Täysin vakoojia!

Täysin vakoojia! "(  englanniksi  "  Absolute Spies") on ranskalais - kanadalainen animaatiosarja , jonka on luonut ranskalainen animaatiostudio Marathon Media ja joka kertoo kolmesta uskollisesta vakoojatyttöystävästä Beverly Hillsistä , Kaliforniasta , USA :sta . Sitä on lähetetty 3. marraskuuta 2001 lähtien, ensi-ilta oli Ranskassa 3. huhtikuuta 2002 TF1 : llä ja Kanadassa 2. syyskuuta 2002 Teletoonissa . Venäjällä ensi-ilta tapahtui 20. maaliskuuta 2004 kanavalla Jetix (entinen Fox Kids ) [1] [2] . Myös Venäjällä se lähetettiin kanavilla " Nickelodeon ", " TNT ", " Disney " ja " Gulli Girl " [3] . Kaudet 3-5 tuotettiin yhteistyössä Kanadan Image Entertainment Corporationin kanssa . Kaudesta 6 lähtien animaatiosarjaa ovat levittäneet The Walt Disney Company France ja Zodiak Kids .

Juoni pyörii tyttöjen Cloverin, Samin ja Alexin ympärillä, jotka työskentelevät salaa ihmisten suojelujärjestössä WOOHP ( World Organization for the Protection of People) ( World Organization for the Protection of People ), jota myöhemmin kutsuttiin kanavan venäjäksi käännökseksi. " Jetix " WHO , ja käännöksessä "Nickelodeon" WHO , jota johtaa Jerry (hän ​​myös loi tämän organisaation 1970-luvun tienoilla). Vakoilijoiden on yhdistettävä työtoimistossa tavallisten Beverly Hillsin lukiotyttöjen elämään , treffeille, ostoksille ja myös piilotettava ärsyttävältä luokkatoverilta Mandylta, keitä he todella ovat.

Sarjan viidennellä tuotantokaudella Sam, Alex ja Clover ovat jo valmistuneet lukiosta ja opiskelevat Malibu -yliopistossa .

Juoni

Sarjan juoni pyörii kolmen teini-ikäisen vakoojan Samin, Cloverin ja Alexin sekä Jerryn johtaman WOOHP-järjestön ( Venäjän V.O.Z.L.) ympärillä, jotka taistelevat maailmanlaajuista rikollisuutta vastaan. Yhteensä julkaistiin 6 kautta, joista jokaisessa oli 26 jaksoa. Luettelo jaksoista .

