Aisin Gioro Ulhichun | |
---|---|
Syntymäaika | 1958 |
Syntymäpaikka | |
Maa | Kiinan kansantasavalta |
Tieteellinen ala | kielitiede |
Työpaikka | Aasian ja Tyynenmeren Ritsumeikan University |
Alma mater | Central University of Small Nations , Kioton yliopisto |
tunnetaan | Jurchen-tutkija, Kidan-tutkija |
Aisin Gioro Ulhichun | |
---|---|
Kiina | |
perinteinen kiina : | 愛新覺羅·烏拉熙春 |
Yksinkertaistettu kiina : | 爱新觉罗·乌拉熙春 |
Japani | |
kanji : | 吉本智慧子 |
mantšurialainen | |
Manchu : | ᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡳᠣᡵᠣ ᡠᠯᡥᡳᠴᡠᠨ |
Aisin Gioro Ulhichun [huomautus 1] (s. 1958 ) on mantsun alkuperää oleva kiinalainen ja japanilainen lingvisti , joka tunnetaan mantšun, jurchenin ja khitanin kielten ja niiden kirjoitusten tutkimisesta. Liao- ja Jin-dynastioiden historian asiantuntija . Aisin Gioron teoksiin kuuluvat mantšun kielen kielioppi (1983), jurchenin kielen sanakirja (2003), tutkimus khitalaisten hautajaiskirjoituksista (2006) sekä monia teoksia khitan kielen fonologiasta ja kielioppista. .
Aisin Gioro Ulhichun syntyi perinnöllisten tutkijoiden - historioitsijoiden ja kielitieteilijöiden - perheeseen. Hänen isänsä Jin Qizong (1918-2004) ja isoisänsä Jin Guangping (1899-1966) olivat kuuluisia tutkijoita Manchu- ja Jurchen-tutkimuksen alalla. Ulhichun on keisari Qianlongin suora jälkeläinen , sillä hänen isoisänsä on Qianlongin viidennen pojan Aixin Gioro Yongqin kuudennen polven jälkeläinen [1] . Ulhichunin sukulainen on myös runoilija Gu Taiqing , Aisin Gioro Yunqin pojanpojan [2] Aisin Gioro Yihuein (1799-1838) entinen vaimo .
Aisin Gioro Ulhichun opiskeli pienten kansakuntien keskusyliopistossa Pekingissä ja suoritti väitöskirjansa Kioton yliopistossa Japanissa. Hän työskenteli tutkijana Kioton yliopiston Eurasian Cultural Studies -keskuksessa ja on tällä hetkellä professori Ritsumeikan , Beppu University [3] .
Aisin Gioro asuu ja työskentelee Japanissa. Mentyään naimisiin japanilaisen sinologin Michimasu Yoshimoton ( jap. 吉本 道雅 Yoshimoto Michimasa , syntynyt 1959) kanssa hän otti japanilaisen nimen Chieko Yoshimoto )japanilainen( [4] . Japaninkielinen naisnimi Chieko tarkoittaa "älykäs, nopeajärkinen, kekseliäs", mikä vastaa manchu-nimen Ulhichun ("tieto, ymmärrys") merkitystä [5] .
Yksi Aisin Gioron merkittävistä saavutuksista jurchenin kielen ja kirjoittamisen tutkimuksessa on pienen jurchen-kirjoituksen tunnistaminen . Jin shin mukaan Jurchen-kirjoituksia oli kahta tyyppiä: "suuri" Wanyan Agudan käskystä vuonna 1120 ja "pieni", jonka loi vuonna 1138 keisari Wanyan Heloy (1135-1150), ensin. Käytettiin virallisesti vuonna 1145 [6] . Uskotaan, että suuri jurchen-kirjoitus luotiin suuren khitan-kirjoituksen perusteella ja pieni - pienen khitanin [7] perusteella, mutta kaikki olemassa olevat esimerkit jurchen-kirjoituksesta, mukaan lukien jurchen-sanakirja Sino-Barbarian Dictionaries -sarja ( kiinalainen trad. 女真譯語, ex. 女真译语, pinyin Nǚzhēn Yìyǔ , pall. nyuzhen yui ) ja lukuisat epigrafiset monumentit on kirjoitettu samalla kirjaimella, muodoltaan ja rakenteeltaan samanlainen kuin iso Khitan. 1970-luvulla Kiinasta löydettiin useita kulta- ja hopeapaizeja , joissa oli sama kirjoitus, jonka piti olla pienellä khitan-kirjoituksella [8] . Aisin Gioro analysoi tätä kirjoitusta ja tuli siihen tulokseen, että vaikka hahmorakenne on identtinen pienen khitan-kirjoituksen kanssa, se on kirjoitettu pienellä jurchen-kirjoituksella, jota ei aiemmin tunnistettu. Hän väittää, että pientä käsikirjoitusta käytettiin vain sen luojan, Wanyan Helan, viimeisten viiden vuoden aikana, ja hänen salamurhansa jälkeen tämä käsikirjoitus katosi nopeasti käytöstä [9] .
![]() |
|
---|