Wabi Sabi

Wabi-sabi ( jap. 侘寂, "vaatimaton yksinkertaisuus"; wabi "vaatimaton yksinkertaisuus" + sabi "ripaus antiikin; yksinäisyyden tyynnytys") on suuri osa japanilaista esteettistä maailmankuvaa: "wabi" liittyy vaatimattomuuteen, yksinäisyys, ei kirkkautta, vaan sisäistä voimaa; "sabi" - arkaismia, aitoutta, aitoutta [1] .

Wabi-sabia kuvataan epätäydellisen, ohikiitävän tai keskeneräisen kauneudeksi. Wabi-sabi luonnehtii kykyä havaita kauneutta ja taidetta sen olemuksessa, aitoudessa ja ilman hienouksia. Wabi-sabin tunnelmaa välittää syksyinen puutarha tai hämärä kuutamo.

Leonard Coren mukaan wabi-sabi on näkyvin ja tunnusomaisin piirre perinteiseksi japanilaiseksi kauneudeksi, ja se "sijoittaa suunnilleen saman paikan Japanin esteettisten arvojen hierarkiassa kuin kreikkalaiset kauneuden ja kauneuden ihanteet. täydellisyys vallitsee lännessä ." Andrew Juniper toteaa , että "jos esine tai ilmaisu voi herättää meissä kevyen melankolian ja henkisen kaipauksen tunteen, voimme sanoa, että tämä esine on wabi-sabi . "  Richard R. Powell tiivistää sen sanomalla: "Todellinen oppiminen siitä ( wabi-sabi) tulee ymmärtämällä kolme yksinkertaista tosiasiaa: mikään ei kestä ikuisesti, mikään ei ole valmis, eikä mikään ole täydellistä."  

Kun tarkastellaan yksittäisten sanojen "wabi" ja "sabi" merkityksiä, voi löytää yksinäisyyden ja autioitumisen tunteita. Zen - maailman merkityksessä ne nähdään positiivisina merkkeinä, jotka edustavat vapautumista aineellisesta maailmasta ja " transsendenttista " menemistä sen yli yksinkertaiseen elämään. Zen-filosofia itse kuitenkin varoittaa, että todellista ymmärrystä ei saavuteta sanojen tai kielen avulla, joten wabi-sabi ottaminen ei-verbaalisten ilmaisujen kautta voi olla sopivin lähestymistapa.

Wabi-sabi japanilaisessa taiteessa

Zen-filosofia on saanut vaikutteita moniin japanilaisen taiteen muotoihin kuluneen vuosituhannen aikana, erityisesti käsitteisiin epätäydellisyyden, jatkuvan virtauksen ja kaiken pysymättömyyden havaitsemisesta. Tämäntyyppiset taiteet voivat olla esimerkki wabi-sabi-estetiikkasta. Alla on osittainen luettelo niistä:

• japanilaiset puutarhat (esim. kivipuutarha ), zen-puutarhat , bonsai ;
• ikebana ;
• japanilainen teeseremonia ;
• japanilainen runous , erityisesti haiku ;
• japanilainen keramiikka , erityisesti raku - tyyli ;
• honkyoku (vaeltavien zen-munkkien perinteinen musiikki);
• sumi-e (yksivärinen mustemaalaus);
• kintsugi (keraamisten tuotteiden entisöinti).

Käyttö lännessä

1990 -luvulla ohjelmistokehittäjät omaksuivat tämän käsitteen, ja sitä käytettiin ketterän ohjelmistokehityksen ja wikien käsitteessä kuvaamaan näiden menetelmien tulosten jatkuvan epätäydellisyyden tilan hyväksyntää.  

Katso myös

• Mono no Avare
• Yugen
• Keramiikka Raku
• Japanilainen estetiikka

Muistiinpanot

1. ↑ 2. Japanilainen estetiikka: kauneuden kaanonit / Japanilaisen luonteen ja elämäntavan piirteet . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2010. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• Coren, Leonard (1994). Wabi-Sabi taiteilijoille, suunnittelijoille, runoilijoille ja filosofeille. Stone Bridge Press. ISBN 1-880656-12-4 .
• Juniper, Andrew (2003). Wabi Sabi: Japanilainen pysymättömyyden taide. Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-3482-2 .
• Powell, Richard R. (2004). Wabi Sabi yksinkertainen. Adams Media. ISBN 1-59337-178-0 .

Linkit

• Wabi-sabi - epätäydellisyyden kauneus
• all_japan: Japanilainen estetiikka - Wabi-sabi lyhytkurssi . live-lehti. - otteita Juniperista, Andrew. Wabi Sabi: Japanilainen pysymättömyyden taide. , kääntänyt Mikhail Gertelman . Haettu 29. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
• Neljä kauneuden mittaa - luku Vsevolod Ovchinnikovin kirjasta "Sakura Branch" ( 1971 )