Lainsuojaton tähti

Outlaw Star (星方武侠アウトロースターseihoː bukyoː autoː autoː sutaː )  on Takehiko Iton mangasarja, joka julkaistiin vuosina 1996–1999, ja Sunris -studioiden 9. tammikuuta 8. kesäkuuhun perustuva animesarja julkaisi sen. Franchising on myös julkaissut kaksi kevyttä romaania . Vuonna 1999 julkaistiin spin-off animesarja, Angel Links, joka sijoittuu samaan universumiin.

Juoni

Kaukainen tulevaisuus. Ensimmäinen kolonisaation aalto meni ohi, ihmiset asettuivat galaksiin ja loivat yhteyksiä moniin galaktisiin rotuihin. Ihmiskunta on jaettu kolmeen leiriin: armeija, joka yrittää ylläpitää järjestystä metropolissa, merirosvot, tätä järjestystä rikotaan, ja vapaat - vapaat ihmiset, jotka eivät noudata sääntöjä, paitsi omaa koodiaan.

Tässä maailmassa, pienellä planeetalla Sentinel III, Jean Starwind ja Jim Hawking asuvat ja työskentelevät työmiehinä. Jin haaveilee menevänsä avaruuteen aluksellaan ja kostavansa merirosvoille, jotka tappoivat hänen isänsä. Eräänä päivänä salaperäinen nainen Hilda palkkaa heidät henkivartijoiksi. Ystävät arvaavat kirjaimellisesti ensimmäisistä minuuteista lähtien tapahtumien epätavallisuudesta ja pakottavat Hildan paljastamaan heille todellisen syyn ilmestymiseensä heidän planeetallensa. Näin Pandoran lipas avautuu ja vie sankarit tapahtumien karuselliin.

Hahmot

• Gene Starwind _ _ _ _

• James " Jim " Hawking_ _

• Melfina (メル フィナ Merufina )

• Eisha Clanklan _ _ _ _

• " Twilight " Suzuka _ _

Painokset

Manga

Outlaw Star -mangan loi Morning Star Studio -tiimi. Takehiko Itosta tuli idean kirjoittaja, käsikirjoittaja ja päätaiteilija. Häntä auttoivat käsikirjoittajat Sunrise-studiosta ryhmän salanimellä Hajime Yatate [4] [5] . Mukana olivat myös tuottaja Kenzo Tomita, avaruusalusten suunnittelija Shoji Kawamori, kuvittajat Yutaka Minova ja Hajime Jinguji sekä tuotanto- ja taideassistenttien tiimi [4] . Outlaw Star sijoittuu samaan universumiin kuin Uchuu Eiyuu Monogatari (宇宙英雄物語uchu: monogatari , "The Story of a Space Hero")  , Iton scifi-massamanga, jonka Kadokawa Shoten julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1988. [6] [7 ] ] [8] . Ito pitää varhaista työtään "jotain pojan unelmasta" ja otti paljon kypsemmän ja tieteellisemmän lähestymistavan Outlaw Starin luomiseen [9] . Kirjoittajan mukaan hän inspiroitui myös kiinalaisesta kulttuurista työskennellessään mangan parissa [10] .

Manga julkaistiin Shueisha's Ultra Jump -lehdessä vuosina 1996-1999 [11] [12] . Yhteensä kirjoitettiin 21 lukua, joista 17 jaettiin kolmeen tankōboniin , jotka julkaistiin Japanissa elokuusta 1997 tammikuuhun 1999 [13] . Jokainen osa sisältää tietoa sarjan maailmankaikkeudesta, mukaan lukien yksityiskohtaiset kuvaukset planeetoista ja avaruusaluksista, hahmoprofiilit [14] . Kiinaksi mangan julkaisi Hongkongissa Sharp Point Press [10] [15] . Sen julkaisi saksaksi ja italiaksi Planet Manga [7] .

Anime

Sunrise tuotti mangaan perustuvan animesarjan . Sen ohjasi Mitsuru Hongo , joka työskenteli aiemmin Crayon Shin-chanissa ja Shamanic Princessissä [16] . Suurimman osan jaksoista on kirjoittanut Katsuhiko Chiba [6] . Hahmosuunnittelun toimittivat Hiroyuki Hataike ja Takuya Saito [18] . Avaruusalusten ja ajoneuvojen ulkonäön suunnittelivat Juniya Ishigaki ja Shoji Kawamori , joka tunnettiin Gundamin ja Macrossin mekaitaiteilijana ja joka suunnitteli Freestar-aluksen [19] . Säveltäjä oli Ko Otani [20] . Avausteema on "Through the Night", jonka on kirjoittanut ja esittänyt Masahiko Arimachi . Lopputeemat olivat "Hiru no Tsuki" (昼の 月 hiru no tsuki , "Daytime Moon") ja "Tsuki no Ie" (月の 家 tsuki no ie , "House of the Moon") , kirjoittaja ja esittäjä Akino Arai [9] [21] . "Through the Night" -kappaleen lisäksi muitakin kappaleita harkittiin avauslauluksi. Ito sopi Sunrisen kanssa, että avausteemaa ei käytetä äskettäisessä animessa ja että sen pitäisi esittää mies. Arimati halusi tuloksena olevan kappaleen kuulostavan tarinalta, otti huomioon sen pitkäaikaisen käytön ja katsoi, että se sopi hyvin Outlaw Stariin [9] .

Mangaan perustuva 26-jaksoinen anime esitettiin Japanissa 8. tammikuuta - 25. kesäkuuta 1998 [16] . Australiassa ja Uudessa-Seelannissa animen julkaisi Madman Entertainment [22] [23] [24] , Isossa-Britanniassa Beez Entertainment, sitten Anime Limited . Pohjois-Amerikassa sarjan tuotti Funimation [25] .

Musiikkisäestys

Alku- ja kaksi päätösraitaa julkaisivat vuonna 1998 Victor Entertainmentin ja JVC : n CD-singleinä [21] [26] [27] . Victor Entertainment julkaisi sarjan ääniraidan kahdessa osassa 31. maaliskuuta ja 24. kesäkuuta 1998. CD-levyillä on yhteensä 61 tausta- ja lauluraitaa [28] [29] . Toinen kaksoisalbumi, Seihou Bukyou Outlaw Star Sound & Scenario Tracks (星方武侠アウトロースター サウンド&シナリド&シナリオトワ) ッヂ.1ヂ.9 .

Kevyt romaani

Sarjaan perustuva kevyt romaani julkaisi Japanissa Shueishan Super Dash Bunko -merkin alla. Ensimmäinen kevyt romaani nimeltä Outlaw Star Ginga no Ryuu Miyaku Hen, jonka on kirjoittanut Katsuhiko Chiba ja kuvittanut Takuya Saito, julkaistiin kahdessa osassa lokakuussa 1998 ja helmikuussa 1999. Se on anime-sovitus ja kertoo tarinan tapahtumista, jotka johtivat Jinin ja yhtiön lähtemään etsimään galaktista lohikäärmesuonetta [32] [33] . Toinen kevyt romaani, Unkai no El Dorado Seihou Bukyou Outlaw Star, Miho Sakain ja Takuya Saiton kuvittamana, julkaistiin yhtenä osana 14. heinäkuuta 2000. Sillä on oma tarinansa, jossa Freestar-tiimi jahtaa sarjamurhaaja Billy McAglenia El Doradon kaivoskaupungissa [34] .

Liittyvät tuotteet

Marraskuussa 1998 Fujimi Shobo julkaisi kovakantisen oppaan Outlaw Star -universumiin nimeltä Muhoumono no Kioku - Seihou Bukyou Outlaw Star Kirja sisältää manga- ja anime-uudelleenkertomuksia, hahmoprofiileja, luonnoksia ja tekijöiden haastatteluja [35] . Vuonna 2001 Bandai julkaisi Freestar-, Jin- ja Melfina-toimintahahmoja osana sarjaa yrityksen lisensoimia animehahmohahmoja [36] [37] . Asako Nishida, yksi sarjan animaatioohjaajista, sisällytti työnsä vuoden 2009 taidekirjaansa [38] .

Kritiikki ja havainto

Outlaw Star -sarja on saanut kriitikoilta myönteisiä arvosteluja. EX.org-arvostelijat Eric Luce, Iveway Upatkun ja Michael Poirier antoivat alkuperäiselle mangalle, alkuperäiselle animelle ja animen englanninkieliselle versiolle positiivisia arvosteluja [13] [39] [40] . Luce kehui mangan "karkeaa" mutta "mukavaa ja terävää" tyyliä sekä yksityiskohtaisia ​​taustoja ja hahmojen sijoittelua suhteessa toisiinsa. Arvostelija ilmaisi kuitenkin harmituksensa siitä, että kaikilla naisilla on "häiritsevä taipumus samanlaisiin silikonijäykkisiin rintoihin" ja hahmojen kasvot ovat tyypillisesti sairaalloisia virnisteitä [13] . Upatkun piti animen visuaalisuutta miellyttävinä ja nosti esiin avausintron, mutta mainitsi haitaksi ajoittain katkonaiset hahmosuunnittelut. Hän arvosti myös sarjan jakamista vakaviin ja humoristisiin osiin, mistä esimerkkinä Freestarin taistelutila ja hänen kommunikointi tiiminsä kanssa [39] . Poirierin mukaan animen päähenkilöllä Genellä on parhaat ominaisuudet: ”Jean Starwind on ovela ja tarkka sankari, jonka menestystä aseensa (ja naisten) kanssa vastustaa vain hänen taipumus avaruustautiin. Kuvittele: avaruussarjan tähden on jatkuvasti huolehdittava siitä, että hän oksentaa ohjauspaneelissa. Tällaisia ​​esimerkkejä ironisesta komediasta löytyy kaikkialta Outlaw Starista, mikä luo upeita siirtymiä fantastisten toimintakohtausten ja hurmaavien hahmojen välillä." Poirier kiinnostui myös muista hahmoista ja korosti "terävää, mutta sujuvaa" animaatiotyyliä ja avaruusalusten suunnittelua . David Owens Mania.comista kiitti hahmojen taidetyyliä, jota hän kuvaili houkuttelevaksi [41] . THEM Anime Reviews -arvostelija Jacob Churosh totesi myös animaation korkean laadun kaikilta osin [42] . Protoculture Addictsin Martin Ouellet huomautti tekniikan loistavasta suunnittelusta huolimatta, että animaatiot ja hahmosuunnittelu olivat "vähemmän onnistuneita" ja että niistä puuttui Sunrisen toisen vuoden 1998 animesarjan, menestyneen Cowboy Bebopin "erityinen aura" . Jonathan Clements ja Helen McCarthy , The Anime Encyclopedia -julkaisun kirjoittajat , olivat myös yhtä mieltä siitä, että Outlaw Star "ei voi kilpailla Cowboy Bebopia tyylin, sisällön tai toteutuksen suhteen" [18] .

Outlaw Star -tarina sai ristiriitaisia ​​arvosteluja. Churoshin mukaan sarjassa on monia 1990-luvun scifi-anime-kliseitä, mutta se onnistuu voittamaan ne [42] . Upatkun totesi, että juoni "lähtee alussa räjähdysmäisesti" ja alkaa sitten venyä [39] . Animerican Keith Doe pani myös merkille tarinan etenemisen ja huomautti, että vaikka ensimmäiset jaksot ovat hyvä paikka aloittaa tarina, kirjoittajat ovat liian hitaita viedäkseen sitä eteenpäin. Lisäksi hän totesi, että ohjelma kärsii "keskeisestä käsikirjoituslähestymistavasta" ja että "joskus joudut kestämään huonoja jaksoja saadaksesi palkinnot älykkäästä, pragmaattisesta ja viihdyttävästä sarjasta" [6] . Owensin mukaan juoni ei vaikuta kovin omaperäiseltä, mutta sillä on selkeä suunta, vaikka se ei olekaan kovin selkeä [41] .

Outlaw Starin kaupallinen menestys oli erittäin vaatimaton, yleisön reaktio oli ristiriitainen. Mangan ensimmäisen osan ensimmäinen painos oli loppuunmyyty kaikkialla Japanissa [43] . Englanninkielisen Morning Star Studio -sivuston mukaan mangaa myytiin 250 000 kopiota [44] [45] , kun taas animesarja oli vähemmän menestynyt, ja se esitettiin myöhään illalla Japanissa, koska sen ei odotettu saavuttavan yli 1-2 %. katsojia. , kuten sarjoissa, jotka esitetään parhaimmillaan [46] . Vuonna 1999 Outlaw Star valittiin Animage -lehden Grand Prix -palkinnolla vuoden 20. parhaaksi animeksi [47] . Kesällä 2001 tehty kysely osoitti, että kaksi kolmasosaa yli 150 000 äänestäjistä kannatti animesarjan tuomista takaisin Toonamiin [48] . Elokuussa 2002 Cartoon Network ilmoitti, että Outlaw Starin Adult Swim -versio oli saanut Nielsen-luokituksen 0,9, mikä on 125 % enemmän samalla aikavälillä [49] . Outlaw Star Complete Collection oli 21. myydyin anime-DVD Yhdysvalloissa vuonna 2006 ja 25. vuonna 2007 [50] . Vuonna 2012 Bandai North America listasi Outlaw Starin yhdeksi viidestä menestyneimmästä esimerkistä anime-hankinnoista [51] . IGN :n Josh Poole sijoittui Outlaw Starin sijalle 6 kaikkien aikojen kymmenen parhaan anime-alku- ja soundtrack-listossaan huomioiden terävän polariteetin aloitus- ja päätöskappaleiden välillä . [52]

Jatkokehitys

Vuonna 1999 Sunrise julkaisi spin-off-sarjan Angel Links (星方天使 エンジェルリンクス seiho: tenshi endzeru rinkusu ) , joka sijoittuu samaan universumiin kuin Outlaw Star [53] [54] . Morning Star Studio valmisteli myös jatkoa sarjalle yhtenäisen OVA-sarjan muodossa nimeltä Outlaw Star 2: Sword of Wind ja julkaisi hahmosuunnitelmat ja pääjutun verkkosivuillaan [55] [56] . OVA sijoittuu kolme vuotta sarjan tapahtumien jälkeen, ja se koostuu Gene Starwindin seikkailuista uudella avaruusaluksella Air Sword. Koska franchising ei ollut suosittu Japanissa ja johtaja Mitsuru Hongo työllisti, luomisen aikajanaa ei koskaan asetettu [44] [57] . Lokakuussa 2001 Takehiko Ito paljasti, että hänen tiimillään oli vain alustavia suunnitelmia jatko-sarjalle ja että he saattavat jatkaa mangasarjaa tulevaisuudessa [57] .

Muistiinpanot

1. ↑ Outlaw Star  . hauskanpitoa . Haettu 9. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2018.
2. ↑ Outlaw Star ja Fairy Tail julkaistiin maanantaina  . Anime News Network (1. kesäkuuta 2014). Haettu 9. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2018.
3. ↑ Nguyen, Michelle. Outlaw Star -anime vihdoin tulossa Blu-raylle, avaruuslänsiläisemme sydämet tulvii  (englanniksi)  (downlink) . Geek.com (30. syyskuuta 2016). Haettu 9. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2016.
4. ↑ 1 2 Ito, Takehiko. Hakemisto // Fire & Ice : [ jap. ] . - Shueisha, elokuu 1997年. — Voi. 1. - ISBN 4-08-875555-3 .
5. ↑ Oppliger, John. Kysy Johnilta: Kuka on Hajime Yadate?  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AnimeNation (5. kesäkuuta 2003). Haettu 30. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012.
6. ↑ 1 2 3 Dawe, Keith & Dawe, Aaron K. (elokuu 2000). Animerica-ominaisuus: Outlaw Star . Animerica [ englanti ] ]. VizMedia . 8 (8). ISSN  1067-0831 . Arkistoitu alkuperäisestä 2003-08-02. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje );Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
7. ↑ 1 2 Bethune, Jonathan (22.2.2010). "Löytyy käännöksestä: Outlaw Star ja Sakura Hime Kaden" . Publishers Weekly [ englanti ] ]. Arkistoitu alkuperäisestä 2015-11-06 . Haettu 25.10.2010 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
8. ↑ 宇宙英雄物語 1 : [ jap. ] . - Amazon.com . — ISBN 404713001X .
9. ↑ 1 2 3 Morning Star Studio (23.1.1998). “伊東岳彦VS有待雅彦アウトロー激談!!” . Ultra Jump [ japani ] ]. Shueisha (15). Arkistoitu alkuperäisestä 2004-07-23. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
10. ↑ 1 2 Morning Star Studio (19.7.1999). “熱血応援企画!! 激燃族 GEKINENZOKU vol.21” . Ultra Jump [ japani ] ]. Shueisha (32). Arkistoitu alkuperäisestä 2004-07-23. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
11. ↑ Ito, Takehiko (20.9.1996). "Luku 1: Tuli ja jää". Ultrahyppy . Outlaw Star [ jap. ]. Shueisha (7): 3-48.
12. ↑ Ito, Takehiko (20.5.1999). "Luku 21: Chaser". Ultrahyppy . Outlaw Star [ jap. ]. Shueisha (30): 37-57.
13. ↑ 1 2 3 Luce, Eric. Outlaw Star  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . EX.org . Haettu 4. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2010.
14. ↑ Ito, Takehiko. Kohti Stars Eraa: Outlaw Star Press Vol. 1 // Fire & Ice : [ jap. ] . - Shueisha , elokuu 1997年. — Voi. 1. - s. 192. - ISBN 4-08-875555-3 .
15. ↑ 星方武俠(02)  (kiina) . Terävä piste Paina . Haettu 25. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2011.
16. ↑ 1 2 "Animexpress". Animerica [ englanti ] ]. eli media. 6 (2): 17. helmikuuta 1998. ISSN  1067-0831 .
17. ↑ 1 2 Clements, Jonathan. Anime Encyclopedia: Opas japanilaiseen animaatioon vuodesta 1917 (tarkistettu ja laajennettu painos): [ eng. ]  / Jonathan Clements, Helen McCarthy . - 2006. - s  . 473 . - ISBN 1-933330-10-4 .
18. ↑ Hei, Egan. Vision of Kawamori  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . EX.org . Haettu 30. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2010.
19. ↑ 星方シリーズWeb [星方武侠アウトロースター：作品紹介]  (jap.) . Auringonnousu . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2010.
20. ↑ 1 2 Akino Arai. Kuuntele sitä!  (jap.) . JVC . Käyttöpäivä: 16. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011.
21. ↑ Outlaw Star Collection (Slimpack  ) . Madman Entertainment . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012.
22. ↑ Beez lisää SoraKaken, Sora no Woton, Lucky Starin, Outlaw  Starin . Anime News Network (16. elokuuta 2010). Haettu 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2010.
23. ↑ Uutiset : Outlaw ja Lucky Star molemmat ilmestyvät huhtikuussa  . Anime News Network (26. helmikuuta 2011). Haettu 10. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011.
24. ↑ Funimation lisää Cowboy Bebopin, Escaflownen, Outlaw Starin ja  paljon muuta . Anime-uutisverkosto . Haettu 10. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2013.
25. ↑ McCarter, Charles. Through the Night (OUTLAW STAR Avausteema)  (englanniksi) (downlink  ) . EX.org . Haettu 21. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2012.
26. ↑ Through The Night [Single]  (japani) . Amazon.com. Haettu 16. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
27. ↑ 星方武侠アウトロースター - オリジナル・サウンドトラック 1  (jap.) . Amazon.com. Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
28. ↑ 星方武侠アウトロースター - オリジナル・サウンドトラック II  (jap.) . Amazon.com. Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
29. ↑ 星方武侠アウトロースター サウンド&シナリオトラック ~創作的背時 (韎panese)時. Amazon.com. Haettu 28. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
30. ↑ McCarter, Charles. Outlaw Star (linkki ei saatavilla) . EX.org . Haettu 21. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011. (määrätön) 
31. ↑ Outlaw Star―銀河の龍脈編〈上〉 (集英社スーパーファンタジー文庫) : [ jap. ] . - Amazon.com. — ISBN 408613327X .
32. ↑ Outlaw Star―銀河の龍脈編〈上〉 (集英社スーパーファンタジー文庫) : [ jap. ] . - Amazon.com. — ISBN 4086133385 .
33. ↑ 雲海のエルドラド "Pilvien peitossa El Dorado" 星方武侠アウトロース ター Shueisha. Haettu 28. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2012.
34. ↑ 無法者の記録―星方武侠アウトロースター (ドラゴンマガジンコレヂ) : ] . - Amazon.com. — ISBN 4829173963 .
35. ↑ Outlaw Star Figuurisetti - Gene Starwind ja  Melfina . Amazon.com. Haettu: 28. lokakuuta 2010.
36. ↑ "Bandai tuottaa anime-sarjoja Yhdysvaltain markkinoille" . ICV2 [ jap. ]. 2001-02-17. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-10-03 . Haettu 28.10.2010 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
37. ↑ Nishida, Asako. Jam: Asako Nishida Art Works : [ jap. ] . - Oozora Shuppan, 2009-06-26年. - s. 102-16. — ISBN 978-4-7767-9452-3 .
38. ↑ 1 2 3 Upatkoon, Ivevei. Outlaw Star  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . EX.org . Haettu 30. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011.
39. ↑ 1 2 Poirier, Michael. Outlaw Star  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . EX.org . Haettu 30. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2010.
40. ↑ 12 Owens , David. Outlaw Star Collection 1  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (3. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 31. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2011.
41. ↑ 1 2 Churosh, Jacob. Outlaw Star  (englanniksi) . THEM Anime arvostelut . Haettu 30. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2010.
42. ↑ Morning Star Studio . Shueisha (4. helmikuuta 1998). Haettu 21. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2001. 
43. ↑ 1 2 Outlaw Star  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Morning Star Studio. Haettu 2. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2005.
44. ↑ Oppliger, John. Kysy Johnilta: Kuinka suosittu Outlaw Star on Japanissa?  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AnimeNation (11. tammikuuta 2002). Haettu 30. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012.
45. ↑ Oppliger, John. Kysy Johnilta: Onko mitään animea koskaan peruutettu?  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AnimeNation (16. tammikuuta 2002). Käyttöpäivä: 30. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014.
46. ↑ “第21回アニメグランプリ ［1999年6月号］” . animaatio [ jap. ]. Arkistoitu alkuperäisestä 2010-11-12 . Haettu 28.10.2010 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
47. ↑ Outlaw Star palaa Toonamiin  . Anime News Network (11. heinäkuuta 2001). Haettu 3. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2012.
48. ↑ Anime Pushes Adult Swim -luokitukset kasvavat  . Anime News Network (14. elokuuta 2002). Haettu 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2009.
49. ↑ N. America's 2007 Anime Market sidottu 2,8 miljardiin US$ (päivitys 3  ) . Anime News Network (1. huhtikuuta 2009). Haettu 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2009.
50. ↑ Sevakis, Justin; Macdonald, Christopher. Ken Iyadomi Bandai Entertainmentin supistamisesta  (englanniksi) . Anime-uutisverkosto . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2012.
51. ↑ Pool, Josh. Kaikkien aikojen kymmenen parasta animeteemaa ja ääniraitaa  . IGN (16. toukokuuta 2006). Käyttöpäivä: 19. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2016.
52. ↑ Pelletier, Claude J. (kesäkuu 2001). Anime-arvostelut: Picks. Protokulttuuririippuvaiset _ _ ]. Protoculture Inc. (66): 52. ISSN  0835-9563 . Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
53. ↑ Shepard, Chris. Angel Links DVD 1 - Avenging Angel  - Review . Anime News Network (8. marraskuuta 2001). Haettu 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2010.
54. ↑ OUTLAWSTAR2（仮題）ソードオヴウィンド (japani) . Morning Star Studio. Haettu 28. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2002.
55. ↑ "Animexpress". Animerica [ englanti ] ]. eli media. 9 (4). huhtikuuta 2001. ISSN  1067-0831 . Tarkista päivämäärä osoitteessa |date=( englanniksi ohje )
56. ↑ 1 2 Outlaw Star OAV -päivitys  . Anime News Network (31. lokakuuta 2001). Haettu 28. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2011.

Linkit

• Anime "Outlaw Star"  (englanniksi) AniDB-tietokannassa

Temaattiset sivustot	AniDB anime-uutisverkosto Internet-elokuvatietokanta