Vaeltava Poika
| Vaeltava Poika | |
|---|---|
Mangan japaninkielisen painoksen ensimmäisen osan kansi. Vasen - Yoshino, oikea - Shuichi | |
| 放浪息子 Hourou Musuko ( rōmaji ) | |
| Genre / aihe | draamaa , jokapäiväistä elämää |
| Manga | |
| Tekijä | Takako Shimura |
| Kustantaja | enteraivot |
| Julkaistu | koominen säde |
| Yleisö | seinen |
| Julkaisu | 2002-2013 _ _ |
| Tomov | viisitoista |
| Anime -sarja | |
| Tuottaja | Hei Aoki |
| Käsikirjoittaja | Mari Okada |
| Studio | AIC |
| TV-verkko | Fuji TV ( noiminA ) |
| Ensiesitys | 13. tammikuuta 2011 - 31. maaliskuuta 2011 |
| Kesto | 24 min. / sarja |
| Sarja | 12 (osana noiminA - 11) |
Wandering Son (放浪 息子 Ho:ro: Musuko ) on Takako Shimuran kirjoittama ja kuvittama mangasarja , joka ilmestyi kuukausittaisessa seinen - lehdessä Comic Beam vuosina 2002–2013. Enterbrain julkaisi mangan ensimmäisen tankōbonin heinäkuussa 2003; viimeinen, viidestoista, julkaistiin elokuussa 2013. Sarjalle on myönnetty Fantagraphics Booksin lisenssi englanninkieliseen julkaisuun , ja ensimmäinen osa julkaistiin Pohjois-Amerikassa vuonna 2011. AIC :n tuottama ja Eya Aokin ohjaama Wandering Sonin anime-sovitus esitettiin Fuji Televisionin noitamina - ohjelmalohkossa tammikuusta maaliskuuhun 2011.
Teoksen keskeisiä henkilöitä ovat Shuichi Nitori - tyttö, joka haluaa olla tyttö - ja Yoshino Takatsuki - tyttö, joka haluaa tulla pojaksi [1] . Wandering Sonissa nostetaan esille erilaisia kysymyksiä murrosiän , transseksuaalisuuden ja sukupuoli-identiteetin aiheista . Shimura suunnitteli alun perin luovansa mangan tytöstä, lukiolaisesta, joka haluaa tulla pojaksi, mutta päätti sitten, että murrosikäinen poika , joka haaveilee tytöksi tulemisesta, kohtaa paljon enemmän aikuisuuteen liittyviä ongelmia, ja muutti juonen tämän mallin mukaisesti. Manga Wandering Son sisällytettiin 10. Japan Media Arts Festivalilla vuonna 2006 tuomariston suositeltujen teosten listalle. Sarja sai positiivista palautetta sukupuolenvaihdon teeman käyttämisestä juonen pohjana, mutta sitä, että teini-ikäiset hahmot käyttäytyvät epärealistisella aikuistavalla, arvosteltiin.
Juoni
Tarina alkaa viidennen luokan peruskoulun oppilaan Shuichi Nitorin siirtymisestä uuteen kouluun, jossa hän ystävystyy Yoshino Takatsukin kanssa. Yoshino saa pian tietää Shuichin halusta olla tyttö ja Shuichi Yoshinon halusta tulla pojaksi. Nitorin uusien ystävien joukossa on kaksi muuta tyttöä, jotka ilmaisivat heti myötätuntonsa hänelle - Kanako Sasa ja Saori Chiba, joista jälkimmäinen jopa rohkaisee poikaa pukeutumaan naisten vaatteisiin .
Siirtyään peruskoulun kuudennelle luokalle Yoshino alkaa käyttää lyhyttä "poikamaista" hiustyyliä, ja Shuichi tapaa Makoto Arigan, pojan, joka hänen tavoin haluaa olla tyttö. Nitori ja Takatsuki tapaavat transsukupuolisen naisen Yukin, joka asuu Shiina-nimisen rakkaan kanssa. Kaksi teini-ikäistä ja kaksi aikuista solmivat ystävyyssuhteita. Mahosta, Shuichin vanhemmasta sisaresta, tulee malli ja hän saa uusia ystäviä kollegoidensa Maikon, Anna Suehiron ja Tamaki Saton kanssa. Maho alkaa seurustella Riku Sein kanssa; Shuuichi tunnustaa rakkautensa Yoshinolle, mutta hän ei vastaa. Pian tämän jälkeen Saori tunnustaa rakkautensa Shuichille, mutta nyt hän hylkää tämän huomion.
Yläasteella päähenkilöt tapaavat uusia ikätovereita: Chizuru Shirashina ja hänen ystävänsä Momoko Shirai. Ajan myötä Saorin, Yoshinon ja Shuichin välinen aikaisempi konflikti haalistuu, vaikka entinen myöntää, ettei hän pidä Momokosta ja Yoshinosta. Shuichi alkaa seurustella Anna Suehiron kanssa.
Lukion toisena vuonna Shuichi ja hänen ystävänsä käyvät läpi uuden luokkatehtävän. Shimpei Doin kanssa, joka kiusoitti häntä halusta olla tyttö, Shuichista tulee hyvä ystävä. Saorin huomautuksen jälkeen Yoshino kasvattaa hiuksensa pitkiksi ja käy koulua miespuvussa lyhyen aikaa . Kun Shuichi tulee kouluun naisten vaatteissa, poikaa pilkataan, minkä vuoksi hän ei käy tunneilla vähään aikaan. Pian Shuichi alkaa taas käydä koulua, kun tiet ovat jo eronneet Annan kanssa. Yoshino alkaa käyttää taas "poikamaista" hiustyyliä, ja Shuichi päinvastoin alkaa kasvattaa hiuksiaan.
Shuichin ääni alkaa syveneä, kun hän siirtyy yläkoulun kolmannelle vuodelle ; poika valitsee jälleen lyhyen hiustyylin. Koululaiset matkustavat Kiotoon ja Naraan . Shuichi, Makoto ja Doi, käyvät yhdessä lukiossa ja Yoshino ja Saori toiseen, ja sellaiseen, jossa ei ole tiukkoja vaatimuksia univormulle. Saori alkaa tapailla Fumiya Ninomiyaa; Yoshino - työskentelemään samassa mallitoimistossa kuin Anna, ja Shuichi - työskentelemään kahvilassa (josta hän myöhemmin lopettaa). Nitori ja Suehiro alkavat seurustella uudelleen.
