The Prayer (laulu Celine Dion ja Andrea Bocelli)

"The Prayer" ( englanniksi - "Prayer") on kanadalaisen laulajan Celine Dionin ja italialaisen tenori Andrea Bocellin esittämä kappale . Sen ovat kirjoittaneet David Foster, Carol Bayer Sager, Alberto Testa ja Tony Renis. Kappale esiintyi kahdella studioalbumilla, These Are Special Times (1998) ja Sogno (1999), ja se julkaistiin mainossinglenä 1. maaliskuuta 1999. Se sai Golden Globe -palkinnon parhaasta alkuperäiskappaleesta ja oli myös ehdolla parhaan alkuperäiskappaleen Oscar-palkinnon saajaksi vuonna 1999 ja Grammy-palkinnon saajaksi parhaasta popduosta vuonna 2000. Kappale sai positiivisia arvosteluja musiikkikriitikoilta ja nousi Adult contemporary listille Kanadassa ja Yhdysvalloissa vuonna 1999. Vuonna 2008 Dion julkaisi live-version "The Prayerista" duetona Josh Grobanin kanssa. Tämä versio pääsi Canadian Hot 100 -listalle sijalla 37 ja Billboard Hot 100 -listalla sijalla 70.

Historia

Kappale nauhoitettiin alun perin kahtena erillisenä sooloversiona, jolloin Dion lauloi sen englanniksi ja Bocelli italiaksi. Ne esiintyivät animaatioelokuvan Magic Sword: In Search of Camelot soundtrackilla toukokuussa 1998. Kappale voitti Golden Globe -palkinnon parhaasta alkuperäiskappaleesta ja oli myös ehdolla parhaan alkuperäiskappaleen Oscar-palkinnon saajaksi vuonna 1999 ja Grammy-palkinnon saajaksi parhaasta popduosta vuonna 2000. Dion esitti sen Bocellin kanssa molemmissa seremonioissa.

Alkuperäinen "The Prayer" -versio ei noussut Yhdysvaltain Billboard Hot 100 -listalle , mutta ylsi sijalle 6 ja sijalle 22 aikuisten nykyaikalistoilla Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Siitä on tullut myös suosittu valinta jouluun , häihin ja joissain tapauksissa hautajaisiin ja uskonnollisiin palveluihin.

Kritiikki

Billboardin Paul Verna kutsui kaksikkoa mahtavaksi [1] . Billboardin Chuck Taylor arvosteli kappaletta ja kutsui sitä henkeäsalpaavaksi, erittäin mehukkaaksi ja vaikuttavaksi Dionin ja Bocellin yhdistelmäksi, joka antaa kuulijoille puoli tusinaa kananlihaa. Vaikka hän piti kappaletta epätavallisena radiokappaleena, Taylor kutsui sitä koskettavaksi, ehdottoman hienoksi ja yhdeksi Dionin kaikkien aikojen tehokkaimmista esityksistä [2] .

Kappaleluettelo

Yhdysvaltain promootio-CD-single

"Rukous" ( Celine Dion ja Andrea Bocelli ) – 4:29
"Rukous" (Celine Dion) – 2:48
"Rukous" (Andrea Bocelli) – 4:10

Kaaviot

Viikkokaaviot

Kaavio (1999–2020)	Huippuasento _
Belgia ( Ultratop Airplay Flanders) [3]	162
Belgia ( Ultratop Airplay Wallonia) [3]	34
Kanada ( RPM Adult Contemporary) [4]	6
Skotlanti (Skotlannin sinkkulista) [5]	62
Ruotsi (Sverigetopplistan) [6]	54
Quebec ( ADISQ ) [7]	kahdeksantoista
Iso-Britannia (Yhdistyneen kuningaskunnan sinkkulataustaulukko) [8]	67
USA ( Billboard Adult Contemporary) [9]	22
US Classical Digital Songs ( Billboard ) [10]	yksi

