Karvas Totuus

Karvas Totuus
Evanescence studioalbumi
Julkaisupäivä 26. maaliskuuta 2021
Tallennuspäivämäärä 2020
Genret
Kesto 47:25
Tuottaja Nick Riskulinesh
Maa  USA
Laulun kieli Englanti
Tarrat Sony Music Entertainment
Evanescence- aikajana
Synteesi
(2017)
Karvas totuus
(2021)
Sinkkuja The Bitter Truthin kanssa
  1. "Wasted On You"
    Julkaistu: 24. huhtikuuta 2020
  2. "The Game Is Over"
    Julkaistu: 1. heinäkuuta 2020
  3. "Use My Voice"
    Julkaistu: 14. elokuuta 2020
  4. "Better Without You"
    Julkaistu: 5. maaliskuuta 2021

The Bitter Truth [4] [5] [6] on   yhdysvaltalaisen rock-yhtye Evanescencen [ 4] [7] [8] [9]  viides studioalbumi . Albumin on tuottanut Nick Raskulinets , joka työskenteli aiemmin samannimisen albumin parissa , joka julkaistiin lokakuussa 2011 . Albumi julkaistiin 26.3.2021 Sony Music Entertainmentin kautta .

Albumin historia

Laulaja Amy Lee puhui ensimmäisen kerran yhtyeen uudesta studioalbumista heinäkuussa 2018. Detroitin radioaseman WRIF:n haastattelussa Lee vahvisti, että bändi aikoo aloittaa uuden albumin työskentelyn Synthesis -kiertueensa päätyttyä [10] [11] .

Haastattelussa Sirius XM :n kulissien takana Epicenter Festivalilla toukokuussa 2019, Lee vahvisti jälleen, että uusi albumi oli työn alla [12] Blabbermouth.net kertoi, että Lee toivoi albumin olevan valmis julkaistavaksi vuonna 2020. Hänen mukaansa "haluamme tässä kuussa kokoontua yhteen ja katsoa mitä tapahtuu, ja alkaa tehdä sitä säännöllisemmin, kunnes tunnemme olevansa valmiita" [13] .

Lee paljasti toisen tiedon albumista AMA : ssa Redditissä marraskuussa 2019 [14] . Kysyttäessä yhtyeen uudesta musiikista, Lee totesi, että hän "elää ehdottomasti siinä" ja "kuuntelee uutta musiikkiamme joka päivä" [15] .

Odotan innolla tämän kuulemista. Tummaa ja kovaa. On myös outoja ja harvinaisia ​​hetkiä. Vähän kaikkea. Ehdottomasti jotain The Open Doorista , mutta ei sama [15] .

Studionauhoitus alkoi tammikuussa 2020 Nick Raskulineczin [16] kanssa, jonka kanssa yhtye työskenteli aiemmin vuoden 2011 Evanescencessa [17] . Vaikka bändi alun perin suunnitteli työskentelevänsä useiden tuottajien kanssa [16] , suunnitelmat muuttuivat COVID-19-pandemian vuoksi . Raskulinecz jäi Katkeran totuuden ainoaksi tuottajaksi . Elokuussa yhdysvaltalaiset bändin jäsenet palasivat studioon viimeistelemään musiikin kirjoittamista ja äänittämistä COVID-testien jälkeen , kun taas saksalainen kitaristi Jen Majura joutui työskentelemään etänä [18] . 9. syyskuuta mennessä albumi oli melkein valmis, "70% valmis" [19] . Nauhoitus valmistui marraskuussa [20] .

17. huhtikuuta 2020 ryhmän Instagram-tili julkisti uuden albumin "The Bitter Truth", jossa esitettiin albumin kansi, myös ensimmäinen single tulevalta albumilta julkistettiin [21] [22]

20. huhtikuuta yhtye julkisti ensimmäisen singlen albumilta nimeltä "Wasted On You" [23] .

