Schneersonin kirjasto

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. helmikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .

Chabad Library (myös Lubavitcher Library ) on Chabadin tutkimuskirjasto. Sen keräsivät Lubavitcher Rebbes . Se sijaitsee Brooklynissa, New Yorkissa, Chabadin päämajan vieressä , ja sitä käytetään juutalaisuuden opinnoissa . Kirjastossa vierailee vuosittain tuhansia ihmisiä. [1] [2]

Kirjastossa on noin 250 000 kirjaa, pääosin hepreaksi ja jiddišiksi. Tämän lisäksi kirjastosta löytyy mm.

Kirjaston historia

Kirjaston kokoelman perustana oli kokoelma, joka alkoi 1700-luvulla [4] .

Schneersonin kokoelmaan kuuluu noin 12 000 kirjaa ja 50 000 harvinaista asiakirjaa, mukaan lukien 381 käsikirjoitusta [4] [5] .

Ensimmäisen maailmansodan aikana , kun Lubavitsh joutui sota-alueelle, Sholom-Ber Schneerson siirsi osan kirjastosta Lubavitshista Moskovaan , missä hän uskoi sen varastoinnin Moskovan Persitsan ja Poljakovin kirjavarastoon. Bolshevikien tullessa valtaan Venäjällä Schneersonin kokoelma kansallistettiin , kuten RSFSR: n kansankomissaarien neuvoston 26. marraskuuta 1918 antamassa asetuksessa RSFSR:n tieteellisistä varoista vaadittiin:

Kuolleiden kirjailijoiden perillisten oikeuksia ei pääsääntöisesti tunnustettu, mikä oli 28. huhtikuuta 1918 annetun kansankomissaarien neuvoston asetuksen "Perinnön lakkauttamisesta" [6] [7] mukainen.

Schneersonin kokoelma päätyi ensin Rumjantsev-museon kirjastoon (museon kirjaston juutalaisen alaosaston johtaja S. I. Aizenshtadt vastasi kirjojen valinnasta ja viennistä ) ja sitten vastaavasti V. I. Uljanovin nimettyyn yleiseen kirjastoon. (Lenin) (1924-1925), V. I. Leninin (1925-1992) mukaan nimetty Neuvostoliiton valtionkirjasto ja vuodesta 1992 Venäjän valtionkirjastossa [5] .

Samaan aikaan rabbi Joseph Schneersohn , joka isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1920 siirtyi Chabadin johtajaksi, alkoi laajentaa kirjastoaan, jonka aikana hän hankki erityisesti vuonna 1925 keräilijä Samuelin kokoelman. Weiner. Muutettuaan Venäjältä Riikaan vuonna 1927 ja sitten Puolaan vuonna 1934 kirjaston laajennustyötä laajennettiin ja kirjaston laajentamiseen perustettiin rahasto. Rabbi Joseph Schneersohn vetosi kirjailijoihin ja keräilijöihin pyytämällä lahjoittamaan kirjoja kirjastolle.

Sen jälkeen kun "Agudas Chasidei Chabad" ("Association of Chabad Hasidim") rekisteröitiin Yhdysvaltoihin , kirjat rekisteröitiin tämän järjestön rahastoiksi, mikä auttoi osan kirjojen lähettämisestä Yhdysvaltoihin jo sodan aikana . Samoilla perusteilla järjestö voitti kirjaston perintöjutun vuonna 1985.

Natsi-Saksan miehittämän Otwockin vuonna 1939 osa Schneersohnin kirjastosta vietiin Saksaan. Toisen maailmansodan päättymisen jälkeen vangitut prikaatit toivat tämän osan Schneerson-kirjastosta Moskovaan muiden siepattujen aineistojen kanssa ja siirrettiin Puna-armeijan valtion keskusarkistoon (vuodesta 1992  - Venäjän valtion sotaarkisto ) [8] [9] .

