| Alipur viittomakieli | |
|---|---|
| Maat | Intia |
| Alueet | Alipur , Karnataka |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 150 kuuro [1] |
| Luokitus | |
| Kategoria | viittomakieli |
| Kylän viittomakielet Alipur viittomakieli | |
| kielitieteilijä Lista | 1 kt |
| ELCat | 7175 |
| Glottolog | alip1234 |
Alipurin viittomakieli on kylän viittomakieli , joka syntyi Intian Alipurin kaupungista Karnatakasta .
Alipur on pieni shiia -asutus pääosin hindujen alueella. Sosiaalisen lisäksi olemassa on myös kielellinen este: Alipurin asukkaat puhuvat urdua ja hindiä , kun taas Karnatakan osavaltion virallinen kieli on kannada [1] . Perinnöllisen kuurouden tapauksia on yhteisössä suuri : vuoden 2012 tietojen mukaan paikkakunnalla asui 20 000 ihmistä, joista 150:llä oli kuuloongelmia [1] .
Kuurojen asukkaiden suuren määrän, kaupungin yleisen sosiaalisen syrjäytymisen ja kuurojen koulutuksen puutteen vuoksi Alipurissa syntyi uusi viittomakieli [2] . Kielen alkuperän ajoitus ei ole varmaa, mutta vuonna 2012 70-vuotias mies totesi, että hänen isoisänsä käytti jo viittomakieltä [3] .
Monet kuulevat kaupungin asukkaat puhuvat alipurin viittomakieltä eri tasoilla, osa heistä äidinkielenään [4] . Kieltä käytetään kaikilla elämänaloilla, ja kaupungin väestö tukee sitä: erityisesti paikallinen televisiokanava käytti kaupunkiyhteisön aloitteesta lähetyksissään viittomakieltä [5] .
Tällä hetkellä muut viittomakielet vaikuttavat voimakkaasti alipuri-viittomakieleen: Internetin kehittymisen myötä materiaalien saatavuus on tullut saataville, ja sitä on täydennetty käännöksillä eri viittomakielille; väestön lisääntynyt liikkuvuus, nuoret kuurot matkustavat Bangaloreen , missä he ystävystyvät amslenin tai intialaisen viittomakielen äidinkielenään puhuvien kanssa ; kuurojen koulussa kaksi opettajaa käyttää myös ASL:ää [6] . Muutokset kielessä tapahtuvat hyvin nopeasti: vuonna 2007 amerikkalaisen viittomakielen vaikutusta ei vielä havaittu, mutta se tuli havaittavaksi vuonna 2012, nuoremman ja vanhemman puhujasukupolven välillä oli ymmärrysongelma [7] [4] . Kieli ei kuitenkaan ole vielä vaarassa kuolla sukupuuttoon : kuurojen määrä ei ole tällä hetkellä vähenemässä, ja uskonnollisista syistä suurin osa Alipurin asukkaista haluaa asua ja perustaa perheen kotikaupunkiinsa [4] .
Toisin kuin monet muut kylän viittomakieliset yhteisöt, kuuroutta pidetään haittana Alipurissa. Erityisesti avioliitossa kuuro maksaa suuremman myötäjäisen puolison perheelle , ja kahden kuuron puolison välisiä avioliittoja paheksutaan. Kuurot kokevat olevansa syrjitty [8] . Perinteisesti kuuroja pidettiin koulutukseen kelpaamattomina, joten ensimmäinen kuurojen koulu ilmestyi alueelle vasta vuonna 2001 [8] . Epätasa-arvoisesta koulutukseen pääsystä johtuen myös työelämässä on eriarvoisuutta [9] , vaikka kuuroja pidetään hyvinä työntekijöinä [10] .
Kyläviittomakielet ovat laajentaneet kielitieteen ymmärrystä numeroiden välittämisestä viittomakielessä. Erityisesti Alipur-viittomakielessä kymmenen potenssit ilmaistaan eleen modifikaatiolla avaruudessa: luku, jossa on enemmän nollia, vaatii laajemman version eleestä. Lisäksi numeroita voidaan muodostaa vähennyskaavion mukaisesti, esimerkiksi 195 voidaan lähettää muodossa "200-5". Eleiden vähennysmenetelmää ja tilamuutoksia eri numeeristen arvojen välittämiseksi ei esiintynyt kuurojen yhteisöjen viittomakielillä [11] .
| Kylän viittomakielet | |
|---|---|