Quand les hommes vivront d'amour
"Quand les hommes vivront d'amour" ( ranskasta - "Kun ihmiset elävät rakkaudessa") - kappale, jonka quebecilainen kanadalainen Reymond Leveque kirjoitti vuonna 1956 ollessaan Pariisissa : Ranska oli tuolloin sodassa Algeriassa toista vuotta .
Ranskankielisten radiokuuntelijoiden tekemän tutkimuksen mukaan tämä kappale on Ranskan 51. suosituin ranskankielinen kappale ja Kanadan ensimmäinen kappale . [yksi]
Vuonna 2005 kappale valittiin myös kaikkien aikojen parhaaksi Quebec -lauluksi National Movement of Quebecersin toimesta ( ranska: Mouvement national des Québécoises et des Québécois ).
Kappaleen esittivät muun muassa Felix Leclerc , Gilles Vigno , Luce Dufo , Celine Dion , Bourville , Enrico Macias , Bruno Pelletier jne. Myös ulkomaisia cover-versioita tehtiin. Joten Eddie Konstantin lauloi saksalaisen version Hans Fritz BeckmanninWenn Liebe auf der Welt regiert ( saksan kielellä - "Kun rakkaus hallitsee maailmaa"), ja Marina Rossell lauloi laulun Katalaani : tämä versio oli nimeltään Quan tothom viurà d'amor ( katalaanista - "Kun kaikki elävät rakkaudessa"). Englanninkielistä cover-versiota kappaleesta ei ole vielä julkaistu. [2]
2006 albumi
Kappaleen 50-vuotisjuhlan kunniaksi julkaistiin samanniminen albumi, joka keräsi kymmenen esitystä Quand les hommes vivront d'amourista ja useista muista Raymond Levesquen varhaisista kappaleista.
| Ei. | Nimi | Toteutus | Kesto |
|---|---|---|---|
| yksi. | "Quand les hommes vivront d'amour" (Fête nationale 2001) | Richard Seguin , Bruno Pelletier , Daniel Lavoie ja Marie-Jo Therio | 5:41 |
| 2. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Eddie Constantine | 2:58 |
| 3. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Raymond Levesque | 2:47 |
| neljä. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Marie-Élaine Thibert | 3:52 |
| 5. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Bruno Pelletier | 4:06 |
| 6. | "Wenn Liebe auf der Welt regiert" | Eddie Constantine | 3:34 |
| 7. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Offenbach | 3:51 |
| kahdeksan. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Luce Dufault | 4:13 |
| 9. | "Quand les hommes vivront d'amour" | Les Enfoires | 3:45 |
| kymmenen. | "J'ai vu le loup, le renard, le lion" | Félix Leclerc , Gilles Vigneault ja Robert Charlebois | 2:37 |
| yksitoista. | "Les trottoirs" | Raymond Levesque | 2:22 |
| 12. | "La perhe" | Raymond Levesque | 2:28 |
| 13. | Bozo les culottes | Raymond Levesque | 2:59 |
Muistiinpanot
- ↑ 100 les plus belles chansons (downlink)
- ↑ Quand les hommes vivront d'amour: chanson de Raymond Lévesque (fr.) (pääsemätön linkki) . Encyclopedie du patrimoine culturel de l'Amérique française. Haettu 28. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2012.
 Temaattiset sivustot |
|---|