Venäjän tuomioistuimen päätökset Schneerson Library -asiassa

1990-luvun alussa 6. Lubavitcher Rebben vävy ja henkinen perillinen Menachem Schneersohn vaati Schneersohnin kokoelman palauttamista hasideille, koska ennen kansallistamista nämä kirjat ja käsikirjoitukset olivat Joseph Yitzhak Schneersohnin henkilökohtaista omaisuutta. .

Asiaa käsiteltiin RSFSR:n valtion välimiesmenettelyssä 8. lokakuuta 1991 . Valtion välimiesoikeus määräsi Neuvostoliiton V. I. Leninin valtionkirjaston palauttamaan kokoelman hasideille [5] .

Kirjasto ei kuitenkaan noudattanut RSFSR:n valtion välimiesoikeuden päätöstä, koska kaikki sen arkistot ovat Neuvostoliiton kansan omaisuutta [5] .

Schneerson-kirjastoa koskeva tapaus tuli RSFSR:n korkeimpaan välitystuomioistuimeen , joka 18. marraskuuta 1991 vahvisti RSFSR:n valtion välimiesoikeuden päätöksen ja päätti siirtää Schneersonin kokoelman Juutalaiselle kansalliskirjastolle , joka luotiin erityisesti vastaanottaa ja säilyttää kokoelma. Neuvostoliiton V. I. Leninin valtionkirjaston käsikirjoitusten osaston johtaja V. Ya. Deryagin kieltäytyi noudattamasta RSFSR:n korkeimman välimiesoikeuden päätöstä ja piilotti Schneerson-kokoelman kirjaston holviin. Hän uhkasi myös polttaa itsensä yhdessä Schneersonin seurakunnan kanssa. Näissä olosuhteissa 14. helmikuuta 1992 pidettiin RSFSR:n korkeimman välimiesoikeuden täysistunnon täysistunto, joka kumosi kaikki aiemmat oikeuden päätökset, ja Schneerson - kokoelma jäi Neuvostoliiton V. I. Leninin nimettyyn valtionkirjastoon. 5] .

Vuonna 1995 tarkastuksessa kävi ilmi, että osa käsikirjoituksista puuttui. Oletettiin, että nämä olivat Deryaginin piilottamia käsikirjoituksia, jotka olivat tähän mennessä jo kuolleet. Vuoden 1996 lopulla, tiedotusvälineiden mukaan, käsikirjoitukset löydettiin Israelin mustilta markkinoilta . Vuonna 2005 Chabad - liike kirjoitti Venäjän presidentille Vladimir Putinille ja pyysi apua Schneerson-kokoelman siirtämiseen Venäjän valtionkirjastosta . [5] .

Vuonna 2013 noin 4 500 kirjaa Schneersonin kirjastosta lahjoitettiin Juutalaismuseolle ja Suvaitsevaisuuskeskukselle , jossa osasto varustettiin erityisesti vanhojen kirjojen säilytysolosuhteet. Kaikki museolle lahjoitetut kirjat skannattiin ja asetettiin julkisesti saataville Internetissä RSL:n verkkosivuilla. [10] Samaan aikaan de jure kirjat jäivät RSL:n omaisuuteen, ja Juutalainen museo toimii RSL:n sivuliikkeenä.

Moskovan välimiesoikeus hyväksyi vuonna 2014 Venäjän federaation kulttuuriministeriön ja Venäjän valtionkirjaston kanteen Yhdysvaltoja ja Kongressin kirjastoa vastaan ​​ja määräsi ne palauttamaan Venäjälle seitsemän vuonna 1994 siirrettyä kirjaa Schneersonin kokoelmasta. tilapäiseen käyttöön. Tuomioistuin määräsi kantajien pyynnöstä myös vahingonkorvauksia, jos oikeudellista toimea ei pantu täytäntöön, 50 tuhatta dollaria jokaiselta päätöksen täytäntöönpanon laiminlyönnistä päivältä [11] .

Vuonna 2019 Moskovan Tverskoin tuomioistuin teki poissaolevan päätöksen pidättää Agudas Khasidey Chabadin kirjaston johtaja Sholom Dov-Ber Levin 1999-luvun säännösten nojalla syytettynä. Venäjän federaation rikoslain 190 § (kulttuuriomaisuuden palauttamatta jättäminen Venäjän federaation alueelle) edellä mainittujen seitsemän kirjan palauttamatta jättämisen yhteydessä [12] .

Schneerson Library Case ja Yhdysvaltain ja Venäjän suhteet

Elokuun alussa 2010 Yhdysvalloissa järjestettiin oikeudenkäynti Schneerson Libraryn tapauksessa. Tuomari päätti Chabad -järjestön [8] hyväksi, koska Venäjä otti kirjaston haltuunsa "syrjivällä tavalla, ei julkisiin tarpeisiin ja ilman oikeudenmukaista korvausta" [9] . Venäjän ulkoministeriö ei kuitenkaan vain tunnustanut tätä päätöstä, vaan vaati myös Chabad-järjestöä palauttamaan seitsemän kirjaa Schneersonin kokoelmasta, jotka olivat jo päätyneet Chabadiin [13] [14] .

16. tammikuuta 2013 Columbian piirin liittovaltion tuomioistuimen päätuomari Royce Lambert päätti, että Venäjän federaation on maksettava 50 000 dollarin päivittäinen sakko, koska se ei ole palauttanut käsikirjoituksia ja kirjoja Chabad-Lubavitšin hasidiliikkeelle. Päätös tehtiin huolimatta Yhdysvaltain oikeusministeriön erimielisyydestä , jossa Venäjää vastaan ​​asetettuja pakotteita pidetään hyödyttöminä [15] . Venäjän ulkoministeri S. V. Lavrov kutsui amerikkalaisen tuomioistuimen päätöstä "törkeäksi, jolla ei ole mitään tekemistä oikeuden kanssa" [16] .

Tällä hetkellä Schneerson-kirjaston kysymys on este kulttuurivaihdolle Venäjän ja Yhdysvaltojen välillä [17] [18] [9] [19] ja mahdollisesti myös muiden maiden kanssa [20] .

Schneerson-kirjasto ja kirkon omaisuuden palauttaminen Venäjällä

Venäjän kirkon omaisuuden palautuskäytännön yhteydessä arkkipappi Vsevolod Chaplin sanoi, että tällaiset kompromissivaihtoehdot asian ratkaisemiseksi ovat mahdollisia, kuten esim.

kirjaston tai ainakin erityisen arvostettujen kirjojen siirtäminen Venäjän juutalaisyhteisön käyttöön mahdollisuudella viedä määräajoin kopioita ulkomaille, kuten näyttelyyn vietävien taideteosten tapauksessa [21] .

Venäjän federaation ulkoministeriö suositteli, että kulttuuriministeriö ja Venäjän valtionkirjasto haastavat Yhdysvaltain kongressin kirjaston oikeuteen seitsemästä Schneerson-kokoelman kirjasta [22] .

Presidentti Vladimir Putin vahvisti 19. helmikuuta 2013 Venäjän valtion omistavan kokoelman ja vastusti kokoelman luovuttamista ulkomaille. Olen kuitenkin valmis ohjeistamaan Venäjän federaation hallitusta ja Venäjän federaation kulttuuriministeriötä sijoittamaan kirjaston Venäjän juutalaisen museon ja suvaitsevaisuuskeskuksen rahastoihin, jotta kaikki, jotka haluavat saada perehtynyt muinaisiin kirjoihin [23] .

Putin osallistui 13. kesäkuuta 2013 Juutalaisen museon uuden kirjastoosaston avajaisiin, jossa lahjoitettiin kirjaston kirjoja ja käsikirjoituksia ja joka toimii tällä hetkellä Venäjän valtionkirjaston sivuliikkeenä [24] .

Muistiinpanot

  1. Chabad julkaisee "Muotokuvat johtajuudessa" . Haettu 2. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  2. Hanuka-luokka: Miracles, Through the Lens of Kabbalah . Haettu 2. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  3. JLI perustaa edistyneen naistutkimuksen divisioonan . Haettu 2. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  4. 1 2 Schneerson Library. Viite Arkistokopio , päivätty 17. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa // RIA Novosti. - 12.8.2010.
  5. 1 2 3 4 5 6 Mikä on Schneerson-kirjaston arkistokopio , joka on päivätty 20. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // Kommersant-Vlast: Journal. - nro 24 (828). - 22.6.2009.
  6. Asetus "tieteellisten, kirjallisten, musiikillisten ja taiteellisten teosten tunnustamisesta valtion omaisuudeksi" annettiin 26. marraskuuta 1918 . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2015.
  7. Asetus perinnön kumoamisesta 27. huhtikuuta 1918 Arkistoitu 19. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa . / Neuvostovallan asetukset. - M .: Valtio. Kustantaja Polit. kirjallisuus, 1959. - T. II. 17. maaliskuuta - 10. heinäkuuta 1918
  8. 1 2 Maltsev V. Hasidit haastoivat "Schneerson-kirjaston" Venäjältä . Arkistokopio päivätty 21. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // Nezavisimaya Gazeta . – 6.8.2010
  9. 1 2 3 Näyttelyt Eremitaašista Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 asti. // Meidän Texas: sanomalehti. - 7.4.2011.
  10. [1] Arkistoitu 29. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa // Pääsy kirjastoon RSL:n verkkosivustolla
  11. RSL: tuomioistuimen päätöksen jälkeen Yhdysvaltojen on palautettava kirjat Schneerson-kokoelmasta . Haettu 2. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021.
  12. Moskovan tuomioistuin pidätti Schneersonin kirjastotapaukseen osallistuneen henkilön poissaolevana . Haettu 2. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021.
  13. Venäjä ei aio antaa "Schneerson-kirjastoa" Yhdysvalloille // Free Press. - 11.8.2010.
  14. Venäjän ulkoministeriön tiedotus- ja lehdistöosaston kommentti liittyen amerikkalaisen tuomioistuimen päätökseen "Schneerson-kirjastoa" koskevassa asiassa. Arkistoitu 21. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa . - 11.8.2010.
  15. Yhdysvaltalainen tuomioistuin hyväksyy hasidimien vaatimuksen Venäjän vastaisista pakotteista . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2013.
  16. Venäjän federaatio hakee tuomioistuimelta päätöksiä Schneerson Librarysta , RIA Novosti (23. tammikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2013. Haettu 23. tammikuuta 2013.
  17. Karev I. "Sulttaanin lahjat" pärjää ilman Venäjää. Schneerson Library häiritsee venäläisiä ja amerikkalaisia ​​näyttelyitä Arkistoitu 30. elokuuta 2011 Wayback Machinessa // gazeta.ru . - 27.5.2011.
  18. Avdeev: Venäjä ei pidä näyttelyitä Yhdysvalloissa heidän pidätysuhkansa vuoksi. Juoni: "Schneerson-kirjaston" tapaus. Arkistokopio päivätty 26. tammikuuta 2011 Wayback Machinessa // RIA Novosti. - 19.1.2011.
  19. Anastasia Dorkenoo. Taidekriitikko puhui pitkästä konfliktista Venäjän ja USA:n museoiden välillä . Vzglyad.ru (4. joulukuuta 2019). Käyttöpäivä: 4. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2019.
  20. Schneerson Library uhkaa RF-näyttelyitä ei vain Yhdysvalloissa Arkistoitu 20. huhtikuuta 2011 Wayback Machinessa . - 21.3.2011.
  21. Arkkipappi Vsevolod Chaplin konfliktista Schneerson-kirjaston ja Andrei Rublev-museon ikonien ympärillä Arkistoitu 20. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa . - 28.3.2011.
  22. Viesti Lenta.ru-verkkosivustolla . Haettu 3. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016.
  23. V. Putin: Luovutetaan Schneersonin kokoelma - avaa Pandoran lippa :: Politiikka :: Top.rbc.ru (pääsemätön linkki) . Haettu 21. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2013. 
  24. Venäjän presidentin virallinen verkkosivusto, 13. kesäkuuta 2013. Vierailu Juutalaismuseossa ja Suvaitsevaisuuskeskuksessa. . Haettu 24. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2020.