Hahmot

Päähahmot

• Samantha Simpson tai "Sam" on tyttö, jolla on pitkät punaiset hiukset ja vihreät silmät. Hänellä on yllään vihreä vakoojapuku. 5. kaudella hän vaihtoi ystäviensä kanssa asuinpaikkansa Malibuun. Hän on joukkueen älykkäin ja vastuullisin. Hänen äitinsä Gebby (lyhenne sanoista Gabrielle) mainitaan kirjassa Dear Moms. Hän on hyvin samanlainen kuin äitinsä. Allergia tofulle.
• Clover Mason  on tyttö, jolla on vaaleat hiukset ja siniset silmät. Yllään punainen vakoojapuku. Erittäin ystävällinen ja muodikas. Hänellä on tyypillisen blondin stereotyyppinen persoonallisuus: jahtaa aina viimeisintä muotia ja seurustelee vain komeiden miesten kanssa. Äidin nimi on Stella. Tykkää käydä ostoksilla, kylpylöissä ja ostoskeskuksissa Alexin ja Samin kanssa. En pidä - Mandy. Allergia narsissille. Valmistuttuaan hän opiskelee Alexin ja Samin kanssa Malibu-yliopistossa. Kasvissyöjä.
• Alexandra Huston tai "Alex" - tyttö, jolla on lyhyt musta bob-leikkaus, aktiivinen urheilussa, iloinen. Horoskooppimerkin mukaan Kalat. Yllään keltainen vakoojapuku. Samin ja Cloverin tavoin hän pitää shoppailusta ja kylpylöistä, mutta hän pitää myös taekwondon ja karaten tekemisestä, vaikka hän saattaakin mieluummin käydä kuntosalilla, jossa voi aina tavata komeita miehiä. Äidin nimi on Carmen. Valmistuttuaan hän opiskelee Cloverin ja Samin johdolla Malibu-yliopistossa. Allergia kissoille. Hänellä on myös oma lemmikki Winky-sika, jonka kanssa hän kilpaili kerran koirakilpailussa.
• Gerald James Lewis tai "Jerry" on keski-ikäinen, erittäin vakava brittiherrasmies. Hänellä on kaksoisveli - Terrance, josta tuli konna ja taisteli häntä vastaan. Hän on WOOHP :n (World Organization for the Defense of Humanity tai Maailman ihmiskunnan puolustusjärjestö) perustaja ja päähallinnoija. Sarjassa organisaatiota kutsuttiin nimellä "Woop" tai "Vozl". Kaudella 6 häntä kutsuttiin nimellä "Voch". Kutsuu tytöt päämajaan kaikkein sopimattomimmalla hetkellä. Tarjoaa lähetystukea tiedolla tai suoralla osallistumisella. Hän usein ärsyttää tyttöjä, mutta jos he ovat hengenvaarassa, hän auttaa. Hänellä tiedetään olevan ongelmia vakoojaäitinsä kanssa, joka mainitaan useita kertoja joinakin vuodenaikoina. Useimmiten se löytyy töistä tai kotoa Jerryn äidin luona Lontoossa.
• Amanda (Mandy) Lux on tyttöjen kilpailija. Hänellä on kauniit pitkät hiukset ja violetit silmät. Koulussa hän on suosittu ja tyylikäs tyttö (hänen mielestä), kun taas muut opiskelijat näkevät hänet epämiellyttävänä ihmisenä. Yhdessä sarjassa ("Sinister Cafe" -sarjassa) Mandysta tulee yksi vakoojista, hänelle annettiin violetti puku, mutta hän jätti tämän työn kokonaan, koska tämä taakka osoittautui hänelle sietämättömäksi. Hänen kaksi parasta ystävänsä ovat aina mukana - Dominic ja Caitlin. Kaudella 5 he menivät toiseen yliopistoon ja Mandy meni serkkunsa kanssa. Kaudella 6 Trent meni hänen kanssaan. Mandylla on kuitenkin suunnilleen keskimääräinen asema ensisijaisten ja toissijaisten hahmojen välillä - hän on läsnä jokaisessa sarjassa, mutta ei käytännössä vaikuta pääjuontaan.

Pieni

• Mindy on Mandyn serkku. Hän esiintyy vain kaudella 5, koska hän on Mandyn kaksikko, mutta vaaleat ja olkapäille ulottuvat hiukset. Hän on yhtä ilkikurinen kuin Mandy, ja toisin kuin Mandyn tyttöystävät Caitlin ja Dominique, Mindy pilaa toisinaan Mandylle. Tästä huolimatta serkut näyttävät olevan hyvin läheisiä.
• Gabriella, Carmen ja Stella ovat Samin, Alexin ja Cloverin äitejä. He ovat hyvin samanlaisia ​​kuin tyttärensä. Alkukaudella he jättävät huomiotta sen tosiasian, että he ovat WOOHP:n vakoojia; he lopulta paljastavat salaisuuden kauden 4 lopussa ja pakottavat tyttärensä luopumaan tästä liian vaarallisesta toiminnasta. Monien seikkailujen jälkeen he suostuvat tulemaan järkiinsä ja menevät jopa niin pitkälle, että heistä tulee väliaikaisia ​​vakoojia pelastaakseen heidät, minkä jälkeen heistä tulee WOOHP-agentteja. Stella ja Gabriella esiintyvät viimeisen kerran kaudella 6: edellinen vierailee Cloverissa Malibussa ja jälkimmäinen saa vuosipäivälahjansa Samilta.
• Trent  on Spiesin ja Mandyn harjoittelijan luokkatoveri. Ilmestynyt kaudella 6. Ajaa Mandya golfkärryssä. Lauseet, joita hän sanoo sarjakuvassa useimmiten, ovat "Kyllä, Mandy" tai "Mitä ikinä sanotkaan, Mandy". Hänellä on yllään valkoinen paita, musta liivi, karmiininpunainen solmio ja mustat housut. Hahmon persoonallisuus paljastuu tarkemmin sarjassa "The Outrages of Trent". Hän sai tietää, että Sam, Clover ja Alex olivat vakoojia, kun he taistelivat valtavaa skorpionia vastaan, mikä sai Jerryn muistinsa pyyhkiytymään. Poiston aikana Trentin ja skorpionin DNA kuitenkin sekoittui, ja kaverista tuli sen seurauksena konna. Saman jakson lopussa vakoojat voittivat Trentin, ja Jerry päätteli hänestä skorpionin DNA:n ja teki hänestä tavallisen ihmisen.
• G.L.E.D.I.S.  - Pääpaikallinen sähköisen jakelun tietojärjestelmä. Tietokone tekoälyllä. Joskus se aiheuttaa päähenkilöille päänsärkyä. Sarjan aikana kävi ilmi, että hänellä saattaa olla harrastuksia, kuten taikatemppujen tekeminen. Hän pyrkii myös itsenäisesti varmistamaan vakoojien turvallisuuden hänen mielestään järkevimmällä tavalla ja voi siksi jättää käskyt huomiotta, täydentää niitä tai kieltäytyä. G. L. E. D. I. S.:n muotoilu on hyvin samanlainen kuin ranskalais-japanilaisen Ulysses 31 -animaatiosarjan Shirk . Vielä suuremmassa määrin 6 vuotta myöhemmin julkaistu Portal -pelisarjan GLaDOS on samanlainen kuin se. Viidennestä tuotantokaudesta lähtien hän on kokonaan poistettu sarjasta.
• David  on kaveri, hyvin romanttinen henkilö. Suosii taidetta, soittaa kitaraa, rakastaa runoutta, rakastaa luontoa ja historiaa. Hän esiintyi pääasiassa toisella kaudella ja kerran neljännellä.
• Arnold Jackson  on tyttöjen luokkatoveri ja ihmelapsi. Ei sosiaalisesti sopeutunut elämään. Joissakin jaksoissa hän on Mandyn juoppo, mutta useimmiten kiusoittelee häntä. Joskus hän on tahattomasti este vakoojille.
