In Your Eyes (Peter Gabriel laulu)

silmissäsi
Peter Gabrielin sinkku albumilta So
Julkaisupäivä	2. syyskuuta 1986
Muoto	gramofonilevy , promosingle
Tallennuspäivämäärä	1985
Genre	Art pop , worldbeat , soft rock
Kieli	Englanti
Kesto	5:29 (7" LP-versio) 6:15 (12" single mix) 7:14 (12" erikoissekoitus) 4:58 (7" promo-erikoissekoitus)
Lauluntekijä	Peter Gabriel
Tuottajat	Peter Gabriel , Bill Laswell ja Daniel Lanois
etiketti	Geffen Records Charisma Records
Peter Gabriel sinkkujen kronologia
" Älä anna periksi " (1986) "In Your Eyes" (1986) " Big Time " (1986)
silmissäsi Näyte ääni Tiedoston tiedot

"In Your Eyes"  (  englanniksi  -  "In your eyes") on brittiläisen rockmuusikon Peter Gabrielin sävellys, joka julkaistiin So -albuminkolmantena singlenä . Kappaleen äänitti senegalilainen laulaja Youssou N'Dour (silloin länsimaiselle yleisölle vähän tunnettu), joka lauloi viimeisen osan äidinkielellään Wolof . Gabrielin säveltämät sanoitukset ovat saaneet inspiraationsa afrikkalaisesta kaksoisperinteestä, ja ne sisältävät sekä romanttisen rakkauden että Jumalan rakkauden [1] .

Vaikka kappaletta ei julkaistu Isossa-Britanniassa, Geffen Records , Gabrielin yhdysvaltalainen levy -yhtiö , päätti julkaista sen Yhdysvalloissa albumin kolmantena singlenä. Tämän seurauksena kappaleesta tuli erittäin suosittu radiossa, ja sen videoleike pääsi säännölliseen kiertoon MTV -kanavalla . Lisäksi 13. syyskuuta single nousi US Hot Mainstream Rock Tracksin [2] kärkeen ja nousi Billboard Hot 100 -listan sijalle 26 marraskuussa [3] . Myös "In Your Eyes" nousi Australian sinkkulistalla sijalle 97 [4] . Gabriel julkaisi kappaleesta kaksi laajennettua versiota 12" vinyylisinglenä Yhdysvalloissa. Ensimmäisellä (Single Mix) oli pidennetty ajoaika - 6:15, toinen (Special Mix) kesti vielä pidempään - 7:14.

Sävellys sisällytettiin elokuvan " Say Something " soundtrackiin [5] . Lisäksi se esitettiin Gabriel's Secret World Tourin finaalissa , ja siitä tuli myös viimeinen kappale hänen live-albumillaan Secret World Live .(1994), joka kestää yli 11 minuuttia ja sisältää ylimääräisiä sanoituksia "Special Mix" -kappaleesta sekä laululisäyksiä muilta muusikoilta. Se sisällytettiin myöhemmin Hit -kokoelman yhdysvaltalaiseen versioon.(2003). Vuonna 2005 kappale sai kultatodistuksen Yhdysvalloissa, ja siitä tuli siten muusikon uran ensimmäinen kultasingle [6] .

Luontihistoria

Laulu sai inspiraationsa Gabrielin vierailusta Pyhän Ristin ja Pyhän Eulalian katedraalissa Barcelonassa . Sanoitukset kirjoitettiin alun perin toiselle kappaleelle, "Sagradalle", mutta se romutettiin tuotannon alussa. Jotkut sen elementeistä, mukaan lukien laulumelodia ja sointujen eteneminen, siirtyivät kuitenkin myöhemmin kappaleeseen "In Your Eyes" [7] .

Kappale alkaa Gabrielin jatkuvalla syntisointulla , ennen kuin rumpali Manu Katche astuu melodiaan hänen soittamalla worldbeat -inspiroidulla lyömäsoittimella afrikkalaisella puhuvalla rummulla [8] .

Alun perin Gabriel halusi sijoittaa "In Your Eyesin" aivan albumin loppuun, mutta erittäin onnistuneen bassolinjan vuoksi se jouduttiin sijoittamaan levylle paljon aikaisemmin, koska tämä sovitus antoi enemmän tilaa levyn värähtelylle . noutokynä . Myöhemmin albumin uudelleenjulkaisussa CD :llä tämä rajoitus poistettiin ja kappaleesta tehtiin lopullinen, kuten alun perin oli tarkoitettu [9]

Elokuva "Say Something"

Kappale esiintyy kahdesti Cameron Crowen Say Somethingissa , ja sitä käytettiin myös sen trailerissa. Yhdestä kohtauksesta, jossa John Cusackin esittämä päähenkilö soittaa tämän kappaleen boomboxissa sankaritar Ione Skyen ikkunan edessä serenadina  , muodostui kulttikohtaiseksi. Elokuvan menestyksen jälkeen kappale saavutti uuden suosion aallon ja nousi jälleen Billboard Hot 100 -listalle nousten sijalle 41 [3] .

Crowen mukaan Rosanna Arquette , jonka sanotaan olleen laulun innoittaja, pyysi henkilökohtaisesti Peter Gabrielilta lupaa käyttää hänen lauluaan elokuvassa . [10] Muusikko halusi kuitenkin ensin katsoa materiaalia, jonka yhteydessä Crowe pyysi tuottajia lähettämään hänelle karkean kopion kuvasta. Katsottuaan muusikko antoi lupauksen, mutta sanoi Crowen olevansa epämiellyttävä päähenkilön yliannostuksesta finaalissa. Osoittautuu, että studio lähetti hänelle vahingossa kopion Wiredistä.John Belushin kanssa [11] .

Syyskuussa 2012 puhuessaan Soin 25- vuotisjuhlasta Rolling Stonen haastattelussa Gabriel kommentoi kohtauksen kulttuurista vaikutusta: "Se puhalsi kappaleeseen ehdottomasti toisen elämän, koska nyt sitä parodioidaan usein erilaisissa komediaohjelmissa. siitä on tullut yksi moderneista Romeo ja Julia - kliseistä . Olen jo keskustellut tästä John Cusackin kanssa. Tuntuu kuin olisimme molemmat lukittu pieneen modernin kulttuurin hetkeen” [12] . Lokakuussa 2012, kun Gabriel soitti kappaleen ensimmäiset tahot esiintyessään Hollywood Bowlissa , Cusack astui lavalle, ojensi hänelle boomboxin ja kumarsi ennen kuin käveli nopeasti kulissien taakse. Cameron Crowe osallistui myös konserttiin ja twiittasi myöhemmin : "Peter Gabriel ja John Cusack seisoivat yhdessä lavalla Hollywood Bowlissa tänään. En koskaan unohda tätä… ei koskaan” [13] .

Nauhoituksen jäsenet

Kaaviot

Konserttiesityksiä

This Way Up -kiertueen (1986–1987) aikana kappale esitettiin duetona Youssou N'Dourin kanssa, enimmäkseen Pohjois-Amerikan konserttien aikana [16] [17] .

Vuonna 1993 Gabriel esitti tämän kappaleen yhdessä Saturday Night Liven 18. kauden ohjelmista [18] .

10. huhtikuuta 2014 Rock and Roll Hall of Famen jäseneksiottoseremoniassa Gabriel esitti kappaleen duetossa Youssou N'Dourin kanssa. Tapahtuma pidettiin Brooklynin " Barclays Centerissä " ja lähetettiin myöhemmin kaapelikanavalla HBO .

Muistiinpanot

1. ↑ John McCullough. Peter Gabriel & Africa (linkki ei saatavilla) (20. helmikuuta 2012). Haettu 30. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2019. (määrätön) 
2. ↑ Kaikki musiikki: Peter Gabriel (palkinnot) . Kaikki musiikki . Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2012. (määrätön)
3. ↑ 12 Dean, MauryRock n' Roll Gold Rush. - Algora, 2003. - S. 222. - ISBN 0-87586-207-1 .
4. ↑ 12 Kent , David . Australian karttakirja 1970–1992  (englanniksi) . - kuvitettu. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - S. 120. - ISBN 0-646-11917-6 . Huom. Kent Report -kaavion lisensoi ARIA vuoden 1983 puolivälin ja 19. kesäkuun 1988 välisenä aikana.
5. ↑ John Cusack elää uudelleen "Say Anything" -boombox-hetken Peter Gabrielin kanssa . NBC (9. lokakuuta 2012). Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Peter Gabriel – "In Your Eyes" Arkistoitu 26. kesäkuuta 2007. . RIAA. Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset, napsauta Muotoile, valitse sitten Yksi ja napsauta sitten HAKU
7. ↑ Bowman, Durrell. Peter Gabriel: A Listener's Companion -elokuvan kokeminen . — Lanham, MD: Rowman & Littlefield , 2016. — s. 136-138. — ISBN 978-1-44225-199-1 .
8. ↑ Pareles, John . Peter Gabriel Sings of Lost Ego  (eng.) , The New York Times  (15. kesäkuuta 1986). Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2014. Haettu 13.4.2020.
9. ↑ Google ; Gabriel, Peter. Peter Gabriel: "Takaisin eteen", Talks at Google [haastattelu]. Haettu 12. elokuuta 2014. Arkistoitu 8. toukokuuta 2019 Wayback Machinessa
10. ↑ Adams, Jason. 'Say Anything' täyttää 20: Cameron Crowen hullu tarina In Your Eyesin ja Lloyd Doblerin boom boxin takana  // Entertainment Weekly  : Magazine  . - 2009 - 3. marraskuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2019.
11. ↑ IMDB.com-merkintä sanalle "Say Anything" | Trivia arkistoitu 11. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa Haettu 6. syyskuuta 2000.
12. ↑ Kysymykset ja vastaukset: Peter Gabriel pohtii vuoden 1986 maamerkkiään albumiaan niin arkistoitu 9. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa Haettu 4. syyskuuta 2012
13. ↑ Gawker.com: Peter Gabrielin esitys elokuvasta In Your Eyes Interrupted by John Cusack Holding A Boombox Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2013. Haettu 8. lokakuuta 2012
14. ↑ " Charts.nz – {{{artist}}} - {{{kappale}}}" . Top 40 sinkkua .
15. ↑ Billboard.com arkistoitu 22. maaliskuuta 2021 Wayback Machinessa . Haettu 22. kesäkuuta 2008.
16. ↑ Elämäni soundtrack: Youssou N'Dour Arkistoitu 29. joulukuuta 2019 Wayback Machine The Guardianissa. 24 marraskuuta 2011
17. ↑ Peter Gabriel kiertueella (5): This Way Up Tour 1986-87: Big Time (menestys) . genesis-news.com. Haettu 25. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ SNL-arkistot | Jakso. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2007. Haettu 27. elokuuta 2007.

Linkit

• Sanoitukset tälle kappaleelle MetroLyricsissä