Kesäaika

Summertime on George Gershwinin vuonna 1935 kirjoittama aaria oopperalle Porgy ja Bess . Sanoittajat: Dubos Hayward ja Ira Gershwin (Georgen veli).

Aaria esiintyy oopperassa neljä kertaa: aluksi kehtolauluna, jonka Clara laulaa lapselleen, sitten muutaman minuutin kuluttua Clara laulaa sen kuoron mukana uhkapelikohtauksessa. Toisen näytöksen neljännessä kohtauksessa Clara laulaa vain kuoron. Kolmannen näytöksen avausnäytöksessä Bess laulaa kehtolaulun Claran vauvalle.

Oopperan ja aarian historia

Yleisesti hyväksytyn version mukaan Gershwin loi aarian spirituaalien pastissiksi [1] [2] .

Act1
Scene 1
CATFISH ROW
(Ilta, Catfish Row on hiljainen. Jasbo Brown on pianon ääressä ja soittaa matalaa bluesia samalla kun puoli tusinaa paria tanssii hitaassa, melkein hypnoottisessa rytmissä.)

RYHMÄ
Da-doo-da. Da-do oh-da.
(Rytmisenä lauluna)
Wa, wa, wa, wa. Da-doo-da. Da-doo-da.
(Valot löytävät lavalta toisen ryhmän, m jonka keskellä Clara istuu vauva sylissään ja keinuttaa sitä edestakaisin)

CLARA
Kesäaika ja eläminen on helppoa,
kalat hyppivät ja puuvilla on korkealla.
Oi, isäsi on rikas, ja äitisi on hyvännäköinen.
Hiljaa, pieni vauva, älä itke.

(Kuoron tytöt laulavat "UN" Claran takana)

Yksi näistä monin's you goin' to rise up laulaa,
Sitten levität siipiäsi ja otat taivaan.
Mutta siihen asti, mikään ei voi vahingoittaa sinua,
kun isä ja äiti seisovat vieressä.

(Valot syttyvät vielä toiselle ryhmälle, tällä kertaa paskapeli.)

Vuonna 1924 Dubos Hayward kirjoitti romaanin  Porgy, ja vuonna 1926 loi yhdessä vaimonsa Dorothyn kanssa näytelmän romaanin pohjalta.

George Gershwin kirjoitti Dubosille monta kertaa, että hän haluaisi luoda oopperan Porgysta. Vuonna 1933 he tekivät sopimuksen Guild Theatren kanssa. George Gershwinin veli Ira Gershwin kirjoitti laulun oopperan sivuhahmolle Claralle.

Aluksi ooppera ei ollut suosittu, mutta 20 vuotta myöhemmin, vuonna 1955, se esitettiin Moskovassa ja Leningradissa. Vuonna 1957 Samuel Goldwyn hankkii musikaalin tekijänoikeudet. Päärooleissa ovat Dorothy Dandridge ja Sidney Poitier . Claran roolia näytteli Diahann Carroll.

Vuonna 1959 elokuva sai palkinnon musiikista.

Vuonna 1976 Cleveland Philharmonic Orchestra äänitti "Porgy and Bessin" ja sai Grammy-palkinnon . Vuonna 1977 ooppera kuvattiin kokonaisuudessaan.

Huolimatta siitä, että oopperan tunnetuin aaria on Summertime, monet taiteilijat ovat äänittäneet sellaisia ​​sävellyksiä kuin "Ei välttämättä niin", "Bess You Is My Woman", "I Got Plenty O'Nuttin" ja "I Loves". sinä, Porgy.

George Gershwin aloitti musiikin säveltämisen aariaan joulukuussa 1933 yrittäessään käyttää afroamerikkalaisia ​​aiheita, minkä osittain vahvistaa se, että aaria sisältää afroamerikkalaista sanastoa.

Suosio

Sen perustamisesta lähtien "Summertime" on esitetty erilaisissa laulu- ja instrumentaalitulkinnoissa. Siitä tuli erityisen suosittu sen jälkeen, kun sen esittivät sellaiset jazz-esiintyjät kuin Charlie Parker , Louis Armstrong ja Ella Fitzgerald , Miles Davis ja Oscar Peterson . Aariaa lauloivat myös monet muut esiintyjät, kuten Janis Joplin , Joe Henderson , Sam Cooke , Paul McCartney . The Zombies voitti tämän kappaleen tulkinnalla vuoden 1964 brittiläisten nuorten bändien kilpailun. Nuori ventrologi Darcy Lynn Farmer esitti "Summertime" America's Got Talentissa vuonna 2017 ja voitti.

Eri esitysten määrässä uskotaan, että aaria on Beatlesin kuuluisaa kappaletta Yesterday (jonka tallennettujen esitysten määrä on noin 3000 [3] ) edellä . 31. heinäkuuta 2020 mennessä "The Summertime Connection" -nimellä tunnetulla kansainvälisellä aarian keräilijöiden ryhmällä on noin 98 400 aaria julkista esitystä, joista yli 82 723 on tallennettu; ryhmällä on 70820 täydellistä tietuetta ja noin 6200 näytettä ja epätäydellisiä tietueita kokoelmassa.

Vuoteen 1956 asti sen käänsi venäjäksi Tatjana Sikorskaja otsikolla "Tuutulaulu", esittäjä Edita Piekha [4] .

Lähteet

• Claudia Roth Pierpont Miksi kuuntelemme edelleen Gershwiniä.
• Paul Groenendijk & Jimmy Tigges, Panta Rhei "Summertime, moed gevraagd bij de 834ste versie", 1994, ISBN 90-73207-45-2

Muistiinpanot

1. ↑ Pollack, Howard. George Gershwin: Hänen elämänsä ja työnsä  (määrätön) . - University of California Press , 2006. - S. 589.
2. ↑ Hyland, William. George Gershwin: Uusi elämäkerta  (määrittämätön) . - Greenwood Publishing Group , 2003. - S. 171.
3. ↑ Eilen, kirjoittanut The Beatles: Songfacts . Haettu 23. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2007. (määrätön)
4. ↑ Kesälaulu (Kutulaulu) (Ooppera "Porgy ja Bess", näytös 1) . Venäjän äänityksen maailma. Venäjän ennätysten maailma. Käyttöönottopäivä: 19.4.2020. (määrätön)

Linkit

• Summertime Connection  -sivusto
• Summertime 1852 -versio