| hahmo | |
|---|---|
| hahmo | |
| Genre | Novella |
| Tekijä | Theophile Gauthier |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1856 |
Avatar ( fr. Avatar ) on Theophile Gauthierin fantasiaromaani , joka julkaistiin kahdellatoista feuilletonilla Le Moniteur universel -sanomalehdessä 29. helmikuuta - 3. huhtikuuta 1856.
Romaanin juonen mukaan hyvästä perheestä kotoisin oleva nuori mies, Octave de Savil, menettää rauhansa ja unensa, kun hän tapaa Firenzessä kauniin Praskovian , venäläisen upseerin, puolalaisen kreivin Olaf Labinskyn, sankarin, vaimon. Kaukasian sodan ja "Pyhän Andreaksen ensimmäisen asteen ritarikunnan" kavaleri. Octaven terveydentilasta peläten sukulaiset kutsuvat idässä pitkään asuneen ja Intian mysteereihin vihittyneen tohtori Balthasar Sherbonneaun konsultaatioon.
Cherbonneau ehdottaa Octavea maagisten manipulaatioiden avulla vaihtamaan ruumiita kreivin kanssa, jotta hän voisi aviomiehensä muodossa tulla Praskoviaan ja sammuttaa rakkauden janonsa.
Yhdestä intialaisesta kielestä lainattu sana "avatar" 1800-luvun alusta sai ranskaksi alkuperäisen sanskritin merkityksensä ( jumalan inkarnaatio , avatar ) lisäksi toisen, yleisemmän merkityksen ja alkoi tarkoittaa olemuksen muuttamisprosessi, reinkarnaatio. Tässä mielessä Theophile Gauthier käytti sitä. Päähenkilön nimi on otettu Stendhalin esikoisromaanista Armance tai joistakin kohtauksista pariisilaisen salongin elämästä vuonna 1827 , jossa Octave de Maliver -niminen hahmo tekee itsemurhan, menettäen uskonsa rakkauteen ja vaipumalla syvään masennukseen.
Vuonna 1857 novelli julkaistiin erillisenä painoksena vuonna 32, vuonna 1863 se sisällytettiin kokoelmaan Romaaneja ja tarinoita, jota sitten painettiin toistuvasti. Gautier suostui kirjoittamaan libreton samannimisen oopperan tuotantoon, mutta tämä projekti ei toteutunut [1] .
Jo vuonna 1856 novelli käännettiin saksaksi ja julkaisi Franz Hubert Stettinissä [1] . Julkaistu ensimmäisen kerran venäjäksi vuonna 2012 nimellä "Avatar".
Romaaniin perustuvat elokuvat: [3]