RUR

RUR
RUR Rossumin universaalit robotit

Juliste vuoden 1939 tuotannosta ( New York , ohjaaja Remo Bufano)
Genre fantasiadraamaa
Tekijä Karel Capek
Alkuperäinen kieli Tšekki
kirjoituspäivämäärä 1920
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1921
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

RUR (lyhenne sanoista Rossumovi univerzální roboti tšekin kielellä "Rossumin universaalit robotit") on Karel Capekin vuonna 1920 kirjoittama tieteisnäytelmä . Näytelmän ensi-ilta oli 2. tammikuuta 1921 Hradec Královéssa . [yksi]

Näytelmän toiminta tapahtuu tehtaalla, joka tuottaa "keinoihmisiä" - heitä kutsutaan roboteiksi , vaikka kirjoittaja esitti ne kuvauksen mukaan lähempänä nykyaikaista " androidin " käsitettä. Nämä ovat keinotekoisia ihmisiä, jotka on koottu kasvaneista kudoksista ja elimistä, ne näyttävät ihmisiltä, ​​mutta ne on valmistettu muista aineista. He ovat varsin reflektiokykyisiä, mutta samalla he näyttävät aina mielellään palvellessaan ihmiskuntaa . Teoksen pääkysymys on, onko tällaisten keinotekoisten ihmisten hyväksikäyttö reilua, ja jos on, mitä seurauksia siitä voi olla.

Vuonna 1923 näytelmän käänsi tšekin kielestä englanniksi Paul Selver, ja Nigel Playfair sovitti näytelmän englannin näyttämölle.

"RUR":n luominen johti termin " robotti " yleistymiseen. Tšekin kielessä sana robota tarkoittaa " kovaa työtä ", "kovaa työtä", " corvée " (vrt. bulgarialainen rob "orja").

Sisältö

Prologi

Elena Glory, suuren teollisuusvallan presidentin tytär, saapuu saarelle Rossumin Universal Robot Factorylle. Täällä hän tapaa RUR:n johtajan Dominin, joka kertoo hänelle yrityksen historiasta alkaen tiedemies Rossum Sr.:stä, joka kerran teki tavoitteekseen kumota Jumalan olemassaolon luomalla keinotekoisia ihmisiä. Rossum Jr. hylkäsi tällaisen filosofian ja alkoi tuottaa yksinkertaistettuja humanoidisia olentoja työhön tehtaalla, mikä avasi nykyisen teknologian robottien luomiseen (olentoja, joiden kehon ja mielen rakenne on varmistettu vuosien kokeiluilla - ei mitään turhaa: ei tunteita, ei halut, ei tarpeita - vain tiedot ja taidot) ja talouden perusta, joka muodostaa työvoiman kysynnän. Domin näyttää Elenalle esimerkin robotista - hänen sihteeristään, joka osaa työnsä niin taitavasti, että se tuntuu Elenan huijaukselta - robotin hahmossa olevasta henkilöstä. Tämän jälkeen Elena tapaa tehtaan muutamat perustajat, jotka tällä kertaa pitävät ihmisiä roboteina – ja kertoo heille pitkästi, että hän on League of Humanity, ihmisoikeusjärjestön edustaja, jonka tavoitteena on "vapauttaa" robotit ihmisten sorrosta. ihmiskunta. Väärinkäsityksen selvittämisen ja tehdaspajakierroksen jälkeen seuraa päähenkilöiden selitys - Domin ja Elena kihlautuvat pian.

Ensimmäinen näytös

Kymmenen vuotta myöhemmin tapahtuvat tapahtumat:

Dominin unelmat ihmisen vapauttamisesta nöyryyttävästä työstä, rajattoman hyvinvoinnin ympäristön luomisesta ovat toteutuneet - maan päällä vallitsee runsauden maailma (robotit tuottavat tavaroita ja ruokaa runsaasti) ja huolimattomuuden.

Elena ja hänen lastenhoitajansa Nana keskustelevat siitä, mitä maailmassa tapahtuu, Elena tuntee kasvavaa ahdistusta - hän kokee ihmiskunnan kasvavan kriisin maailmassa: sanomalehti, jossa lukee, että maan päälle ei ole syntynyt yhtään ihmistä viimeisen viikon aikana putoaa hänen käsiinsä. Luonto on lakannut täyttämästä ihmiskuntaa. Yli kahdeksan miljardia riitti hänelle. Samaan aikaan tietoja tulee jatkuvasti robottien spontaaneista "mutaatioista" - muutamat niistä näyttävät kehittyvän ihmisille, alkavan kapinoida. Sääntöjen mukaan tällaiset robotit tuhoutuvat, mutta Elena peruuttaa kapinallista lemmikkiä - koerobottia Radiuksen - koskevan päätöksen. Tohtori Gel, tuotannon robottien elvyttämisprosessin johtaja, kuvailee kokeellista robottityttöä, jonka nimi on myös Elena. Elena Glory polttaa salaa kaikilta salaisen kaavan robottien luomiseen. Pian ihmiset oppivat, että robotit kaikkialla maailmassa ovat kapinoineet.

Toinen näytös

Toisessa näytöksessä robotti Radiuksen johtamat robotit piirittävät tehtaan. Domin, hänen avustajansa ja Elena ovat piirityksen alla. Viimeinen raja on aita, joka on jännitteinen. Kaikki kuitenkin ymmärtävät, ettei enää ole enää kauaa jäljellä - sähköntuotantomyymälä on hyökkääjien ulottuvilla. Tarjottuaan myydä robottivalmistuskaavan kapinallisille Elena tunnustaa polttaneensa kaikki kaavan sisältävät Rossum Sr.:n käsikirjoitukset. Kaikki surevat sivilisaation romahdusta, kun taas robotit hyökkäävät tehtaalle ja ennemmin tai myöhemmin tappavat kaikki paitsi arkkitehti Ahlquist (hän ​​säästyi, koska robottien mukaan hän "työstää käsillään, ikään kuin hän olisi robotti").

Kolmas näytös

Vuodet kuluivat ja robottien hallitus tuhosi kaikki ihmiset. Alquistin, ainoan eloonjääneen ihmisen maan päällä, on löydettävä kaava jatkaakseen robottien rakentamista. Ilman sitä kaupoista tulee vain sieluttomia kasoja lihaa ja luita. Hän on kuitenkin arkkitehti, eikä siksi voi menestyä hänelle osoitetussa hankkeessa. Robottihallinnon virkamiehet lähestyvät Alquistia ja käskevät ensin ja pyytävät häntä suorittamaan kaavan. Alqvist tekisi sen mielellään itse, mutta ei voi. Hän on jo hyvin vanha ja pettynyt itseensä, itse olemassaolo ahdistaa häntä. Vastauksena hän pyytää robotteja kampaamaan Maata ja tuomaan hänelle ainakin yhden elossa olevan ihmisen. On kuitenkin liian myöhäistä. Ei ole sellaista.

Epätoivoissaan Alquist haluaa avata eläviä robotteja ymmärtääkseen kuinka elvyttää äskettäin luodut robotit, ja hänen valintansa osuu ensin robotti Primukseen, sitten Elenaan - juuri siihen, joka luotiin Elena Gloryn kaltaiseksi. Kuitenkin tapahtuu ihme, ja robotit Primus ja Elena alkavat suojella toisiaan kuolemalta tarjoten itseään vastineeksi toisesta.

Yhtäkkiä Alqvist tajuaa, että tämä on rakkautta, ja he syntyvät uudelleen Aadam ja Eeva robottien joukkoon.

Katso myös

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Teosten tekstit
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Karel Capekin teoksia
Romaaneja ja näytelmiä
tarinoita
Muut
  • Dashenka eli koiranpennun elämä