Yoshino myöntää romanttiset tunteensa Shuichia kohtaan ja haluttomuutensa asettua enää pojaksi, kun taas Shuichi ei muuta kantaansa tässä asiassa ja jatkaa tapaamistaan Annan kanssa. Valmistuttuaan koulusta Shuichi astuu samaan korkeakouluun Doin kanssa; Nitori kirjoittaa puoliksi omaelämäkerrallista romaania I Am a Girl
Mediajulkaisut
Manga
Takako Shimuran [2] kirjoittama ja kuvittama Wandering Son ilmestyi joulukuusta 2002 elokuuhun 2013 kuukausittaisessa seinen - lehdessä Comic Beam ja siitä tuli yksi lehden pisimpään ilmestyneistä sarjoista [3] . Enterbrain on julkaissut mangan tankōbon -muodossa Beam Comix -julkaisun alla 25. heinäkuuta 2003 lähtien; [2] viimeinen, viidestoista, julkaistiin elokuussa 2013 [4] . Wandering Son on ollut yksi useista PlayStation Storesta PlayStation Portable [5] -pelijärjestelmään joulukuusta 2009 lähtien saatavilla olevista mangaista .
Elokuussa 2003 annetussa haastattelussa Takako Shimura totesi, että Wandering Sonin teema on samanlainen kuin hänen edellisen mangan Shikii no Juunin [6] toisen osan juoni, jonka yksi hahmoista, opettaja Kentaro Kaneda, oli. tekijä on siirtänyt uuteen teokseen, koska hän on erittäin pidetty [7] .
Shimura suunnitteli alunperin luovansa mangan tytöstä, lukiolaisesta, joka haluaa tulla pojaksi, mutta sitten tajusi, että murrosikäinen poika , joka haaveilee tytöksi tulemisesta, kohtaa paljon enemmän aikuisuuteen liittyviä ongelmia, ja muutti juonen vastaavasti. . Tämän ansiosta ongelman ja hahmojen hahmojen tarkempi tarkastelu tuli mahdolliseksi. Alkuperäinen japanilainen nimi放浪息子 (Ho: ro: Musuko) on sanapeli sanasta放蕩息子 (Ho: to: Musuko) , joka tarkoittaa kirjaimellisesti "poika, jonka moraali horjuu" [8] .
Shimura valitsi hahmoilleen nimet etsimällä nimisanakirjoja, muuttamalla hieman tuntemiensa ihmisten nimiä käyttämällä rautatieaseman nimiä . Kaikista hahmoista miellyttävin kirjailijalle on Kanako Sasa. Naishahmojen suunnittelua varten Shimura opiskeli erilaisia muotilehtiä teinitytöille, erityisesti Nicolalle [8] . Mangan ensimmäisen osan jälkisanassa Shimura kirjoitti, että hänen hahmonsa eivät eroa kovinkaan paljon toisistaan, kehykset ovat liian valkoisia ja juonessa on paljon paatosa [9] .
Sarja on lisensoitu englanninkieliseen julkaisuun Fantagraphics Booksilta [10] [11] , ja ensimmäinen kovakantinen osa julkaistiin vuonna 2011 [12] . Fantagraphics Booksin tiedottaja Gary Groth totesi lisensointia koskevassa haastattelussa, että "tämä ei ole tyypillinen valinta mangan julkaisemiseen Yhdysvalloissa eikä tyypillinen keskusteluaihe sarjakuvissa yleensä", ja lisäsi myös, että aihe on "täysin laillinen ... kirjallisuudessa tai sarjakuvissa"; [13] yritys on päättänyt julkaista mangan alusta loppuun [14] . Mangan ensimmäisen osan ensi-iltamyynti tapahtui Toronto Comic Arts -festivaaleilla toukokuussa 2011: kaikki valmiiksi valmistetut kirjat myytiin loppuun kahden ensimmäisen tunnin aikana [15] [16] .
Sarjan lisensoi myös eteläkorealainen Haksan Culture Company [17] ja taiwanilainen Ever Glory Publishing [18] .
Luettelo manga-osista| Ei. | Japani: julkaisupäivä | Japani: ISBN |
|---|---|---|
| yksi | 25. heinäkuuta 2003 [2] | ISBN 978-4-7577-1522-6 |
| Luvut 1-8 | ||
| Shuichi Nitori siirtyy uuteen kouluun, jossa hänestä tulee ystävä Yoshino Takatsukin kanssa, hänen kaltaisensa tytön kanssa, joka haaveilee sukupuolensa vaihtamisesta. Shuuichin luokkatoveri Chiba, joka myös tukee Shuichia hänen etsinnässään, antaa pojalle syntymäpäivälahjaksi kalliin mekon, mutta tämä kieltäytyy ja palauttaa lahjan. Lyhyen kampauksen tehnyt Yoshino miesten vaatteissa vierailee läheisessä kaupungissa, jossa hän tapaa aikuisen naisen, Yukin, joka luuli häntä ensin pojaksi ulkonäön vuoksi. Shuichin luokka valmistautuu esittämään " Versaillesin ruusun " peruskoulun 6. luokalle valmistuville. Pojat kiusoittelevat Yoshinoa löydettyään hänen hallussaan pussin terveyssiteitä , tyttö murskaa heidän nenänsä kostoksi. | ||
| 2 | 26. toukokuuta 2004 [19] | ISBN 978-4-7577-1805-0 |
| Luvut 9-17 | ||
| Shuichi ostaa itselleen naisten peruukin ja yhdessä Yoshinon kanssa, joka vuorostaan naamioitui nuoreksi mieheksi, Yukin kutsusta menevät hänen taloonsa, jossa he keskustelevat halustaan ja vuorostaan saavat tietää, että Yuki on transseksuaali nainen , joka oli aiemmin vaihtanut sukupuolensa ja seurustelee nyt lapsuudenystävänsä Shiinaan. Kaksi teini-ikäistä solmivat ystävyyssuhteita kahden aikuisen kanssa ja alkavat tavata säännöllisesti. Riku, joka kerran vieraili Nitorin luona ja näki Shuichin naisten vaatteissa, kysyy seuraavana päivänä Maholta "kuka tämä hänelle tuntematon tyttö on", mutta hän on vihainen, koska hänen veljensä piti Seistä enemmän kuin itsestään. Yoshino ja Shuichi päättävät vaihtaa henkilökohtaisia päiväkirjoja; heidän luokkatoverinsa Saori ja Kanako seuraavat perässä. Luokkamatkan aikana Nikkoon yksi pojista kiusoittelee Shuichia "hänen naisellisuuden vuoksi", ja Nitori ilmoittaa vihaisesti vihaavansa hänen kaltaisiaan ihmisiä. | ||