• Britney  on WOOHP-vakoilijaharjoittelija. Pitkät mustat hiukset. Esiintyy jaksossa "Alex Leaves", myös kaudella 3 ja 5. Sarjassa näytettiin, että Alex oli kateellinen Samille ja Cloverille hänen puolestaan ​​uskoen Britneyn sopineen paremmin joukkueeseen. Puvun väri: sininen. Rakastaa shakkia. Opi paljon vakoojilta. Hänen uusi tiiminsä koostuu hänestä ja kahdesta erittäin mukavasta kaverista. Epätoivoinen ja valmis kaikkeen. Hänet siirrettiin myöhemmin Australiaan työskentelemään Cloverin poikaystävän Blainen kanssa.
• Dean  on WOOHP:n miesagentti, kuten muutkin työntekijät. Hän esiintyi ensin "Rise Down" -sarjassa valmentajana ja myöhemmin "Starsicknessissä". Hän pitää kaikista kolmesta tytöstä. Hänet siirrettiin gadget-kehitysosastolle. Yhdessä päähenkilöiden kanssa hänet koulutettiin vakoilua varten. WOOHP:n opettaja ja ohjaaja oli Jerryn kaksoisveli Terence. Monien plastiikkaleikkausten jälkeen hänen ulkonäkönsä muuttui, ja hänestä tuli erilainen kuin Jerry. Dean auttoi vakoojia läpäisemään testin, ja he auttoivat häntä. Samaan aikaan kaikki ajattelivat, että hän oli petturi, ja hän vakoili vihollista.
• Blaine  on Cloverin poikaystävä, myöhemmin ex, kuten kaudella 6 paljastettiin. Alun perin tyttöjen vihollinen, mutta myöhemmin hän liittyi heidän tiimiinsä. Blainella on tummat hiukset ja vihreät silmät. Myöhemmin hänet siirrettiin Australiaan, ja hän aloitti työskentelyn Britneyn kanssa. Hän tykkää istua kahviloissa, katsella romanttisia komedioita ja pelata lentopalloa.
• Terence Lewis on Jerryn kaksoisveli ja hänellä on harmaat hiukset (alunperin vaaleat tai punaiset). Hän esiintyi kauden 3 lopussa elokuvassa One Promotion from Hell. Hän on tyypillinen esimerkki "kadonneesta kaksosesta": hän joutui vähitellen järjestäytyneeseen rikollisuuteen sen jälkeen, kun hänen veljensä syytti häntä petoksesta opiskeluvuosien aikana (virheellisesti), hän vannoi kaikin keinoin saavansa hänet maksamaan velkansa. Yritettyään eliminoida hänet manipuloimalla vakoojia, hän "värkyy" WOOHP:n vangiksi vangitut entiset rikolliset ja perusti heidän kanssaan rikollisjärjestön nimeltä NULOS (lyhenne sanoista New Ultra-villains to Liquidate and Oppress the Spies), jonka johtaja hän on. Neljännen kauden "yhteinen säie" -hahmo, hän päätyy vangituksi kaikkien rikoskumppaniensa kanssa jälleen kerran yrittäessään kaataa WOOHP:n.
• Helga Von Guggen on ovela muotisuunnittelija, joka on aina ärsyttänyt vakoojia hulluilla ideoillaan. Näitä ovat: kaikkien ihmisten muuttaminen turkiksi, kuristaminen vaatteilla sekä rannerenkaat, joiden vuoksi vakoilijat unohtivat keitä he ovat. Rakastunut Terranceen, Jerryn kaksoisveljeen.
• Jazz Hands  on miimiartisti, joka puhuu ranskalaisella aksentilla. Hänen kiinnostuksensa kuuluvat kaikki pantomiimin aiheet, ja tavoitteena on muuttaa koko maailma omaksi miimiimperiumikseen. Hänellä on yllään vanhanaikainen musta smokki, pellemeikki, viitta, tummanpunaiset housut ja silinteri. Hänen kuvansa muistuttaa Sailor Moonin Tuxedo Maskia . Jazz Handsista tuli konna erityisestä syystä: hän vihaa kaikkia kaunopuheisia näyttelijöitä (eli laulajia, koomikkoja jne.), koska heidän takiaan "puhdasta pantomiimin taidetta" ei kukaan arvosta, ja näin ollen "vain hiljaisuus voi palauttaa pantomiimin entisen loiston”, Jazz sanoo. Hänen aseensa (hänen ensiesiintymisensä kaudella 4, "The Art of Mime") on haitari, joka sisältää laserlaitteen, joka tekee ihmisistä miimejä. Sam ja Alex muuttuivat myös vahingossa miimeiksi. Hänen harmonikkansa joutuu V.O.Z. L. sekä Sam ja Clover käyttävät sitä hiljentämään Alexia sen jälkeen, kun tämä paljastaa jonkun toisen salaisuuden kaikille. Kaudella 5 Jazz Hands on vapautettu vankilasta, mutta Sam on määrätty pitämään häntä silmällä. Hän löytää hänen pesänsä: miimi rakensi itselleen henkilökohtaisen miimi-teemapuiston, jota hän alkoi käyttää muuttaakseen ihmiskunnan hiljaisiksi miimiksi. Sam omaksuu alter egonsa, Miss Sensitive Fingersin, hahmon saadakseen luottamusta Jazz Handsiin ja tehdäkseen tyhjäksi hänen pahat suunnitelmansa. Tässä kaaressa Jazz Hands rakastuu Samiin, antaa hänelle lahjoja ja romanttisia sanoja, ja jopa ottaa hänen kätensä bistrokahvilassa. Lopulta, löydettyään hänen todellisen henkilöllisyytensä, hän tekee hänestä yhden zombimiimeistään ja puhuu myöhemmin haluavansa tehdä hänestä "miimikuningattarensa". Jazz Hands kysyi myös, eikö Samantha opiskellut miimirutiineja kunnolla Mime Schoolissa. Jazz itse kertoi saaneensa "diplomin kansainväliseltä pantomiimiakatemialta". Jazz Hands (kun tapasi Samanthan nimellä Miss Sensitive Fingers) osoitti hyvätapaisen, romanttisen herrasmiehen piirteitä, joka todella nautti keskustelusta. Jazz Handsilla on myös osoitettu olevan huumorintajua. Joten yhdessä jaksossa hän toteaa, että pantomiimit eivät puhu vain esiintyessään. Hän jopa kysyy vakoojilta, mihin hän tarvitsee matkapuhelimen, jos hän ei puhunut. Hänen muodonmuutosnsa kuitenkin epäonnistuu pian, kun hän yrittää toteuttaa ovela suunnitelmansa.
• Tim Scam  on konna, joka työskenteli virastossa aseteknikkona ja sai potkut WHO:n teknologian laittoman käytön vuoksi henkilökohtaisiin tarkoituksiin. Hän esiintyy ensimmäisen kerran New Jerry -sarjassa, jossa hän päättää ottaa julman koston sieppaamalla Jerryn, ja hänen nimensä vaihtaminen "Mac Smithiksi" kertoo vakoojille, että heidän entinen pomonsa Jerry on jäänyt eläkkeelle, jolloin hänestä tulee heidän uusi pomo. Hän esiintyi myös useissa muissa jaksoissa kostaakseen vakoojille, kuten heidän äitinsä avulla "Rakkaat äidit", ja myöhemmin liittyy Terranceen ja tiimiin kaudella 4.
• Mummo  on vanha ja suloinen nainen. Aiemmin - kuuluisin pankkiryöstö. Se esiintyy toisen kerran kaudella 6. Hän teki kuppikakkuja, jotka taivuttavat mielen hänen tahtonsa mukaan. Hän pitää Alexia parhaana vakoojista. Hän haluaa varastaa rahaa ja viettää loput päivänsä jenginsä kanssa omalla saarellaan.
• Marco Lumiere on hylätty elokuvantekijä, joka hakee kostoa sieppaamalla julkkiksia taistelukentältä ja pakottamalla heidät näyttelemään elokuvaansa. Tämän seurauksena hän vapautuu oman keksintönsä kynsistä (mikä antaa hänelle mahdollisuuden jäädyttää ihmisiä tilapäisesti) pakenemaan WOOHP-helikopterista, jonka tehtävänä on toimittaa hänet organisaation vankilaan. Valmistautuessaan kostoon hän kidnapaa Alexin tämän kotona ja kokoaa sitten Cloverille ja Samille tarkoitettuja pulmia löytääkseen paikan, jossa heidän ystävänsä kidnapattiin A Spy Is Born -elokuvassa. osa 2".

