Pieni iso äiti | |
---|---|
Englanti Pieni iso äiti | |
Lisa saa Homerin ja Bartin luulemaan, että heillä on spitaali | |
Kausi | yksitoista |
Jakson numero | 236 |
Jakson koodi | BABF04 |
Ensimmäinen lähetys | 9. tammikuuta 2000 |
Vastaava tuottaja | Mike Scully |
Käsikirjoittaja | Carolyn Omine |
Tuottaja | Mark Kirkland |
Taululla oleva kirjoitus | "En luo taidetta paskasta" ( fin. En luo taidetta lannasta. ) |
kohtaus sohvalla | Simpsonit näyttävät meistä törmäystestinukeilta. He törmäävät televisioon ja lentävät sohvalle. Ja sitten Homerin väärennetty pää putoaa yhtäkkiä pois ruumiista. |
vieraileva tähti | Elwood Edwards virtuaalilääkärinä. |
SNPP kapseli |
"Little Big Mom" on Simpsonien yhdennentoista kauden kymmenes jakso . Ensi-ilta 9. tammikuuta 2000 .
Simpsonit lähtevät hiihtämään. Marge ei halua vaarantaa terveyttään ja viettää koko päivän kotassa. Mutta tyhmän onnettomuuden vuoksi hän saa monimutkaisen jalkamurtuman. Margen ollessa sairaalassa Lisa ottaa kotiäidin tehtäviä. Mutta Homerille ja Bartille kertominen, mitä tehdä, ei ole niin helppoa: isä ja poika eivät siivoa jälkensä eivätkä kuuntele Lisaa, mikä muuttaa heidän talonsa pian likaiseksi kaatopaikaksi. Lisa ei halua myöntää äidilleen, ettei hän selviä tehtävästään, ja täydellisen epätoivon hetkenä Lucille Ballin haamu tulee hänen luokseen ja antaa tytölle "arvokkaita" neuvoja, kuinka saada miehet siivoamaan: Lisa ottaa vihreän maalin, sekoittaa sen kaurapuuroon ja voitelee sen tällä Homer ja Bart -seoksella. Seuraavana päivänä isä ja poika ovat kauhuissaan huomatessaan, että he "saastivat" spitaalin epäpuhtauden vuoksi. Mutta kodin puhdistamisen sijaan he juoksevat Flandereihin hakemaan apua. Ned lähettää Homerin ja Bartin Havaijille, missä he käyvät läpi erittäin epämiellyttävän elektroforeesin, mutta muun ajan he rentoutuvat merellä. Pian Marge palaa kotiin ja saa tietää mitä tapahtui, kun hän ei ollut kotona. Äiti ja tytär saapuvat Havaijille pelastamaan Homerin ja Bartin kamalalta kohtelulta. Mutta käy ilmi, että he tietävät jo, että tauti on väärennös, koska Homer on jo maistanut ihottumaa ja pitänyt siitä. Homer on vain valmis kestämään kaikki toimenpiteet ylellisen Havaijin loman vuoksi, ja perhe jää lepäämään.