| 3 | 25. joulukuuta 2004 [20] | ISBN 978-4-7577-2091-6 |
| Luvut 18-25 | ||
| Maho läpäisee menestyksekkäästi castingin mallitoimistossa ja tapaa kaksi kollegaansa - Anna Suehiron ja Maikon. Yoshinon ja Shuichin välisen toisen päiväkirjanvaihdon aikana yksi pojista tarttuu siihen ja alkaa lukea sen sisältöä ääneen. vihainen Yoshino avaa päiväkirjansa. Shuichi tapaa pojan Mikoto Arigan, joka myös haluaa vaihtaa sukupuoltaan. Maho, Riku ja Makoto ja Shuichi naisten vaatteissa viettävät päivän yhdessä kävelemässä, jonka lopussa Seya saa tietää, että Shuichi ja Makoto ovat poikia. | ||
| neljä | 31. elokuuta 2005 [21] | ISBN 978-4-7577-2402-0 |
| Luvut 26-33 | ||
| Shuichi tunnustaa rakkautensa Yoshinolle, mutta tämä kieltäytyy tästä sanoen, ettei hänellä vieläkään ole aavistustakaan mitä rakkaus on. Saori puolestaan ilmaisee myötätuntonsa pojalle, ja jo Shuichi hylkää heidät. Tämän seurauksena lukuvuoden loppuun mennessä monet Shuichin ystävät riitelevät keskenään. | ||
| 5 | 26. kesäkuuta 2006 [22] | ISBN 978-4-7577-2825-7 |
| Luvut 34-41 | ||
| Lukioon siirtymisen jälkeen Shuichi, Yoshino, Kanako, Saori ja Makoto joutuvat samalle luokalle. He tapaavat Chizuru Sarashinan ja hänen ystävänsä Momokon. Teatteriryhmä päättää esittää näytelmän, jossa teini-ikäiset esittävät sukupuolensa suhteen vastakkaisia hahmoja. Shuichi ja Saori kirjoittavat versionsa " Romeosta ja Juliasta ", jossa Romeo haluaa olla tyttö ja Julia poika. Yoshino on huolissaan rintojensa kasvusta ja kertoo Shuichille haluavansa olla yhtä "litteä" kuin hän on. | ||
| 6 | 26. helmikuuta 2007 [23] | ISBN 978-4-7577-3352-7 |
| Luvut 42-49 | ||
| Koululaiset jakavat ystävilleen erityiskutsuja koulufestivaaleille, joiden aikana esitetään näytelmä "Romeo ja Julia". Romeon on piirtänyt Saori, Julian Makoto ja Shuichi on kertoja. Nitorin ja Yoshino, vastakkaisen sukupuolen asuissa, viettävät aikaa yhdessä jälleen kerran; sen jälkeen Shuichi päättää kokeilla siskonsa alushousuja ja tekee niin, mutta tapahtuneesta saanut selville Maho suuttuu veljelleen ja heittää tavarat pois. Koulussa pidetty esitys saa yleisöltä hyväksyviä vastauksia. | ||
| 7 | 25. joulukuuta 2007 [24] | ISBN 978-4-7577-3928-4 |
| Luvut 50-57 | ||
| Draamaklubi ottaa Saorin ja Shuichin heidän versionsa Romeosta ja Juliasta. Shuichille ilmestyy teini-ikäinen akne, Anna auttaa häntä löytämään oikean voiteen, minkä jälkeen he alkavat seurustella. Saori, joka sai tietää tästä, lopettaa koulunkäynnin, mutta Yoshino onnistuu vakuuttamaan tytön. Koulumatkan jälkeen lumisilla huipuilla useat oppilaat sairastuvat. | ||
| kahdeksan | 25. lokakuuta 2008 [25] | ISBN 978-4-7577-4499-8 |
| Luvut 58-65 | ||
| Lukion toinen vuosi alkaa. Anna ja Shuichi jatkavat seurustelua; Nitorin tekee sovinnon Shimpei Doin, pojan, joka kiusoitteli häntä lapsena. Yoshino käy koulua useita päiviä miespuvussa, koska hänen mukaansa hän vihaa naista. Shuichi puolestaan tulee kouluun peruukissa ja hameessa - aluksi häntä todella luullaan tytöksi. | ||
| 9 | 25. heinäkuuta 2009 [26] | ISBN 978-4-7577-4995-5 |
| Luvut 66-73 | ||
| Muiden oppilaiden nauramana Shuichi lopettaa koulunkäynnin. Hänen vanhempansa ovat huolissaan pojasta, ja hänen sisarensa pelkää luokkatovereiden pilkkaa. Anna yrittää selvittää tunteitaan Shuichia kohtaan tapahtuneen jälkeen ja pyytää neuvoja Maikolta. | ||
| kymmenen | 25. maaliskuuta 2010 [27] | ISBN 978-4-0472-6412-0 |
| Luvut 74-82 | ||
| Shuichi alkaa käydä koulua säännöllisesti, mutta siihen mennessä Anna on lakannut näkemästä häntä. Koulu valmistelee jälleen festivaaleja, ja Shuichi päättää kirjoittaa näytelmän käsikirjoituksen uudelleen ja ryhtyä sen ohjaajaksi. Festivaalin aikana Anna pyytää Shuichilta anteeksiantoa erosta, ja poika väittää rakastavansa häntä edelleen. | ||
| yksitoista | 24. joulukuuta 2010 [28] | ISBN 978-4-0472-6940-8 |
| Luvut 83-91 | ||
| Uusi, viimeinen opiskeluvuosi Shuichille ja hänen ikätovereilleen lukiossa alkaa. Pojan ääni alkaa karkeaksi; hän muuttaa jälleen kerran hiustyyliään ja leikkaa pois kasvaneet hiuksensa. Chizuru ja Momoko tekevät sovinnon riidan jälkeen. Ryhmä koululaisia, mukaan lukien päähenkilöt, lähtee retkille Kiotoon ja Naraan . Saori ehdottaa Shuichille, että poika pitää heidän miespuolisesta opettajastaan. Yoshino ja Shuichi päättävät osallistua naisten vaatenäyttelyyn. | ||
| 12 | 24. syyskuuta 2011 [29] | ISBN 978-4-04-727529-4 |
| Luvut 92-99 | ||