Hän esiintyy uudelleen elokuvassa "Superstar Jerry", jossa hän tarjoaa WOOHP:n pomolle oletetun nimen varjolla roolin näyttelijänä fiktiivisessä elokuvassa. Tällä tavalla Jerry neutraloi tietämättään rikollisen erilaiset viholliset. Marco kuitenkin joutuu jälleen kaltereiden taakse sen jälkeen, kun hänen kansinsa on räjähtänyt ja takaa-ajo tuotantostudioiden läpi alkaa.

• Boogie Gus on NULOSin ilkeä jäsen. Hänellä on pitkät kiharat mustat hiukset ja hän on Terencen paras ystävä. Hän halusi muuttaa Beverly Hillsin pieneksi maailmaksi 1970-luvulla, jolloin hän olisi osa Terencen (Jerryn kaksoisveli) luomaa roistoryhmää.

Roolit äänitetty ja äänitetty

Englanninkielinen versio

• Andrea Baker  – Apila
• Jennifer Hale  - Sam ja Mandy
• Cathy Lee  - Alex (kausi 1-2)
• Kathy Griffin  - Alex (kausi 3-6)
• Jess Harnell  - Jerry (kausi 1-2)
• Adrian Truss Jerrynä  ( kausi 3-6)
• Stevie Vallance  - G.L.E.D.I.S. (kausi 3-4)

Ranskankielinen versio

• Fili Keita  – Apila
• Celine Moge  - Alex ja Mandy
• Claire Guyot  - Sam
•  Jean - Claude Dondoy Jerry
• Laura Prejean  – G.L.E.D.I.S.

Venäläinen jälkiäänitys

• Tatyana Veselkina  - Clover (kaudet 1-4)
• Daria Frolova  - Clover (kaudet 5-6)
• Olga Zvereva  - Alex (kaudet 1-3)
• Elena Chebaturkina , Olga Zvereva  - Alex (kausi 4)
• Elena Drobysheva  - Alex (kaudet 5-6)
• Irina Savina  - Sam (kaudet 1-5)
• Olga Golovanova  - Sam (kausi 6)
• Denis Bespaliy  - Jerry (kaudet 1-2)
• Pjotr ​​Ivaštšenko  - Jerry (kaudet 3-4)
• Ilja Khvostikov  - Jerry (kausi 5)
• Anton Savenkov  - Jerry (kausi 6)

Kaikki vuodenajat dubattiin Kipariksen studiolla.

Videopelit

Siellä on myös animaatiosarjaan perustuvia pelejä:

• "Täysin vakoojia!" ( GBA , Wii ). Kustantaja : Atari julkaisupäivä: 2005
• "Täysin vakoojia! 2: Undercover" ( GBA , Nintendo DS ). Kustantaja : Atari julkaisupäivä: 2006
• "Täysin vakoojia! 3: Secret Agents" ( Nintendo DS ). Kustantaja: Ubisoft ; julkaisupäivä: 2008
• "Täysin vakoojia! 4: Maailman ympäri" ( Nintendo DS ). Kustantaja: Ubisoft ; julkaisupäivä: 2009
• "Täysin vakoojia! The Mobile Game" (mobiilipeli) julkaisupäivä: 2005
• "Täysin vakoojia! Zombie Jamboree!" ( PC , MAC ). Kustantaja: Brighter Minds ; julkaisupäivä: 2006
• "Täysin vakoojia! Swamp Monster Blues ( PC ). Kustantaja: Brighter Minds ; julkaisupäivä: 2006
• "Täysin vakoojia! Totally Party" ( PS2 , PC , Wii ). Kustantajat: Ubisoft , Valcon Games , Success ; julkaisupäivä: 2008
• "Täysin vakoojia! Mon Agenda Secret" ( Nintendo DS ). Kustantaja: Ubisoft ; julkaisupäivä: 2009
• "Täysin vakoojia! Totally Pinball Party" ( iOS ) julkaisupäivä: 2011
• "Täysin vakoojia! Operation Versailles" ( Android , iOS ) julkaisupäivä: 2013

Arvostelut ja arvostelut

Animaatiosarja Totally Spies! kriitikot ja katsojat arvioivat epäselvästi. Inside Pulse -toimittaja pitää projektia sopivana nuorille katsojille ja kutsuu sitä lastensovitetuksi Charlien enkeleistä [4] . Arvostelijat huomauttavat, että animaatiosarja osoittautui kiinnostavaksi sekä tytöille että pojille, mikä osoittaa kiehtovaa juonetta, koska yleensä tytöt katsovat sarjakuvia naispäähenkilöiden kanssa [5] . Tältä osin "Totalally Spies!" Pokemonin tapaan molempia projekteja katsovat yhtä kiinnostuneena molempien sukupuolten 6-11-vuotiaat lapset [6] . Tämän ansiosta animaatiosarja pääsi jopa kymmenen tyttöjen sarjakuvan joukkoon, joita pojat katsovat salaa [7] .

