| Ashkadar pää. Ashҡaҙar | |
|---|---|
| Song | |
| Genre | uzun-kui |
| Kieli | baškiiri |
"Ashkadar" ( Bašk. Ashҡaҙar listen ) on baškiirien kansanlaulu uzun-kui , jota perinteisesti esittää kurai . Tunnettu baškiirien kansanmusiikki- ja runoklassikoiden teos . Vuonna 2021 hän sai patentin baškiirin kansanlauluksi [1] .
Juoni perustuu tapahtumiin, jotka liittyvät rakkaan aviomiehen kuolemaan metsästyksessä, jonka muistoksi vaimo säveltää laulun.
S. G. Rybakov nauhoitti tekstin ja melodian ensimmäisen kerran vuonna 1894 Abdrakhman Davletovilta Orenburgin maakunnan Orskin piirin Yulukin kylässä [2] ja julkaisi kirjassaan "Uralin muslimien musiikkia ja lauluja heidän elämänsä pääpiirteittäin. ” (Pietari, 1897 ).
Kappaleen legendan nauhoitti ja julkaisi myös Gabdulla Tukai tataarinkielisessä kirjassaan "Kansankirjallisuus", joka julkaistiin Kazanissa vuonna 1910 . [3]
Sesen Mukhametsha Burangulov julkaisi vuonna 1915 Shura -lehdessä käsinkirjoitetun version legendasta ja Gumer-nimisestä akhunista jääneen kappaleen tekstin . Vuonna 1917 Burangulov loi samannimisen näytelmän.
Seuraavina vuosina Kh. F. Akhmetov , L. N. Lebedinsky , I. V. Saltykov , G. Z. Suleimanov äänittivät ja julkaisivat useita versioita laulusta ja legendasta.
"Ashkadar", joka on erittäin suosittu baškiirien kansantaiteen teos, sisältyy monien ammattimaisten esiintyjien, kuten R. S. Akhmadeeva , F. A. Kildiyarova , A. S. Shaimuratov ja muiden ohjelmistoon.
Kappaleen sovitti Kh. Sh. Zaimov (vuonna 1949 ), R. A. Murtazin äänelle ja pianolle ja K. Yu. Rakhimov sinfoniaorkesterille.
Vuonna 1941 A. A. Eikhenvald kirjoitti samannimisen oopperan Mukhametsha Burangulovin libreton perusteella.