| Esityksen aikana Shuichi ja Yoshino kävelevät kiitotielle käsi kädessä. Joulun lähestyessä Shuichi ja Anna alkavat seurustella uudelleen. Ystävänpäivänä Maho tekee suklaalahjan Seiyalle, kun taas Shuichi antaa Annalle pienen suklaakakun ja saa vastineeksi sopivan sormuksen. Shuichi ja hänen ystävänsä suorittavat lukion pääsykokeet, mutta Shuichi ei pääse samaan kouluun Yoshinon ja Saorin kanssa, joten hän päättää värjätä hiuksensa punaisiksi. Shuichi menee poikien kouluun Makoton ja Doin kanssa. Saori alkaa seurustella Fumiyalla. Shuichi alkaa työskennellä tarjoilijana kahvilassa ja paljastaa myöhemmin omistajalle olevansa transsukupuolinen. | ||
| 13 | 25. toukokuuta 2012 [30] | ISBN 978-4-04-728068-7 |
| Luvut 100-107 | ||
| Työskennellessään Shuichi tapaa Jogasakin, joka on nähnyt hänet sekä tarjoilija- että tarjoilijaasussa. Jogasaki pyytää Shuichia auttamaan ja puhumaan valinnastaan kirjoittamaansa romaaniin. Aluksi Shuichi auttaa häntä, mutta sitten kieltäytyy olemasta tutkimuksen kohteena. Jätettyään hetkeksi työnsä kahvilassa Shuichi saa Jogasakin sinne tarjoilijaksi. Yoshino kutsutaan mallitoimistoon, mutta Anna tarjoutuu sen sijaan liittymään mallitoimistoonsa. Myöhemmin, kun hän tapasi Annan viraston johtajan, hän sanoo, että Yoshinon pitäisi näyttää vartaloaan enemmän. | ||
| neljätoista | 25. helmikuuta 2013 [31] | ISBN 978-4-04-728696-2 |
| Luvut 108-115 | ||
| Shuichi ja Makoto menevät akvaarioon Yoshinon ja Saorin kanssa. Yoshino myöntää, ettei hän ole viime aikoina niin vastustanut hameiden käyttöä. Shuichi palaa töihin kahvilaan. Yoshino läpäisee näytöksen ja aloittaa työt Annan mallitoimistossa. Anna tulee kateelliseksi Shuichista muille tytöille. Makoto pukeutuu tytöksi ja lähtee ensimmäistä kertaa kävelylle tässä muodossa yksin. Ennen kesälomaa Makoto pitää tauon koulusta ja tulee sitten äidilleen transsukupuoliseksi tytöksi. Shuichi ei ole varma, pitäisikö hänen ja Annan jatkaa seurustelua, koska Annasta on tulossa julkisuuden henkilö, mutta eräänä päivänä kun hän käveli Annan kanssa kotiin, he jakavat suudelman. | ||
| viisitoista | 28. elokuuta 2013 [4] | ISBN 978-4-04-729101-0 |
| Luvut 116-123 | ||
| Yoshino tajuaa, että viime aikoina halu tulla pojaksi ei enää käy hänen luonaan. Shuichi alkaa seurustella Annan kanssa pukeutumalla kuin tyttö. Samaan aikaan Shuichi tajuaa olevansa maskuliinisempi ja alkaa ajatella, että ehkä hänkin luopuu transsukupuolisuudestaan. Shuuichi palaa Jogasakiin ja jättää pian työnsä kahvilassa. Hän päättää kirjoittaa puoliautografisen romaanin. Kun Yoshino ei ole nähnyt Shuichia pitkään aikaan, hän tajuaa rakastavansa häntä. Yoshino tunnustaa myöhemmin tunteensa Shuichille ja sanoo, ettei halua olla enää poika. Ennen valmistumista sankarit kokoontuvat luokkatovereiden tapaamiseen. Yoshino jatkaa työskentelyä mallina. Shuichi kertoo Annalle haluavansa sukupuolenvaihtoleikkaukseen ja Anna jää hänen luokseen. Valmistuttuaan koulusta Shuichi astuu samaan korkeakouluun Doin kanssa ja jatkaa romaanin I Am a Girl kirjoittamista. | ||
Anime
| Merkki | Seiyu [32] |
|---|---|
| Shuichi Nitori | Kosuke Hatakeyama |
| Yoshino Takatsuki | Asami Seto |
| Saori Chiba | Yuka Nanri |
| Kanako Sasa | Yoshino Nanjo |
| Makoto Ariga | Yuichi Iguchi |
| Chizuru Sarashina | Saeko Chiba |
| Momoko Shirai | Aki Toyosaki |
| Maho Nitori | Nana Mizuki |
| Riku Seya | Yoshitsugu Matsuoka |
| Anna Suehiro | Yui Horie |
| Fumiya Ninomiya | Kaoru Mizuhara |
| Hiroyuki Yoshida | Takako Honda |
| Shiina | Keiji Fujiwara |
AIC :n tuottamaan mangaan [33] perustuva animesarja ; sen lähetys alkoi 13. tammikuuta ja päättyi 31. maaliskuuta 2011 [32] Fuji Televisionin noitamina- ohjelmalohkossa , joka on suunnattu ensisijaisesti tytöille ja nuorille naisille. Lohkon sisällä näytettiin 11 jaksoa [32] . Uudelleenlähetys tapahtui myös muilla Fuji Networkin televisiokanavilla - BS Fuji, Kansai TV ja Tokai TV [32] .
Anime-suunnitelmat julkistettiin maaliskuussa 2010 [33] . Sarjan juoni ei vaikuta mangan alkuun [34] ja kertoo tapahtumista, jotka tapahtuvat päähenkilöiden Shuichin ja Yoshinon siirtymisen jälkeen lukioon [35] . Aniplex julkaisi sarjan DVD- ja Blu-ray- levyjä 27. huhtikuuta - 21. syyskuuta 2011 [36] . Samaan aikaan levyillä on koko 10. ja 11. jakso, jotka Noitamina-lohkossa lähetettäessä yhdistettiin yhdeksi (jotkut kohtaukset leikattiin pois) [37] .
Anime on ohjannut Ei Aoki ja käsikirjoittanut Mari Okada . Takako Shimuran työhön perustuen hahmot suunnitteli Ryuichi Makino, ja pääanimaattori oli Michio Sato. Musiikin ovat säveltäneet Satoru Kosaki ja Keiichi Okabe ja äänisuunnittelun Jin Aketagawa [32] . Neljätoistavuotiaalle [38] Kosuke Hatakeyamalle ja 17-vuotiaalle [39] Asami Setolle, joka äänesti Shuichia ja Yoshinoa, teki debyyttinsä ääninäyttelijöinä . [to. 1] [40]
Sarjan Itsudatte (い つだって Itsudate ) avauskappaleen esittää laulaja Daisuke ja päätöskappaleen For You laulaja Rie fu ; [32] [41] Sinkut julkaistiin 2. maaliskuuta [42] ja 16. helmikuuta 2011 [43] . Anime asetettiin katsottavaksi verkossa Crunchyrollin suoratoistoresurssisivustolla [44] [45] .
