Redemption laulu

" Redemption Song "  on Bob Marleyn  kappale , jonka  on tuottanut Chris Blackwell ja julkaissut Island Records [2] . Tämä on viimeinen kappale muusikon yhdeksänneltä albumilta - Uprising . Laulua pidetään yhtenä Marleyn suurimmista teoksista. Jotkut tekstin avainkohdista on otettu puheesta, jonka piti yleisafrikkalainen puhuja Marcus Garvey , joka on myös kotoisin Jamaikasta .

Vuonna 2004 Rolling Stone sijoittui kappaleen sijalle 66 kaikkien aikojen 500 parhaan kappaleen luettelossaan . Vuonna 2010 New Statesman nimesi kappaleen yhdeksi "Top 20 Political Songs" -joukosta.

Tietoja kappaleesta

Kun Marley sävelsi kappaletta (noin 1979), hänellä oli jo diagnosoitu syöpäkasvain varpaassa. Muusion vaimon Rita Marleyn mukaan "hänellä oli jo kova kipu, vaikka hän ei näyttänyt sitä... hän ajatteli paljon kuolemaansa, tämä teema näkyy läpi albumin, erityisesti tässä laulu."

Toisin kuin useimmat Bob Marleyn sävellykset, tämä äänitys on täysin akustinen - Marley laulaa ja säestää itseään kitaralla ilman yhtyeensä säestystä. Kappale esitetään G - duuri sävelsävyssä .

Lokakuussa 1980 "Redemption Song" julkaistiin singlenä Isossa-Britanniassa ja Ranskassa, jossa Marley esitti kappaleen bändinsä kanssa (ns. "Band Version"). Tämä versio lisättiin bonuskappaleeksi albumin vuoden 2001 uudelleenjulkaisuun sekä One Love: The Very Best of Bob Marley & The Wailers -kokoelmaan . Vaikka Marley esitti kappaleen konsertissa yhtyeensä kanssa, hänen akustinen sooloäänitys on edelleen kuulijoille tutuin.

Nauhoituksen jäsenet

• Bob Marley - laulu , akustinen kitara , tuotanto

James Henke, Marley Legendin kirjoittaja:

Bob lauloi ja säesti itseään kitaralla, "Redemption Song" oli erilainen kuin mikään hänen koskaan levyttämänsä: akustinen balladi, jossa ei ole aavistustakaan reggae-rytmistä. Viestinsä ja äänen suhteen se muistutti Bob Dylanin työtä . Elämäkertakirjailija Timothy White kutsui kappaletta "hengellis-akustiseksi", kun taas toinen elämäkerran kirjoittaja, Stephen Davis , huomautti, että viimeinen kappale oli muusikon "yleinen vetäytyminen" - syvästi henkilökohtainen lyriikka, joka laulettiin Bobin kitaran lämpimään akustiseen soimaan [3] .

Merkitys ja vaikutus

Laulu kehottaa kuuntelijaa "Vapauta itsesi henkisestä orjuudesta", koska "Kukaan muu kuin me itse ei voi vapauttaa mieltämme." Nämä rivit ovat peräisin Marcus Garveyn Nova Scotiassa lokakuussa 1937 pitämästä puheesta, joka julkaistiin  hänen Black  Man  -lehdessään :

Aiomme vapauttaa itsemme henkisestä kahleista, koska vaikka muut voisivat vapauttaa ruumiinsa, kukaan muu kuin me itse ei voi vapauttaa mieltään. Mieli on ainoa hallitsijasi, herra. Henkilö, joka ei pysty kehittämään ja käyttämään mieltään, on väistämättä orja toiselle, joka käyttää omaa mieltään... [4] [5]

Bono paljasti haastattelussa, mitä "Redemption Song" merkitsee hänelle:

Lähdin tällä laululla sydämessäni jokaiseen tapaamiseen, poliitikon, pääministerin tai presidentin kanssa. Hän oli minulle profeetallinen sanonta tai, kuten Bob itse sanoi, "pieni kirves, joka voi kaataa suuren puun". Kappale muistutti minua siitä, että vapaudella on aina hinta, mutta niille, jotka ovat valmiita maksamaan, palkintona on ehkä "vapautuminen henkisestä orjuudesta" [6] .

Vuonna 2009 jamaikalainen runoilija ja lähetystoiminnan harjoittaja Mutabaruka valitsi "Redemption Songin" Jamaikan musiikin historian vaikutusvaltaisimmaksi tallenteeksi [7] .

Kansiversiot

• Manfred Mannin Earth Band äänitti oman versionsa kappaleesta albumille Somewhere in Africa (1983).
• Stone Rosesin vokalisti Ian Brown esitti myös "Redemption Songin", studiodemo julkaistiin "In the studio" -bootlegissa [8] .
• Jackson Browne esitti kappaleesta akustisen version Rock and Roll Hall of Fame -konsertissa (1995), joka julkaistiin myöhemmin albumilla Concert for the Rock and Roll Hall of Fame .
• Englantilainen R&B - tyttöryhmä Eternal äänitti tämän kappaleen vuoden 1995 albumilleen Power of a Woman .
• Vuonna 1995 skate punk -yhtye No Use for a Name äänitti cover-version kolmannelle albumilleen Leche Con Carne .
• Stevie Wonderin harvinainen cover sisältyi hänen kokoelmaansa Stevie Wonder - Song Review: Greatest Hits (1996).
• Irlantilainen folkbändi The Chieftains äänitti kappaleen Bob Marleyn pojan Ziggy Marleyn kanssa albumilleen The Wide World Over: A 40 Year Celebration (2002).
• Joe Strummer ( The Clashin keulahahmo ) ja The Mescaleros äänittivät cover-version viimeisimmästä Streetcore -albumistaan ​​vähän ennen Strummerin kuolemaa vuonna 2002; kappaleen ominaisuuksien joukossa - tuottaja Rick Rubin soittaa melodiaa ja pianoa. Rubin tuotti myös Strummerin ja Johnny Cashin version jälkimmäisen kuolemanjälkeiseen laatikkosarjaan , Unearthed .
• Vuonna 2006 Chris Cornell soitti kappaleen live-albumillaan, joka on ladattavissa ilmaiseksi .
• Norjalainen duo Trygve Seim ja Frode Haltli esittivät tämän kappaleen sopraanosaksofonilla albumilleen Yeraz (2008).
• Vuonna 2009 Angelica Kidjo julkaisi versionsa kappaleesta Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration [9] -kokoelmassa .
• Tammikuussa 2010 Rihanna lauloi cover-version tästä kappaleesta hyväntekeväisyyskampanjaa Hope For Haiti Now varten – tukeakseen Haitin maanjäristyksestä  kärsiviä ihmisiä [10] .
• 30. elokuuta 2013, The Voicen hollanninkielisen version neljännen kauden ensimmäisen jakson aikana, The Voice of Holland, 40-vuotias Mitchell Brunings esitti oman versionsa "Redemption Songista" - kaikki neljä mentoria "kääntyivät kohdata hänet", huomioi eniten kilpailijan laulukyvyt [11] .
• Australian kiertueella (2013), kun Alicia Keys sai tietää Nelson Mandelan kuolemasta kunnianosoituksena hänen muistolleen, hän esitti "Redemption Song" -laulun yhdessä John Legendin kanssa .

Muistiinpanot

1. ↑ Strong, MC The Great Rock Diskografia  . - Edinburgh: Canongate Books Ltd, 1995. - s  . 518 . — ISBN 0-86241-385-0 .
2. ↑ Hagerman, Brent . Chris Blackwell: Savvy Svengali , Exclaim.ca  (helmikuu 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2012. Haettu 29. joulukuuta 2010.
3. ↑ Marley Legend: An Illustrated Life of Bob Marley, kirjoittanut James Henke, 2006, Tuff Gong Books, ISBN 0-8118-5036-6 , s. 54
4. ↑ Davis, Henrietta Vapauta itsesi henkisestä orjuudesta: Bob Marleyn Redemption-laulun alkuperä ja merkitys. . "Työ, joka on tehty" (24. maaliskuuta 2010). Haettu 22. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ Black Man -lehti, osa. 3, ei. 10 (heinäkuu 1938), s. 7-11; lainattu julkaisussa The Marcus Garvey and Universal Negro Improvement Association Papers , Voi. VII: marraskuu 1927 - elokuu 1940; ISBN 978-0-520-07208-4 . Marcus Garvey, kirjoittaja; Robert A. Hill ja Barbara Bair, toim. Google Books -haku Arkistoitu 15. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa .
6. ↑ Marley Legend: An Illustrated Life of Bob Marley, kirjoittanut James Henke, 2006, Tuff Gong Books, ISBN 0-8118-5036-6 , s. 57
7. ↑ Cook, Mel. Mutabarukan 50 vaikutusvaltaisinta jamaikalaista tallennetta – Tosh, Marley hallitsevat top 10:tä (linkki ei saatavilla) . Jamaica Gleaner (6. elokuuta 2009). Haettu 18. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2011. (määrätön) 
8. ↑ Ian Brown (Stone Roses) Redemption Song . Youtube (17. maaliskuuta 2011). Haettu 26. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2015. (määrätön)
9. ↑ Jon Bon Jovi, Queen Latifah go gospel for "Day" . Reuters (27. maaliskuuta 2009). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2009. (määrätön)
10. ↑ Rihanna coveroi Bob Marleyn Redemption-laulua, kun taas Simon Cowell kokoaa britilaulajia keräämään rahaa tuhoutuneelle Haitille , Daily Mailille , Associated Newspapersille  (21. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2018. Haettu 17. helmikuuta 2012.
11. ↑ Mitchell Brunings - Redemption Song . Youtube (5. lokakuuta 2013). Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017. (määrätön)

Linkit

• Bob Marley esittää "Redemption Song" -laulun YouTubessa
• Lorna Goodison Redemption Songin alkuperästä ja filosofiasta