Puhu valkoista

Puhu valkoinen on ilmaus englanninkielisissä maissa (erityisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa ), jota valkoiset kolonisaattorit käyttivät kuullessaan mustia tai intiaaneja pidgin- , kreoli- tai autoktonisilla kielillä , joita he eivät ymmärtäneet . Myöhemmin kirosana yleistyi kolonialismin, imperialismin vastaisessa, fiktiossa ja myöhemmin tieteellisessä ja historiallisessa kirjallisuudessa yhtenä kolonialismin , muukalaisvihan , rasismin ja erottelun symboleista .

Historia

Ilmaus sai alkunsa eteläamerikkalaisesta englannista ( katso eteläenglannin kielestä ) , kun koulutetummat valkoiset istuttajat pilkkasivat vähemmän lukutaitoisia kuin heidän omaa neekeriorjapuhettaan (katso amerikkalainen englanti tai ebonix ). Sitten ilmaisu siirtyi Kanadaan , ja se kuultiin usein Montrealin kaduilla , kun kaupungin eliitin muodostaneet rikkaat englanninkieliset magnaatit ilmaisivat kielteisen suhtautumisensa ranskan kieltä ja ranskalaista kanadalaista kulttuuria ja kaupungin historiaa kohtaan. ja ihmiset, lempinimeltään " Amerikan valkoiset mustat ". Tältä pohjalta osalla Kanadan frankofoneista oli kielensä alemmuuskompleksi , jota heillä oli nolostua puhua anglofonien läsnäollessa pitkään . Myöhemmin Quebecin itsetietoisuuden kasvaessa ilmestyi ranskalaisen kanadalaisen runoilijan Michel Lalonden runo "Puhu kuin valkoiset" ( 1968 ), joka kertoo ihmisten tilanteesta brittiläisen kolonisaation aikakaudella ja suunnattu imperialismia vastaan . anglo-quebekit .

Katso myös

Linkit