| Luettelo anime-jaksoista | |||
|---|---|---|---|
Sarja nro |
Otsikko [35] [46] | Lähetetään Japanissa [47] | |
| yksi | Mistä pienet tytöt on tehty? ~Ruusut ovat punaisia, orvokit sinisiä~ "Onna no Kotte, Nande Dekiteru? ~Ruusut ovat punaisia, orvokit sinisiä~ " | 13. tammikuuta 2011 [48] | |
|
Shuichi Nitori, poika, joka haaveilee tytöksi tulemisesta, ja Yoshino Takatsuki, tyttö, joka haaveilee pojasta, aloittavat lukiovuoden. Koko sarjan hahmot muistelevat lähimenneisyyttään: kuinka Takatsuki hylkäsi Nitorin tarjouksen seurustella, koska hän ei ollut vielä valmis rakkauteen; harrastuksistaan ja tavoistaan. Ensimmäisenä luokkapäivänä päähenkilöiden kanssa samanikäinen Chizuru Sarashina tulee kouluun miespuvussa uteliaisuudesta, jota Yoshino ihailee. Shuichi, jonka Maho (sisar) nappasi kotonaan mekossaan, juoksee ulos kadulle kyyneleissään. Sillalla hän tapaa Yoshinon, joka lohduttaa ja rohkaisee poikaa [49] . |
|||
| 2 | Viha, vihaa, halveksi ~ Itke vauvan itku~ "Kirai, Kirai, Daikirai ～Cry baby cry～ " | 20. tammikuuta 2011 [50] | |
| Oppilaat jaetaan paikkoihin pöytänsä ja koulupiirien ääreen: Sasa miettii minne mennä: lentopalloseuralle Saorin kanssa vai koripalloseuralle Takatsukin kanssa - molemmat tytöt ovat hänen ystäviään. Itse Saorin ja Takatsukin väliset suhteet alkavat parantua pitkän ajan jälkeen, kun Shuuichia koskeva konflikti johti - ensimmäinen tunnusti rakkautensa pojalle heti sen jälkeen, kun hän tunnusti rakkautensa toiselle [49] . | |||
| 3 | Romeo ja Julia ~Julia ja romeo~ "Romio Juriettolle ~Julia ja romeo~ " | 27. tammikuuta 2011 [51] | |
|
Yoshino on huolissaan siitä, että salitunnilla opettaja kaikkien edessä pyysi häntä menemään kouluun rintaliiveissä, mutta hän täyttää tämän pyynnön. Luokanopettaja kutsuu oppilaitaan kirjoittamaan käsikirjoituksen tulevalle koulun kulttuurifestivaalille, Shuichi ja Saori suunnittelevat William Shakespearen teokseen perustuvan juonen, jossa Romeo haluaa tulla tytöksi ja Juliasta pojaksi, kun taas heidän mukaansa Ajatuksena on, että tyttöjen tulisi olla kaikki miesroolit ja päinvastoin. Heidän opettajansa antaa luvan luoda käsikirjoitus. Shuichi ja Makoto alkavat olla huolissaan siitä, että pian (murrosiän vuoksi) heidän äänensä alkaa karkeaa, joten he päättävät äänittää ne matkapuhelimeen entisen talossa ja tehdä sen tyttöjen puolesta [52] . |
|||
| neljä | Annan sinulle nimeni ~nimesi ääni~ "Watashi no Namae o Ageru ~nimesi ääni~ " | 3. helmikuuta 2011 [53] | |
|
Koululaisilla on urheilutoimintaa uima-altaassa. Anna Suehiro, Mahon ystävä vieraillessaan Nitorilla, ottaa näytelmän luonnoksen Shuichilta ja lukee sen ääneen, mikä saa pojan kyyneliin. Hän tuntee syyllisyyttä, ja hetken kuluttua hän antaa hänelle epätavallisen puhelimen avaimenperän. Takatsuki vierailee Yukin, transsukupuolisen naisen luona, jota hän ei ole nähnyt vähään aikaan. Pian tämän jälkeen tyttö päättää ostaa tiukkoja alusvaatteita piilottaakseen visuaalisesti kasvavat rintansa. Yoshino tarjoutuu auttamaan Shuichia kirjoittamaan käsikirjoituksen Romeo ja Julia -elokuvalle aikoen luoda "maailman parhaan näytelmän". Seuraavana päivänä luokanopettaja ilmoittaa, että opiskelijoiden joukosta etsitään vapaaehtoisia auttamaan käsikirjoituksen parissa: Takatsukin lisäksi Chizuru, Momoko, Kanako ja Makoto suostuvat osallistumaan. Saori käy kirkossa ja pyytää jumalalta, että Romeon rooli menee hänelle ja Julia - Shuichin rooli [54] . |
|||
| 5 | Kesän loppu ~Pitkä, pitkä varjo~ "Natsu no Owari ni ~Pitkä, pitkä varjo~" (夏の終わりに～Pitkä, pitkä varjo～) | 17. helmikuuta 2011 [55] | |
|
Fumiya Ninomiya, joka saapui Saorin syntymäpäivän juhliin, luokkatovereiden läsnä ollessa, jotka vapaaehtoisesti auttoivat auttamaan käsikirjoituksen valmistelussa, nähdessään Shuichin ensimmäistä kertaa, mutta tietäen hänestä Chibasta, huutaa, että "tämä on sama Nitori, joka käyttää naisten vaatteita. vaatteita", paljastaen siten ne, jotka eivät vielä tiedä totuutta. Shuichi myöntää keskustelussa Makoton kanssa, ettei hän ole tästä huolissaan ja ettei kukaan hänen ystävistään paljasta salaisuuttaan kenellekään. Käsikirjoituksen parissa työskennelleet päättävät työn päätteeksi laukaisemalla ilotulituksen. Kesäloman jälkeen opiskelijat palaavat kouluun. Arvonnan tuloksena Romeon rooli siirtyy Saorille ja Julian rooli Makotolle. Sen jälkeen Saori päättää muuttaa käsikirjoitusta ja "tappaa siihen lisää hahmoja", mutta lopulta hylkää tämän idean. Koululaiset aloittavat näytelmän harjoitukset [56] . |
|||
| 6 | Kulttuurifestivaali ~Dream of butterfly~ Bunkasai ~Dream of butterfly~ (文化祭～Dream of butterfly～) | 24. helmikuuta 2011 [57] | |
| Koulujen kulttuurifestivaali alkaa. Tapahtumassa vierailee Anna Suehiron kanssa suosittu malli Maiko, mikä herättää kohua hänen persoonansa ympärillä. Shuichi, Makoto ja muut luokkatoverit viettävät aikaa ennen esitystä "paniikkihuoneessa". Romeon ja Julian tuotantoon osallistuvat Yuki ja Shiina; esitys herättää yleisössä hyväksyvän reaktion ja katkaisee taputuksen myrskyn [58] . | |||
| 7 | Rosy Cheeks ~Kasvukivut~ "Barairo no Hoho ~Kasvukivut~" (薔ば薇ら色の頬～Kasvukivut～) | 3. maaliskuuta 2011 [59] | |
| Romeo ja Julia -tuotannon menestyksen vuoksi Nitorin ja Saori kutsutaan koulun draamakerhoon. Shuichi kutsuu Anna Suehiron tapaamaan häntä, mihin tyttö suostuu. Takatsuki saa tietää tästä ja kertoo Saorille: tästä asiasta järkyttyneenä tyttö lopettaa koulunkäynnin, Yoshinon on kannettava tehtävänsä kotiin. Kahden tytön väliset suhteet paranevat vähitellen [58] . | |||
| kahdeksan | Kevät ~Tuouusi minä~ "Haru ~Tuouusi minä~" (春～Täysi uusi minä～) | 10. maaliskuuta 2011 [60] | |
| Uusi lukuvuosi alkaa. Saori aloittaa taas koulunkäynnin. Shimpei Doi, joka loukkasi Shuichia useammin kuin kerran peruskoulussa, tarjoaa hänelle ystävyyttään. Yoshino muuttaa hiustyylinsä "miespuoliseksi" ja aikoo jopa alkaa käydä koulua miespuvussa. Makoto epäilee Nitorinin ja Suehiron suhteen vilpittömyyttä, koska he eivät ole koskaan ennen suuteleneet. Annan idean mukaan Shuichi tulee seuraavalle treffeille naisten vaatteissa; samaan aikaan tyttö kutsuu Saorin ja Yoshinon firmaan [61] . | |||
| 9 | Cool Girlfriend ~Vihreä silmä~ Kakkoii Kanojo ~Vihreä silmä~ (かっこいい彼女～Vihreä silmä～) | 17. maaliskuuta 2011 [62] | |
|
Kuten Shuichin tyttöystävä, Takatsuki pyytää Annalta lupaa kommunikoida hänen kanssaan. Opettajien ja opiskelutovereiden yllätykseksi Yoshino tulee kouluun miespuvussa. Doi, joka haluaa tavata naisen, jonka hän näki aiemmin Shuichin kanssa, pyytää Nitoria esittelemään heidät; Kokouksessa Yukin ja hänen miehensä kotona Senpei saa tietää Yukin olevan transseksuaali, minkä jälkeen pojan halu kommunikoida hänen kanssaan katoaa. Eräänä päivänä nähtyään Shuichin naisten vaatteissa Doi ehdottaa, että Shuichi tulisi kouluun tässä muodossa. Huolimatta Chizurun ja Yoshinon vetoomuksista olla tekemättä tätä, Shuichi päättää tehdä niin ja yllättää kaikki teollaan [61] . |
|||
| 10/11 | 10 + 11 ~Parempi puolisko~ | 24. maaliskuuta 2011 [63] | |
|
Tapahtuneen jälkeen Anna on pitkään huolissaan ja päättää lopulta katkaista suhteet Shuichin kanssa. Shuichia, samoin kuin Yoshinoa ja Chizurua, kotihuoneen opettaja tuomitsee, koska he tulivat kouluun vastakkaisen sukupuolen pukeutuneena. Nitori kertoo Doyulle, että hän vihaa häntä ja ettei hän koskaan enää käytä naisten vaatteita kouluun. Shuichin luokka päättää esittää jälleen näytelmän, jossa taas pojat ja tytöt vaihtavat rooleja. Saorin ehdotuksesta pohjaksi otetaan Shuichin edellisenä lukuvuonna kirjoittama käsikirjoitus. |
|||
| kymmenen | He vain nauroivat minulle ~Musta lammas~ "Boku Dake Warawareta ~Musta lammas" (ぼくだけ笑われた～Musta lammas～) | 24. elokuuta 2011 [37] | |
| yksitoista | Tunnustus ~Jokainen kausi~ "Kokuhaku ~Jokainen kausi~" (告白～Jokainen kausi～) | 21. syyskuuta 2011 [37] | |
| 12 | Minne vaeltava poika menee ~ Vaeltavan pojan edistyminen~ "Hōrō Musuko wa Doko Made mo ~ Vaeltavan pojan edistyminen~ " | 31. maaliskuuta 2011 [64] | |
| Luokat valmistelevat ohjelmaa seuraavaa kulttuurifestivaalia varten. Keskustelussa Annan kanssa Shuichi myöntää rakastavansa häntä edelleen. Kulttuurifestivaali alkaa; Shuichin luokka esittää tuotantoa: poika huomaa, että hänen äänensä on alkanut karkeaksi. | |||
Kritiikkiä ja palkintoja
Manga
Manga Wandering Son sisällytettiin 10. Japan Media Arts Festivalilla vuonna 2006 tuomariston suositeltujen teosten listalle [65] . Mangan englanninkielisen kääntäjän Matt Thornen mukaan Annie of Green Gablesin ja The Rose of Versaillesin fanit nauttivat myös Wandering Sonista . Thorne kuvaili taidetta "puhtaaksi ja kauniiksi" ja kutsui taidetta "miellyttäväksi" ja "ajatuksia herättäväksi".
|
<...> Uskon, että se [manga] resonoi lukijoiden keskuudessa heidän sukupuolestaan tai seksuaalisesta suuntautumisestaan riippumatta. Alkuperäinen teksti (englanniksi)Uskon, että se resonoi lukijoiden keskuudessa heidän sukupuoli-identiteetistään tai seksuaalisesta suuntautumisestaan riippumatta. - Matt Thorne [67] |
Anime News Networkin arvostelija Carlo Santos kehui sarjaa sukupuolenvaihdon käyttämisestä "tarinan sydämenä" verrattuna "kaikkiin muihin sarjoihin", jotka käyttivät sitä "tyhmänä juonivälineenä" [68] . Hän kutsui piirustustyyliä "yksinkertaiseksi, muutamalla vedolla, mutta uskomattoman ilmeikkääksi", samalla kun se on "tyyli, joka on vaikein ja kaunein kaikista". Hän kuitenkin kritisoi teoksen "emotionaalista realismia" siitä, että se näyttää "nuorempia hahmoja, joilla on epärealistisen kypsä asenne" "ongelmiinsa, jotka ovat heidän tasoaan korkeammalla tasolla" [68] . Teoksen puutteista Rebecca Silverman totesi arvostelussaan lasten "liian aikuisen" käytöksen, samalla hän ylisti Shimuraa tarinan hitaasta tahdista, mikä antoi mangalle "realistisemman ilmeen" [ 69] .
Carl Kimlinger vertasi arvostelussaan Wandering Son -poikaa Aoi Hanaan , toiseen Takako Shimuran mangaan: hänen mielestään Wandering Sonissa kirjailija lähestyi sukupuoli-identiteetin kysymystä samalla rehellisyydellä ja vakavuudella, jolla hän lähestyi homoseksuaalisuuden aihetta Aoi Hanassa. [70] . Comic Book Resourcesin arvostelijan Brian Croninin mukaan Shimuran työ on elintärkeää ja ilmaisuvoimaista, ja lukija todella tuntee tuskan, jonka päähenkilön täytyy käydä läpi [71] . Manga-arvostelija Michael Smithin mukaan tarina on "hieno, yksinkertainen, koskettava ja viaton". Hän pahoitteli myös sitä, että Shimuran "sekavan" taiteen ja minimoidun taustan vuoksi Wandering Sonin lukeminen on liian nopeaa [72] . Journalisti Jason Thompson jakoi House of 1000 Manga -kolumnissaan Anime News Networkissa amerikkalaisen mangakustantajan Fantagraphics Booksin mielipiteen ja asetti Wandering Sonin realistisimmaksi transsukupuolisuusasioita käsitteleväksi mangaksi, joka on koskaan julkaistu englanniksi [73] .
Vuonna 2012 englannin kielelle käännetty Wandering Sonin ensimmäinen osa oli ehdolla Eisner-palkinnon saajaksi kategoriassa "Best US Edition of International Material - Asia" [74] , ja se valittiin kymmenen parhaan teini-ikäisten graafisen romaanin joukkoon. Nuorten aikuisten kirjastopalvelut ( Great Graphic Novels for Teens ) [75] . Lisäksi Wandering Son oli ensimmäinen manga vuonna 2012, joka sisältyi alle 18-vuotiaille suositeltujen LGBTQ -aiheisten teosten luetteloon, jota American Library Association on laatinut vuosittain vuodesta 2008 lähtien [76] .
Sarjakuvaresurssien arvostelija Beatrice Weary kutsuu mangan loppua kiistanalaiseksi Yoshinon tarinan päättymisen vuoksi [77] .
Anime-sarja
Talvella 2011 ensimmäistä kertaa lähetetyn animesarjan televisioluokituksessa Wandering Son jakoi viidennen sijan toisen noiminA -lohkosarjan - Fractale - kanssa : kunkin niistä maksimiyleisö oli 2,1 % katsojamäärästä. , keskiarvo - 1,7 %, kirjattiin, että juuri näiden sarjojen lähetyksen aikana noiminA-lohkolla oli viime vuosien alhaisimmat arvosanat [78] . Projektin tuottaja Koji Yamamoto otti vastuun alhaisista arvioista, mutta totesi, että ne eivät liity kahden teoksen laatuun [78] .
Bamboo Dongin mukaan Wandering Sonin ensimmäinen jakso oli "yksi viimeisten viiden vuoden aikana julkaistujen animesarjojen parhaista debyyteistä"; hän kutsui itse sarjaa "taideteokseksi, jota ei ole helppo unohtaa" [79] . Gia Menri huomautti animaation korkeasta laadusta, mutta kutsui sitä "kiusaksi", että hahmojen päät palavat "olivatpa he auringossa tai täysin pimeässä makuuhuoneessa". Hänen mielestään elokuvasovituksella "on tunne omasta tyylistään, ja tämä tyyli sopii hyvin tarinaan" [80] .
Mania.com-arvostelija Chris Beveridge kehui ohjelman visuaalista sisältöä "erinomaan" [48] . Carlo Santosin mukaan taiteen "hieno akvarellityyli" näyttää siirtyneen sarjaan mangan sivuilta [81] . Anime Theron Martinin musiikillinen säestys nimeltä "hellävarainen" [34] . Andy Hanley, UK Anime Network -sivuston arvioija , antoi animesarjalle arvosanan "9" kymmenestä. Hänen mielestään se on "kaunis draama, joka ansaitsee kiitosta puheessaan" [82] ja joka on "pakollinen katselu" [83] . Jotkut kriitikot ovat kuitenkin ehdottaneet, että sarja ei miellytä kaikkia animefaneja [70] [80] [84] .
Vuonna 2012 65. Japan Society of Film and Television Engineers Awards -tilaisuudessa teknisten saavutusten animesarja voitti kunniamaininnan Animated Television Broadcast -kategoriassa [85] .
Kommentit
- ↑ Ääninäyttelijöiden aika animesarjan esittämisen aikaan.
Muistiinpanot
- ↑ Fantagraphics julkaisee Manga Line -sarjan . ICv2 (3. syyskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 1 2 3 放浪息子 1 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , 1 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ Comic Beam valmistunut mangasarjalistaus (japanilainen) . enteraivot. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014.
- ↑ 1 2 放浪息子 15 (japani) . enteraivot. - Wandering Son , osa 15 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2013.
- ↑ Japanin Sony PSP Manga -jakelupalvelu yksityiskohtainen . Anime News Network (24. syyskuuta 2009). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2010.
- ↑ Takako Shimuran haastattelu (japanilainen) . Walkerplus Tokyo (19. elokuuta 2003). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2007.
- ↑ T. Simura. Jälkisana // Vaeltava poika (uuspr.) . - Enterbrain , 2008. - Vol. 8. - ISBN 978-4-7577-4499-8 .
- ↑ 1 2 Kysy mangan kirjoittajalta! Osa 6, Takako Shimura osa 1 (japani) . Kanshin (2005). Käyttöpäivä: 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2007.
- ↑ T. Simura. Jälkisana // Vaeltava poika (uuspr.) . - Enterbrain , 2003. - V. 1. - S. 187. - ISBN 978-4-7577-1522-6 .
- ↑ Aoi Hanan Shimuran Wandering Son Listattu Amazonissa . Anime News Network (6. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2011.
- ↑ Jack Cohen. Here Comes the Son - Fantagraphics aloittaa mangalinjan (englanniksi) . Fantagraphics Books (8. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Vaeltava poika: Kirja 1 . Fantografiset kirjat . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2014.
- ↑ Deb Aoki. Gary Groth puhuu : Fantagraphicsin uusi manga, Moto Hagio Comic-Conissa . About.com (11. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Dirk Deppey. Journalista 9. maaliskuuta 2010 : liiallinen ensimmäisen persoonan pronominien käyttö . The Comics Journal (9. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Deb Aoki. TCAF 2011, päivä 1: Springtime Sunshine, Manga and Buzz Books . About.com (17. toukokuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Janice Headley. TCAF 2011: Täysin siistiä ja hauskaa . Fantagraphics Books (17. toukokuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 방랑 소년 1권 (korea) . Kulttuuriyhtiö Haksan . - Vaeltava poika , 1 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2007.
- ↑ 放浪男孩 (kiina) . Ever Glory Publishing . — Vaeltava poika . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 2 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , osa 2 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 3 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , 3 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 4 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , 4 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 5 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , osa 5 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 6 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , osa 6 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 7 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , osa 7 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 8 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , 8 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 9 (japani) . enteraivot. - Wandering Son , osa 9 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 10 (japani) . enteraivot. - Wandering Son , osa 10 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 11 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , 11 osa. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 12 (japani) . enteraivot. - Wandering Son , osa 12 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 13 (japani) . enteraivot. - Vaeltava poika , osa 13 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.
- ↑ 放浪息子 14 (japani) . enteraivot. - Wandering Son , osa 14 Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Hourou Musuko (TV ) . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011.
- ↑ 1 2 Takako Shimuran vaeltava poika Manga saa animen . Anime News Network (11. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2011.
- ↑ 12 Theron Martin. Theron Martinin The Winter 2011 Animen esikatseluopas . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014.
- ↑ 1 2 ストーリー (jap.) . houroumusuko.jp. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2011.
- ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - BD & DVD (japani) . houroumusuko.jp. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2011.
- ↑ 1 2 3 Wandering Son 's Editoimattomat jaksot 10/11 Laita BD/DVD:lle . Anime News Network (24. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2014.
- ↑ Kosuke HATAKEYAMA . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2014.
- ↑ Asami SETO . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2014.
- ↑ アニメ「放浪息子」声優 畠山航輔、瀬戸麻沙美【声優キャスト】 (japani) . elävä ovi. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014.
- ( japani ) _ _ Comptiq . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2011.
- ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - オープニングテーマ (jap.) . houroumusuko.jp. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2011.
- ↑ 「放浪息子」アニメ公式サイト - エンディングテーマ (japani) . houroumusuko.jp. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2011.
- ↑ Crunchyroll Simulcast Hourou Musukolle / Wandering Son . Anime News Network (6. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014.
- ↑ Hourou Musuko Vaeltava poika . Crunchyroll . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Hourou Musuko (TV ) . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2011.
- ↑ 放浪息子 (jap.) . cal.syoboi.jp. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014.
- ↑ 1 2 Chris Beveridge. Wandering Son Episode #01 Anime Review . Mania.com (13. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 12 Brad Rice. Ensivaikutelma: Wandering Son (englanniksi) . Japanator.com (24. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #02 Anime Review . Mania.com (20. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #03 Anime Review . Mania.com (27. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Josh Tolentino, Jeff Chuang, Kristina Pino, Brad Rice, Mike LeChevallier. Selostettu Anime Early Edition: Talvi 2011 Viikko 4 . Japanator.com (2. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #04 Anime Review . Mania.com (3. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Josh Tolentino, Brad Rice, Ben Huber, Mike LeChevallier, Kristina Pino. Selostettu Anime Early Edition : Talvi 2011 Viikko 6 . Japanator.com (16. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #05 Anime Review . Mania.com (17. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Josh Tolentino, Brad Rice, Jeff Chuang, Pedro Cortes, Mike LeChevallier. Selostettu Anime Early Edition : Talvi 2011 Viikko 8 . Japanator.com (2. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #06 Anime Review . Mania.com (24. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 1 2 Josh Tolentino, Brad Rice, Mike LeChevallier. Selostettu Anime Late Edition : Talvi 2011 Viikko 9 . Japanator.com (9. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #07 Anime Review . Mania.com (3. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #08 Anime Review . Mania.com (10. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 1 2 Josh Tolentino, Kristina Pino, Marcus Speer, Brad Rice, Jeff Chuang, Ben Huber, Mike LeChevallier. Vain selostettu animepainos: Talvi 2011, viikko 11 (englanniksi) . Japanator.com (23. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #09 Anime Review . Mania.com (23. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #11 Anime Review . Mania.com (25. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Chris Beveridge. Wandering Son Episode #11 Anime Review . Mania.com (31. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Kymmenes Japan Media Arts Festival manga suosituksia . Japan Media Arts Plaza, kulttuuriasioiden virasto . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2008.
- ↑ Matt Thorne. Moto Hagio -kokoelma, Takako Shimuran "Wandering Son" (englanniksi) (9. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2011.
- ↑ Chris Mautner. Lyhyt haastattelu Matt Thornin kanssa . Sarjakuvamateriaalit (23. maaliskuuta 2010). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ 12 Carlo Santos . Kääntyminen vain oikealle!! Kingdoms' Heart (englanniksi) . Anime News Network (6. maaliskuuta 2007). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2010.
- ↑ Rebecca Silverman. Arvostelu: Rebecca Silverman. Vaeltava poika , GN 1 . Anime News Network (4. elokuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2014.
- ↑ 1 2 Carl Kimlinger. Carl Kimingerin talvi 2011 animen esikatseluopas . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014.
- ↑ Brian Cronin. LGBT-sarjakuvien kuukausi - Wandering Son (englanniksi) . Sarjakuvamateriaalit (8. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Michelle Smith. Wandering Son 1, Shimura Takako: A (englanniksi) . Flaminggeeks (10. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Thompson J. Jason Thompson 's House of 1000 Manga - Wandering Son . Anime News Network (18. huhtikuuta 2013). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2013.
- ↑ Vuoden 2012 Will Eisner Comic Industry Awards -ehdokkaasi . The Comics Reporter (5. huhtikuuta 2012). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2012.
- ↑ Great Graphic Novels Top Ten 2012 . Nuorten aikuisten kirjastopalveluyhdistys . Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012.
- ↑ Wandering Son Manga liittyy Yhdysvaltain kirjastonhoitajien sateenkaariluetteloon . Anime News Network (11. helmikuuta 2012). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012.
- ↑ Viri, Beatrice Kuusi parasta LGBTQ-mangaa (jotka EIVÄT ole Yaoi tai Yuri) (14.12.2020). Haettu 15. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2020.
- ↑ 1 2 Noitamina Garners Timeslotin alin luokitus tähän mennessä . Anime News Network (25. maaliskuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2014.
- ↑ Bambu Dong. The Winter 2011 Anime Preview Guide by Bamboo Dong . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2014.
- ↑ 1 2 Gia Manry. The Winter 2011 Animen esikatseluopas Gia Manrylta . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2014.
- ↑ Carlo Santos. Carlo Santosin The Winter 2011 Animen esikatseluopas . Anime-uutisverkosto. Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014.
- ↑ Andy Hanley. Anime-arvostelu: Wandering Son Eps. 1-3 (englanniksi) . UK Anime Network (3. helmikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Andy Hanley. Anime-arvostelu: Wandering Son Eps. 4-11 (englanniksi) . UK Anime Network (1. huhtikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Serdar Yegululp. Ensivaikutelmat: 'Fractale', 'Wandering Son' (englanniksi) . Anime.about.com (13. tammikuuta 2011). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
- ↑ Black Rock Shooter , Wandering Son TV Anime voitti teknisiä palkintoja . Anime News Network (2. elokuuta 2012). Haettu 17. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2013.
Linkit
 Temaattiset sivustot |
|---|
- "Wandering Son" -manga Anime News Networkin tietosanakirjassa