Helvetin kissat

Hellcats on yhdysvaltalainen teinien cheerleading -draama The  CW :ssä , pääosissa Alison Michalka , Ashley Tisdale , Robbie Jones , Heather Hemmens , Matt Barr ja Sharon Leal . Käsikirjoitus perustuu löyhästi Kate Torgovnikin kirjaan In the Secret World of College Cheerleaders, joka seuraa Marty Perkinsin, oikeustieteen opiskelijan, elämää , ja hänen täytyy liittyä Hellcats cheerleading -tiimiin säilyttääkseen stipendinsä.

Toukokuussa 2010 The CW osti sarjan televisiokaudelle 2010-2011 [5] [6] . 13 jaksoa ostettiin, ja ne esitettiin keskiviikkoiltana America's Next Top Model -todellisuusshown jälkeen . Pilotti sai ensi-iltansa 8. syyskuuta 2010 ja oli uusien tulokkaiden paras esitys sitten vuoden 2006. Kanava tilasi myöhemmin täyden kauden. 17. toukokuuta 2011 tuli tiedoksi, että esitys oli peruttu, eikä se palaa uudelle kaudelle [7] .

Kriitikot kutsuivat sarjaa sekoitukseksi Upstartin ja Bring It Onin välillä [8] [ 9] . Ohjelma sai vaihtelevia arvioita, ja Metacriticin keskiarvo oli 51 % 22 kriitikon arvostelujen perusteella. Ohjelma sai myös People's Choice Awards -ehdokkuuden vuonna 2011.

Juoni

Sarjan ensimmäinen ja ainoa kausi koostuu 22 jaksosta [10] . Pilottijakso "A World Full Of Strangers" sai ensi-iltansa 8. syyskuuta 2010 . Aluksi kanava tilasi 13 jaksoa [11] 23. syyskuuta 2010 The CW tilasi 6 lisäjaksoa [12] [13] [14] . Variety-lehti ilmoitti 22. lokakuuta 2010, että kanava oli tilannut 22 jakson koko kauden. "Se oli riskialtis liike, mutta se kannatti" [10] . Hellcats esitettiin keskiviikkoisin klo 21.00 1. joulukuuta 2010 asti [6] [15] . 25. tammikuuta 2011 alkaen kanava siirsi sarjan tiistaille jättäen edellisen kerran - sarjan jaksot julkaistiin heti suositun One Tree Hill -ohjelman jälkeen [16] .

Sarja seuraa Marty Perkinsiä, Lancer Universityn oikeustieteen opiskelijaa, joka on menettänyt stipendinsä ja jolla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin liittyä Hellcatsin cheerleading-tiimiin. Siellä hän tapaa uuden kämppäkaverinsa ja joukkueen kapteeni Savannah Monroen, loukkaantuneen lentäjän Alice Venduran, uuden kumppaninsa Louis Flynnin ja Hellcatsin valmentajan Vanessan, joka toivoo voittavansa kansallisia tai cheerleading-ohjelma katkeaa. Martyn on koko ajan kohdattava suuria taloudellisia ongelmia, vastuuton äiti Wanda Perkins, jonka hän usein pelastaa vaikeista tilanteista, ja paras ystävänsä Dan Patch, joka on juuri alkanut seurustella Savannahin kanssa.

Cast

Näyttelijät

Hahmot

"Helvetin kissat"

• Marty Perkins ( Alison Michalka ), sarjan päähenkilö, joka asuu Memphisissä, Tennesseen osavaltiossa. "Sarkastinen blondi" Liittyy Devilsiin saadakseen mahdollisuuden jatkaa opintojaan sen jälkeen, kun Lancerin hallinto leikkasi työntekijöilleen stipendejä. Hän oppii, että hän voi saada stipendin, jos hän liittyy Devils-joukkueeseen. Marty kiinnostuu pian isästään ja yrittää saada selville jotain äidistään. Jaksossa 18 hän tapaa tytön levykaupasta, Deirdren. Hän auttaa Martya selvittämään osan tiedoista, ja jaksossa 20 hän saa selville, että Deirdre on hänen sisarpuolensa, vaikka Deirdre tiesi tämän aiemmin.
• Savannah Monroe ( Ashley Tisdale ), Devilsin kapteeni, on "peppy ja petite" ja "raivoisa intensiteetti". Hänen perheensä on hyvin uskonnollinen, ja Savannah on kaukana siitä. Hänellä on sisko Charlotte, joka tulee pian raskaaksi Savannahin ex-poikaystävältä Noahilta. Hän on aluksi eri mieltä Martyn kanssa, mutta tajuaa, että Devilsille on jumalan lahja voittaa mestaruus. Hän äänestää Martya, kun joukkue joutuu etsimään uutta lentolehteä Alice Verduran rannevamman jälkeen. Pian hän alkaa seurustella Danin kanssa. Jaksossa 10 he eroavat hetkeksi, mutta jakson 16 lopussa he jatkavat suhdettaan.
• Alice Verdura ( Heather Hemmens ) on vaarallisen narsistinen eikä pidä ajatuksesta, että Marty korvaisi hänet joukkueessa, tai siitä, että Marty saa huomiota Alicen entiseltä poikaystävältä Lewis Flynniltä.
• Louis Flynn ( Robbie Jones ) on yksi tärkeimmistä, hän on afroamerikkalainen, rento tyyppi, joka tykkää näytellä. Hän oli kerran Lancer-jalkapallojoukkueen tähti, mutta erosi, kun hän havaitsi skandaalin pelaajista, joiden palvelut yliopisto maksoi. Sitten hän pääsi joukkueeseen ja ihastui välittömästi blondiin Martyyn. Myöhemmin he alkavat seurustella.
• Darwin ( Jeremy Wong ) on ​​Hellcatsin homomies. Auttaa Alicea kiinnittämään rakastajaansa, urheilija Damiania, joka lähetti tytöstä alastonkuvia koko yliopistolle, jotka hän lähetti Jaken puhelimeen.

Ystävät ja sukulaiset

• Wanda Perkins ( Gale O'Grady ) on Martyn äiti. Hän työskentelee yliopistopubissa ja on juhlatyttö, joka ei koskaan kasva aikuiseksi. Hänen äitinsä käytös on suurimmaksi osaksi noloa Martylle.
• Dan Patch ( Matt Barr ) on kaupunkilainen, joka on Martyn ystävä. Hän on kiintynyt häneen, mutta seurustelee nyt Savannahin, Martyn uuden ystävän kanssa tiimissä. Jaksossa 10 hän eroaa Savannahista, mutta jaksossa 16 hän jatkaa suhteensa tähän.
• Charlotte Monroe ( Emma Lahana ) on Savannahin nuorempi sisar ja Cyclones-kapteeni. Raskauden selvittäminen auttaa tuomaan Monroe-perheen takaisin yhteen sen jälkeen, kun Savannah lopetti opinnot entisestä yliopistostaan.
• Parker ja Lainie Monroe ( Barclay Hope ja Taryl Rothery ) ovat Savannahin ja Charlotten tiukkoja vanhempia. Sarjan lopussa Parker pidätetään petoksesta, mutta Julian onnistuu laskemaan takuita ja vapauttamaan miehen. Hetken kuluttua hän alkaa juosta.
• Deirdre Perkins (Deirdre, Amanda Michalka ) on Martyn isän sisar. Työskentelee ja asuu musiikkikaupassa. Tapettuaan ensimmäisen kerran Martyn kanssa piilottaa häneltä, että Rex on hänen isänsä. Kun he tapaavat seuraavan kerran, hän pakenee Martyn luota. Sitten Marty pyytää siirtämään heidän isänsä muistiinpanot Deirdreen, josta tulee yhdistävä lanka sisaruksille. Wanda hyväksyy Deirdren, ja tyttö alkaa asua siskonsa äidin luona.
• Rex Perkins ( John Piper Ferguson ) on Martyn isä, huumeriippuvainen, joka hylkäsi perheensä. Kun Wanda jätti hänet, hän meni naimisiin uudelleen ja hänen nuorin tyttärensä Deirdre syntyi avioliitossa. Kuitenkin, kun hänen toinen vaimonsa kuolee auto-onnettomuudessa, hän alkaa taas käyttää huumeita ja katoaa. Sarjan finaalissa Marty saa selville, että Rex yrittää saada yhteyttä Deidraan, mutta hän kieltäytyy tapaamasta häntä - tämä saa Martyn ja Deidran eristymään.

Yliopiston valmentajat ja opettajat

• Vanessa Lodge ( Sharon Leal ) on joukkueen entinen Hellcat ja nykyinen valmentaja. Hänen uransa ja koko joukkue ovat vaarassa, jos Cats epäonnistuu kilpailussa. Hän on kihloissa lääkäri Derrickin kanssa, mutta hänellä on edelleen tunteita Red Raymondia kohtaan.
• Red Raymond ( Jeff Hafner ) on Lancerin jalkapallovalmentaja, joka jätti yliopiston skandaalisen suhteen jälkeen opiskelija Vanessan kanssa. Edelleen rakastunut Vanessaan ja yrittää voittaa hänet takaisin, huolimatta siitä, että nainen on kihloissa yliopistolääkäri Derrickin kanssa.
• Julian Parrish ( Gail Harold ) on Martyn asianajaja ja opettaja. Aluksi häntä ei näytetä välittävän järjestelmästä asianajajana, mutta myöhemmin Marty muistuttaa häntä siitä, kuka hän oli, huomauttaen, että juuri tämä puoli sai Martyn kiinnostumaan kurssista. Kun Julian on lopettanut kurssin opettamisen yliopistossa, hän avaa toimiston, jolla on rahaa Bill Marshin irtisanomisen seurauksena. Sitten Julianin ja Martyn välillä alkaa romanssi, jonka aikana tyttö saa selville, että Julian on itse asiassa edelleen naimisissa ja hänellä on pieni tytär. Pariskunta ei kuitenkaan ole asunut yhdessä pitkään aikaan.
• Derrick Altman ( D. B. Woodside ) on Vanessan poikaystävä ja lääkäri yliopiston yleisurheiluosastolla. Yrittää pitää morsiamensa, kun Red Raymond, Vanessan entinen rakkaus, ottaa vastaan ​​jalkapallojoukkueen valmentajan. Pariskunta aikoo mennä naimisiin, mutta Vanessa tajuaa, ettei hän rakasta häntä, ja rakastajat eroavat.
• Bill Marsh ( Aaron Douglas ) on yliopiston urheiluosaston korruptoitunut johtaja. Yhteistyössä sponsoreidensa kanssa hän valmisti todisteita Travis Guthrieta vastaan ​​käytävässä asiassa pelastaakseen jalkapallon kunnian ja itsensä irtisanomiselta.

Muut hahmot

• Emily Townsend ( Camille Sullivan ) on Redin entinen vaimo, josta hän erosi suhteen seurauksena Vanessan kanssa. Toimikunta lähettää yliopistolle tutkimaan yliopiston sääntöjen rikkomuksia. Kun joukkue, jossa on useita sairaita, lähti kilpailuun, Emily onnistuu erottamaan Vanessan.
• Noah Campbell ( Tom Stevens ) on Savannahin entinen rakastaja, johon Charlotte on ollut rakastunut lapsuudesta asti. Kun hänen sisarensa jättää perheen ja jättää Noahin, Charlotte menettää neitsyytensä Noahille ja saa pian selville, että hän on raskaana nuorelta mieheltä.
• Jake Harrow ( Ryan Kennedy ) on Alisonin poikaystävä. Kun tuli ilmi, että Bill Marsh peitteli häntä, Alison suostuttelee Jaken antautumaan viranomaisille, ja nuori mies joutuu vankilaan.
• Travis Guthrie ( Ben Cotton ) on syyttömästi tuomittu muusikko, jonka kehystävät Bill Marsh ja Bob Overton. Marty auttaa vapauttamaan miehen, joka alkaa työskennellä Wandan opiskelijakahvilassa.
• Bob Overton ( Eric Keenleyside ) on liikemies, joka perusti Travisin, yhden yliopiston jalkapallojoukkueen sponsoreista.
• Morgan Pepper ( Craig Anderson ) on Martyn luokkatoveri Julian Parrishin luokassa. Auttoi tyttöä vapauttamaan Travisin.
• Katie ( Magda Apanovitš ) on Cyclones-järjestön jäsen, lempinimeltään "Nasty Katie". Hän siirtyi kapteeniksi Charlotten raskauden vuoksi tapahtuneen väliaikaisen lähdön jälkeen. Hän alkoi seurustella Lewisin kanssa, mutta kun tämä eroaa hänestä, tyttö yrittää saada ryhmän epäonnistumaan kilpailussa lukitsemalla Lewisin motellin kylpyhuoneeseen.

Tuotanto

Hankekehitys

”Kirjaa lukiessa ymmärrät, että on olemassa maailma, josta monet eivät voi tietää, ja Kevin Murphy onnistui ymmärtämään tämän maailman olemuksen ja asettamaan siihen upeita hahmoja. Minusta se on hämmästyttävä tarina. Siinä on paljon sielua. Siinä on monia ongelmia, etenkin päähenkilön elämässä, ja hänen matkansa etsimään itseään ja elämän tarkoitustaan ​​tulee pääjuttu. Ajattelin, että se olisi mielenkiintoista."

Sarja perustuu toimittaja Kate Torgovnickin kirjaan Cheerleading: Inside the Secret World of College Cheerleaders , ja  ohjelmaa on kutsuttu "sekoitukseksi elokuvista Upstart ja Bring It On " [8] [9] [19 ] ] . Smallville - tähti Tom Welling aloitti vastaavana tuottajana sarjan käsikirjoittaja Kevin Murphyn rinnalla. Varhaisessa kehitysvaiheessa sarjaa kutsuttiin Cheerleadingiksi [ 20] [ 21] [22] . Pilottijakson on kirjoittanut Murphy [23] ja ohjannut Allan Arkush . 18. toukokuuta 2010 The Hollywood Reporter , Variety ja Entertainment Weekly ilmoittivat, että CW oli ostanut ohjelman esitettäväksi televisiokaudella 2010–2011. Tuli myös tiedoksi, että Paul Beckeristä ( eng. Paul Becker ) tulee esityksen pääkoreografi [24] [25] [26] [27] . Tisdalen hahmon nimi oli alun perin Sierra Sloan , mutta nimi muutettiin myöhemmin Savannah Monroeksi lehdistötiedotetta varten [5] .    

Kanavan esittelyssä 21. toukokuuta 2010 studiopomot vahvistivat, että sarja esitetään America's Next Top Model -todellisuuden jälkeen keskiviikkoiltaisin [6] [15] . TV Guide raportoi, että Ashley Tisdale  on sarjan parhaiten palkattu näyttelijä, joka ansaitsee 30 000 dollaria jaksoa kohden .

29. heinäkuuta 2010 TV Critics Associationin lehdistökiertueella Los Angelesissa tuottaja Kevin Murphy sanoi, että 1980-luvun urheiludraamat, kuten Breaking Out , Visual Search ja Dance flash , lisäsi, että "Hellcats" on "optimistinen katse etsivät itseään nuorilla, jotka haluavat ymmärtää, keitä he haluavat olla tulevaisuudessa" [29] . Welling huomautti, että käsikirjoitus vaikutti häneen, lisäksi hänen mielestään cheerleaderit eivät ole koskaan olleet televisio-ohjelmien päähenkilöitä [30] . Kysyessään studion pomoilta, aikovatko he ostaa sarjan, kanavan edustajat vastasivat, että "mahdollisuutta on vähän, koska tuotanto vaatii korkeita kustannuksia" [31] .

Casting

8. maaliskuuta 2010 The Hollywood Reporter ilmoitti, että Alison Michalka ja Gail O'Grady olivat ensimmäiset näyttelijät, jotka otettiin uuteen sarjaan . [32] Michalka esittää pääroolin opiskelija Marty Perkins, joka liittyy cheerleading joukkue, kun taas O'Grady näyttelee Wanda Perkins, Martyn tuhma äiti [29] [33] . Kustantajan verkkosivusto paljasti myöhemmin, että Ashley Tisdale oli valittu Savannah Monroeksi (entinen Sierra Sloane), Hellcatsin cheerleading - joukkueen kapteeniksi .

Matt Barr valittiin Dan Patchiksi, Martyn naisten mieheksi ja parhaaksi ystäväksi . 5. huhtikuuta 2010 The Hollywood Reporter ja Variety vahvistivat, että Robbie Jones ja Heather Hemmens olivat myös näyttelijänä. Jones näyttelee joukkueen miespääosaa, joka rakastuu Martyyn, kun taas Hemmens esittää petollista Alicea, joka vahingoittaa kätensä ja jonka tilalle lopulta tulee Marty [36] [37] . 8. huhtikuuta 2010 The Hollywood Reporter raportoi, että Sharon Leal näyttelee Vanessa Lodgea, joukkueen valmentajaa ja entistä Hellcatsin jäsentä [1] [38] . Elena Ezovolova valittiin Patty "Wedge" Wagermaniksi [39] , lesbojen tukitiimiin [40] .

14. huhtikuuta 2010 ilmoitettiin, että Ben Browder pelaa Red Reyomndia , Lancer Universityn jalkapallojoukkueen valmentajaa . Kuitenkin 21. toukokuuta 2010 ilmoitettiin, että näyttelijä ei voi jatkaa roolissa, vaikka hänen kohtaukset pilottijaksosta oli jo kuvattu. Myöhemmin näyttelijä vaihdettiin ja hahmon imagoa muutettiin [42]  - se meni näyttelijä Jeff Hefnerille [43] . Heinäkuun 13. päivänä, päivää ennen hänen kohtaustensa kuvaamista, D. B. Woodside valittiin Darrick Altmaniksi, viehättäväksi urheilulääkäriksi, jonka kanssa Vanessa seurustelee .

Tuottaja Kevin Murphy on vahvistanut, että Gail Harold vierailee ohjelmassa oikeustieteen professorina . Michalka vahvisti, että Harold esiintyy kolmannessa jaksossa ja sarjassa on monijaksoinen tarina, jossa näyttelijä esiintyy [45] . Marraskuun lopussa 2010 Amanda Michalka , Alisonin sisar, valittiin Deidraksi, paikallisessa levykaupassa työskenteleväksi tytöksi, joka osoittautui Martyn siskoksi [46] . Helmikuussa 2011 Camille Sullivan sai sivuroolin - hän näytteli Emilyä, Red Raymondin ex-vaimoa, josta hän erosi muutama vuosi sitten suhteen vuoksi Vanessan kanssa [47] . 18. tammikuuta 2011 tuli tiedoksi, että Ezovolova ei enää näy sarjassa. Mishalkan mukaan kirjoittajien oli vaikea sovittaa hänen tarinansa harmonisesti keskeisten henkilöiden päälinjoihin [48] .

Kuvaaminen

Pilottijakso kuvattiin Vancouverissa , Brittiläisessä Kolumbiassa Kanadassa [ 49] 13.-21. huhtikuuta 2010 [50] . Seuraavien jaksojen kuvaukset alkoivat 14. heinäkuuta [51] . Näyttelijät saivat kaksi viikkoa harjoitella ensimmäistä jaksoa varten, mutta kun kanava osti sarjan virallisesti, valmisteluaika lyhennettiin viikkoon, jonka aikana kullekin jaksolle järjestettiin tanssirutiineja sekä cheerleading- esityksiä . Entinen Fame -tähti Debbie Allen koreografi ja ohjasi jakson "Pledging My Love " . 

Syyskuussa 2010 11-vuotias ohiolainen Tyler Wilson joutui keskustelun  aiheeksi amerikkalaismediassa  - hän joutui häirinnän uhriksi koulussa, koska hän halusi päästä tukiryhmään. Saatuaan tämän tiedon sarjan näyttelijät tallensivat videoviestin koulussa kiusattujen homoteini-ikäisten [53] tueksi ja kutsuivat Tylerin kuvaamaan sarjaa [54]  - poika voidaan nähdä esityksen aikana " Hellcats" istuu Matt Barrin vieressä jaksossa "Before I Was Caught" [55] .

CW - verkosto yritti päästä " Guinnessin ennätysten kirjaan " asettamalla "Suurin cheerleading-numeron" kokoamalla useita faniryhmiä yhteen paikkaan viiden minuutin jakson kuvaamiseen syyskuussa 2010 [56] . Oli miten oli, ennätystä ei saavutettu, koska numeroon osallistui riittämätön määrä esiintyjiä [57] .

Musiikki

Esityksen ensimmäisellä kaudella esiintyi monia kuuluisia muusikoita, mukaan lukien bändit Hey Monday , Faber Drive , Fefe Dobson , 3OH!3 [58] , Elise Estrada ja Ciara [59] .

Pääteema

Vuoden 2010 Television Critics Associationin lehdistökiertueella , joka pidettiin Los Angelesissa 29. heinäkuuta 2010 , päänäyttelijöiltä Alison Michalculta ja Ashley Tisdalelta kysyttiin, aikovatko he laulaa ohjelmassa, johon tytöt vastasivat, että he eivät halunneet sekoittaa. heidän musiikkiuransa näyttelemisen kanssa, vaikka Mishalka vahvisti esittävänsä kappaleen ohjelman neljännessä jaksossa [30] . Lisäksi yhtye 78violet (johon kuuluvat Alison Michalka ja hänen sisarensa Amanda , joka näytteli sarjassa Martyn siskoa Deidraa) nauhoitti pop-rock-kappaleen "Belong Here", josta tuli ohjelman nimikkokappale. Kappale julkaistiin myöhemmin iTunesin virallisella soundtrackilla [60] .

Kappale "Belong Here" on kirjoitettu erityisesti sarjaa varten [61] . Lisäksi sinkku oli ensimmäinen single, jonka ryhmä julkaisi nimellä 78violet sen jälkeen, kun heidän nimensä oli vaihdettu Aly & AJ :sta [62]  - kappale tuli myyntiin 1. joulukuuta 2010. Sävellys äänitettiin Butch Walkerin [62] osallistuessa . Alison kehuu laulusta, jonka hän kirjoitti ja äänitti siskonsa kanssa:

Tämä on laulu ihmisistä, jotka inspiroivat sinua - kuinka saavutat tavoitteesi ja muutat elämääsi huolimatta kaikista olosuhteista, jotka eivät voi häiritä sinua. Tämä on energinen, vahva kappale. [61]

Ääniraita

Päätuottaja Kevin Murphy on vahvistanut, että virallinen soundtrack julkaistaan. Myöhemmin hän lisäsi: "Meillä on valtava määrä materiaalia. Kun saamme sen valmiiksi, julkaisemme albumin iTunesissa » [63] . Ohjelmassa esitettyjen cover-versioiden joukossa on monia tunnettuja kappaleita - "The Letter" [64] The Box Topsin ohjelmistosta , "Brand New Day" [65] Sting , "Tempted" by Squeeze ja "We Got The" Beat" [66] (alunperin The Go-Go's ). Kanadalainen laulaja Fifi Dobson äänitti sarjaa varten kappaleen "Rockstar", joka esiintyi pilottijaksossa "A World Full Of Strangers" [63] . Kappale ei kuitenkaan sisältynyt viralliseen soundtrackiin, ja se julkaistiin iTunesissa laulajan albumilla "Joy: Deluxe Edition". Kuten Murphy oli aiemmin luvannut, 30. marraskuuta 2010, virallinen 5 kappaleesta koostuva albumi tuli myyntiin verkossa [63] . Julkaisija Warner Bros. Records [67] :

1. "Belong Here" (pääteema elokuvasta "Hellcats") - 78violetti (3:05)
2. "Upouusi päivä" - Aly Michalka (3:51)
3. "We Got The Beat" - Sharon Leal (1:42)
4. "Kiusattu" - Sharon Leal (3:26)
5. "Ballroom Blitz" Brokedown Cadillac (3:44)

Sävellys "Brand New Day" muusikko Stingin ohjelmistosta pidetään klassikkona, ja ääniraidan versio nauhoitettiin jazz-muodossa. Laulaja Eli Michalka sanoo kappaleesta:

Olen ollut suuri Sting-fani lapsuudesta asti – vartuin kirjaimellisesti hänen kappaleitaan kuunnellessani. Minulla oli uskomaton tunne, kun tajusin, että minulla oli mahdollisuus äänittää tämä kappale studiossa, ikään kuin hän [Sting] ja Marty [Michalkan hahmo] seisoisivat vieressäni - ja olen iloinen, että sain esittää tämän kappaleen. toisella tavalla. [68]

Vapauta

Kritiikki

Sarja on saanut ristiriitaisia ​​arvosteluja. Metacritic antoi esitykselle arvosanan 51 ammattikriitikkojen 22 arvostelun perusteella . Sarja mainittiin monissa televisioarvosteluissa vuoden 2010 tulosten perusteella. Los Angeles Timesin kriitikko oli tyytyväinen pilottiin ja huomautti, että "vaikka juoni on melko ennakoitavissa, päänäyttelijöiden [Alyson Michalka ja Ashley Tisdale] esitykset jättävät hyvän vaikutelman" [70] . Artikkelissa kirjoitettiin myös, että sarja osoitti urheilun maailman "syvänä ja jännittävänä". Myöhemmin julkaisussa arvosteltiin koko sarja vertaamalla sitä klassiseen 1983 Flashdance -elokuvaan ja todennut, että "tämä on esitys niille, jotka ovat liian nuoria katsomaan Gossip Girlia , mutta ovat kasvaneet Hannah Montanan ulkopuolelle . "

Newsday 's Vern Gay kehui Michalkan esitystä, [72] kun taas The Hollywood Reporter kehui ohjelmaa kokonaisuudessaan: "Se täyttää odotukset, ohjelmassa on paljon mielenkiintoisia hahmoja." [ 73]

ChicagoNow'n Kurt Wagner kutsui sarjaa ennakoitavaksi ja epärealistisiksi, ja hän myös tunsi, että sarjasta puuttui hyviä vitsejä. Hän nautti Ashley Tisdalen näyttelemisestä ja kommentoi, että "enimmäkseen hän nauroi hänelle" [74] . Lisäksi sarja sai positiivisia arvosteluja Entertainment Weeklyltä ja Peoplelta [69] .

Mara Reinstein US Weeklystä huomautti, että "pilottijaksossa oli paljon hienoja hetkiä", mutta "sarjasta puuttuu sielu". Hän piti näyttelemisestä ja Martyn ja hänen äitinsä suhteesta [75] . ABC News listasi ohjelman 10 parhaan sarjan joukkoon vuonna 2010 ja kutsui sitä "lasketuksi sisältä ja ulkoa" ja "asioita saavaksi" [76] . Varietyn Brian Lowry kehui sarjan avausta ja huomautti, että se muistutti jossain määrin Gleeä , mutta hänellä oli valituksia Michalkan esityksestä, kun taas "O'Gradyn suoritus oli ylistyskelvoton". Lowryn mukaan "sarja ei kuitenkaan ole vielä tarpeeksi hyvä tullakseen kiistattomaksi suosikiksi yleisön keskuudessa" [77] .

Alessandra Stanley The New York Timesista huomautti, että hän ei pitänyt Michalkan näyttelemisestä ja kutsui ohjelmaa "videoleike teinien pehmeästä pornosta" [78] . Washington Postin kolumnisti Hank Stuever kuvasi pilottijaksoa ja kutsui sitä "säälittäväksi, typeräksi ja huonosti ohjatuksi". Hän myös vertasi esitystä Foxin Glee - ohjelmaan .

Arviot

"A World Full of Strangers" -elokuvan pilottijakso keräsi lähes 3 miljoonaa katsojaa, ja se ansaitsi 2,0-luokituksen 18–34-vuotiaiden naisten keskuudessa, ja siitä tuli CW :n korkeimmin arvioitu pilotti ennen amerikkalaista huippumallia . Pilotista tuli myös korkeimmin arvioitu lentäjä viimeisen kolmen vuoden aikana " Gossip Girl " -elokuvan ensi-illan jälkeen keskiviikkoiltana klo 21.00-22.00 [80] . Syyskuun 10. päivänä kanava esitti uusinnan pilotista, jota katsoi 2,42 miljoonaa katsojaa, ja siitä tuli 18–49-vuotiaiden ikäluokkien suosituin katsoja [81] .

Sarjasta tuli kanavan arvostetuin ohjelma tiistaisin, ja "Papa, Oh Papa" -sarjan 12. jaksoa katsoi 2,2 miljoonaa katsojaa. Se esitettiin ensimmäisenä uudessa lähetysaikassaan tiistaina klo 9.00-22.00 [ 82 ] . Luokitukset alkoivat laskea, kun uusia jaksoja esitettiin, ja 27. huhtikuuta 2011 esitetystä jaksosta 19, jonka otsikko oli "Before I Was Caught", tuli luokituksilla mitattuna huonoiten suoriutunut jakso vain 0,98 miljoonalla katsojalla [83] . Edellisen jakson katsoi 1,16 miljoonaa katsojaa [84] .

Sarjalla oli keskimäärin 2,11 miljoonaa katsojaa, mukaan lukien seitsemän päivää DVR-toistoja [85] .

Palkinnot

Lähetys muissa maissa

Sarjan ostivat lähetettäväksi seuraavat maat: Australia [87] [88] , Kanada [89] , Kreikka [90] , Irlanti [91] , Iso-Britannia [92] , Brasilia [93] , Espanja [94] , Lähi-idän [95] ja Latinalaisen Amerikan [96] maissa .

Aluksi Disney - kanavan piti lähettää sarjaa Venäjällä , mutta lopulta oikeudet osti MTV Russia -kanava , jossa sarja lähti iltalähetykseen kesällä 2011 kesäkuusta alkaen klo 22.00. 14 [97] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Kehityspäivitys: perjantai, 9. huhtikuuta , The Futon Critic  (9. huhtikuuta 2010). Haettu 9. huhtikuuta 2010.
2. ↑ Gorman, Bill CW- verkosto ilmoittaa syksyn ensi-iltapäivät  . TV numeroiden mukaan . Haettu 30. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012.
3. ↑ fernsehserien.de  (saksa)
4. ↑ Schneider, Michael Kevin Murphy liittyy ' Capricaan  . Lajike (7. lokakuuta 2009). Käyttöpäivä: 13. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
5. ↑ 12 Gorman , Bill . Elämä odottamaton, One Tree Hill uusittu; Nikita, Hellcats Picked Up By The CW , TV by the Numbers  (18. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2010. Haettu 18.5.2010.
6. ↑ 1 2 3 CW julkaisee 2010-2011 aikataulun , CW Television Network , The Futon Critic (14. huhtikuuta 2010). Haettu 20. toukokuuta 2010.
7. ↑ Stanhope, Kate . CW uudistaa One Tree Hillin ja Nikitan, peruuttaa Hellcatsin , TV-opas  (17. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2014. Haettu 17. toukokuuta 2011.
8. ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Pilottitiedot: CW tilaa Tom Wellingin tuottaman draaman , Entertainment Weekly  (2. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2010.
9. ↑ 12 Corbin , David . CW Greenlights BETWIXT Pilot; Antaa esitystilaukset HMS:lle ja HELLCATS :lle , Collider  (3. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2010.
10. ↑ 12 Littleton , Cynthia . CW poimii "Nikita", "Hellcats" , Variety  (22. lokakuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2010. Haettu 22. lokakuuta 2010.
11. ↑ Hellcats On The CW - TheFutonCritic.com , The Futon Critic. Haettu 17. kesäkuuta 2010.
12. ↑ Mestarit, Megan Kiitos, CW! Lisää One Tree Hill & Hellcats on  matkalla . E!Online (23. syyskuuta 2010). Haettu 24. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
13. ↑ Andreeva, Nelli . Rookie 'Hellcats' ja veteraani 'One Tree Hill' saavat lisäkäsikirjoituksia CW :ssä , Deadline  (23. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2010. Haettu 23.9.2010.
14. ↑ Hibberd, James . CW tilaa lisää "Hellcats", "One Tree Hill" -käsikirjoituksia ja The Hollywood Reporter  (23. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012. Haettu 4. joulukuuta 2010.
15. ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Breaking: CW:n uusi syksyn aikataulu , Entertainment Weekly  (20. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2010. Haettu 20. toukokuuta 2010.
16. ↑ Andreeva, Nellie CW julkistaa keskikauden aikataulun, "Hellcats" siirtyy  tiistaihin . Deadline.com (13. joulukuuta 2010). Haettu 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Hellcatsin koko näyttelijä- ja miehistöluettelo osoitteessa  IMDb.com . Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2011.
18. ↑ Fernandez, Maria Elena . TCA Press Tour: Superman ottaa cheerleadingin CW:n Hellcatsissa , Los Angeles Timesissa  (29. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2010. Haettu 30. heinäkuuta 2010.
19. ↑ Kissell, Rick . Uusia esityksiä silmä-aukot , Variety  (21. helmikuuta 2010). Haettu 4. huhtikuuta 2010.
20. ↑ Eng, Joyce CW uudistaa One Tree Hillin, Life Unexpected; Peruuttaa "Melrosen"; Poimii kaksi  sarjaa . TVGuide.com (18. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
21. ↑ Schneider, Michael . CW uudistaa "Smallvillen" 10. kaudeksi , Variety  (4. maaliskuuta 2010). Haettu 4. huhtikuuta 2010.
22. ↑ Fernandez, Maria Elena . Pilottikausi: Ensimmäinen katsaus CW:n vuoden 2010 pilotteihin , Los Angeles Times  (24. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2010. Haettu 5. huhtikuuta 2010.
23. ↑ Schneider, Michael . Yhdysvaltain verkostot kääntyvät Israelin puoleen , Variety  (2. helmikuuta 2010). Haettu 4. huhtikuuta 2010.
24. ↑ Hibberd, James . CW poimii elokuvat Nikita, Hellcats, Life, OTH , Hollywood Reporter  (18. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012. Haettu 4. joulukuuta 2010.
25. ↑ Ausiello, Michael . Breaking: CW uudistaa "One Tree Hill" ja "Life Unexpected" , Entertainment Weekly  (18. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2010. Haettu 18.5.2010.
26. ↑ "ELÄMÄ ODOTTAMATON", "ONE TREE HILL" TEE LEIKKAUS CW :ssä , Futon Critic  (18. toukokuuta 2010). Haettu 18.5.2010.
27. ↑ Schneider, Michael . CW uudistaa 'Life', 'One Tree Hill , Variety'n  (18. toukokuuta 2010). Haettu 18.5.2010.
28. ↑ Battaglio, Stephen . Ketkä ovat television eniten ansaitsevia? , TV-opas  (11. elokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2010. Haettu 11. elokuuta 2010.
29. ↑ 12 omaa , Bob . LEHDISTÖKIERTOLEHTI: CW hurraa 'Hellcatsille , Pittsburgh Post-Gazette  (29. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2011. Haettu 29. heinäkuuta 2010.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Prudom, Laura . Ashley Tisdale ja Aly Michalka kannustavat "Hellcatsissa" - TCA Report , TV Squad  (30. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2010. Haettu 30. heinäkuuta 2010.
31. ↑ Nguyen, Hanh . CW puhuu "Vampire Diaries", "Nikita", "Hellcats": Suora lähetys TCA:n lehdistökiertueelta , Zap2It  (29. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2010. Haettu 29. heinäkuuta 2010.
32. ↑ Andreeva, Nelli . Almost Famousin tähti liittyy ABC:n komedialentäjään The Hollywood Reporter  (8. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016. Haettu 4. joulukuuta 2010.
33. ↑ 12 Andreeva , Nellie . Ashley Tisdale näyttelijänä elokuvassa Hellcats , The Hollywood Reporter  (18. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2010.
34. ↑ Riisi, Lynette . Ashley Tisdale liittyy Entertainment Weeklyn cheerleadereitä käsittelevään CW-pilottiin  (18. maaliskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2010. Haettu 4. huhtikuuta 2010.
35. ↑ Kehityspäivitys: maanantai, 29. maaliskuuta , The Futon Critic  (29. maaliskuuta 2010). Haettu 4. huhtikuuta 2010.
36. ↑ Andreeva, Nelli . Chad Lowe liittyy ABC Family -sarjaan The Hollywood Reporter  (1. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2010. Haettu 4. joulukuuta 2010.
37. ↑ Levine, Stuart . CW lisää Hemmensin 'Hellcatsiin' , Varietyyn  (5. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2010. Haettu 18.5.2010.
38. ↑ Andreeva, Nelli . Mare Winningham liittyy HBO:n Pierceen , The Hollywood Reporteriin  (8. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2012. Haettu 4. joulukuuta 2010.
39. ↑ Wedge englanniksi tarkoittaa "kiilaa".
40. ↑ Kregloe, Karman "Hellcats" saa lesbocheerleaderin  . Ellenin jälkeen (23. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
41. ↑ Kehityspäivitys: keskiviikkona 14. huhtikuuta , The Futon Critic  (14. huhtikuuta 2010). Haettu 14. huhtikuuta 2010.
42. ↑ Andreeva, Nelli . Uudelleenkirjoitukset tulevat nopeasti ja raivoissaan tänä vuonna , Deadline Hollywood  (21. toukokuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2010. Haettu 21. toukokuuta 2010.
43. ↑ Talo, M.L. Jeff Hephner pelaa jalkapallovalmentajaa Hellcatsissa , TV Fanaticissa  (20. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2010. Haettu 21. heinäkuuta 2010.
44. ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats': '24's' DB Woodside liittyy joukkueeseen Zap2It ( 13.  heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2010. Haettu 14. heinäkuuta 2010.
45. ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats näkee "DH:n" Gale Haroldin rikosten selvittämisen lain professorina Zap2It (  31. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2010. Haettu 31. heinäkuuta 2010.
46. ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats': AJ Michalka liittyy sisarensa Alyyn usean jakson kaaressa Zap2It (  29. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2010. Haettu 29. marraskuuta 2010.
47. ↑ Mitovich, Matt Webb . Scoop: Hellcats värvää uuden roiston! , TVLine  (7. helmikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2011. Haettu 7. helmikuuta 2011.
48. ↑ Goldberg, Lesley Alyson Michalka Marti/Savannahin alatekstistä ja miksi "Hellcats" pääsi eroon  lesbostaan ​​. Ellenin jälkeen (18. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
49. ↑ Hellcatsien kuvauspaikat  . IMDb.com . Haettu 18. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2012.
50. ↑ Arkush Cheers On Wellingin "Hellcats" , Vancouver Film  (24. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011. Haettu 25. huhtikuuta 2010.
51. ↑ FIRST LOOK - UUSI HELLCATS STILLS , Warner Bros. Records (20. toukokuuta 2010). Haettu 20. toukokuuta 2010.  (linkki ei käytettävissä)
52. ↑ Dancing Queen Debbie Allen ohjaa Hellcats-jakson. , märkä maali (23. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2010. Haettu 24.5.2010.
53. ↑ Ashley Tisdale & Hellcats Cats tekevät videon homonuorille YouTubessa
54. ↑ Aly Michalka & Hellcats Cast - Kiusaamisen vastainen viesti #2 YouTubessa
55. ↑ AINOASTAAN: 'Hellcats' saa kiusaamisen vastaisen viestin suuremmalle yleisölle (VIDEO)  (downlink)
56. ↑ CW-verkosto tuo Hellcatit Friscon sydämeen, TX:n suurimmaksi cheerleading-tapahtumaksi, jonka kansakunta on koskaan nähnyt , Futon Critic  (3. syyskuuta 2010). Haettu 5.9.2010.
57. ↑ Hakkeri, Holly . Cheerleaderit jäävät ennätystason alapuolelle, mutta osoittavat henkeä, innostusta , Dallas News  (5. syyskuuta 2010). Haettu 5.9.2010.
58. ↑ Wetpaint Exclusive: Ashley Tisdale Dishes on the Danger of Cheerleading , Wet Paint (30. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2011. Haettu 31. joulukuuta 2010.
59. ↑ Hellcats-ensikatselu: Ciara esittää Gimme Datin, joka saa Robbie Jonesin pyörtymään , Zap2it.com (3. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011. Haettu 3. toukokuuta 2011.
60. ↑ 78Violet esittää Hellcatsin tunnuskappaleen Wet Paint (7. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2010. Haettu 18. syyskuuta 2010.
61. ↑ 1 2 Maria Valiente. Sneak Peek 78Violet's Hellcats -teemalaulusta: "Belong Here"  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (2. marraskuuta 2010). Haettu 30. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 09. tammikuuta 2011.
62. ↑ 1 2 Uusi 78Violet-kappale "Belong Here" tulossa iTunesiin  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 16. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2010.
63. ↑ 1 2 3 Hellcatsin luoja Kevin Murphy lupaa ääniraidan. , Wet Paint (17. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2010. Haettu 18. syyskuuta 2010.
64. ↑ Hellcats Music: Episode 1.05 , The CW. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2010. Haettu 3. tammikuuta 2011.
65. ↑ Hellcats Music: Episode 1.04 , The CW. Haettu 3. tammikuuta 2011.
66. ↑ Hellcats Music: Episode 1.08 , The CW. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2010. Haettu 14. tammikuuta 2011.
67. ↑ Hellcats (Musiikkia televisiosarjasta) - Various Artists , Applen EP. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016. Haettu 24.11.2010.
68. ↑ Aly Michalka antaa Stingin "Brand New Daylle" päivityksen "Hellcatsille  " . Haettu 30. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
69. ↑ 1 2 Kriitikoiden arvostelua Hellcatsin kaudesta 1 Metacriticissa , Metacriticissa , CBS :ssä . Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2010. Haettu 5.9.2010.
70. ↑ Elena Fernandez, Maria . Pilot View: CW:n uusi draama Hellcats , Los Angeles Times  (1. heinäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2010. Haettu 26. elokuuta 2010.
71. ↑ McNamara, Mary Television Review: "Hellcats" ja "Nikita" CW  : ssä . Los Angeles Times (8. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
72. ↑ Homo, Verne . Kolme hurraaa lapsille Hellcatsista , Newsday  (7. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2012. Haettu 8. syyskuuta 2010.
73. ↑ Dawn, Randee . Hellcats - TV Review , Hollywood Reporter  (8. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012. Haettu 8. syyskuuta 2010.
74. ↑ Wagner, Curt . Arvostelu: CW:n cheerleader-dramedy 'Hellcats' epäonnistuu 'Bring It On' , ChicagoNow  (8. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2010. Haettu 8. syyskuuta 2010.
75. ↑ Reinstein, Mara . Uutiset - Review Hellcats , US Weekly  (24. elokuuta 2010). Haettu 26. elokuuta 2010.
76. ↑ Moore, Frazie . Fall's TV Froshin joukossa, 10 uutta näytteenoton arvoista ohjelmaa , ABC News , ABC  (1. syyskuuta 2010). Haettu 1. syyskuuta 2010.
77. ↑ Lowry, Brian . Hellcats Review - TV-ohjelmien arvostelut , Variety  (5. syyskuuta 2010). Haettu 9. lokakuuta 2010.
78. ↑ Stanley, Alessandra . Lethal Woman with Weapons Is Out for Covert Vengeance , The New York Times  (7. syyskuuta 2010). Haettu 8. syyskuuta 2010.
79. ↑ Stuever, Hank . Uudet CW-ohjelmat "Nikita" ja "Hellcats" ilman reunaa , Washington Post  (8. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2012. Haettu 8. syyskuuta 2010.
80. ↑ Seidman, Robert Rah-Rah-Sis-Boom-Bah! 'Hellcats' saa arvosanan ensimmäisenä Evah!  (englanniksi) . TV by the Numbers (9. syyskuuta 2010). Haettu 10. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
81. ↑ Seidman, Robert . TV-luokitukset: "Stand Up To Cancer" keräsi lähetyksessä 10,6 miljoonaa; CW:n Hellcats-elokuvan uusintasarja voittaa klo 20.00, 18-49 , TV by the Numbers  (11. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2010. Haettu 11. syyskuuta 2010.
82. ↑ Uusi 'One Tree Hill' ja 'Hellcats' -pari tuovat CW:n kauden katsotuimman tiistain , CW Television Network , TV by the Numbers (26. tammikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2012. Haettu 26. tammikuuta 2011.
83. ↑ Gorman, Bill Tiistain lopulliset arvosanat: "Dancing With The Stars" korjattu; 'Body Of Proof', 'Raising Hope', 'Biggest Loser' Adjusted Down  (englanniksi) . TV by the Numbers (27. huhtikuuta 2011). Haettu 27. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2012.
84. ↑ TV-luokitukset: tiistai 17. toukokuuta  2011 . TV Addict (17. toukokuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
85. ↑ Gorman, Bill 'Modern Family' paras DVR-luokitukset kaudella 2010-11; 'Fringellä' on suurin % lisäys  DVR :llä . TV by the Numbers (13. kesäkuuta 2011). Haettu 20. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
86. ↑ Vuoden 2011 Golden Reel Award -ehdokkaat: Television  (englanniksi) (2011). Haettu 10. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2012.
87. ↑ Pidätkö cheerleadingistä? Mene ! MSN- kanava (12. elokuuta  2010). Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2010. Haettu 26. elokuuta 2010.
88. ↑ Hellcats  . _ TV tänä iltana. Haettu 6. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2011.
89. ↑ /A\: Hellcats . Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2010. Haettu 10. elokuuta 2010.
90. ↑ ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Arkistoitu 3. kesäkuuta 2012.
91. ↑ Hellcats  (englanniksi)  (pääsemätön linkki - historia ) . TVNow . Haettu: 13. toukokuuta 2011.  (linkki, jota ei voi käyttää)
92. ↑ MTV poimii Hellcatsin Iso-Britanniasta , Digital Spy  (25. marraskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2010. Haettu 26. marraskuuta 2010.
93. ↑ Kuten Estréias de 2011 dos Canais Turner no Brasil  (port.) , Veja  (26.11.2010). Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2010. Haettu 26. marraskuuta 2010.
94. ↑ Hellcats se preestrena en Cosmopolitan TV  (espanja) , Dentrotele  (30. joulukuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2013. Haettu 30. joulukuuta 2010.
95. ↑ Hellcatsin virallinen MBC4-verkkosivusto . Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2011. Haettu 8. helmikuuta 2010.
96. ↑ Hellcatsin virallinen Boomerang-verkkosivusto . Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2011. Haettu 5.7.2011.
97. ↑ Hellcats MTV:ssä. Hellcats saa ensi-iltansa 14. kesäkuuta MTV:ssä. Nyt se näkyy tv-kanavalla joka arkipäivä klo 22.00. . Haettu 18. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012. (Venäjän kieli)

Linkit

• Sarja MTV Russia   -verkkosivustolla (pääsemätön linkki 05-09-2013 [3336 päivää] - historia ,  kopio )
• "Hellcats  at the Internet Movie Database
• Hellcats osoitteessa TV.com

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit