostuttelee hänet ottamaan hänet töihin ja saa tehtävän kerätä tietoa artikkelia varten, mieluiten sensaatiomaista. Eräänä päivänä Shinobun sotilaskollegat tulevat toimitukseen ja sanovat, että hänen rakastajansa on kadonnut Siperiassa . Benio ei usko rakkaansa kuolemaan. Eräänä päivänä hänelle kerrotaan, että Mantsuriaan on ilmestynyt rosvojoukko, jonka päällikkö on japanilainen, joka kostaa komentajansa menettämisen ja ryöstää paikalliset. Benio ymmärtää, että hänen on puhuttava hänen kanssaan, ja suostuttelee hänet lähettämään hänet sinne haastatteluun.
Elokuva kaksi
Siellä hän saa tietää, että Shinobu on kadonnut ja hänen oletetaan kuolleen. Hänen täytyy palata Japaniin. Eräänä päivänä hänet määrätään kirjoittamaan raportti parista venäläisaristokraatista, jotka vierailevat Tokiossa. Saapunut kreivi muistuttaa häntä paljon Shinobusta. Kuten käy ilmi, hänellä on muistinmenetys ja hän pitää itseään kreivitär Larisan aviomiehenä. Larisan tarina mutkistaa asioita entisestään, kun hän kuolee hitaasti tuberkuloosiin . Samalla Ijuinin kiinteistö on myytävä veloista, mutta viime hetkellä pomo Benio maksaa ne. Benio päättää unohtaa Shinobun ja hyväksyy pomonsa tarjouksen tulla hänen vaimokseen. Kaikki muuttuu vuoden 1923 Kanton maanjäristyksen myötä . Larisa kuolee sairauteensa juuri ennen maanjäristystä, ja Benion häät kustantamopäällikön kanssa on määrä pitää samana päivänä. Ennen kuolemaansa Larisa pyytää Shinobua menemään naimisiin Benion kanssa. Tällä hetkellä hääseremonian aikana nuorilla ei ole aikaa vaihtaa sormuksia. Kirkon rakennus on romahtamassa, vieraat pakenevat. Shinobu kiirehtii hääseremonian paikkaan ja löytää kirkon raunioista Benion. Tytön pomo pelastaa rakastajat ja omistaa elämänsä yritykselle, kun taas Shinobu ja Benio vihdoin menevät naimisiin.
Hahmot | Japanilainen jälkiäänitys |
---|---|
Shinobu Izuin | Katsuri Miri |
Benio Hanamura | Keiko Yokozawa |
Kreivitär | Atsuko kaivos |
Kichiji | Eiko Masuyama |
Ookouchi | Eken Mine |
Ushigoro | Hiroshi Masuoka |
Luutnantti Hanamura Narrator |
Ichiro Nagai |
Innen | Kaneta Kimotsuki |
Harue Ranmaru | Kazuko Sugiyama |
herttua | Kyohei Miyauchi |
Fuyusei Aoe Tosei | Makio Inoue |
Julkaisi ensimmäisen kerran Kodansha kuukausittaisessa Shojo Friend -lehdessä vuosina 1975-1977 . Yhteensä julkaistiin 8 osaa.
Mangan juonen perusteella julkaistiin animesarja . Sarjan on tuottanut Nippon Animation , ohjannut Kazuyoshi Yokota, käsikirjoittanut Takahashi Niisan ja säveltänyt Yamaguchi Masuhiro. Jakso 42 lähetettiin 3. kesäkuuta 1978 31. maaliskuuta 1979 japanilaisilla tv-kanavilla TV Asahi , Animax ja BS2 .
3 mangaan perustuvaa draamaa
11. marraskuuta 2017 tapahtui ensimmäisen elokuvan ensi-ilta, elokuvaa kuvaa jälleen Nippon Animation ohjaajien Furuhashi Kazuhiro, Hosokawa Hideki, Suzuki Yoshio, Yamaguchi Mihiro, teemamusiikin on kirjoittanut Oshima Michiru. ja Takeuchi Maria. 19. lokakuuta 2018 tapahtui toisen elokuvan ensi-ilta.
Vuonna 1977 hän sai palkinnon ensimmäisessä Kodansha manga -palkinnossa shojo- genressä . [yksi]
Vuoden 2005 TV Asahi -kyselyssä Haikara - san ga Tōru listattiin 100 suosituimman animesarjan joukkoon ja sijoittui 95. sijalle. [2]
Kodansha Manga -palkinto - Shoujo -luokka | |
---|---|
1977–1980 |
|
1981–1990 |
|
1991–2000 |
|
2001–2010 |
|
2011–2020 |
|
2021 - nykyhetkellä sisään. |
|