Vuosittaiset kaaviot

Kaavio (1999)	asema
Canada Adult Contemporary ( RPM ) [11]	48

Muistiinpanot

↑ Albumit: Spotlight , Billboard (14. marraskuuta 1998), s. 22. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012. Haettu 31.1.2022.
↑ Sinkut: AC , Billboard (20. maaliskuuta 1999), s. 25. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2022. Haettu 31.1.2022.
↑ 1 2 Sam Jaspers. Ultratop 1995-2005. - Book & Media Publishing, 2006. - ISBN 90-5720-232-8 .
↑ " Top RPM Adult Contemporary: Issue 8130. " RPM . Kanadan kirjasto ja arkistot .
↑ "Skotlannin virallisen sinkkumyyntitaulukon top 100" . Virallinen kaavioyhtiö .
↑ " Swedishcharts.com - Céline Dion & Andrea Bocelli - Rukous" . Sinkkujen Top 100 .
↑ Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec (ranska) . BANQ . Haettu 17. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018.
↑ "Virallinen sinkkulataustaulukko Top 100" . Virallinen kaavioyhtiö .
↑ "Celine Dion Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard .
↑ Klassisten digitaalisten kappaleiden myynti . Billboard . Haettu 27. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2019. (määrätön)
↑ RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary . RPM (13. joulukuuta 1999). Haettu 2. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2019. (määrätön)

Linkit

Temaattiset sivustot	MusicBrainz

Sinkku Celine Dion
Sinkkujen diskografia Albumin diskografia
1980-luku	" Ce n'était qu'un rêve " " La voix du bon Dieu " " L'amour viendra " " Telment j'ai d'amour pour toi " " D'amour ou d'amitié " " Mon ami m'a quittee " " Unenfant " " Ne me plainignez pas " " Une colombe " " Mon rêve de toujours " " Un amour pour my " " Les Yeux de la Faim " " Vois comme c'est beau " " C'est pour toi " " C'est pour vivre " " Dans la main d'un magicien " " La ballade de Michel " Billy " L'univers a besoin d'amour " Fais ce que tu voudras " On traverse un miroir " " Incognito " " Je ne veux pas " " Lolita (trop jeune pour aimer) " " Comme un cœur froid " " La uskonnonkäyttö " " Ne partez pas sans moi " " Divre-moi " " Jours de fièvre " " D'abord, c'est quoi l'amour " " Ei voi elää kanssasi, en voi elää ilman sinua "
1990-luku	" (Jos olisi) joku muu tapa " Yhtenäinen _ _ " Missä sydämeni lyö nyt " " Viimeinen tietää " " On sydän " " Des mots qui sonnent " " I'mour existe encore " " Kaunotar ja Hirviö " " Je danse dans ma tete " " Jos pyysit minua " " Ei mikään särkynyt paitsi sydämeni " " Qualqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime " " Rakkaus voi siirtää vuoria " " Vettä kuusta " " Un garçon pas comme les autres (Ziggy) " " Annoitko tarpeeksi rakkautta " " Kun rakastun " Plus haut que moi " Rakkauden voima " " Harhaan johdettu " " Rakkaus valaisee maailman " " Ajattele kahdesti " " Vain yksi tie " " Soitan sinulle " " Pour que tu m'aimes encore " " Je sais pas " " Seuraava kone ulos " " Kävele vain pois " " Rakastan sinua enemmän " " (Saat minut tuntemaan itseni) luonnolliselta naiselta " " Kohde " " Le baletti " " Palautumassa sinuun " " Koska sinä rakastit minua " " J'irai où tu iras " " Kaikki palaa luokseni nyt " " Unelman voima " " Kaikki itse " " Les derniers seront les premiers " " Lähetä minulle rakastaja " " Soita miehelle " " J'attendais " " Tee sinut onnelliseksi " " Unelmoin sinusta " " Kerro hänelle " " Ole Mies " " Syy " " Sydämeni jatkuu " " Kuolematon " " Kun tarvitsen sinua " " Vihaan sinua sitten rakastan sinua " " Maileja jäljellä (ennen kuin nukahdan) " " Sinulla on ystävä " " Zora sourit " " Minä olen sinun enkeli " " S'il suffisait d'aimer " " On vaikea sanoa hyvästit " " Päällä, älä vaihda passia " " Rukous " " Kohtele häntä kuin naista " " En hoitaja ses pas " " Je crois toi " " Dans un autre monde " " Näin se on " " Sitten katsot minua "
2000-luku	" Elä (sellelle jota rakastan) " " Ensimmäinen kerta kun näin kasvosi " " Haluan sinun tarvitsevan minua " " Jos seinät voisivat puhua " " Älä säästä kaikkea joulupäiväksi " " Jumala siunatkoon Amerikkaa " " Sous le vent " " Uusi päivä on tullut " " Olen elossa " " Hyvästi (surullisin sana) " " Viimeinkin " " Ajoin koko yön " " Oletko koskaan ollut rakastunut " " Yksi sydän " " Seiso vierelläsi " " Tout l'or des hommes " Usko __ _ " Et je t'aime encore " " Contre luonto " " Sinä ja minä " " Kaunis poika " " ihme " " Je lui dirai " " Ma Nouvelle-France " " Jollain pienellä tavalla " " Je ne vous oublie pas " " Tous vähemmän salaisuuksia " " Tout pres du bonheur " " Uskon sinuun (Je crois en toi) " " Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) " " ääretön " " Tavoitteena on syy " " Mahdollisuuden ottaminen " " Silmät minuun " " Maailma johon uskoa " Yksin __ _ " Rakkauteni "
2010-luku	" voler " " Parler à mon père " " Ihme " Qui peut vivre sans amour? » " Rakasti minua takaisin elämään " " Breakaway " " Uskomaton " " Vesi ja liekki " " Celle qui m'a tout appris " " hymni " " Esityksen on jatkuttava " " Encore un soir " " Toipuminen " " Létoile " " Si c'était a refaire " " Je nous veux " " Les yeux au ciel " Tuhkaa _ _ " Omin lentäminen " " Epätäydellisyydet " " Makuulla " " Rohkeutta "
2020-luku	Sielu "Muuttaa mieleni"
Muut	" Äänet jotka välittävät " " Mitä muuta voin antaa " " Tule nyt yhteen " " Laula " " We Are the World 25 for Haiti " " Kuinka hetki kestää ikuisesti "
Kategoria

Andrea Bocelli
Diskografia Palkinnot Teatro del Silenzio
Studio-albumit	Il Mare Calmo della Sera (1994) Bocelli (1995) Viaggio Italiano (1996/1997) Aria: The Opera Album (1998) Sogno (1999) Sacred Arias (1999) Verdi (2000) Cieli di Toscana (2001) Sentimento (2002) Andrea (2004) Amore (2006) Incanti (2008) Minun jouluni (2009) Passion (2013) Elokuva (2015) Sì (2018)
Kokoelmat	Romanza (1997) Andrea Bocellin parhaat: Vivere (2007) Ooppera (2012)
Muut albumit	Carmen: Duetot ja aariat (2010) Notte Illuminata (2011)
oopperat	" La Boheme " (2000) " Kauhaus " (2003) " Trubaduuri " (2004) " Werther " (2005) " Klovnit " (2006) " Rural Honor " (2007) " Carmen " (2008/2010) " André Chénier " (2010) "Romeo ja Julia" (2012)
Videoita ja konsertteja	Yö Toscanassa (1998) Sacred Arias: The Home Video (2000) Toscanan taivas (Cieli di Toscana) (2002) Credo: Johannes Paavali II (2006) Under the Desert Sky (2006) Vivere Live in Toscany (2008) Incanto: Dokumentti (2008) Joulutarjoukseni (2009) Konsertto, One Night in Central Park (2011) " Hiljaisuuden musiikki " (2017)
Sinkkuja	" Con te partirò / Vivere " " Aika sanoa hyvästit " " Rukous " " Canto della Terra " Vivo per lei " Ave Maria " " Dell'amore non si sa " " Puudu päälleni " Silta Troubled Waterin yli
Luokka: Andrea Bocelli