24.4.2020 julkaistiin single ja video "Wasted On You", jossa bändin jäsenet näyttivät kuinka he viettävät karanteeniaan [24] [25] [26] [27]

26. kesäkuuta ryhmä julkisti albumin toisen singlen nimeltä "The Game is Over", joka on määrä julkaista 1. heinäkuuta [28] [29] [30]

1. heinäkuuta albumin toinen single julkaistiin, nimeltään "The Game is Over" [31] [32] [33] [34] [35] . 3. heinäkuuta julkaistiin video, joka kuvattiin iPhonella [36] [37] [38] [39]

8. elokuuta kolmas single nimeltä "Use My Voice" julkistettiin 14. elokuuta [40] [41] .

14. elokuuta julkaistiin kolmas single "Use My Voice" [42] [43] [43] [44] . Kahden viikon kuluttua tämän kappaleen videoleikkeen ensi-ilta tapahtui [45] .

Lokakuun 29. päivänä ilmoitettiin, että albumi julkaistaan ​​vuonna 2021 ja että se valmistuu vasta vuoden 2020 lopulla [46] [47]

4. joulukuuta avattiin levyn ennakkotilaus, joka julkaistaan ​​26.3.2021. [48] ​​Ennakkotilauksen ohella myös kappale "Yeah Right" tuli kuunneltavaksi, josta tuli ensimmäinen albumia tukeva mainossingle.

5. maaliskuuta 2021 tuli kuunneltavaksi kappale "Better Without You", josta tuli neljäs virallinen albumia tukeva single.

Albumin teema

Lee tiivisti albumin pääteeman seuraavasti:

Suurin osa tästä albumista on omistettu totuuden, maailmamme, elämäni ja sydämeni katkeran totuuden näkemiselle. Sillä ei ole väliä minkään sisäisten kokemusten kustannuksella. Tämän kokemisen jälkeen voimme aloittaa keskustelun ulospääsystä. Sen jälkeen voit puhua paranemisesta. Et voi arvostaa elämän kauneutta, et voi täysin kokea kaikkia elämän hyviä hetkiä, ellet koe täysin myös vaikeita, vaikeita ja tuskallisia hetkiä [49] .

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut
Kumulatiivinen pistemäärä
LähdeArvosana
Metakriittinen78/100 [50]
Kriitikoiden arvosanat
LähdeArvosana
Kaikki musiikki4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[51]
Äänen seurausA- [52]
The Daily Telegraph3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä[53]
gigwise3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä3/5 tähteä[54]
Hysteria-lehti8/10 [55]
Kerrang!4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[56]
laut.de2/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä[57]
metalli vasara3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä[58]
metallin ruiskutus7/10 [59]
Vierivä kivi3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä3,5/5 tähteä[60]
Pyöritä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä4/5 tähteä[61]
Järkyttynyt lehti5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[62]

Julkaisun jälkeen albumi sai musiikkikriitikoilta yleisesti myönteisiä arvosteluja. Metacriticissa albumin keskimääräinen pistemäärä on 78/100 8 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja" . AllMusic antoi albumille positiivisen arvion ja totesi: "Kaiken kaikkiaan The Bitter Truth vie kuulijat matkalle, joka on sekä tuttu että virkistävä, tuoden takaisin bändille tyypillisen raskaan mutta melodisen soundin, joka teki Fallenista yhden 2000-luvun menestyneimmistä albumeista. ja ohjaava Evanescence." tulevaisuuteen sulavalla kypsällä ja laajalla näkemyksellä" [51] .

Consequence of Sound arvioi albumin A- ja huomautti: " The Bitter Truth on samanlainen kuin yhtyeen vanha teos, mutta kuitenkin täysin tuore. Se osoittaa, että ryhmä ei ole juuttunut rutiiniin. Leen mukaan ajan kuluminen ja yhtyeen tulevaisuudennäkymät ovat lisänneet The Bitter Truthiin "tulen ja intohimoisen energian", tunnelman, joka näkyy selvästi läpi albumin .

Kerrang! antoi albumille 4/5. Arvostelussa todettiin: "Omituista kyllä, kaiken kaikkiaan se tuntuu yhdistelmältä monia tuntemuksia, joista suurin osa on positiivisia. Siellä on katarsista ja synkkyyttä, mutta ne kuuluvat lajiin, joka katsoo eniten tulevaisuuteen ja on toisinaan jonkinlaista toiveikasta iloa reunustama. Aikana, jolloin Evanescencen tavanomaiset emotionaaliset pohjasävyt vetoavat eristyneisyyden, pelon, hämmennyksen, toivottomuuden, menetyksen ja haurauden tunteisiin, "Bitter Truth" virittyy tälle taajuudelle ja keskeyttää lähetyksen. Se ei ole sellainen albumi, joka teeskentelee olevansa ja kertoo meille, että kaikki on hyvin, vaan sellainen, joka muistuttaa, että elämän synkimpinäkin hetkinä kaikki muuttuu ja muuttuu parempaan suuntaan. Ja jos näin ei tapahdu yhtäkkiä 10 vuoden kuluttua, Amy Lee löytää varmasti lohduttavan, kunnianhimoisen ja emotionaalisesti kaunopuheisen tavan selvitä tästäkin .

Metal Hammer antoi albumille positiivisen arvion ja totesi: "Ne saattoivat saada meidät odottamaan, mutta The Bitter Truth tarjoaa kaiken, mitä Evanescence-fanit voivat toivoa ja odottaa yhtyeen paluualbumilta: se on tunteellinen, innostava ja hieman ylimielinen, ja samalla rohkea ja tuttu" [58] .

Luettelo kappaleista

Muokattu Geniukselle [63]

Ei. Nimi Kesto
yksi. "Artefact/The Turn" 2:26
2. "Broken Pieces loistaa" 3:57
3. "Peli on loppunut" 4:22
neljä. "Joo oikein" 3:30
5. "Pimeyden ruokkiminen" 4:21
6. "Haastettu sinuun" 4:24
7. "Parempi ilman sinua" 4:02
kahdeksan. "Käytä ääntäni" 4:02
9. "Suojautua" 3:17
kymmenen. "kaukana taivaasta" 4:56
yksitoista. "Osa minusta" 3:59
12. "Sokea usko" 4:09
47:25

Nauhoituksen jäsenet

Muistiinpanot

  1. Hobson, Rich Vuoden 2021 10 parasta alt-metal-albumia . Metal Hammer (16.12.2021). Haettu 21. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2021.
  2. Hunter-Tilney, Ludovic Evanescencen The Bitter Truth on mahtavaa, tavallista hard rockia . Financial Times (26. maaliskuuta 2021). Haettu 26. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2021.
  3. Dolan, Jon Evanescence Etsi goottimetallin merkitystä artikkelista "The Bitter Truth" . Haettu 26. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2021.
  4. ↑ 1 2 Evanescencen  katkera totuus . Nero . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  5. Karvas  totuus . Evanescence Wiki . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  6. EVANESCENCE julkisti uuden albumin The Bitter Truth . Yandex Zen | Alusta kirjailijoille, kustantajille ja brändeille . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  7. 32 vuoden 2020 odotetuinta albumia . www.soyuz.ru _ Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2020.
  8. Anastasia Samotyya. Uusi - ensimmäinen 9 vuoteen - EVANESCENCE-single ja -video "Wasted On You". Moikka huutaa! . hitkiller.com . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2020.
  9. Evanescence julkaisee ensimmäisen alkuperäisen albumin yhdeksään vuoteen . www.intermedia.ru (20. huhtikuuta 2020). Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2020.
  10. Radio Chatter Amy Leen kanssa Evanescencesta . 101 WRIF (9. heinäkuuta 2018).
  11. EVANESCENCE:n AMY LEE: "Meidän suunnitelmana on työstää seuraavaksi uutta albumia" . Blabbermouth.net (11. heinäkuuta 2018). Haettu: 29.12.2020.
  12. Amy Lee Evanescence Talks tulevasta albumista ja muusta . YouTube . Sirius XM.
  13. AMY LEE: EVANESCENCE "Toivottavasti" julkaisee uuden albumin vuonna 2020 . Blabbermouth.net (11. toukokuuta 2019). Haettu: 29.12.2020.
  14. Olen Amy Lee Evanescencesta, uusi kappaleemme "The Chain (Gears 5:stä)" julkaistaan ​​tänä iltana! A.M.A. _ Reddit (21. marraskuuta 2019). Haettu: 29.12.2020.
  15. 1 2 9 asiaa, jonka opimme Evanescencen Amy Leen Reddit AMA:sta . Kerrang! . Haettu: 29.12.2020.
  16. 1 2 Meredith, Kyle Evanescence Stevie Nicksin ja Portisheadin vaikutuksesta . Äänen seuraus . WFPK Radio (22. helmikuuta 2020). Haettu: 29.12.2020.
  17. Goodwyn, Tom Hear Evanescencen paluun single 'What You Want' – ääni . NME . BandLab Technologies (9. elokuuta 2011). Haettu: 29.12.2020.
  18. Spanos, Bretagne (16.11.2020). "Evanescencen Amy Lee palaa elämään" . Rolling Stone_ _ ] . Haettu 25.04.2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
  19. Garner, George Evanescence: Miksi Amy Lee ei ole hiljaa ? Kerrang! (9. syyskuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  20. Titus, Christa (2021-04-02). "Ei niin katkera totuus Evanescencen ensimmäisestä uuden musiikin albumista vuosikymmenen aikana" . Billboard [ englanti ] ] . Haettu 25.04.2021 . Käytöstä poistettu parametri |url-status=( ohje )
  21. Evanescence Instagramissa: "Lupasimme sinulle uuden albumin vuonna 2020, emmekä anna minkään estää meitä. Olemme ylpeitä voidessamme alkaa jakaa uutta albumiamme 'The BITTER TRUTH' kanssa…” . Instagram . Käyttöönottopäivä: 28.6.2020.
  22. Evanescence käyttää Instagramia • 307 viestiä per käyttäjäprofiili . www.instagram.com . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2020.
  23. Evanescence Instagramissa: "WASTED ON YOU Tämä perjantai 4.24.20 (linkki biossa ennakkotallennukseen)" . Instagram . Käyttöönottopäivä: 28.6.2020.
  24. Wasted On You Kuuntele verkossa ilmaiseksi Music VKontakten kautta . m.vk.com . Käyttöönottopäivä: 28.6.2020.
  25. YouTube . Evanescence – Wasted On You (virallinen musiikkivideo) (28. kesäkuuta 2020). Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  26. Evanescence - Wasted On You, uusi video . Radiopotok.ru . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2020.
  27. Evanescence Instagramissa: "WASTED ON YOU on nyt ulkona!! Emme voi kertoa, kuinka hyvältä tuntuu jakaa tämä. Klikkaa linkkiä biossamme kuunnellaksesi missä tahansa…” . Instagram . Käyttöönottopäivä: 28.6.2020.
  28. Evanescence Instagramissa: "PELI ON PÄÄTTYNYT 7.01.20. Varaa ennakkoon mahdollisuus liittyä Zoom-puheluun bändin kanssa ja kuulla kappale ensin. #TGIO (pyyhkäise ylös tarinassamme)…” . Instagram . Käyttöönottopäivä: 28.6.2020.
  29. ↑ Evanescencen uusi single " The Game Is Over" on nyt saatavilla ennakkotallennettavaksi  . Nerds and Beyond (27.6.2020). Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  30. Evanescence kiusoittelee uutta kappaletta "The Game Is Over" - Music News - ABC News  Radio . abcnewsradioonline.com . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  31. YouTube. Evanescence – Peli on ohi (virallinen ääni) (2. heinäkuuta 2020). Haettu 2. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2020.
  32. ↑ Evanescence - Peli on ohi  . Haettu 2. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  33. Evanescencen julkaisusingle The Game Is Over . Rockkultti . Haettu 2. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2020.
  34. https://www.soyuz.ru/ . Evanescence julkaisi kappaleen "The Game Is Over" (3.7.2020). Haettu 3. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2020.
  35. Peli on ohi . Haettu 14. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2020.
  36. Evanescence julkaisi videon kappaleelle "The Game Is Over", joka on kuvattu iPhonella - Afisha Daily . daily.afisha.ru _ Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2020.
  37. YouTube . Evanescence - The Game Is Over (virallinen musiikkivideo) (3. heinäkuuta 2020). Haettu 3. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2020.
  38. Scott Munro 3. heinäkuuta 2020. Evanescencen ensi-iltavideo elokuvalle The Game Is Over  . Metal Hammer -lehti . Haettu 3. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2020.
  39. YouTube . www.youtube.com . Haettu 8. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2020.
  40. Evanescence (@evanescenceofficial) julkaisi Instagramissa: "Uusi singlemme "Use My Voice" on tulossa 14. elokuuta. Tallenna se etukäteen biomme linkistä. Teemme uuden zoomausensiesityksen, joten tee… " • 7. elokuuta, 2020 klo 4.10 UTC . Instagram . Käyttöönottopäivä: 12.8.2020.
  41. ↑ Evanescence - Käytä ääntäni  . Haettu 28. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2020.
  42. Evanescence. Evanescence - Käytä ääntäni (virallinen ääni) . YouTube (28. elokuuta 2020). Haettu 28. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2020.
  43. 1 2 Käytä My Voice - Evanescencea . Haettu: 28. elokuuta 2020.  (linkki ei saatavilla)
  44. Käytä omaa ääntäni . Haettu 28. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2020.
  45. Evanescence. Evanescence - Use My Voice (virallinen musiikkivideo) (28. elokuuta 2020). Haettu 28. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2020.
  46. Lauryn Schaffner Julkaistu: 29. lokakuuta 2020. Amy Lee: Yhteiskunnan on ymmärrettävä , että erot ovat kunnossa  . Loudwire . Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2020.
  47. Evanescencen  katkera totuus . Nero . Haettu 15. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2020.
  48. "The Bitter Truth" -albumin ennakkotilaus Apple Musicista . Haettu 4. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2021.
  49. Baltin, Steve K&V: Kuinka Evanescencen Amy Lee sai palan ' The Bitter Truth'iin  . Forbes (25. maaliskuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 25.4.2021.
  50. 1 2 Katkera totuus Arvostelut, arvostelut, krediitit ja paljon muuta . Metakriittinen . Haettu 8. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2021.
  51. 1 2 Yeung, Neil Evanescence - katkera totuus . AllMusic (26. maaliskuuta 2021). Haettu 26. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2021.
  52. 1 2 Colette, Claire Evanescence Ota rohkeasti vastaan ​​katkera totuus: arvostelu . Consequence of Sound (29. maaliskuuta 2021). Haettu 25. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2021.
  53. McCormick, Neil The Bitter Truth, Evanescence, arvostelu: uskon kriisi antaa syvyyttä kristillisen rock-yhtyeen viimeisimmälle albumille . The Daily Telegraph (25. maaliskuuta 2021). Haettu 29. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2021.
  54. Greer, Vicky Albumiarvostelu: Evanescence - The Bitter Truth . Gigwise (22. maaliskuuta 2021). Haettu 29. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2021.
  55. EVANESCENS // Karvas totuus . Hysteria Magazine (23. maaliskuuta 2021). Haettu 25. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2021.
  56. 1 2 Ruskell, Nick Albumiarvostelu : Evanescence – The Bitter Truth . Kerrang! (25. maaliskuuta 2021). Haettu 26. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2021.
  57. Vogel, Yan Hello Kitty-Katzensprung.  (saksaksi) . laut.de (2021). Haettu: 8.7.2022.
  58. 1 2 Leivers, Dannii Evanescencen The Bitter Truth: tunteita herättävä ja voimaannuttava rock-albumi aikamme . Metal Hammer (22. maaliskuuta 2021). Haettu 23. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2021.
  59. Bowar, Chad Albumiarvostelu : Evanescence The Bitter Truth . Metalliruiskutus (25. maaliskuuta 2021). Haettu 29. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2021.
  60. Dolan, Jon Evanescence Etsi goottimetallin merkitystä artikkelista "The Bitter Truth" . Rolling Stone (7. huhtikuuta 2021). Haettu: 8.7.2022.
  61. Chelosky, Danielle Evanescence ovat vahvempia ja äänekkäämpiä kuin koskaan . Pyöritä (24. maaliskuuta 2021). Haettu: 8.7.2022.
  62. McClure, Kelsey Evanescence - katkera totuus . Upset Magazine (18. maaliskuuta 2021). Haettu 29. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.
  63. Evanescencen  katkera totuus . Nero . Haettu 5. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2020.