Animaatiosarja sai eniten kritiikkiä vanhemmilta. Vanhemmat ovat huolissaan animaatiosarjan väkivaltaisista kohtauksista vakoojien ja vihollisten välisen taistelun aikana sekä seksuaalisista sävyistä, koska päähenkilöt esiintyvät usein bikineissä. Nykyaikaiset vanhemmat uskovat, että sarjan sankarittaret lähettävät kyseenalaisia ​​arvoja: rakkautta ostoksille ja lumoava elämäntapa. Lisäksi vakoiluhahmojen luonnottomat mittasuhteet (muistuttavat Barbie-nuken mittasuhteita , joita on myös moneen kertaan kritisoitu) voivat aiheuttaa psyykkisiä ongelmia nuorille katsojille [8] .

Muut tiedot

22. heinäkuuta 2009 Totally Spies! julkaistiin Ranskassa . Le elokuva . Se kertoo kuinka Samista, Alexista, Cloverista tuli vakoojia.

Marathon Media julkaisi 15. maaliskuuta 2009 jatko -osan animaatiosarjasta nimeltä The amazing spiez! . Sarja seuraa Jerryn ja WOOHP Spy Kidsin uusia seikkailuja. Sankareita on neljä - kolme poikaa ja yksi tyttö: Lee, Megan, Mark ja Tony. Myös Totally Spies! -animaatiosarjan sankarit esiintyvät siinä episodisesti. (Sam, Clover, Alex ja jotkut roistot) [9] .

Animaatiosarja Totally Spies sai erittäin hyvän vastaanoton sekä yleisöltä että kriitikoilta. Projekti oli yksi ensimmäisistä paikoista brittiläisessä Fox Kids UK -luokituksessa ja ensimmäinen sija Ranskan , Italian , Alankomaiden , Brasilian ja USA :n luokituksessa . Tilastot osoittivat, että sarja on yhtä mielenkiintoinen sekä tytöille että pojille. Tytöt oppivat sarjakuvahahmoilta työn ja henkilökohtaisen elämän yhdistämistä, kun taas pojat vain katsovat seikkailuelokuvaa, jossa on todellinen vakoojatarina [10] .

Syyskuussa 2013 animaatiosarjan kauden 6 ensi-ilta tapahtui monissa Euroopan ja Amerikan maissa . Venäjällä venäjänkielisen animaatiosarjan ensi-ilta tapahtui 9. joulukuuta 2013 Nickelodeon-televisiokanavalla . Kanadassa kausi 6 sai ensi-iltansa 7. syyskuuta 2014 Teletoonissa .

Muistiinpanot

1. ↑ Fox Kids muuttaa nimeä Arkistoitu 27. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // 9. marraskuuta 2004
2. ↑ Kanavien julkaisut //
3. ↑ Super Spies [Totally Spice] (Gulli Girl, 28.11.2019) "Katso edelleen" -ilmoituksen näytönsäästäjä - YouTube
4. ↑ Corey, Joe DVD-arvostelu: Täysin vakoojia! (Yksi kausi - Villi tyyli ja huippusalaiset tehtävät) . Sisäpulssi (1.10.2013). Haettu 10. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ David Michelin haastattelu . Geocities (22. lokakuuta 2003). Haettu 10. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Maailmanlaajuisen ulottuvuuden saavuttaminen lasten kulttuurimarkkinoilla // Leikki, luovuus ja digitaaliset kulttuurit. — Routledge, 2012. — S. 41–43. — ISBN 9781135894474 .
7. ↑ Stoute, Scott 10 tyttösarjakuvaa (That Guys Secretly Love) . Screen Rant (17. elokuuta 2012). Haettu 10. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ Totally Spies Spies . Multigri. Haettu 10. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021. (määrätön)
9. ↑ Kaudet 1-2. 1x14, 1x20, 1x22, 2x05 ja muut
10. ↑ Marathon isännöi 'Totally Spies' -tapahtumaa Versailles'ssa | Animaatio-lehti . Käyttöpäivä: 7. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013. (määrätön)

Linkit

• totallyspies.com (  englanniksi) - Totally Spiesin virallinen sivusto!
• Täysin vakoojia tv-sarjan   faktoja ? . kidzworld.com. Haettu 14. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2012.  (määrätön)

Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta