Ktheju tokës

Ktheju tokës (  alb.  -  "Paluu isänmaahan") on albanialaisen laulajan Yonida Malichin kappale . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) ja Universal Music Group julkaisivat singlen 8.3.2019 . Kappaleen on kirjoittanut Eriona Rushiti ja tuottanut Anis Mullai. Kappale on albaniankielinen folk-elektroninen balladi perinteisellä albanialaisella instrumentaatiolla . Laulu käsittelee erityisesti muuttoliikettä, erityisesti albaaniväestöä Kosovon sodan aikana 1900 -luvun lopulla.

Kappale edusti Albaniaa vuoden 2019 Eurovision laulukilpailussa Tel Avivissa Israelissa voitettuaan kansallisen valinnan Festivali i Këngës 57 . Albania sijoittui kilpailussa finaalissa 17. sijalle 90 pisteellä ja merkitsi Albanialle neljättä vuotta samaan tulokseen. Malichin mustan ja punaisen esityksen aikana häntä seurasi kolme taustalaulajaa, kun taas lentävä kotka ja sen pesä näkyivät tausta- LED-näytöissä .

"Ktheju tokës" otti positiivisesti vastaan ​​musiikkikriitikot, jotka pitivät kappaleen sävellyksestä sekä sen etnisestä vetovoimasta. Mukana oleva musiikkivideo sai ensi-iltansa Eurovision laulukilpailun virallisella YouTube-kanavalla 10. maaliskuuta 2019. Se kuvaa Malichia laulamassa laulua savussa ja sateessa, ja kohtaukset kahdesta lapsesta juoksevat, toinen veden läpi ja toinen pakenemassa tulta. Hän esitti kappaleen myynninedistämistarkoituksessa useaan otteeseen Amsterdamissa , Lontoossa ja Madridissa .

Tausta ja koostumus

"Ktheju tokës" on säveltäjä Eriona Rushiti kirjoittama ja Enis Mullai tuottanut Falcon Marcyn johdolla Yonida Malicin osallistumiseen Festivali i Këngës 57 kansalliseen Eurovision laulukilpailun 2019 esivalintaan . [1] [2] [3] Se äänitettiin ja remasteroitiin Svenska Grammofonstudionissa Göteborgissa , Ruotsissa . [4] Kappaletta on kuvattu rytmiksi ja sielukkaaksi folk-elektroniseksi balladiksi albaniaksi ja dramaattiseksi balladiksi perinteisillä soittimilla: huilu, gusle , davul . [5] [6] [7] Laulu käsittelee muuttoliikettä, erityisesti albaaniväestöä Kosovon sodan aikana 1900 -luvun lopulla, ja viittaa myös meneillään olevaan siirtolaiskriisiin ympäri maailmaa. [7]

Kriittinen vastaanotto

Festivali i Këngës 57 :n voittamisen jälkeen "Ktheju tokës" sai yleensä positiivisia arvosteluja musiikkikriitikoilta. Wiwibloggin arvostelu , joka sisälsi useita arvosteluja yksittäisiltä kriitikoilta, kuten Robin Gallagherilta ja Deban Aderemiltä, ​​ylisti Malicin laulun esittämistä ja kappaleen tuotantoa sekä sen aitoutta ja kutsui sitä samalla "orgaaniseksi" ja "vietteleväksi". [8] Kaiken kaikkiaan sivuston arvioijat antoivat kappaleelle 7,17/10. [8] Brittiläisen Metro -sanomalehden kirjoittaja Emma Kelly suhtautui myönteisesti kappaleen sävellykseen ja laulajan laulusuoritukseen, ja ylisti häntä siitä, että hän päätti pitää sanat albaniaksi sen sijaan, että olisi kääntänyt ne englanniksi. [9]

Musiikkivideo ja promootio

Kappaleen "Ktheju tokës" mukana tuleva musiikkivideo sai ensi-iltansa Eurovision laulukilpailun virallisella YouTube - kanavalla 10. maaliskuuta 2019. [10] [11] Sen kuvausprosessi alkoi maaliskuun alussa 2019, ja sen järjesti Triangle Media Group Tiranassa , Albaniassa . [12] Sitä kuvataan synkäksi ja dramaattiseksi, ja se sisältää näkyvästi kohtauksia Malixista, joka esittää kappaleen savumustan taustan edessä ja päättyy sateeseen. [13] Pääjuonen välissä oleva video kuvaa kahta lasta juoksemassa erikseen, toinen vedestä ja toinen tulesta, symboloimalla laulun viestiä. [neljätoista]

Promootiotarkoituksiin hän on esiintynyt erilaisissa tapahtumissa, mukaan lukien Amsterdamissa , Lontoossa ja Madridissa . [15] [16] [17] Maaliskuussa 2019 hän esiintyi kappaleen erikoisversion livenä albanialaisessa televisio-ohjelmassa The Voice Kids . [18] [19] Myöhemmin hän avasi Festivali i Këngës 58 : n ensimmäisen semifinaalin . [20] Lisäksi kappale nousi sijalle 40 Eurovision Top 250 -listalla 2019. [21]

Euroviisut 2019

Festivali i Këngës 57

Kansallinen yleisradioyhtiö Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) järjesti festivali i Këngës 57 kansallisen valinnan Eurovision laulukilpailuun 2019 Tel Avivissa , Israelissa . Se avasi taiteilijoille, yhtyeille ja säveltäjille 16.5.-30.9.2018 välisenä aikana lähetystoiminnan harjoittajalle lähetysajan, jonka aikana saapui 54 ehdotusta. [22] [23] Musiikin ammattilaisista koostuva raati tarkasti saadut ehdotukset ja valitsi lopulta 22 semifinalistia 17. lokakuuta 2018. [23] [24] Toisessa semifinaalissa Malichi eteni finaaliin ja valittiin sitten edustamaan maata kilpailussa. [25]

Tel Aviv

Eurovision laulukilpailu 2019 , 64. laulukilpailu, järjestettiin Tel Avivissa , Israelissa , ja se koostui kahdesta semifinaalista, jotka järjestettiin 14. ja 16. toukokuuta 2019, ja finaalista, joka pidettiin 18. toukokuuta 2019. [26] Euroviisujen sääntöjen mukaan jokaisen osallistuvan maan, lukuun ottamatta isäntämaata ja "suurta viisikkoa", joka koostuu Ranskasta , Saksasta , Italiasta , Espanjasta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta , oli päästävä toiseen semifinaaliin. kilpaillakseen finaaliin pääsystä. [27] 28. tammikuuta 2019 ilmoitettiin, että Albania kilpailee kilpailun 2. semifinaalin toisessa puoliskossa. [28]

Toisessa semifinaalissa Albania sijoittui sijalle 14, Venäjän taakse ja Norjaa edeltäen , ja selviytyi finaaliin ja sijoittui 9. sijalle 96 pisteellä (38 pistettä tuomaristolta ja 58 pistettä tv-katsojilta). [29] [30] Finaalissa Albania kilpaili numerolla 2 Maltan takana ja Tšekin edellä . [31] Albania sijoittui finaalissa 17. sijalle 90 pisteellä (43 pistettä tuomaristolta ja 47 pistettä television katsojilta). [32]

Malichin albania-aiheinen esitys alkaa hänen laulamalla kappaleen tummien LED-näyttöjen edessä, joita vahvistavat mustat, punaiset ja valkoiset valot. [33] Hän käytti pitkää mustaa mekkoa, jota koristavat kultaiset upotukset, jotka ovat saaneet vaikutteita muinaisista illyrialaisista symboleista. [34] Grafiikka palavasta tulesta, sateesta ja erilaisista tummista kuvista esitettiin loppuosan aikana, pesän ja kotkan lentäessä loppua kohti. [33] Grafiikka toimii esityksenä kappaleen sanoista, heijastaen albaanien muuttoliikkeen teemoja. [33] Ennen viimeisiä esityksiä 7. ja 11. toukokuuta 2019 kappaleen tekniset harjoitukset suoritettiin Expo Tel Avivissa . [35]

Kappaleluettelo

  1. "Ktheju tokës" - 3:14
  1. "Ktheju tokës" - 3:05
  2. "Ktheju tokës" (karaokeversio) - 3:05

Julkaisuhistoria

Alue päivämäärä Muoto(t) etiketti Huomautuksia
Vaihtoehdot 8. maaliskuuta 2019
  • RTSH
  • Universaali
 [36]
15. maaliskuuta 2019 [37]

Muistiinpanot

  1. ↑ Tel Aviv 2019 Osallistujat: Jonida Maliqi . European Broadcasting Union (EBU). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019.
  2. ↑ Ktheju tokës / Jonida Maliqi Tidal . Vuorovesi . Haettu 2. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021. Huomautus: Avaa "Kreditit" krediittejä varten.
  3. ↑ Enis Mullaj: Reagimet e ndërkombëtarëve për këngën "Ktheju tokës", si dolën përtej pritshmërive tona  (alb.) . Panorama (27.3.2019). Haettu 15. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2020.
  4. ↑ Granger, Anthony Lisätietoja "Ktheju Tokës" Revampista paljastettiin . Eurovoix (13. helmikuuta 2019). Haettu 27. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020.
  5. ↑ ESC-Songcheck kompakt (27) – Albanian: "Ktheju tokës" von Jonida Maliqi  (saksa) . ESC compact (13.4.2019). Haettu 15. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  6. ↑ Grossmann, Stefanie; Wolther, Irving Albanerin Jonida Maliqi laulaa über Migration  (saksa) . ARD (13. kesäkuuta 2019). Haettu 29. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
  7. ↑ 1 2 Adams, William Lee Albania: Jonida Maliqi voittaa Festivali i Këngës 57:llä "Ktheju tokes" . Wiwibloggs (22. joulukuuta 2019). Haettu 23. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2020.
  8. ↑ 1 2 Gallagher, Robyn Wiwi Tuomaristo: Albanian Jonida Maliqi kappaleella "Ktheju tokës" . Wiwibloggs (21. huhtikuuta 2019). Haettu 26. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2020.
  9. ↑ Kelly, Emma Kuka voittaa Eurovision laulukilpailun 2019? Arvioimme kaikki 41 merkintää, joten sinun ei tarvitse tehdä . Metro (11.5.2019). Haettu 28. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  10. ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albania 🇦🇱 - Virallinen musiikkivideo - Eurovision 2019 . Euroopan yleisradioliitto (10. maaliskuuta 2019). Haettu 30. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020.
  11. ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albania | Virallinen musiikkivideo , YouTube  (10. maaliskuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2021. Haettu 4. maaliskuuta 2021.
  12. ↑ Nisin xhirimet për videon e këngës "Ktheju tokës"  (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (5. maaliskuuta 2019). Haettu 25. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020.
  13. ↑ Hannaford, Chris Albania–Jonida Maliqi julkaisee virallisen videon kappaleelle "Ktheju tokës" . Eurovoxx (10. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2020.
  14. ↑ Mike, Barnabás Hän on palannut kotiin! Albanialainen Jonida Maliqi paljastaa "Ktheju Tokës" -kappaleen uudistetun version musiikkivideonsa ohella . Wiwibloggs (11. maaliskuuta 2019). Haettu 30. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2020.
  15. ↑ Dee, Daphne Albanian Jonida Maliqi: "Kappale on henkilökohtainen minulle, siskoni lähti myös Albaniasta" . Wiwibloggs (12. huhtikuuta 2019). Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2020.
  16. ↑ Halpin, Chris London Eurovision Party 2019: Mitä kysymyksiä sinulla on tähdille? . Wiwibloggs (10. huhtikuuta 2019). Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  17. ↑ Escudero, Victor M. Tämä oli PrePartyES 2019 Madridissa . European Broadcasting Union (EBU) (25.4.2019). Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  18. ↑ Jonida Maliqi on ennen The Voice Kids!  (alb.) . Ylin kanava . Haettu 30. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2020.
  19. ↑ Muldoon, Padraig Daily Digest: Jonida Maliqi esittää riisutun "Ktheju tokës" ja Tamta puhuu euroviisuasuista . Wiwibloggs (30. maaliskuuta 2019). Haettu 30. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2020.
  20. ↑ Outerson, Michael Albania: Ensimmäiset kymmenen esiintyjää esiintyvät Festivali i Këngës 58:ssa, mutta kukaan heistä lähtee Euroviisuihin . EuroVisionary (19.12.2019). Haettu 27. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  21. ↑ Vautrey, Jonathan ESC250 2019: Loreen päätti vuosikymmenen voitolla kahdeksannen peräkkäisen . Wiwibloggs (31. joulukuuta 2018). Haettu 31. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
  22. ↑ Njoftim–Festivali i 57-të i Këngës në RTSH  (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (16. toukokuuta 2018). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  23. ↑ 1 2 Shpallet lista me këngët konkuruese në Festivalin e 57-të të Këngës në RTSH  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17. lokakuuta 2018). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  24. ↑ Shpallet lista me këngët konkuruese në Festivalin e 57-të të Këngës në RTSH  (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17. lokakuuta 2018). Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2020.
  25. ↑ Jonida Maliqi Fiton Fest 57  (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (28. joulukuuta 2018). Haettu 17. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  26. ↑ Eurovision laulukilpailu – Tel Aviv 2019 . Euroopan yleisradioliitto . Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2019.
  27. ↑ Eurovision laulukilpailun säännöt . Euroopan yleisradioliitto . Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2020.
  28. ↑ Euroviisut 2019: Mikä maa osallistuu mihin semifinaaliin? . European Broadcasting Union (28.1.2019). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2019.
  29. ↑ Groot, Evert Exclusive: Tämä on Eurovision 2019 semifinaalin järjestys! . European Broadcasting Union (2.4.2019). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2019.
  30. ↑ Tel Aviv 2019: Toinen välierän tulostaulu . Euroopan yleisradioliitto . Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2019.
  31. ↑ Royston, Benny Eurovision 2019: Tämä on Grand Finaalin järjestys! . European Broadcasting Union (17.5.2019). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2019.
  32. ↑ Tel Aviv 2019: Suuri lopullinen tulostaulu . Euroopan yleisradioliitto . Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2019.
  33. ↑ 1 2 3 LaFleur, Louise Jonida Maliqi laulaa "Ktheju tokës" Albanian ensimmäisessä harjoituksessa . Euroopan yleisradioliitto (7. toukokuuta 2019). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2019.
  34. ↑ Jonida Maliqi në Eurovision do të duket si mbretëreshë ilire  (alb.) . Kult Plus (29.4.2019). Haettu 29. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019.
  35. ↑ Halpin, Chris Eurovision 2019: Täydellinen harjoitusaikataulu julkaistu . Wiwibloggs (29. huhtikuuta 2019). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2019.
  36. ↑ 1 2 Sitaatit Jonida Maliqin "Ktheju tokës" digitaalisesta julkaisusta useissa valituissa maissa:
  37. ↑ 1 2 Sitaatit Jonida Maliqin "Ktheju tokës" digitaalisesta julkaisusta useissa valituissa maissa: