Kuoro (TV-sarja)

kuoro
Englanti  Vahingonilo

Näytönsäästäjä sarjasta "Chorus"
Genre musiikkikomedia
-draama
Luoja Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
Käsikirjoittaja Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
Tuottaja
Heittää Dianna Agron
Chris Colfer
Jane Lynch
Jayma Mace
Kevin McHale
Leah Michelle
Cory Monteith
Matthew Morrison
Amber Riley
Mark Salling
Jenna Ashkowitz
Naya Rivera
Heather Morris
Harry Shum Jr.
Darren Criss
Cord Overstreet
Alex Newell
Melissa Benoist
Jacob Taiteilija
Becca Gran Blake Gran
Blake
Säveltäjä
Maa  USA
Kieli Englanti
Vuodenajat 6
Sarja 121 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja Ryan Murphy , Brad Falchuk , Di Loreto, Dante , Ian Brennan , Russel Friend [d] , Garrett Lerner [d] ja Bradley Buecker [d]
Tuottaja Alexis Bryan Woodall
Michael Novick
Kenneth Silverstein
Dante Di Loreto
Operaattori
Sarjan pituus 42-48 min.
56 min. ( kausi 2 jakso 18 )
Studio 20th Century Studios ja 20th Television
Jakelija 20th Television , Netflix ja Disney+
Lähettää
tv kanava Kettu
Näytöillä 19. toukokuuta 2009  – 20. maaliskuuta 2015
Videon muoto 480i
720p ( HDTV )
Linkit
Verkkosivusto fox.com/glee
IMDb ID 1327801
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Chorus" ( eng.  Glee  - moniääninen gli laulu ; Venäjällä tunnetaan myös nimellä "Losers" ) - televisiosarja , jossa on musikaalin , draaman ja komedian elementtejä ja jonka Fox lähettää Yhdysvalloissa ja Kanadassa . Juoni pyörii koulukuoron New Directions ympärillä , joka luotiin kuvitteellisessa William McKinley High Schoolissa Ohiossa Lymessä [ 1] .  Sarjan tarinat käsittelevät kuoron jäsenten välistä suhdetta, mukaan lukien kahdeksan päähenkilöä, kuoronjohtajaa ja osa-aikaista espanjan opettajaa sekä koulun cheerleading-joukkueen dominoivaa valmentajaa , joka yrittää sulkea kuoron [ 2] .

Sarjan ovat luoneet Ryan Murphy , Brad Falchuk ja Ian Brennan. Pilottijakso esitettiin 19. toukokuuta 2009 heti American Idol [3] -finaalin jälkeen . Toinen jakso esitettiin 9. syyskuuta 2009 ja ensimmäisen kauden viimeinen jakso 9. kesäkuuta 2010. Toinen kausi esitettiin 21. syyskuuta 2010 - 24. toukokuuta 2011 ja kolmas kausi  20. syyskuuta 2011 - 22. toukokuuta 2012. Neljäs kausi näytettiin 13.9.2012-9.5.2013 . Viides kausi lähetettiin 26.9.2013-14.5.2014. Casting tehtiin laulu- ja näyttelijäkyvyn tason perusteella esityksen ominaisuuksien vuoksi, jotka tekevät siitä läheisen musikaalin. Sarjassa esitetyt sävellykset ovat saavuttaneet suosiota. Yhteensä yli 42 miljoonaa singleä ja 21 miljoonaa albumia on myyty [4] ; yli 200 julkaistua kappaletta ja singleä on noussut Billboard Hot 100 -listalle , mikä on korkein tulos sitten The Beatlesin ja Elvis Presleyn [5] [6]

Sarja sai lähetyksensä alussa pääosin myönteisiä arvosteluja kriitikoilta, ja se oli ehdolla yhdeksäntoista Emmy- , neljä Golden Globe -, kuusi Satellite Awards -palkintoa ja 57 muuta ehdokasta. Glee voitti Golden Globe -palkinnon parhaasta televisiosarjasta – komedia tai musikaali kahdesti , vuosina 2010 ja 2011 [7] ; vuonna 2010 näyttelijä Chris Colfer palkittiin kategoriassa "Paras miessivuosa - minisarja, televisiosarja tai televisioelokuva" [8] . Näyttelijä Jane Lynch voitti Emmy-palkinnon erinomaisesta naissivuosasta komediasarjassa [ 8] , Neil Patrick Harrisin  erinomaisesta vierailijanäyttelijästä komediasarjassa [9] ja vuonna 2011 Gwyneth Paltrown erinomaisesta vierailijanäyttelijästä komediasarjassa . " [10] .

Juoni

Yksi päähenkilöistä , espanjan opettaja Will Schuester , alkaa perustaa kuoroa, joka tuottaa musikaaleja. Aluksi tiimi houkuttelee opiskelijoita, joita luokkatoverit kiusaavat . Schuster pyörittää kuoroa, ja muut jäsenet liittyvät häneen, eikä heillä ole enää ongelmia suhteissaan ikätoveriensa kanssa. Vähitellen ryhmäksi muodostuneet kuorolaiset saavat itseluottamusta ja kehittävät immuniteettia stereotyyppistä kastikoulujärjestelmää vastaan, joka jakaa oppilaat "suosittuihin" ja "häviäjiin".

Näyttelijät ja hahmot

Castingin aikana sarjan luoja Ryan Murphy etsi näyttelijöitä, jotka voisivat osoittaa halua esiintyä teatterirooleissa. Perinteisten puheluiden sijaan hän vietti kolme kuukautta katsomassa Broadwayn artisteja , jolloin hän huomasi Matthew Morrisonin ja vaikuttui hänen esityksestään musikaaleissa Hairspray ja The Light in the Piazzatarjosi hänelle roolin sarjassa. Sieltä Murphy löysi Leah Michelen , joka näytteli "Kevätheräämisen" tuotannossa ja Jenna Ashkowitzin , työllistettynä musikaalissa " Kuningas ja minä " [11] .

Säännölliseen koe-esiintymiseen tulleiden piti näyttelijätaitojensa lisäksi esitellä laulu- ja tanssinumeroita. Chris Colfer , jolla ei aiemmin ollut ammatillista näyttelijäkokemusta, osallistui Artie Abramsin rooliin ja esitti kappaleen "Mr. Cellophane Broadway-musikaalista Chicago , mutta casting-ohjaajat olivat niin vaikuttuneita hänen laulukyvystään , että Kurt Hummelin hahmo kirjoitettiin erityisesti hänelle . Näyttelijä Jayma Mays esitti "Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me" Rocky Horror Show'sta koe-esiintymisen aikana., ja Cory Monteith antoi agenttinsa välityksellä sarjan tekijöille videon, jossa hän leikkii kynillä ruoka-astioista valmistetulla improvisoidulla rumpusetillä . Ryan Murphy arvosti videota, mutta totesi, että hän haluaisi kuulla Monteithin laulua, koska tämä on yksi roolin saamisen kriteereistä. Monteith nauhoitti amerikkalaisen rock-yhtye REO Speedwagonin [11] kappaleen "Can't Fight This Feeling" ja osallistui myöhemmin live-esiintymiseen Los Angelesissa . Näyttelijä Kevin McHale tuli castingiin ryhmänsä kanssa, mutta neljästä henkilöstä vain McHale sai roolin, minkä Murphy myöhemmin selitti sillä, ettei hän halunnut ottaa liian montaa samantyyppistä näyttelijää, koska esitys on monisuuntainen [11 ] . Näyttelijä Jane Lynchiä harkittiin alun perin vieraaksi sarjassa [12] , mutta hänen ABC -sarjansa pilottijakso Damon Wayansin kanssa jäi kesken [13] ja Lynch allekirjoitettiin säännölliseen Gleen sivurooliin, mutta hänen hahmonsa on yksi. sarjan karismaattisin ja useissa jaksoissa tuotiin esiin. Näyttelijän sopimus merkitsi, että hänen hahmonsa saattoi luottaa yhteen päärooleista sarjaan perustuvassa elokuvassa [14] [15] , mutta Murphy päätti luopua elokuvan kuvaamisesta ja julkaista konserttidokumentin [16] , joka julkaistiin 12. elokuuta 2011 [17] .

Tämän seurauksena "Kuoron" määrässä oli viisitoista näyttelijää, jotka saivat pysyviä rooleja. Morrison sai roolin Will Schuester  , espanjan opettaja ja osa-aikainen koulun kuoronjohtaja [18] ; Jane Lynch sai hahmon Sue Sylvesterin ,  koulun cheerleading-joukkueen hallitsevan valmentajan , joka on ristiriidassa Will Schuesterin kanssa ja aikoo sulkea glee-klubin [13] ; Mace valittiin Emma Pillsberryksi, nuoreksi pakko-oireisen häiriön koulupsykologiksi, joka kiinnittää huomiota Will Schuesteriin [19] ; Shusterin vaimon (ja myöhemmin entisen vaimon) Terry Shusterin rooli annettiin Jessalyn Gilsigille [20] . Kuoroista kollektiivin johtavan solistin ja luokkatovereiden pilkan kohteena olevan Rachel Berryn rooli meni Leah Michelelle [20] , ja Monteith sai Finn Hudsonin roolin  - koulun sosiaalisen hierarkian huipulla, kuoron pääsolisti ja jalkapallojoukkueen kapteeni [20] ; Amber Riley liittyi näyttelijöihin Mercedes Jonesina  , tummaihoisena opiskelijana, jolla on vahva ääni ja joka osoittaa usein tyytymättömyyttään sooloosien puutteeseen; Chris Colfer näytteli Kurt Hummelia  , avoimesti homomiestä , joka kestää nöyryytystä muiden opiskelijoiden taholta ja kontratenorinsa ansiosta esiintyy joskus kuorossa naisrooleja [21] ; McHale sai roolin Artie Abramsina  , halvaantuneena opiskelijana, joka käyttää pyörätuolia; Ashkowitz näytteli Tina Cohen-Changia, korealaista amerikkalaista, joka teeskentelee puhevammaa; Mark Salling esiintyi ohjelmassa Noah "Puck" Puckermanina , Finnin joukkuetoverina jalkapallojoukkueessa, joka myöhemmin myös liittyy kuoroon; Dianna Agron valittiin Quinn Fabren rooliin  , cheerleaderiksi ja myöhemmin yhdeksi kuorotytöistä; Naya Rivera ja Heather Morris valittiin sivuhahmoiksi Santana Lopeziksi ja Brittany Pierceksi, jotka nostettiin etualalle toisella kaudella . [22] Mike O'Malley näytteli Bart Hummelia  , Kurtin isää, joka myös sai toistuvan roolin toisella kaudella .

Kolmannella kaudella Murphy päätti tuoda kaksi hahmoa etualalle - tanssija/laulaja Mike Changin, jota näytteli Garry Shum Jr. , ja Kurtin poikaystävän Dalton Blaine Andersonista , jota näyttelee Darren Criss . Kesäkuussa 2011 Murphy totesi, että kolmannen kauden lopussa sarjan näyttelijät muuttuvat osittain, koska juoni edellyttäisi hahmojen valmistumista koulusta, mutta Brad Falchuk selvensi, että koulun loppuminen ei tarkoita sitä, että hahmot poistuvat sarjasta [25] . Tällä hetkellä tiedetään varmasti, että Lynch ja Morrison esiintyvät heidän hahmoinaan neljännellä tuotantokaudella [26] . Kolmannella kaudella tuli tiedoksi, että kaikki sarjan hahmot eivät ole valmistuneita ja jättävät koulun kauden päätyttyä. Erityisesti ensimmäisessä ja toisessa jaksossa Artie, Tina ja Blaine paljastivat olevansa vuoden nuorempia kuin heidän kuorokollegonsa.

Vierailevat tähdet

Sarjassa esiintyy ajoittain vierailevia näyttelijöitä, mukaan lukien musiikkihahmot, kuten Olivia Newton-John [27] , Josh Groban [27] , Britney Spears , Eve [28] , sekä Whoopi Goldberg , Paris Hilton ja Lindsay Lohan . Neil Patrick Harris , Gwyneth Paltrow ja Adam Lambert esiintyivät merkittävissä rooleissa . Ensimmäinen näytteli Brian Ryania, Schusterin entistä luokkatoveria [29] , ja voitti roolistaan ​​Emmy-palkinnon ; Paltrow esiintyi kolmessa jaksossa ja konserttielokuvassa Holly Hollidayna, sijaisena opettajana ja Shusterin lyhytaikaisena romanttisena kiinnostuksena . Hänelle myönnettiin Emmy-palkinto vuonna 2011 [10] ; Sarjassa Paltrow käsitteli kolme kappaletta, mukaan lukien Gene Kellyn ja Rihannan yhdistelmän " Singing in the Rain / Umbrella " yhdessä näyttelijä Matthew Morrisonin kanssa. Viidennellä tuotantokaudella Adam Lambert näytteli Elliott Gilbertin roolia viidessä jaksossa. Hän esitti cover-version " Marry The Night " -soolosta ja useita kappaleita sarjan näyttelijöiden seurassa. Sarjassa " The Rocky Horror Glee Show ", joka on omistettu musikaalin The Rocky Horror Show tuotannolle, esiintyivät Meat Loaf ja Barry Brostwick musikaalin vuoden 1975 elokuvasovituksessa [31] , ja amerikkalainen toimittaja Katie Couric teki cameo-esiintymisen Sue Sylvester Shufflessa . Toisen kauden viimeisessä jaksossa " New York " amerikkalainen Broadway-näyttelijä Patti LuPone näytteli itseään cameo -hahmona .

Javier Bardem , Anne Hathaway [34] [35] , Ricky Martin ja Gloria Estefan vahvistivat osallistumisensa sarjaan vierailevina näyttelijöinä . Keväällä 2010 Ryan Murphy ilmoitti, että Hathaway esiintyy Kurt Hummelin lesbotädin roolissa, mutta sen jälkeen näyttelijän tulevan esiintymisen yksityiskohtia ei ole tarkennettu [36] . Ricky Martin esiintyi kolmannen kauden kahdestoista jaksossa espanjan opettajana McKinley Highissa [37] ja latinalaislaulaja Gloria Estefan näytteli Santana Lopezin äitiä [38] kolmannen kauden viimeisessä jaksossa.

Luominen

Konsepti

Televisiosarjan idea tuli kirjailija / ohjaaja Ian Brennanin kokemuksesta glee-klubin jäsenenä Prospect High Schoolissa Mount Prospectissa Illinoisissa . Brennan aikoi alun perin julkaista Gleen elokuvana, ei televisiosarjana, ja sen ensimmäinen käsikirjoitus valmistui vuoden 2005 alussa, mutta kiinnostus projektia kohtaan oli vähäistä seuraavina vuosina [40] . Mike Novick, tv- tuottaja ja Brennanin ystävä, antoi kopion käsikirjoituksesta Ryan Murphylle . Murphy, joka itse oli mukana kuorossa koulussa, hyväksyi käsikirjoituksen ja kutsui ystävänsä ja kollegansa Brad Falchukin aloittamaan televisio-ohjelman kuvaamisen. Brennanin käsikirjoitus kirjoitettiin osittain uudelleen, ja 15 tuntia sen jälkeen, kun se oli lähetetty Foxille , projekti hyväksyttiin. Murphy kommentoi uuden sarjan konseptia vertaamalla sitä suosittuun American Idol -projektiin , jonka tavoitteena on saada katsojat kiinnostumaan musiikista. Murphysta ja Falchukista tuli sarjan tuottajia, kun taas Brennanista tuli Novikin kanssa vastaavat tuottajat [42] . Kahden ensimmäisen kauden käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Brennan, Falchuk ja Murphy [43] .

Televisiosarja sijoittuu Lymeen, Ohioon [1] . Murphy valitsi Keskilännen , koska hän varttui Indianassa , ja se muistutti häntä lapsuuden vierailuista Kings Islandin teemapuistoon Ohiossa [44] . Vaikka sarja sijoittuu Lymeen, se kuvataan Hollywoodissa Paramount Studiosilla [45] . Murphy paljasti, että hän ei ollut koskaan nähnyt High School Musical -elokuvaa , johon Gleeä usein verrataan, ja hänen kiinnostuksensa yhtenä showrunnerista oli luoda " postmoderni musikaali", jossain määrin samanlainen kuin Broadwayn Chicagon formaatti . Murphyn mukaan ohjelmasta tuli menestys, koska se erosi muista lähetettävistä TV-ohjelmista ja sarjoista - lakimiehistä, poliiseista tai tieteiskirjallisuudesta [42] . Hänen mukaansa Glee aikoo myös miehittää radioaaltoja vähintään kolmen vuoden ajan [46] .

Suurin osa jaksoista on käsikirjoitettu ja ohjannut Ryan Murphy, Ian Brennan ja Brad Falchuk. Kahden ensimmäisen kauden aikana jaksot olivat kokonaan heidän kirjoittamiaan, ja Alfonso Gomez-Rejon, Adam Shenkman, Eric Stoltz , Elodie Keeny, Paris Barclay, Joss Whedon ja muut kutsuttiin useita kertoja ohjaajiksi . Brennan kirjoittaa suurimman osan materiaalista Sue Sylvesterille, Ryan Murphy kirjoittaa Kurtille ja Falchuk keksi ideat useimpiin kohtauksiin Kurtin ja Bart Hummelin välillä [47] . Kolmannesta kaudesta alkaen Alison Adler, Marty Noxton, Michael Hitchcock ja muut liittyivät kirjoitustiimiin, [48] ja kolmannen kauden neljäs jakso " Pot of Gold " oli sarjan ensimmäinen jakso, joka tuotettiin ilman luojien trion osallistuminen [ 49]

Musiikki ja koreografia

Sarjan hahmot esittävät cover-versioita useista kappaleista [50] . Kappaleiden valinnasta vastaavan Murphyn mukaan hän yrittää löytää tasapainon listahittien ja erityisesti esitystä varten kirjoitettujen alkuperäiskappaleiden välillä: ”Haluan, että jokaisessa jaksossa on jokaiselle katsojalle jotakin. Kaiken tämän tasapainottaminen on erittäin hankala, mutta samalla tärkeä asia. Kappaleiden valinta on olennainen osa juonen kehitystä. Jokaisella jaksolla on oma teemansa. Kun juoni on kirjoitettu, valitsen kappaleita, jotka auttavat tarinaa etenemään . Vuonna 2010 annetussa haastattelussa Chris Colfer totesi: "Kävin Ryan Murphyn luona pari kertaa ja kerroin hänelle tarinan tai kaksi elämästäni, ja sen jälkeen hän käytti näitä juttuja ohjelmassa. Tai hän kysyi minulta, mitä laulua haluaisin laulaa tässä tai tuossa tilanteessa. En usko, että kukaan meistä yrittää suoraan osallistua hahmojen ja tarinan luomiseen, mutta he varmasti lainaavat meiltä joitain asioita." [52] . Toisella kaudella 18–49-vuotiaiden ikäryhmää yritettäessä on siirrytty käyttämään enemmän kappaleita Yhdysvaltojen 40 suosituimmasta kappaleesta [53] .

Murphy yllättyi siitä, kuinka helposti levy- yhtiöt antoivat sävellyksiään käyttää esityksessä ja kommentoi: ”Luulen, että se johtui siitä, että he pitivät tekemisemme olemuksesta. He rakastivat sitä, että se oli esitys optimismista ja (enimmäkseen) lapsista, jotka esittelivät klassikoksi tullutta uudelle yleisölle . Pieni määrä artisteja, muun muassa Bryan Adams , Guns N' Roses ja Coldplay , kieltäytyi antamasta lupaa käyttää musiikkiaan . Kesäkuussa 2010 Coldplay kuitenkin peruutti päätöksensä ja antoi Gleelle oikeudet käyttää luetteloaan [54] . Adams kirjoitti Twitter-tilillään , että ohjelman tuottajat eivät koskaan kysyneet häneltä lupaa ja kehottivat heitä "ottamaan yhteyttä puhelimeen" [55] . Säveltäjä ja muusikko Billy Joel tarjosi monia kappaleitaan käytettäväksi ohjelmassa [56] ja muut artistit tarjoutuivat käyttämään kappaleitaan ilmaiseksi [57] . Columbia Records julkaisi sarjan Glee - soundtrack - albumeita . Ohjelmassa esitellyt kappaleet ovat ladattavissa iTunesin kautta jopa kaksi viikkoa ennen uusien jaksojen julkaisua ja muiden digitaalisten jälleenmyyjien ja matkapuhelinoperaattoreiden kautta viikkoa myöhemmin [46] . Sarjan musiikkituottaja Adam Anders lisäsi esitykseen alkuperäistä musiikkia, mukaan lukien kaksi alkuperäistä kappaletta " Loser Like Me " ja " Get It Right " 15. maaliskuuta 2011 jaksossa " Original Song " [58] .

Gleen koreografia on Zach Woodley, ja jokaisessa sarjan jaksossa on neljästä kahdeksaan tanssirutiinia . Kun Murphy on valinnut kappaleen, järjestelmänvalvojat selvittävät julkaisijoista johtuvat juridiset ongelmat, ja musiikkituottaja Adam Anders järjestää sen sarjan näyttelijöille [46] . Esiäänitys pidetään, jonka aikana Woodley kehittää tanssin säestysosat, jotka näyttelijät sitten oppivat ja kuvataan [41] . Tämän jälkeen suoritetaan kappaleiden studionauhoitus. Prosessi alkaa kuudesta kahdeksaan viikkoa ennen kuvaamisen alkamista ja voi päättyä päivää aikaisemmin. Jokaisen jakson tuotanto vie tekijöiden mukaan vähintään 3 miljoonaa dollaria ja jopa kymmenen päivää kuvaamisen monimutkaisen koreografian vuoksi. Vuoden 2010 lopulla Bloom totesi, että prosessi oli vielä lyhyempi, "vain muutama viikko" [60] . Toista tuotantokautta tehdessään kustantajat ja levy-yhtiöt kehottivat tekijöitä kuuntelemaan etukäteen käyttämiään kappaleita, joten tuotanto alkaa jo ennen kuin lakiasiat on ratkaistu [53] .

Mainonta ja myynninedistäminen

Ennen toisen kauden ensi-iltaa Glee-näyttelijät kävivät valtakunnallisella kiertueella, mukaan lukien konsertteja useissa Hot Topic -myymälöissä . Näyttelijät lauloivat Yhdysvaltain kansallislaulua vuoden 2009 Major League Baseball -sarjan kolmannessa pelissä . Macy's kutsui heidät myös esiintymään yhtiön vuotuisessa kiitospäivän paraatissa , mutta NBC esti tämän, koska Gleen lähetys kilpailevassa verkossa [ 62] [63] Murphy reagoi tähän seuraavalla tavalla: "Ymmärrän täysin NBC:n kannan enkä voi odottaa, kunnes Jay Leno ymmärtää, minkä virheen hän teki" [64] .

Matthew Morrison , Jane Lynch , Lea Michele , Cory Monteith ja Chris Colfer äänestivät omia hahmojaan Will , Sue , Rachel , Finn ja Kurt , vastaavasti, cameorooleissa The Cleveland Show - jaksossa 16. tammikuuta 2011 . Michelle, Monteith ja Amber Riley esiintyivät Simpsonien 22. kauden ensi - illassa .

Lynch, Colfer, Monteith ja Riley osallistuivat MTV Video Music Awards -gaalaan 12. syyskuuta 2010 [67] . Kun Dianna Agron , Lea Michele ja Cory Monteith osallistuivat GQ-lehden marraskuun numeron vilpittömään valokuvaukseen , PTS-organisaatio ( Eng.  Parents Television Council , Russian. Parents Television Council ) sai sarjaan negatiivista kritiikkiä. . PTS:n presidentti Tim Winter totesi, että "Gleellä" on paljon nuoria katsojia ja "hyväksymällä tällaiseen melkein pornografiseen esitykseen sarjan tekijät osoittivat, mitä he odottivat ohjelman kehitykseltä. Eikä se ole hyvä perheille" [68] .

Ensimmäisen kauden julisteissa näyttelijät osoittavat oikealla kädellä "L"-kirjaimen L-kirjaimen tilalle sanassa "glee". Toisen kauden julisteissa pareittain seisovat näyttelijät heittävät kameraan sarjassa säännöllisesti esiintyvän pakastehedelmäcocktailin ( englanniksi  slushies ). Vaikka Glee Live! Konsertissa! alkoi 15. toukokuuta 2010 ja pidettiin neljässä Yhdysvaltain kaupungissa, ja se jatkui kuun loppuun asti. Sen toinen versio lähes täysin päivitetyllä sarjaluettelolla pidettiin neljä viikkoa 21. toukokuuta - 18. kesäkuuta 2011 Yhdysvalloissa. Kanadassa ja vielä kahdentoista päivän jälkeen Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa 22. kesäkuuta 3. heinäkuuta 2011 [69] . Sarjan näyttelijät esiintyivät myös brittiläisen TV-sarjan The X Factor seitsemännellä kaudella.5. joulukuuta 2010 [70] .

Glee Live! Konsertissa!

Vihjeitä konserttikiertueesta ilmestyi useiden jäsenten Twitter-mikroblogeihin vuoden 2010 alussa [71] , mutta virallinen ilmoitus tapahtui vasta 1. maaliskuuta 2010 Fox-kanavalla [72] . Esityksen menestyksen ansiosta keväällä 2010 kokoonpano lähti isommalle kiertueelle - Glee Live! Konsertissa!  - ensimmäisen kauden päätyttyä vierailu Phoenixissa , Chicagossa , Los Angelesissa ja New Yorkissa ja Rosemontissa [73] . "Fanit reagoivat niin välittömästi pieneen esitykseen, että halusimme kiittää heitä livenä ja henkilökohtaisesti", kommentoi Ryan Murphy [74] . Lisäksi artistit äänittivät cover-version dueton Wham! , joka julkaistiin singlenä loppuvuodesta 2009, mutta se esiteltiin ohjelmassa vasta jaksossa "A Very Glee Christmas" 10. joulukuuta 2010 [75] . Tanssiryhmä The LXD toimi "lämmittelynä" näyttelijöiden kanssa., johon Harry Shum Jr. osallistuu, sarjassa Mike Changin roolin esiintyjä. Koreografi Christopher Scott, joka työskenteli sekä päänäyttelijöiden että tanssijoiden kanssa, huomautti, että esitys erosi sarjasta suurelta osin yhteistyön The LXD:n kanssa [76] . Kiertueen toinen osa, jossa oli jo toisen kauden sarjat ja kolme uutta näyttelijää - Darren Criss, Chord Overstreet ja Ashley Fink [77]  - alkoi toukokuussa 2011 ja tapahtui kahdeksassatoista kaupungissa Yhdysvalloissa [72] . ] [78] ja kolme kaupunkia Euroopassa - Dublin , Manchester ja Lontoo , päättyen heinäkuun alussa. Kiertue sai myönteisiä arvosteluja lehdistöltä, ja se oli myös kaupallinen menestys, sillä yli 70 000 ihmistä näki kiertueen ensimmäisen osuuden Pohjois-Amerikassa ja yli 5 miljoonan dollarin lipunmyynnissä, mikä sijoitti Glee Live! Konsertissa! sijalle yhdeksän Billboardin 2010 Hot Tours -listalla . Yhteensä 44 esityksen maksut olivat yli 45 miljoonaa dollaria, ja 99 % lipuista myytiin [80] [81] [82] [83] .

Lähetykset

Sarjan ensimmäinen kausi koostuu 22 jaksosta [84] . Pilottijakso esitettiin 19. toukokuuta 2009 [3] . Jatkolähetykset jatkuivat 9. syyskuuta 2009 [85] ja sarjaa esitettiin keskiviikkoisin klo 21.00 9. joulukuuta 2009 saakka, yhteensä kolmetoista jaksoa. Syyskuun 21. päivänä 2009 Fox tilasi yhdeksän muuta jaksoa [86] , joista ensimmäinen esitettiin 13. huhtikuuta 2010. Nämä jaksot esitettiin tiistaisin klo 21.00 [87] . 11. tammikuuta 2010 ilmoitettiin, että Fox oli hyväksynyt toisen kauden julkaisemisen . Sen tuotanto aloitettiin kesäkuussa 2010 [88] [89] ja sitä alettiin esittää 21. syyskuuta 2010 jaksojen ollessa tiistaisin kello 20.00 [90] . Toisella kaudella on yhteensä 22 jaksoa. Fox valitsi ohjelman täyttämään vapaan aikavälin Super Bowl XLV :n lähetyksen jälkeen vuonna 2011 [91] . Alkuperäinen suunnitelma oli siirtää esitys keskiviikkoon klo 21.00, jotta se olisi heti Super Bowl -arvioinnin jälkeen [92] . Foxin päätöstä kuitenkin harkittiin myöhemmin uudelleen, ja Glee jatkoi lähetystä tiistaisin pyrkiessään tukemaan heikompia tiistain ja torstain lähetysaikatauluja. Kolmannen kauden tilasi Fox 23. toukokuuta 2010. Sarjan varhainen uusiminen useaksi kaudeksi kerralla antoi tekijöille mahdollisuuden leikata kustannuksia ja suunnitella juonen kirjoittamista etukäteen [93] . Myös kolmannen kauden lähetykset esitetään tiistaisin klo 20.00 [94] .

Kuoro ostettiin levitettäväksi moniin maihin ympäri maailmaa, mukaan lukien Australia , jossa taiteilijat vierailivat mainoskampanjan kanssa ennen sarjan ensi-iltaa syyskuussa 2009 [95] , ja myös Venäjälle , jossa 15. syyskuuta 2010 alkaen ensimmäinen tv-sarjan kausi otsikolla "Losers" esitettiin TNT-kanavalla [96] , ja maaliskuussa 2011 jo "Glee" -nimellä esitettiin ensimmäisen kauden 22 jakson uusinta [97] . Toinen tuotantokausi esitettiin TNT:llä vuoden 2013 uudenvuoden lomien aikana. Kolmas kausi alkaa TNT:llä yönä 6.–7.5.2014. Ohjelma esitetään myös Kanadassa [98] . Lisäksi ohjelma lähetetään Uudessa-Seelannissa [99] ja Fidžinissä ; Etelä -Afrikassa jakso esitetään Foxin suorana lähetyksenä M-Net-lähetyskeskukseen Johannesburgissa nauhalähetyksen sijaan [100] . Lisäksi ohjelma lähetetään Isossa- Britanniassa [101] , Italiassa  - viikkoa myöhemmin kuin USA:ssa ja italialaisilla jälkiäänityksillä - ja Liettuassa [102] . Irlannissa suurin osa jaksoista esitetään 20 tunnin viiveellä Yhdysvaltain ensi-iltaan verrattuna, joten ne ovat Euroopan ensi-ilta [103] . Aasiassa Glee-ohjelmaa lähettävät: Filippiinit [104] , Intia [105] , Malesia [106] , Singapore [107] , Indonesia ja Japani . Ohjelmaa alettiin esittää 2. heinäkuuta 2011 Brasiliassa Rede Globo -verkostossa [108] .

Julkaisut ja niihin liittyvät tuotteet

Gleen ensimmäisen kauden lisäksi julkaistiin kolme soundtrack-albumia: Glee: The Music, Volume 1 , Glee: The Music, Volume 2 ja Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [109] [110] [111] . Kaksi EP:tä julkaistiin jaksojen " The Power of Madonna " ja " Journey to Regionals " rinnalla: Glee: The Music, The Power of Madonna ja Glee: The Music, Journey to Regionals [112] [113 ] . Glee: The Music, The Complete Season One , kokoelmaalbumi , joka sisältää kaikki 100 ensimmäisen kauden studiotallenteita, julkaistiin yksinomaan iTunes Storen kautta [114] . Viisi soundtrack-albumia seurasi Gleen toista tuotantokautta: Glee: The Music, The Christmas Album joululauluineen ja Glee: The Music, Volume 4 , molemmat julkaistiin marraskuussa 2010 [115] [116] [117] ; Glee: The Music, Volume 5 [118] , Glee: The Music Presents the Warblers [119] ja Glee: The Music, Volume 6 [120] julkaistiin vuonna 2011 maaliskuussa, huhtikuussa ja toukokuussa. EP nimeltä Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show julkaistiin All Saints Day -jakson " The Rocky Horror Glee Show " yhteydessä . Target julkaisi kaksi kuuden kappaleen minialbumia - Glee : The Music, Love Songs julkaisi vuoden 2010 viimeisellä viikolla ja sisälsi kappaleita jaksosta " Silly Love Songs " [122] ja Glee: The Music, Dance Party. julkaistiin syyskuussa 2011 [123] . Sarjan toinen joulualbumi, Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2  , julkaistiin 15. marraskuuta [124] , yhdestoista albumi, nimeltään Glee: The Music, Volume 7 , julkaistiin 6. joulukuuta 2011, [125] ] ja kahdestoista, Glee: The Music, The Graduation Album  - 15. toukokuuta 2012 [126] .

Useita Gleen DVD- ja Blu-ray- box-sarjoja on julkaistu. Glee - Pilot Episode: Director's Cut sisältää pilottijakson ja esikatselun Showmancen toisesta jaksosta [ 127] . Glee - Volume 1: Road to Sectionals sisältää ensimmäisen kauden kolmetoista ensimmäistä jaksoa [128] ja Glee - Volume 2: Road to Regionals sisältää viimeiset yhdeksän [129] . Glee - The Complete First Season julkaistiin 13. syyskuuta 2010. Glee Season 2: Volume 1 [130] julkaistiin myös .

Little, Brown Books julkaisee parhaillaan viittä Gleeen liittyvää teiniromaania yhteistyössä ohjelman tuottajien ja tekijöiden kanssa . Kolme ensimmäistä romaania kirjoitti Sophia Lovell; ensimmäinen, Glee: The Beginning, julkaistiin elokuussa 2010 ja on esiosa televisiosarjan tapahtumille [132] . Myöhemmät romaanit ovat helmikuussa 2011 julkaistu Glee: Foreign Exchange [133] ja heinäkuussa 2011 julkaistu Glee: Summer Break [134] . Erillään teini-sarjasta, Sue Sylvester, näyttelijä Jane Lynchin hahmo, oli määrä kirjoittaa omaelämäkertansa toisella kaudella; Murphy suunnitteli myös, että se julkaistaan ​​oikeana kirjana ja Lynch lähtisi tukikiertueelle Suena [135] [136] . Mutta kirjaa ei mainittu sarjassa toisen kauden aikana, eikä sitä valmisteltu julkaistavaksi. 20th Century Fox Consumer Products suunnittelee julkaisevansa Gleeen liittyvän tuotelinjan [137] , joka sisältää pelejä, elektroniikkaa, postikortteja, vaatteita ja paperitavarat. Macy's lanseerasi näyttelyyn liittyvän vaatemalliston, kun taas Claire 's lanseerasi  asustemalliston .

Reaktio

Arvostelut kriitikoilta

Sarjan pistemäärä on 78/100 Metacriticin kriitikkojen 18 arvostelun perusteella. Arvosanat perustuvat kaikkien arvostelujen painotettuun keskiarvoon [139] Lisäksi elokuva- ja televisiokriitikot arvioivat ohjelman alusta alkaen myönteisesti. Timen kolumnisti James Poniewozik arvioi Gleen yhdeksi vuoden parhaista TV-ohjelmista [140] . Hän huomautti, että esityksessä oli puutteita, mutta kehui sen kunnianhimoisuutta ja Jane Lynchin "hengättömän hauskaa" suorituskykyä Suen roolissa [140] . CNN :n Lisa Respers France huomautti, että ohjelman "tuhoisa" lähtökohta, viehätys ja bravuurisuus riittivät houkuttelemaan katsojia . [141] Pilotin jälkeen The New York Timesin Alessandra Stanley kutsui ohjelmaa "onneksi epäalkuperäiseksi nokkelalla ja mielikuvituksellisella tavalla" ja piti hahmoja stereotyyppisinä, mutta totesi "vahvan sarkastisen pulssin, joka ei heikennä hahmojen persoonallisuutta tai varjostaa hahmoja. näyttelijän näyttelijätaidot" [142] . David Hinckley The Daily Newsista arvioi, että esitys "ei ole lähelläkään loistavaa", mutta se on "täynnä miellyttäviä hahmoja, hyvää huumorintajua ja näppärää musiikillista vaikutusta." [ 143] Jakso " Wheels " sai vammaisten esittäjien komitealta kritiikkiä, jonka mukaan ei ollut hyväksyttävää valita tervettä näyttelijää vammaiseksi opiskelijaksi, mihin Brad Felchuk vastasi, että vaikka hän ymmärsi valituksen ja vammaisten puolestapuhujien turhautumisen, McHale hänellä oli lahjakkuutta, karismaa sekä tähän rooliin tarvittavat näyttelijän ja laulajan kyvyt [144] .

Jakson "Showmance" esityksen jälkeen vanhempien televisioneuvosto nimesi "Gleen" "viikon huonoimmaksi ohjelmaksi" ja kuvasi sitä "aikuisten, seksuaalisesti suuntautuneeksi televisiosarjaksi, joka ei sovellu lapsille" [145] . Timen Nancy Gibbs kirjoitti tuntevansa nuorten saarnaajan mielipiteen, joka kutsui jaksoja suoraan "antikristillisiksi" ja sanoi myös:

On helppo nähdä vain oma näkökulmasi, mutta jos kiinnität huomiota yksityiskohtiin... Opiskelijat valehtelevat, he huijaavat, varastavat, himoitsevat, he toivovat hyötyvänsä kuppikakkujen myynnistä pakottamalla opiskelijat ostamaan niitä huumehimonsa aikana. . Osoittautuu, että melkein kaikkia kymmentä käskyä rikotaan kerralla tai toisella, samalla kun yleisö kutsutaan nauramaan ihmisten typeryydelle ja nöyryydelle. Lapsille on nöyryyttävää ajatella, että he katsovat sarjan hahmojen tekevän pahoja asioita ja pitävät sitä rangaistuksena tehdä samoin. Ja tämä tapahtuu lukiossa, mikä tarkoittaa, että kyseessä ei ole vain matka yliopistoon tai uraan, vaan persoonallisuuksiin ja uskomuksiin, suosion hinnan tuntemiseen, pakollisiin kompromisseihin sen välillä, mitä haluamme ja mitä tarvitsemme [146 ] .

Sarjaa ovat kritisoineet useat julkisuuden henkilöt, jotka pitävät homoseksuaalisuuden kuvaamista liian ankarana. Erityisesti " Born This Way " -sarjan 26. huhtikuuta 2011 jakson jälkeen , joka keskittyi useiden opiskelijoiden seksuaaliseen identiteettiin, konservatiivinen kriitikko Dan Gaynor totesi ABC Newsin haastattelussa, että Ryan Murphylle tämä oli "uusin turmeltunut aloite edistääkseen hänen homoseksuaalisia teemojaan" ja lisäsi: "Tämä on Ryan Murphyn, ei useimpien Amerikan, näkemys siitä, kuinka kasvamisen tulisi olla. Tämä on koulu, johon useimmat vanhemmat eivät haluaisi lähettää lapsiaan.” [147] . Kurt Hummelin ja Blaine Andersonin ensimmäisen suudelmajakson jälkeen, jossa amerikkalainen näyttelijä ja LGBT- oikeusaktivisti Kathy Griffin esiintyi " Sarah Palin -tyyppisenä" poliitikkona ja teekutsujen jäsenenä, [148] Victoria Jackson, entinen Saturday Night Liven kilpailija ja aktivisti konservatiivinen Tea Party Movement vastasi WorldNetDaily-kolumnissa: "Näitkö Glee-jakson tällä viikolla? Sairastaa! <...> Ja sitä paitsi, työntäen homoseksuaalejaan kurkuksemme alas, he pilkkaavat jälleen kristittyjä. Mietitkö, mitä heille tapahtuu seuraavaksi? Hei Glee-tuottajat, mitä sinulla on asialistallasi? Eikö kukaan tarvitse suvaitsevaisuutta? - toteaa näin kielteisen reaktion uskonnollisen yhteisön sarjaan [149] . Toinen toimittaja ja konservatiivi Larry O'Connor huomautti, ettei homohahmojen kuvaaminen sinänsä ole tärkeää, vaan "tekijöiden suvaitsemattomuus ja fanaattisuus", jonka tarkoituksena on kehittää tätä teemaa [150] . Uskonnollista siipeä loukkasi myös laulaja Lady Gagan sävellysten käyttö , joka itse joutuu kritiikin kohteeksi; sarja omisti hänelle kaksi kunnianosoitusjaksoa .

Variety - arvostelija Brian Lowry suhtautui kriittisesti ohjelman varhaisiin jaksoihin korostaen tarinan kehitystä ja kuvattujen ongelmien juuria ja totesi, että aikuisten näyttelijät "on liian hassuja, lukuun ottamatta Jayma Maysia " [151] . Vaikka Lowry ylisti Chris Colferin ja Leah Michelen esityksiä ja luonnehdinnan näkökohtia, hän totesi, että ohjelman lahjakkuus meni hukkaan sen oman epämääräisen asenteen vuoksi, ja itse sarjasta tuli "yhden yön show " . Puolet kaudesta katsottuaan Lowry kuitenkin kirjoitti, että ohjelman ongelmista huolimatta sen musiikilliset numerot ja näyttelijät riittivät pitämään sen ruudulla, ja näistä puutteista huolimatta "televisiosta tulee huonompi Gleen lähdön myötä" [153] .

The Globe and Mailin John Doyle kritisoi sarjan tuotantoprosessia ja kirjoitti, että vaikka varhaiset jaksot olivat nautinnollisia katsoa, ​​sarjan menestys siirsi huomion pois päähenkilöistä ja juonen vierailevien julkkisten suuntaan ja "menetti alkuperäisen huumorinsa " .

Ihmisoikeusjärjestöt valittivat useista toisen kauden jaksoista. Erityisesti jaksot " Britney / Brittany ", joissa anestesian vaikutuksen alaisena kuorolaiset hallusinoivat kuvia Britney Spearsistä, " Syytä alkoholiin ", jossa opiskelijat pitävät juhlat ja Blaine Anderson päihtymisen jälkeen alkaa epäillä hänen seksuaalistaan. suuntautuminen ja jakso " Sexy ", joka käsittelee kysymystä koululaisten tietoisuudesta seksuaalikasvatusta kohtaan. Parents Television Council nimesi jaksot kunkin viikon pahimmiksi jaksoiksi niiden selkeän sisällön vuoksi [155] , ja myös lastensuojelujärjestö Kidscape kritisoi " Sexyä"., joka kutsui Gary Glitteriä koskevia vitsejä "täysin sopimattomiksi" [156] . Gay and Lesbo Alliance Against Defamation vastusti termin "tranny" käyttöä viittaamaan transseksuaaleihin The Rocky Horror Glee Shown jaksossa pitäen sitä loukkaavana [157] . National Alliance on Mental Illness arvioi jakson " The Substitute " negatiivisesti kaksisuuntaisen mielialahäiriön virheellisen kuvauksen vuoksi [158] . Kuitenkin Kurt Hummelin ja Blaine Andersonin suhteen tarina sai positiivisen arvostelun; useat arvostelijat kommentoivat, että "oli mahtavaa nähdä Kurt vihdoin iloisena" [159] [160] .

Musiikki

Yhteensä sarjassa esitettiin yli 300 cover-versiota ja alkuperäiskappaletta, joista yli 280 julkaistiin sinkkuina ympäri maailmaa [4] . Vuonna 2009 ohjelman esittäjien 25 singleä pääsi Billboard Hot 100 -listalle , mikä on paras tulos sitten vuoden 1964 31 The Beatlesin kappaleen [5] . Vuonna 2010 Billboard Hot 100 -listalle nousi 80 singleä , joka ylitti merkittävästi edellisen ennätyksen [161] . Helmikuussa 2011 Glee ohitti Elvis Presleyn eniten kappaleita esittäneenä Billboard Hot 100 -listalla , vaikka alle neljäsosa niistä kesti yli viikon listalla [6] . Glee-taiteilijoiden "Don't Stop Believin'" sai kultatodistuksen 13. lokakuuta 2009 digitaalisen kokonaismyynnin ollessa yli 500 000 kappaletta [162] ja platinasertifikaatti 16. maaliskuuta 2011, kun myynti ylitti miljoonan [163] . "Take A Bow" -kappaleen cover-versiolla oli positiivinen vaikutus Rihannan alkuperäisen version myyntiin, mikä lisäsi myyntiä 189 % sen jälkeen, kun kappale esitettiin "Showmance"-jaksossa [162] .

Kriitikoiden puolelta tuomitsi kuitenkin myös näyttelijöiden esittämät kappaleet. Joten John Dolan Rolling Stonesta totesi, että Matthew Morrison "ei pääse ulos 98 asteen harjoituksista ", kun taas Andrew Leahy Allmusicista katsoi, että Corey Monteith ja Dianna Agron "eivät osaa laulaa yhtä hyvin kuin kollegansa » [164] . Joal Ryan E! Online kritisoi esitystä sen uudelleentuotetusta ääniraidasta ja valitti erityisesti, että monet kappaleet perustuvat liikaa äänenkorkeuden korjausohjelmiin, kuten Auto-Tune . "Jokaisessa aivan liian lyhyessä hetkessä, kun Lea Michele kuulostaa karkealta ja suloiselta " What a Girl Wants " -kappaleessa tai kun Monteith laulaa hätkähdyttävän aitoa REO Speedwagonia suihkussa, Michelle ja Monteith kuulostavat varmasti 1990-luvun Cheriltä ' Nossa. Air' tai Monteith, joka kuulostaa Monteith-XRZ-200:lta "Can't Fight This Feeling" -kappaleen suihkun ulkopuolisessa versiossa" [165] .

Toisen kauden aikana Rolling Stonen Rob Sheffield huomioi Britney Spearsin ja musikaalin The Rocky Horror Show tribuuttijaksot.esimerkkeinä ajoista, jolloin hän ylisti "Gleeä" ​​ja esityksen musiikin valintaa. Hän tunnusti Murphyn "unohdettujen" pop-kappaleiden valinnasta ja herättämisestä henkiin, ja vertasi ohjelman ainutlaatuisuutta "MTV:n huipulla" popkulttuurin ruumiillistumaksi [166] . Kolmannella tuotantokaudellaan ohjelma kunnioitti Michael Jacksonia esittämällä jakson "Michael" ja esitti myös oman versionsa West Side Story -musikaalista .

Jotkut artistit, kuten Slash , Kings of Leon , Red Hot Chili Peppers ja Foo Fighters , ovat kieltäytyneet käyttämästä kappaleitaan ohjelmassa, mikä järkytti luoja Ryan Murphya ja jopa aiheutti sanallisia hyökkäyksiä esiintyjiä kohtaan, selitti, että käyttökielto. Musiikin esittäminen ohjelmassa oli Murphyn mielestä huono päätös [167] .

Fanien yhteisö

Sanaa "gleek" [168]  käytetään kuvaamaan kuoron faneja, portmanteau sanoista "glee" ( venäläinen kuoro ) ja "nörtti" ( venäläinen hullu ). Toisen kauden jakson " Furt " julkaisun jälkeen, jonka nimi on yhdistelmä Finnin ja Kurtin nimiä, fanit alkoivat samalla tavalla nimittää sarjan suosikkiparia - Fincheliä ( Fin n + Ray chel ), Brittana ( Brit tani + San tana ), Klein ( K urt + Blaine ) ja muut [169] . Glee on yksi mikroblogiverkoston Twitterin useimmin mainituista TV -ohjelmista [170] ; Fox järjesti myös "Biggest GLEEK" -kilpailun, joka mittasi Gleeen liittyvää fanien aktiivisuutta sosiaalisessa mediassa, kuten Facebookissa ja MySpacessa , ja havaitsi, että fanien kasvu oli ylittänyt kanavan scifi- sarjan [171] . Näyttelijöiden ensimmäinen minikiertue, joka pidettiin Hot Topic -musiikkikaupoissa , oli nimeltään "The Gleek Tour" [172] . Lisäksi sarjan fanit ovat luoneet monia musiikkinumeroita - kunnianosoituksia ohjelmalle - ja jakaneet niitä YouTuben kautta . Tämän suuntauksen mukaisesti ohjelman tuottajat sisällyttivät instrumentaaliversiot joistakin ohjelman ääniraidan kappaleista [170] .

Arviot

Kauden ranking-taulukko
Kausi Aikajakso (USA, EST ) kauden ensi-ilta Kauden finaali TV-
kausi 		Paikka Katsojat
(miljoonissa)
yksi Keskiviikko 21.00 (2009)
Tiistai 21.00 (2010) 		19. toukokuuta 2009 8. kesäkuuta 2010 2009-2010 #33 [173] 9,77 [173]
2 Tiistai 20.00 (2010–2011) [174]
Sunnuntai 22.38 (6.2.2011)
Tiistai 21.00 (24.5.2011) [175] 		21. syyskuuta 2010 24. toukokuuta 2011 2010-2011 #43 10 112 [176]
3 Tiistai 20.00 (2011–2012) [177]
Tiistai 21.00 (22.5.2012) 		20. syyskuuta 2011 22. toukokuuta 2012 2011-2012 #56 [178] 8,71 [178]
neljä Torstai klo 21.00 (2012–2013) [179] 13. syyskuuta 2012 kevät 2013 2012-2013 #viisikymmentä 8.26

Sarjan pilottijaksoa katsoi 9,62 miljoonaa katsojaa [180] , kun taas seuraavien jaksojen katsojamäärä vaihteli 6,10 miljoonan ja 7,65 miljoonan välillä [181] [182] kauden puolivälin 8,13 miljoonasta [183] . . Huhtikuussa 2010 tauon jälkeen jakson katsojamäärä saavutti ohjelman silloisen ennätyksen, 13,66 miljoonaa [184] ja myöhemmät arviot 11,49 miljoonasta 12,98 miljoonaan [185] [186] . Funkista [ 187] ja 11,07 miljoonasta kauden päätteeksi [188] . Tämä antoi lopulta Gleelle korkean arvosanan televisiokauden 2009-2010 viimeisestä jaksosta . Keskimääräistä katsojamäärää laskettaessa otettiin huomioon vain kaksikymmentä ensimmäistä jaksoa, koska kaksi viimeistä julkaistiin yhteenvedon jälkeen [190] . Super Bowl -pelin jälkeen 6. helmikuuta 2011 Glee saavutti ennätysmäärän 39,5 miljoonaa katsojaa .

Palkinnot

The Glee on saanut useita palkintoja ja ehdokkuuksia. Vuonna 2009 sarja voitti viisi satelliittipalkintoa : paras televisiosarja - komedia tai musikaali, Michelle ja Monteith voittivat parhaan miespääosan ja parhaan naispääosan - komedian tai musikaalin, Jane Lynch voitti parhaan naissivuosan ja Kristin Chenoweth voitti erikoispalkinnon erinomaisesta vierailijasta. Näyttelijä sarjassa . Vuonna 2010 ohjelma voitti Golden Globe -palkinnon parhaasta TV-sarjasta – komedia tai musikaali , ja Morrison, Michelle ja Lynch olivat ehdolla parhaasta miespääosasta ja sivuosasta [7] . Sarja oli ehdolla kahdelle Writers Guild of America -palkinnolle parhaasta sarjasta ja parhaasta uudesta sarjasta . Lisäksi Glee voitti Erinomaisten näyttelijöiden komediasarjan kategoriassa 16. Screen Actors Guild Awards -gaalassa [ 194] , ja Papys Barkley ja Ryan Murphy saivat parhaan televisiosarjan ohjaajan Directors Guild of Americalta . Heinäkuussa 2010 sarja sai 19 Primetime Emmy Award -ehdokkuutta, mukaan lukien Erinomaisen komediasarjan, Erinomaisen komediasarjan päänäyttelijän Morrisonille ja Erinomaisen päänäyttelijän komediasarjassa Michellelle, ja voitti niistä neljä, mukaan lukien erinomainen naissivuosa elokuvassa komediasarja Lynchille ja erinomainen vierailijanäyttelijä komediasarjassa Neil Patrick Harrisille .

Vuosina 2010 ja 2011 sarja voitti GLAAD Media Awards for Outstanding Comedy Series -palkinnon. Tammikuussa 2011 sarja voitti jälleen parhaan televisiosarjan - komedia tai musikaali -kategorian Golden Globe Awards -gaalassa, ja näyttelijät Jane Lynch ja Chris Colfer saivat parhaan naissivuosan - minisarjan, televisiosarjan tai tv-elokuvan - ja "Paras miessivuosa" -kategorian . Minisarja, TV-sarja tai TV-elokuva" [8] . Heinäkuussa sarja sai 12 Emmy-ehdokkuutta [9] . Michelle Obama kutsui Glee - näyttelijät Valkoiseen taloon laulamaan lauluja perinteisen pääsiäismunarullan aikana . Syyskuussa 2011 Gwyneth Paltrow voitti Emmy-palkinnon erinomaisesta vierailijanäyttelijänä komediasarjassa roolistaan ​​Holly Hollidayna, ohittaen Gleen muut Glee-näyttelijät Dot Jones , joka näytteli valmentaja Shanon Beastia, ja Kristin Chenoweth , joka näytteli April Rhodesia. Sarja oli ehdolla erinomaisesta komediasarjasta ja Chris Colfer komediasarjan erinomaisesta sivuosasta, mutta ei voittanut.

Elokuva

Perustuu neljä viikkoa kestäneeseen North American Glee Live! Konsertissa! , elokuva " Chorus: Live Concert in 3D ", jossa hahmojensa kuvissa esiintyvät näyttelijät esittivät sävellyksiä sarjasta, julkaistiin Yhdysvalloissa 12. elokuuta 2011. Kevin Tancharoenin ohjaama elokuva sisältää esitysten lisäksi myös kulissien takaa, ja se oli nähtävillä rajoitetuissa teattereissa kahden viikon ajan [17] . Elokuva näyttää 1,5 tunnin [197] New Horizons -kuorolaisten konsertin West Rutherfordissa, New Jerseyssä , jossa hahmot esittävät sävellyksiä ensimmäiseltä ja toiselta tuotantokaudelta [198] [199] . Esitysten lisäksi elokuva sisältää kulissien takana olevia hetkiä sekä kuvamateriaalia faneilta, jotka osoittavat, kuinka esitys vaikuttaa faneihin: homo mies, Aspergerin syndroomaa sairastava teini ja cheerleading-tiimin jäsen, jolla oli komplekseja. hänen lyhyelle kasvulleen.

Kriitikoiden arviot kuvasta olivat ristiriitaisia. Metacritic antoi elokuvalle arvosanan 48/100 [200] ; Rotten Tomatoes -sivustolla elokuvalla on 60 %:n arvosana ja keskimääräinen arvosana 5,7/10 84 arvostelun perusteella, jossa osittain mainittiin, että "sarjaan tuntemattomat katsojat ovat ymmällään elokuvasta, kun taas fanit saavat tarkalleen mitä mitä he odottavat” [201] . Elokuva julkaistiin yksinomaan 3D-muodossa 2040 teatterissa ympäri maailmaa, ja se ansaitsi 5,7 miljoonaa dollaria avausviikonloppunaan [202] , mikä on noin puolet elokuvantekijöiden odotuksista [203] . Kahdessa viikossa elokuva tuotti 15 298 911 dollaria [202] , kun sen budjetti oli 9 miljoonaa dollaria [204] .

Aiheeseen liittyvät projektit

Tammikuussa 2010 ilmoitettiin, että Gleen toisella tuotantokaudella esitettäisiin kolmea uutta roolia. Koe oli avoin 16–26-vuotiaille ammattilaisille ja amatööreille, ja se suunniteltiin erityiseksi monijaksoiseksi televisioprojektiksi, jonka tekijät aikoivat julkaista toisen kauden ensi-iltana syksyllä 2010 julkistamalla uudet näyttelijät ensimmäisessä jaksossa. Murphy kommentoi: "Juuri nyt jokaisella on mahdollisuus olla ohjelmassa lahjakkaista sopimattomista. Haluamme olla ensimmäinen interaktiivinen musiikkikomedia televisiossa . " Kesäkuussa 2010 Joseph Edalien New York Magazinesta sanoi, että tosi-show ei pääse liikkeelle, koska Murphy haluaa keskittyä pääsarjaan ja pelkäsi, että tosi-tv:n myllerrys saattaa vahingoittaa Gleeä. Edalien totesi, että tästä huolimatta useita voittajia valitaan ja heidät kutsutaan sarjaan ainakin yhdeksi jaksoksi [206] . Kesäkuussa 2010 ilmoitettiin, että Oxygen lähettää tosi-tv-sarjan kesäkuusta 2011 alkaen, jossa esiintyisi kilpailevia esiintyjiä paikasta Gleessa [207] [208] . Projekti sai nimekseen The Glee Project , ja sitä alettiin esittää 12. kesäkuuta 2011, ja viimeinen jakso esitettiin 21. elokuuta 2011 [209] . Pääpalkinto, vierailijat Gleen kolmannen kauden seitsemässä jaksossa, meni kahdelle kilpailijalle, kun taas kaksi muuta finalistia saivat kahden jakson roolit .

7. kesäkuuta 2010 brittiläinen yleisradioyhtiö Channel 4 julkaisi Gleeful: The Real Show Choirs of America -ohjelman E4 -kanavallaan.. Dokumentti käsitteli amerikkalaista show chor -ilmiötä, joka on saanut inspiraationsa tv-sarjasta Glee [211] . Lähetystoiminnan harjoittajan Nick Grimshawin [212] kertomassa tarinassa mennään todellisten kuorojen kulissien taakse ja kerrotaan kuuluisista show-kuoron alumneista, kuten Lance Bass , Ashton Kutcher , Blake Lively ja Anne Hathaway [213] . The Guardian valitsi projektin, ja se suositteli katsottavaksi seuraavalla kommentilla: "Tämä on kiehtova katsaus New Horizonsin todelliseen elämään, eikä se jää jäljelle televisiokansalaisesta" [214] . Lucy Mangen suhtautui elokuvaan myönteisesti ja kirjoitti: "Se saa sydämesi särkymään tavalla tai toisella" ja lisäsi: "Kävi ilmi, että Glee ei ole vain jumalallisen hauska, hiottu eskapismin pala . Tämä on cinéma vérité ” [215] . Sitä katseli 411 000 katsojaa, mikä edustaa 2,3 % verkoston kokonaisyleisöstä [216] .

Kesällä 2010 Iso-Britannian Channel 5 esitti Don't Stop Believingin  , Gleen menestyksen inspiroima lahjakkuusshow. Show sisälsi live-esityksiä, joissa uudet tai jo kokeneet bändit kilpailivat keskenään esittäen tunnettuja kappaleita uusissa sovituksissa, ja voittajat määritettiin katsojien äänestyksellä [217] . Sooloesiintyjiä etsittiin myös yhtyeiden kanssa edustamaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa American Glee Club Leaguessa [218] [219] . Channel 5 -kolumnisti Richard Wolfe kommentoi: "Bändiskeneessä on juuri nyt tapahtunut nousu, ja Don't Stop Believing olisi erittäin sopiva tälle hedelmälliselle maaperälle" [220] . Ohjelmaa isännöi Emma Bunton , [221] joka kertoi The Belfast Telegraphille olevansa ohjelman "suuri fani" . [222] Esityksen arvioivat entinen brittiläinen saippuaoopperanäyttelijä EastEnders Tamsin Owswaite, Blue -jäsen Duncan James , laulaja Anastacia ja High School Musical -sarjan koreografi Charles "Chucky" Klepoe .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Kelly, Mike Liman lukioon sijoittuva 'Glee'-sarja sisältää myös Toledo-  yhteyden . Terä . Toledo Times (17. toukokuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  2. ↑ Alessandra Stanley. Motley Crew of School Misfits laulaa ja Annoys the Cool  Kids . NY Times (18. toukokuuta 2009). Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  3. ↑ 1 2 Fox Broadcasting Company (5. maaliskuuta 2009). Fox pitää "Glee" -kokeilut "American Idol" -ohjelman jälkeen Tiistai, 19. toukokuuta – Uusi tunnin mittainen musiikkikomediasarja esikatsella Post-American Idolia . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2013. Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  4. ↑ 1 2 'Glee' -hitiä digitaalisen myynnin musiikin virstanpylväs (eksklusiivinen  ) . Hollywood Reporter . Lori Burgess (28. helmikuuta 2012). Haettu 28. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2012.
  5. ↑ 1 2 Trust, Gary Best Of 2009: By-The-  Numbers . Billboard (29. joulukuuta 2009). Haettu: 5. syyskuuta 2011.
  6. ↑ 1 2 Trust, Gary Weekly Chart Notes: Rihanna, Gwyneth Paltrow, The  Beatles . Billboard . Prometheus Global Media (24. marraskuuta 2010). Haettu: 5. syyskuuta 2011.
  7. ↑ 1 2 Ehdokkaat ja voittajat  . Golden Globes . Hollywood Foreign Press Association. Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Ehdokkaat ja voittajat:  2010 . Golden Globes . Hollywood Foreign Press Association. Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  9. ↑ 1 2 3 Glee  . _ Televisiotaiteen ja -tieteen akatemia. Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  10. ↑ 1 2 3 ofia M. Fernandez, Stacey Wilson. Emmys 2011: " Glee 's" Gwyneth Paltrow voitti parhaan vierailevan naisnäyttelijän palkinnon komediasarjassa  . HollywoodReporter (10. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  11. ↑ 1 2 3 4 Martin, Denise . Video: "Glee" -tiimi kirjoittaa uudelleen koulumusikaalin  (englanniksi) , Los Angeles Times  (26. huhtikuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  12. ↑ Andreeva, Nellie Trio ylennettiin sarjan  vakioasiakkaiksi . The Hollywood Reporter (24. huhtikuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  13. ↑ 12 Itzkoff , David . Jane Lynch tuo Inner Mean Girls -elokuvan "Gleeen"  (englanniksi) , The New York Times  (18. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  14. ↑ Tyler, Matt Glee The Movie Coming Soon (linkki ei saatavilla) . The Film Stage (21. kesäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012. 
  15. ↑ Glee-elokuvat? Tähdet ovat jo rekisteröityneet trilogiaan  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Zap2it . Tribune Media Services (18. kesäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  16. ↑ Trakin, Roy The Glee Effect  . Hit Daily Double . Dennis Lavinthal (16. joulukuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  17. ↑ 12 McClintock , Pamela . "Glee Live! 3D!", joka sisältää Pohjois-Amerikan kiertueen, julkaistaan ​​elokuussa. 12.  (Eng.) , The Hollywood Reporter  (4. toukokuuta 2011). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  18. ↑ Carter, Kelley L. . Broadway-tähti Morrison on valmis elokuvaan "Glee"  (eng.) , USA Today  (18. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  19. ↑ Abrams, Natalie Aika olla tyytyväinen Gleen  näyttelijöihin . E! Verkossa (18. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  20. ↑ 1 2 3 Wieselman, Jarett . Tapaa Gleen näyttelijät, minä tein!  (englanniksi)  (19. toukokuuta 2009), S.  New York Post . Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2012. Haettu 6. syyskuuta 2011.
  21. ↑ Chris Colfer hahmona Kurt  Hummel . kettu . Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  22. ↑ Wightman, Catriona 'Glee ' Rivera, Morris vakioasiakkaiksi  . Digital Spy (28. huhtikuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  23. ↑ Ghosh, Korbi GLEE Exclusive : Mike O'Malley teki sarjan vakiona kaudelle 2, plus lisää Intelin...  . GiveMeMyRemote.com (13. heinäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  24. ↑ Ausiello, Michael Glee Exclusive: Darren Criss ja Harry Shum Jr. Sisään, Chord Overstreet Out!  (englanniksi) . TV linja . Mail.com Media (1. heinäkuuta 2011). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  25. ↑ Mitovich, Matt Glee Boss : Chris Colfer, Cory Monteith ja Lea Michele jäävät, mutta Sam ei tule takaisin  . TV linja . Mail.com Media (24. heinäkuuta 2011). Haettu 1. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  26. ↑ Oldenburg, Ann 'Glee ' lapset valmistuvat ensi vuonna  . USA Tänään . Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  27. ↑ 1 2 Ausiello, Michael; Bell, Carrie. "Glee"-kauden finaali: Julkkisten tuomarit ovat valmiina Regionalsille!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Entertainment Weekly . Time Inc. (13. huhtikuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  28. ↑ Ausiello, Michael Exclusive: Eve liittymässä 'Glee'  -klubiin arcille (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Entertainment Weekly . Time Inc. (23. kesäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  29. ↑ Ausiello, Michael 'Glee' Exclusive: Se on NPH vs. Matt Morrison!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Entertainment Weekly . Time Inc (4. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  30. ↑ Stack, Tim . Glee-yksinoikeudellinen: kausi 2, jossa on enemmän Gwynethiä ja Gagaa!  (englanti) , Entertainment Weekly , Time Inc.  (8. tammikuuta 2011). Haettu 16. syyskuuta 2011.
  31. ↑ Dos Santos, Kristin Exclusive: Rocky Horrorin alkuperäiset näyttelijät näkyvät Glee  's Tribute Episode -jaksossa . E! Verkossa (10. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  32. ↑ Katie Couric esiintyy  Gleessä . TVGuide.com. Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  33. ↑ Tom Ayres. Patti LuPone vierailee Glee-finaalissa  (englanniksi) . Digital Spy (30. huhtikuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  34. ↑ Ditzian, Eric; Horowitz, Josh. "Gleen " luoja Ryan Murphy ja Javier Bardem puhuvat vieraana  . MTV (11. elokuuta 2010). Haettu 4. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  35. ↑ Fisher, Kelly Anne Hathaway suuntaa Gleeen  . PopEater (17. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  36. ↑ Porter, Rick 'Glee': Anne Hathaway odottaa edelleen takaisinsoittoaan  (eng.)  (kuollut linkki) . Zap2it . Tribune Media Services (20. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  37. ↑ Michael Ausiello. Ainutlaatuinen: Glee esittää Ricky Martinin historian kuumimpana (spoilerivaroituksena  ) . TVLine (29. marraskuuta 2011). Haettu 2. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  38. ↑ Votta, Rae . "Gleen" virkamies: Ricky Martin ja Gloria Estefan liittyvät "Spanglish Episode" -ohjelmaan  (englanniksi) , Billboardiin , Prometheus Global Mediaan (5. joulukuuta 2011). Haettu 13. tammikuuta 2012.
  39. ↑ Mount Prospectin kotoisin oleva henkilö auttoi luomaan uuden Fox-ohjelman "Glee  " . Daily Herald . Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  40. ↑ Arado, Matt Mount Prospectin kotoisin oleva henkilö auttoi luomaan uuden Fox-ohjelman "Glee  " . Daily Herald (19. toukokuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  41. ↑ 1 2 Fernandez, Maria Elena . Katsovatko tv-yleisöt Gleen kanssa?  (englanniksi) , Los Angeles Times , Tribune Company (26. huhtikuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  42. ↑ 12 Schneider , Michael . Fox greenlights "Glee" pilotti  (englanti) , Variety , Reed Business Information (23. heinäkuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  43. ↑ Silver, Curtis Olemme kaikki Gleekejä – 10 kysymystä Gleen luojalle Brad  Falchukille . langallinen . Conde Nast -julkaisut (7. joulukuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  44. ↑ Heldenfels, Rich The Heldenfiles - iloinen Ohio  . Akron Beacon Journal (6. toukokuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  45. ↑ Simpson, Melody Tapaa Cory Monteith ja  Gleen Naya Rivera . Hollywood the Write Way (17. maaliskuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  46. ↑ 1 2 3 Herrera, Monica. Glee kirjoittaa TV Musicin käsikirjoituksen  uudelleen . Billboard (23. lokakuuta 2010). Haettu: 4.9.2011.
  47. ↑ VanDerWerff, Todd Ian Brennan , Gleen luoja  . A.V. Club . Onion, Inc. (4. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  48. ↑ Andreeva, Nellie 'Glee' palkkaa ensimmäisen kirjoittajahenkilöstön, Allison Adlerin ja Marti Noxonin avustajaksi  . deadline.com . Mail.com Media (16. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  49. ↑ Ng, Philiana "Glee": Ryan Murphy paljastaa yksityiskohtia "The Glee Project " -finalistien hahmoista  . Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (15. syyskuuta 2011). Käyttöpäivä: 23. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  50. ↑ 12 Kinon , Cristina . 'Glee' tuo kiivaasti 40 parasta kappaletta  (englanniksi) , The Daily News  (18. toukokuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  51. ↑ Wyatt, Edward . Cabaretista Kanyeen, kappaleet 'Glee' Are a Hit  (englanniksi) , The New York Times  (11. lokakuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  52. ↑ Kugel, Allison . Glee Star Chris Colfer jakaa parhaat kulissien takana olevat hetkensä ja surrealistiset seikkailunsa  (englanniksi) , PR.com (26. huhtikuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  53. ↑ 1 2 Donahue, Ann " Glee" heittää pelastusköyden musiikkiteollisuudelle  . Billboard . Los Angeles: Reuters (13. joulukuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  54. ↑ Coldplay saa Glee-overin Coldplay saa Glee-overin  (englanniksi)  (downlink) . Irlannin sisällä (16. kesäkuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2011.
  55. ↑ Bryan Adams käskee Glee Creatoria "poimimaan puhelimen"!  (Englanti)
  56. ↑ Malkin, Marc Iltapäivä täynnä iloa . E! Verkossa (29. heinäkuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  57. ↑ Frankel, Daniel . 'Glee' saa kappaleita ilmaiseksi  (englanniksi) , Variety  (13. tammikuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  58. ↑ 'Glee': Musiikin tuottaja Adam Anders paljastaa yksityiskohtia esityksen tulevasta alkuperäismusiikista –  EXCLUSIVE . Entertainment Weekly (23. helmikuuta 2011). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  59. ↑ Carter, Kelley L. . Broadway-tähti Morrison on valmis elokuvaan "Glee"  (eng.) , USA Today  (18. toukokuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  60. ↑ Wyatt, Edward . Not That High School Musical  (englanniksi) , The New York Times  (15. toukokuuta 2009). Haettu 4.9.2011.
  61. ↑ Ghosh, Korbi 'Glee' näytteli laulamaan kansallislaulua World Seriesissa  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Zap2i . Tribune Media Services (16. lokakuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  62. ↑ TMZ:n henkilökunnan Glee-näyttelijät poistettiin Macyn  paraatista . TMZ (12. lokakuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  63. ↑ Dos Santos, Kristin Glee törmäsi Macy's  Parade -tapahtumasta . E! Verkossa (12. lokakuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  64. ↑ Armstrong, Jennifer 'Gleen' luoja Ryan Murphy vastaa näyttelijöiden poistamiseen Macyn  paraatista . Entertainment Weekly (13. lokakuuta 2009). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  65. ↑ Keck, William Glee muuttaa Clevelandiin  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV-opas (7. tammikuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  66. ↑ Breaking News - STARS ALIGN IN SPRINGFIELDIN "The SIMPSONS " -KAUSILLA 22  . Futon-kriitikko . Haettu 18. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
  67. ↑ Iloa  . _ TVGuide.com (9. syyskuuta 2010). Haettu 18. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  68. ↑ Vanhempien televisioneuvosto (20. lokakuuta 2010). PTC: Seksuaalinen GQ-valokuva "Glee" Cast Crosses the Line -kuvasta . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2010. Haettu 4. syyskuuta 2011 .
  69. ↑ Glee Live Tour 2011: Esityspäivät  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  70. ↑ Glee näyttelijänä X Factorin semifinaaleissa  , Newsbeatissa , BBC Radio 1 :ssä . BBC  (25. marraskuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  71. ↑ Kayian, Suzanne. 'Glee'-kiertue työn alla  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . elää päivittäin . Ticketmaster Entertainment Inc. (20. tammikuuta 2010). Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  72. ↑ 1 2 Tuleva suorituskyky (downlink) . www.gleetour.com . Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012. 
  73. ↑ Pikku, Lyneka . Julianne Moore saa saippuaa; "Glee" Tours; Holt Halts Hiroshima Book  (englanniksi) , The Wall Street Journal , Dow Jones & Company  (2. maaliskuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  74. ↑ Fox Broadcasting Company (1. maaliskuuta 2010). Glee LIVE! KONSERTISSA! . Lehdistötiedote . Haettu 18. syyskuuta 2011 .
  75. ↑ Herrera, Monica Glee kirjoittaa uudelleen TV-musiikin käsikirjoituksen  . Billboard (23. lokakuuta 2009). Haettu: 4.9.2011.
  76. ↑ Wieselman, Jarett Harry Shum Jr: Pidän siitä, että ihmiset näkevät tanssijat taiteilijoina nyt  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . New York Post (11. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  77. ↑ Fox Broadcasting Corporation (19. marraskuuta 2010). Lontoo kutsuu!: Glee Live! Konsertissa! suuntaa keväällä Atlantin toiselle puolelle . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2010. Haettu 18. syyskuuta 2011 .
  78. ↑ Kaufman, Gil. "Glee " -kiertue tulee takaisin tänä keväänä  . MTV Uutiset . MTV Networks (8. helmikuuta 2011). Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  79. ↑ Allen, Bob Hot Tours: Depeche Mode, Metallica, 'Glee  ' . Billboard . Nielsen Business Media (10. kesäkuuta 2010). Haettu: 18. syyskuuta 2011.
  80. ↑ Billboard Boxscore . Billboard . Prometheus Global Media (11. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  81. ↑ Billboard Boxscore - Nykyiset tulokset . Billboard . Prometheus Global Media (20. elokuuta 2011). Haettu 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
  82. ↑ Billboard Boxscore: Nykyiset tulokset . Billboard . Prometheus Global Media (18. kesäkuuta 2011). Haettu 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2011.
  83. ↑ Billboard Boxscore: Nykyiset tulokset . Billboard . Prometheus Global Media (2. heinäkuuta 2011). Haettu 26. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2011.
  84. ↑ Schneider, Michael . "Gleen" toinen luoja saa ison Fox-sopimuksen , Variety  (1. joulukuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  85. ↑ Matt Mitovich . Fox nostaa kaksi syksyn ensi-iltaa; Lisäksi Glee-videon esikatselu  (englanniksi) , TV-opas  (28. heinäkuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  86. ↑ Futon-kriitikko (21. syyskuuta 2009). Fox laulaa ylistystä "Gleelle" koko kauden noudolla . Lehdistötiedote . Haettu 8. syyskuuta 2009 .
  87. ↑ Fox Broadcasting Company (24. marraskuuta 2009). Fox julkistaa kauden 2009–2010 välikauden aikataulun . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013. Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  88. ↑ Fox Broadcasting Company (11. tammikuuta 2010). Gleeks iloitse! Fox poimii "Gleen" toisen kauden . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2013. Haettu 11. tammikuuta 2010 .
  89. ↑ Abrams, Natalie . Glee poimittu kaudelle 2  (englanniksi) , TV-opas  (11. tammikuuta 2010). Haettu 5.9.2011.
  90. ↑ Gorman , Bill Fox ilmoittaa syksyn ensi-iltapäivät kaudelle 2010–2011  . TV by the Numbers (13. heinäkuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  91. ↑ Krakauer, Steve Smooth Transition?  FOX valitsee "Gleen " Super Bowl -kolikkopeliin . Mediaite (17. toukokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  92. ↑ Rice, Lynette Fox siirtää "American Idolin " keskiviikkoihin ja torstaihin  . Entertainment Weekly . Time Inc (19. marraskuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  93. ↑ Adalian, Josef Fox siirtää American Idolin torstaille, mahdollisesti huono merkki ABC- ja NBC-  komedialle . New York . New York Media Holdings (19. marraskuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  94. ↑ Rice, Lynette 'Glee' ansaitsee kauden 3 noudon Foxilta (EW Exclusive)  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly (23. toukokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  95. ↑ Knox , David Glee vierailemaan Ozissa  . TV tänä iltana (4. syyskuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  96. ↑ Häviäjät ilmestyvät TNT:lle . Komsomolskaja Pravda (3. syyskuuta 2010). Haettu: 5. syyskuuta 2011.
  97. ↑ TV-kanava "TNT" toistaa sarjan "Chorus" lähetyksessä . Gay.ru (12. maaliskuuta 2011). Haettu: 7. syyskuuta 2011.
  98. ↑ Glee (downlink) . Maailmanlaajuinen televisioverkko. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012. 
  99. ↑ Smith, Jacqueline . Hyväksyntäkuoro "Gleelle"  , New Zealand Herald  (22. lokakuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  100. ↑ Glee säteili suoraan M-Netiin  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Screen Africa (30. syyskuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  101. ↑ Glee-pilottipäivä julkistettu  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . E4 (23. marraskuuta 2009). Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  102. ↑ Choras (Glee)  (lit.) (pdf). TV3 (17.9.2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  103. ↑ TV3 (26.4.2010). TV3 ryhtyy edistämään hittisarjan Glee paluuta . Lehdistötiedote . Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  104. ↑ Glee tulossa kaupunkiin  , Filippiinien tähti  (14. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2012. Haettu 5.9.2011.
  105. ↑ Tähtien  maailma . TÄHDEN maailma. Käyttöpäivä: 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2011.
  106. ↑ Glee, The Vampire Diaries, KAMII ja paljon muuta tulossa pienelle näytölle lähelläsi vuonna 2010!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . klue.com.my (2. marraskuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  107. ↑ Gleen ensi-ilta 9. kesäkuuta Channel 5:llä  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . mediacorp. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  108. ↑ Glee in Globo  (port.)  (linkki ei saatavilla) . Organizações Globo (1. heinäkuuta 2011). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  109. ↑ Fox Broadcasting Company (31. elokuuta 2009). "Glee: The Music, Volume 1", kaupoissa 3. marraskuuta . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2014. Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  110. ↑ Glee: The Music - Volume 2 - Glee Cast  . JB Hi-Fi Online.com.au . Haettu: 5. syyskuuta 2011.
  111. ↑ 'Glee: The Music, Vol.  3 - Showstoppers osoitteessa Tommy2.net . Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  112. ↑ Glee: Musiikki , Madonnan  voima . Amazon.com. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  113. ↑ Glee: The Music - Journey To Regionals  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Barnes & Noble . Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2012.
  114. ↑ Glee: The Music, The Complete Season One, Glee  Cast . iTunes Store (14. syyskuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  115. ↑ Glee: The Music, The Christmas Album  . Billboard . e5 Global Media. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2010.
  116. ↑ Ryan Murphyn vahvistama Susan Boyle Glee - cameo  . Entertainment.stv.t _ STV Group Oyj (24.9.2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  117. ↑ PR Newswire (9. marraskuuta 2010). Glee: The Music, Volume 4 Saatavilla 30. marraskuuta . Lehdistötiedote . Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  118. ↑ PR Newswire (22. helmikuuta 2011). Glee debytoi alkuperäiset kappaleet Glee: The Musicissa, Volume 5, saatavilla 8. maaliskuuta . Lehdistötiedote .
  119. ↑ Columbia Records . PR Newswire (23. maaliskuuta 2011). Glee: The Music Presents The Warblers saatavana 19. huhtikuuta . Lehdistötiedote . Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  120. ↑ Columbia Records . PR Newswire (3. toukokuuta 2011). Glee: The Music, Volume 6 Saatavilla maanantaina 23. toukokuuta mutta 27. toukokuuta australiassa . Lehdistötiedote . Haettu 5. syyskuuta 2011 .
  121. ↑ Glee: The Music - The Rocky Horror Glee Show  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Barnes & Noble . Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  122. ↑ Glee Target Exclusive myynnissä  28.12 . GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment . Haettu 14. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  123. ↑ Glee: The Music, Dance Party on nyt saatavana yksinomaan  Targetissa . GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment . Haettu 14. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  124. ↑ Glee: The Music, The Christmas Album, Vol. 2 - Glee  (englanniksi) . Billboard . Haettu 14. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2012.
  125. ↑ Glee: The Music, Volume 7  . Amazon.com . Haettu 16. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  126. ↑ Glee: The Music, The Graduation Album saatavilla 15. toukokuuta . Gleen virallinen musiikkisivusto . Columbia Records (17. huhtikuuta 2012). Haettu 28. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  127. ↑ Lambert, David Glee - Vain Walmartissa Fox ilmoittaa pilottijakson: Director's Cut DVD  (  linkkiä ei ole saatavilla) . TV-ohjelmat DVD:llä (4. syyskuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  128. ↑ Lambert, David Glee DVD-uutiset: Gleen virallinen ilmoitus - kausi 1, osa 1: Road to the Sectionals  (  linkkiä ei saatavilla) . TV-ohjelmat DVD:llä (7. lokakuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  129. ↑ Glee - kausi 1, osa 2 - Road to Regionals (DVD) . Amazon.co.uk. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  130. ↑ Glee - Complete kausi 1 (DVD  ) . Amazon.co.uk (28. toukokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  131. ↑ Sellers, John A. Little, Brown käynnistää "Glee"-julkaisuohjelman  . Publishers Weekly (10. kesäkuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  132. ↑ Glee: The Beginning: An Original Novel (Glee Original Novels) (Pehmeäkantinen kirja  ) . Amazon.com. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  133. ↑ Relaxnews . Ensimmäinen virallinen Glee-romaani, joka ilmestyy loppukesällä  (eng.) , The Independent  (9. kesäkuuta 2010). Haettu 5.9.2011.
  134. ↑ Glee: Summer Break: Alkuperäinen romaani (Glee (laatu)) (Kovakantinen  ) . Amazon.com. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  135. ↑ Adalian, Josef Paul McCartney paljastaa sisäisen kiiltonsa, lähettää Ryan Murphylle  miksauksen . New York (3. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  136. ↑ Keller, Joel tulossa Glee-kaudelle 2 : Alkuperäistä musiikkia, Sue Sylvester -kirja, toinen teemaesitys - TCA-raportti  . TV-ryhmä . weblogs, inc. (2. elokuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  137. ↑ Szalai, Georg 'Glee ' -tuotteet saapuvat kauppoihin syksyllä  . Hollywood Reporter . Nielsen Company (10. kesäkuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  138. ↑ Stanley, T.L. Pukeudu Gleeen: TV-ohjelmat menevät lisensointihulluksi  , Los Angeles Times , Tribune Company (  8. kesäkuuta 2010). Haettu 5.9.2011.
  139. ↑ Gleen ensimmäinen kausi  . Metakriittinen . Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  140. ↑ 1 2 Poniewozik, James . Vuoden 2009 10 parasta kaikkea  (englanniksi) , aika  (8. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2013. Haettu 5.9.2011.
  141. ↑ Respers Ranska, Lisa . Jotkut vuoden 2009 TV- sarjoista  (englanniksi) , CNN (23. joulukuuta 3009). Haettu 5.9.2011.
  142. ↑ Stanley, Alessandra . Motley Crew of School Misfits laulaa ja Annoys the Cool Kids  (englanniksi) , The New York Times  (18. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta.
  143. ↑ Hinckley, David . Laulaminen täyttää nämä opiskelijat "Gleellä"  (englanniksi) , Daily News  (19. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  144. ↑ Elber, Lynn 'Glee ' -pyörätuolijakso osuu vammaisiin  . ABC News (10. marraskuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  145. ↑ Viikon huonoin TV-  ohjelma . Vanhempien televisioneuvosto. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  146. ↑ Gibbs, Nancy . The Gospel of Glee  (englanniksi) , Time  (7. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2013. Haettu 5.9.2011.
  147. ↑ "Glee" "Born This Way" Lady Gaga -jakso käsittelee homokiusaamista, herättää konservatiivisia protesteja . Huffington Post . AOL (26. huhtikuuta 2011). Haettu 11. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  148. ↑ Kathy Griffin: Glee-vierastähti Palinin inspiroimana hahmona?  (englanniksi) . Huffington Post (12. helmikuuta 2011). Haettu 11. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  149. ↑ Victoria Jackson. Muslimit vieressä  . WorldNetDaily (18. maaliskuuta 2011). Haettu 11. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  150. ↑ Larry O'Connor. 'Glee' Trashes & Stereotypes Conservatives, voitti GLAAD Award for Tolerance -palkinnon  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . BigHollywood (16. maaliskuuta 2011). Haettu 11. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  151. ↑ Lowry, Brian . Glee  (englanti) , Variety . Haettu 5.9.2011.
  152. ↑ Lowry, Brian . Glee  (englanti) , Variety  (5. syyskuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  153. ↑ Lowry, Brian . 2009: Ei tilaa virheille  (englanti) , Variety , Reed Business Information (29. joulukuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  154. ↑ Doyle, John . Näinä päivinä katson Glee with Dread -elokuvaa  , The Globe and Mailia , Kanada: CTVglobemedia (25. toukokuuta  2010). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2010. Haettu 5.9.2011.
  155. ↑ Vanhempien televisioneuvosto "Viikon huonoin TV-ohjelma":
  156. ↑ Disgraced Gary Glitter -kappale elokuvassa "Glee"  (  10. maaliskuuta 2011). Haettu 7. syyskuuta 2011.
  157. ↑ Kane, Matt Glee Episode Hits The Wrong Note  . Gay & Lesbo Alliance Against Defamation (29. lokakuuta 2010). Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  158. ↑ Glee: Not Funny  (eng.)  (linkki ei saatavilla) (3. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  159. ↑ Morgan, Katie . "Glee's" New Directions, Blaine ja Kurt tekivät suuria pisteitä Regionalsissa  (englanniksi) , Billboardissa , Prometheus Global Mediassa (16. maaliskuuta 2011). Haettu 2.9.2011.
  160. ↑ Perigard, Mark . "Glee": Klaine nousee, Rachel osuu pohjaan  (englanniksi) , Boston Herald , Herald Media Inc. (16. maaliskuuta 2011). Haettu 2.9.2011.
  161. ↑ Trust, Gary Chart Beat: Vuoden 2010 paras: Osa  4 . Billboard (22. joulukuuta 2010). Haettu: 5. syyskuuta 2011.
  162. ↑ 12 Serjeant , Jill . "Glee" tuo iloa ahdistavalle musiikkiteollisuudelle  (englanniksi)  (9. marraskuuta 2009). Haettu 5.9.2011.
  163. ↑ RIAA kultaa ja  platinaa . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
  164. ↑ Leahey, Andrew Arvostelu: Glee: The Music, Vol. 1  (englanniksi) . Kaikki musiikki. Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  165. ↑ Ryan, Joal Glee on hienoa, mutta musiikki ei ole  . E! Verkossa (23. lokakuuta 2009). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  166. ↑ Sheffield, Rob Sheffield : Kuinka "Gleestä" tuli popkulttuurin juggernaut  . Vierivä kivi . Jann Wenner (11. marraskuuta 2010). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  167. ↑ Grohl, Dave Glee Diss Alert! Tällä kertaa se on Head Foo Fighter Dave Grohl Piling  On . E! Verkossa (18. maaliskuuta 2011). Haettu 5. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  168. ↑ Schott, Ben . Schott's Vocab  (englanniksi) , The New York Times  (16. syyskuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  169. ↑ Kubicek, John . "Glee": 5 asiaa, joista rakastin "Rumoursissa"  (englanniksi) , BuddyTV (4. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. Haettu 21. joulukuuta 2011.
  170. ↑ 1 2 Hiltbrand, David Gaga Gleelle: Gleeks ihastelee TV-ohjelman musiikkinumeroiden verkkojäljittelyä  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Vancouverin aurinko. Kanada: Pacific Newspaper Group (18. marraskuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2009.
  171. ↑ Stelter, Brian . Pitkä odotus herättää innostusta Fox Show'sta "Glee"  (eng.) , The New York Times  (1. syyskuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  172. ↑ Photo Flash: GLEE 'GLEEK' -kiertue saapuu  tielle . Broadway World (20. elokuuta 2009). Haettu: 6. syyskuuta 2011.
  173. ↑ 12 Deadline Hollywood . _  ZDeadline Hollywood (28. toukokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  174. ↑ Rice, Lynette Fox siirtää "American Idolin " keskiviikkoihin ja torstaihin  . Entertainment Weekly . Time Inc (19. marraskuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  175. ↑ Esitys  . _ Futon-kriitikko . Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
  176. ↑ Gorman, Bill Kauden 2010–2011 lähetys Primetime Show -katsojien  keskiarvot . TV by the Numbers (1. kesäkuuta 2011). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  177. ↑ Fox julkisti Primetime Slaten kaudelle 2011-2012 -  ComingSoon.net . ComingSoon.net (16. toukokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  178. ↑ 1 2 Gorman, Bill Täydellinen luettelo kauden 2011–2012 TV-ohjelmien katsojista: Sunnuntai-illan jalkapallo-topit, joita seuraavat American Idol, NCIS ja Dancing With The Stars . Tvbythenumbers.zap2it.com (24. toukokuuta 2012). Haettu 30. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  179. ↑ Gorman, Bill Fox 2012-13 Primetime-aikataulu julkistettu: "Touch" & "Fringe" perjantai, "Bones" & "Mob Doctor" maanantai, "Glee" torstaihin, 4. komediatiistai . TV by the Numbers (14. toukokuuta 2012). Haettu 30. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  180. ↑ Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, 18.–24. toukokuuta  2009 . TV by the Numbers (20. toukokuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  181. ↑ Grieser, Andy TV-luokitukset: CBS:n "Criminal Minds" varjostaa NBC:n "The Biggest Loser"  (  pääsemätön linkki) . Zap2it . Tribune Media Services (26. marraskuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  182. ↑ Seidman, Robert Keskiviikko, 14. lokakuuta 2009 Broadcast Finals  . TV by the Numbers (15. lokakuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  183. ↑ Seidman, Robert Broadcastin finaalit: Glee nousee kauden huipulle; Criminal Minds ylös; The Middle, Gary Unmarried down a tick  (englanti) . TV by the Numbers (10. joulukuuta 2009). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  184. ↑ Gorman, Bill Broadcast Finaalit tiistai: Tanssii, Lost Adjusted Up;  V Säädetty alas . TV by the Numbers (14. huhtikuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  185. ↑ Gorman, Bill TV-arviot: Idol , Glee Topit; NCIS: LA , Good Wife Hit Lows  (englanniksi) . TV by the Numbers (26. toukokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  186. ↑ Gorman, Bill Broadcastin finaalit tiistai: Lost, Idol Adjusted Up;  Glee , V säädetty alas . TV by the Numbers (21. huhtikuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  187. ↑ Gorman, Bill TV-arviot tiistaina: America's Got Talent avautuu; Mutta Hell's Kitchen + Glee laittaa Foxin  päälle . TV by the Numbers (2. kesäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  188. ↑ Porter, Rick TV-luokitukset: 'Glee'-finaali vakaa, mutta NBA-finaali voitti tiistaina  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Zap2it . Tribune Media Services (9. kesäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  189. ↑ Gorman, Bill Tiistain TV-luokitukset:  NBA -finaalit nousussa, Glee päättyy vahvasti . TV by the Numbers (9. kesäkuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  190. ↑ Deadline.com: Täysi sarjan sijoitukset lähetyskaudelle 2009–2010  (  27. toukokuuta 2010). Haettu 6. syyskuuta 2011.
  191. ↑ Sunnuntain viimeiset arvosanat: Super Bowl Demos Galore, plus 'Glee' 15 Minute Detail Arkistoitu 14. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa 
  192. ↑ 2009 14th Annual Satellite Awards -ehdokkaat ja voittajat  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . International Press Academy (20. joulukuuta 2009). Haettu 7. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2011.
  193. ↑ Writers Guild of America (14. joulukuuta 2009). 2010 WGA Awards -TV-ehdokkaat julkistettu . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. Haettu 7. syyskuuta 2011 .
  194. ↑ Screen Actors Guild Awards (17. joulukuuta 2009). Ehdokkaat julkistettiin 16. vuotuisen Screen Actors Guild Awards -palkinnon saajaksi . Lehdistötiedote . Haettu 7. syyskuuta 2011 .  (linkki ei saatavilla)
  195. ↑ Directors Guild of America (8. tammikuuta 2010). Ehdokkaat ohjaajan saavutuksista televisio-/minisarjoissa, draamasarjan yössä, komediasarjassa, musiikkilajeissa, tosi-ohjelmissa, päiväsarjoissa, lastenohjelmissa, mainoksissa . Lehdistötiedote . Haettu 7. syyskuuta 2011 .
  196. ↑ Glee cast laulamaan Valkoisessa talossa , BBC News  ( 15. maaliskuuta 2010). Haettu 7. syyskuuta 2011.
  197. ↑ Glee: 3D-konserttielokuva << British Board of Film Classification . British Board of Film Classification (9. elokuuta 2011). Haettu 10. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  198. ↑ Giardina, Carolyn 'Glee ' -elokuva toimii 3D:nä Cameron-Pacen kanssa  . Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (21. heinäkuuta 2011). Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  199. ↑ Siegel, Tatiana Pienestä suureksi  . Lajike (25. heinäkuuta 2011). Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  200. ↑ Glee: 3D-  konserttielokuva . Metakriittinen. Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  201. ↑ " Glee: The 3D Concert Movie "  Rotten Tomatoesissa
  202. ↑ 1 2 "Glee: The 3D Concert Movie"  Box Office Mojossa
  203. ↑ Daniel Frankel. 'The Help' avautuu vahvasti, mutta ei voi pidätellä 'Apinoita'  (eng.)  (downlink) . TheWrap . MSN (14. elokuuta 2011). Haettu 8. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  204. ↑ McClintock, Pamela . Box Office -esikatselu: Neljä uutta elokuvaa Battle 'Apes'  (englanniksi) , The Hollywood Reporter  (11. elokuuta 2011). Haettu 8. syyskuuta 2011.
  205. ↑ Schneider, Michael . Fox johtajat epävirallisissa keskusteluissa O'Brienin edustajien  (eng.) , Varietyn , Reed Business Informationin kanssa (10. tammikuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  206. ↑ Adalian, Josef Foxin suunnitelmat Glee - reality-show'ksi ovat hiljaa hylätty  . New York (22. kesäkuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  207. ↑ Stelter, Brian . Liity "Glee" Clubiin  (englanniksi) , The New York Timesiin ja The New York Times Companyyn (29. kesäkuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  208. ↑ Stack, Tim 'Glee' reality-show esitetään Oxygenissa yhdessä alkuperäisen  sarjan jaksojen kanssa . Entertainment Weekly . Time Inc (29. kesäkuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  209. ↑ Glee  - projekti . happea . happiväliaine. Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  210. ↑ Slezak, Michael The Glee Project -kauden finaalin yhteenveto: Ja voittaja on  … . TV linja . Mail.com Media (21. elokuuta 2011). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  211. ↑ Gleeful: The Real Show Choirs of  America . UK: Channel 4. Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  212. ↑ Simon, Jane Gleeful: Amerikan todelliset show-kuorot: E4,  klo 22 . Daily Mirror . Iso-Britannia: Trinity Mirror (7. kesäkuuta 2010). Haettu: 4.9.2011.
  213. ↑ Gleeful: The Real Show Choirs Of America  (englanniksi)  (pääsemätön linkki - historia ) . tv.sky.com _ British Sky Broadcasting. Haettu: 4. syyskuuta 2011.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  214. ↑ Robinson, John , Stubbs, David; Wright, Jonathan; Nicholson, Rebecca; Hodgkinson, Will. Katso tämä  (englanniksi) , The Guardian , UK: Guardian Media Group  (7. kesäkuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  215. ↑ Mangan, Lucy . Kaapelityttö: Gleeful  (englanti) , The Guardian , Iso-Britannia: Guardian Media Group  (8. kesäkuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  216. ↑ Deans, Jason . TV-luokitukset: Father & Son julkaistaan ​​5,2 miljoonalla katsojalla  (englanniksi) , The Guardian , Iso-Britannia: Guardian Media Group  (8. kesäkuuta 2010). Haettu 4.9.2011.
  217. ↑ Tietoja esityksestä  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Kanava 5. Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  218. ↑ Älä lakkaa uskomasta  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Shine TV. Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  219. ↑ Emma Buntonin haastattelu  (englanniksi) (video)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Kanava 5. Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  220. ↑ Ranskalainen Dan Five suunnittelee "Glee " -tyyppisiä tosi-sarjoja  . Digital Spy (18. maaliskuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  221. ↑ McCabe, Maisie Bunton esittelevät GroupM:n Don't Stop Believing -elokuvan  Fivessa . mediaviikko . Haymarket Media Group (17. toukokuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  222. ↑ Emma Bunton näyttää iloa  Gleen yli . Belfast Telegraph . Independent News & Media (21. toukokuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.
  223. ↑ Kilkelly, Daniel Fiven 'Don't Stop ' -tuomarit paljastivat  . Digital Spy (11. kesäkuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2012.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Golden Globe -palkinto parhaasta televisiosarjasta – komedia tai musikaali
 Televisiokriitikkojen yhdistyksen palkinto vuoden ohjelmasta