| "Zeszyty Literackie" | |
|---|---|
| Zeszyty Literackie Zeszyty Literackie [ 1] | |
| Päiväkirjan symboli. Kirjailija - Jan Lebenstein . | |
| Kieli | Kiillottaa |
| Maa | Puola |
| Perustamispäivämäärä | 1982 |
| Painetun version ISSN | 0751-0357 |
| Verkkosivusto | zeszytyliterackie.pl |
"Zeszyty Literackie" ( Zeshity Literackie ) ( puolasta - "Literary Notebooks") on puolalainen neljännesvuosittain ilmestyvä kirjallisuuslehti, joka on julkaistu vuodesta 1982 Pariisissa . Vuodesta 1990 lähtien se on julkaistu Puolassa .
Lehti perustettiin Pariisissa vuonna 1982. Lehden ensimmäinen numero julkaistiin tammikuussa 1983. Vuodesta 1990 lähtien hän alkoi julkaista Puolassa. Vuodesta 1992 lähtien lehden toimitus on toiminut Varsovassa .
Lehden tavoitteena on tuoda puolalaista emigranttikirjallisuutta lähemmäksi Puolassa asuvaa lukijaa ja integroida ulkomaista kirjallisuutta puolalaiseen yhteiskuntaan houkuttelemalla tunnettuja ulkomaisia kirjailijoita työskentelemään lehden ja heidän julkaisujensa kanssa sen sivuilla. Ulkomaisia yhteistyökumppaneita olivat kirjallisuuden Nobel-palkitut, erityisesti Czesław Milosz , Joseph Brodsky , Seamus Heaney , Derek Walcott ja Vidiadhar Naipaul .
Huhtikuusta 2005 lähtien lehteä on julkaissut Fundacja Zeszytów Literackich (Kirjallisten muistikirjojen säätiö), jonka puheenjohtajana on tällä hetkellä Barbara Torunczuk .
Lehdessä on pysyviä osioita: "Europa Środka" , "Proza i Poezja" , "Podróże" , "Prezentacje " , "Świadectwa" (Keski-Eurooppa, Proosa ja runous, Matkat, Esitykset, Todistukset). Tietylle kaupungille (nro 83 oli omistettu Pietarille ja nro 117 Moskovalle) ja tietylle kirjailijalle (nro 39, 55, 57 ja 92 Joseph Brodskille) omistettuja temaattisia numeroita julkaistaan säännöllisesti.
Lehden nykyinen päätoimittaja on puolalainen runoilija ja esseisti Stanisław Baranczak . Toimituskuntaan kuuluivat eri aikoina Eva Bienkowska , Tomasz Cyz , Tomasz Karpinski , tšekkiläinen kirjailija Petr Kralj , Eva Kurylyuk , italialainen kirjailija Roberto Salvatori , liettualainen kirjailija Tomas Venclova , Adam Zagajewski ja Marek Zaganczyk .
Vuoteen 1987 asti toimituskuntaan kuului Joseph Brodsky .
Lehden symbolin kirjoittaja on taiteilija Jan Lebenstein .