Bingham, Richard

Sir Richard Bingham ( eng.  Sir Richard Bingham ; 1528 - 19. tammikuuta 1599) - englantilainen armeijan ja laivaston komentaja . Hän palveli kuningatar Elisabet I Tudorin alaisuudessa Tudorien Irlannin valloituksen aikana ja hänet nimitettiin Connaughtin kuvernööriksi .

Varhaiselämä ja sotilasura

Hän syntyi Dorsetissa Richard Binghamille ja hänen vaimolleen Alicelle. Hän oli kolmesta veljestä vanhin. Hänen varhaisesta elämästään tiedetään vähän, mutta pienestä koostaan ​​huolimatta hän aloitti sotilasuran ennen 20-vuotiaana. Hän osallistui Protector Somersetin Skotlannin retkikuntaan vuonna 1547 . Kymmenen vuotta myöhemmin hän palveli espanjalaisten kanssa ranskalaisia ​​vastaan ​​Saint-Quentinin taistelussa (1557). Seuraavana lokakuussa 1558 hän osallistui meriretkiin Skotlannin läntisille saarille.

Neljännessä Turkin ja Venetsian sodassa Richard Bingham taisteli Itävallan Juanin johdolla espanjalaisten ja venetsialaisten puolella. Tämän kampanjan aikana hän osallistui Kyproksen saaren pelastamiseen sekä Lepanton ratkaisevaan meritaisteluun 7. lokakuuta 1571 . Hän vietti seuraavat kaksi vuotta Alankomaissa ja välitti tiedustelutiedot kuningattaren pääsihteerille William Cecilille, Lord Burghleylle . Vuonna 1576 Richard yritti neuvotella rauhasta Itävallan Don Juanin kanssa kartanokenraalin puolesta ja neuvottelujen epäonnistuessa taisteli urheasti hollantilaisten puolesta Reimenamin taistelussa . Myös vuonna 1578 kuningatar Elisabet myönsi hänelle 50 markan elinkoron tunnustuksena hänen sotilaallisista ja diplomaattisista ansioistaan.

Merivoimien tutkimusmatkat

Vuonna 1579 Richard Bingham lähetettiin Irlantiin auttamaan Desmondin jaarlin toisen kapinan tukahduttamisessa . Seuraavana syyskuussa hän palveli Swiftsuren kapteenina amiraali William Winterin alaisuudessa ja osallistui tämän tutkimusmatkan aikana satojen briteille antautuneiden italialaisten ja espanjalaisten sotilaiden joukkomurhaan, josta hän raportoi toiselle kuningattaren johtajalle. sihteerit, Francis Walsingham .

Syyskuussa 1583 Richard Bingham määrättiin pidättämään merirosvoja kanavalla; kuningatar käski lordi Burghleya käskemään häntä pidättämään hollantilaiset alukset velkojen vuoksi, sillä teeskennellen etsii merirosvoja.

Connaughtin kuvernööri

Vuonna 1584 Richard Bingham nimitettiin Irlannin Connachtin maakunnan kuvernööriksi, mikä toi hänet suureen kiistaan ​​koko uransa ajan. Hänen veljensä George ja John olivat apulaiskomissaareita, ja Irlannin lordiluutnantti John Perrott asetti hänet ritariksi Dublinin linnassa 12. heinäkuuta 1584 . Vuoteen 1586 mennessä Connachtissa oli puhjennut yleinen kapina. Galwayssa aiemmin tänä vuonna Richard Bingham johti oikeudenkäyntiä, jossa yli 70 kuolemantuomiota kruununpetoksesta. Myöhemmin samana vuonna hän valloitti Clunoanin linnan Claren kreivikunnassa seitsemän päivää kestäneen piirityksen jälkeen ja määräsi omistajan O'Brienin ammutuksi ja varuskunnan miekalle.

Connaughtin kapinan tärkeimmät kiihottajat olivat Mayon kreivikunnan MacWilliam Burke -klaani . Richard Bingham saapui heidän alueelleen maaliskuussa, valtasi Castlehagin Lough Maskissa ja suostui vetämään joukkonsa vain, jos paikalliset miehet jahtaavat kapinallisia. Varakuningas John Perrot myönsi sitten kapinallisille kolmen kuukauden suojan vastineeksi lupauksista ja päätti, että MacWilliam-nimike pitäisi poistaa. Heinäkuussa Burkesit kapinoivat jälleen vieläkin enemmän kannattajien kanssa ja lähettivät miehiä Ulsteriin saamaan skottien kimppuun. Provokatiivisella liikkeellä John Perrott anasti Richard Binghamin vallan ja kielsi häntä liikkumasta heitä vastaan, ja kapinallisten määrä kaksinkertaistui 800:aan. Bingham kokosi armeijansa Ballinrobiin heinäkuun puolivälissä ja kuun lopussa kapinalliset Burkes olivat valmiita. esittää omilla ehdoillaan.

Kapinan kustannukset katettiin karjan takavarikoilla ja sakoilla. Richard Bingham takavarikoi osan Burkesin omaisuudesta ja myönsi veljelleen John Castlebarryn Castlebarin lähellä sijaitsevan linnan , jonka omistaa Edmund Burke, 80-vuotias päällikkö, joka hirtettiin sen jälkeen, kun hänet tuomittiin petoksesta elokuussa 1586, ja hänet vietiin hirsipuuhun. roska. John Perrott halusi välitöntä rauhaa, mutta Richard Bingham vaati hyviä lupauksia epäillen kapinallisten ostavan aikaa sadonkorjuuseen. Elokuun 26. päivään mennessä rauha solmittiin kaikkien Connachtin kapinallisten kanssa.

Richard Bingham joutui vielä kohtaamaan tunkeutuvia skotlantilaisia ​​3000-joukkoja, jotka olivat ylittäneet Erne - joen Ulsterista . Hän katseli heitä vuorilla ja metsissä ja laskeutui niiden päälle Ardnariin keskipäivällä 23. syyskuuta, kun he luulivat hänen olevan kaukana. Skotit muodostivat taistelumuodostelman, mutta Bingham syöksyi ja mursi hevoset, vaikka hänellä oli vähän hevosia. Skotit pakenivat joelle, ja kaikki - naiset ja lapset mukaan lukien - kuolivat tai hukkuivat, paitsi 80 ihmistä. Paikalliset asukkaat tappoivat Tiraulissa ne, jotka onnistuivat pakenemaan, sekä skotlantilaiset ratsumiehet. Binghamin veli John erottui tässä reitissä.

Sillä välin irlantilainen lordiluutnantti John Perrott yritti jälleen tunkeutua Richard BBinghamin valtaan vastoin hänen Dublinin neuvoston neuvoja. Hän johti joukkonsa Galwayn piirikuntaan keräämään todisteita kapinallisten kannattajan Binghamia vastaan ​​nostamasta syytteestä, mutta kukaan ei tullut todistamaan. John Perrott lähti provinssista lokakuussa, ja Francis Walsinghamille vedottiin sovittelua varten.

Marraskuussa Richard Binghamia vastaan ​​jätettiin viralliset valitukset kapinan yllytyksestä, mutta 43 Mayon piirikunnan edustajaa allekirjoitti julistuksen, jonka mukaan kapinan syynä oli MacWilliamin arvonimi katoaminen ja lisääntyneet vaatimukset. Binghamia vastaan ​​nostetut syytteet Dublinin neuvostolle hylättiin haitallisina helmikuussa 1587 .

Richard Binghamin ensimmäisen kauden lopussa Connachtissa väitettiin, että provinssi oli niin vauras, että se tuotti viljaa muille provinsseille ja houkutteli jopa siirtokuntia kalpeilta mailta, ja että tämäkin kokoonpano maksettiin käteisellä. Tähän mennessä kuvernööri oli alkanut hyväksyä kokoonpanon, kaikista sen virheistä huolimatta, tarkoituksenmukaiseksi hallintokeinoksi sen jälkeen, kun septit oli pienennetty ja Bregonian laki kumottu.

Hollanti ja palata Irlantiin

Heinäkuussa 1587 Richard Bingham lähti Irlannista tehtäviin Alankomaissa toivoen saavansa Englannin retkikuntaarmeijan komennon vuoden lopussa Leicesterin jaarlin kutsumisen jälkeen . Syyskuussa hänen veljensä George Bingham otti paikkansa Irlannissa. Vuonna 1588 Richard Bingham oli kirjeenvaihdossa lordi Burghleyn kanssa valtakunnan puolustamisesta espanjalaisilta. Saman vuoden tammikuussa hän meni naimisiin ensimmäisen kerran.

Myöhemmin, vuonna 1588 , Bingham palasi Connachtin kuvernöörin virkaan ja saapui Athloneen toukokuussa . Hän aloitti kiistan edesmenneen Donnell O'Connor Sligon, Conhobhair-klaanin Sligon päällikön, peräkkäisyydestä, joka kuoli myöhään 1587 , jättäen strategisen Sligon kartanon epäilyttävälle perilliselle (linna varattiin kruunulle komentamaan läntistä lähestymistapa Ulsteriin ). John Perrottin nimittämät komissaarit löysivät oletetun perillisen, ja Richard Bingham joutui luovuttamaan kuolinpesän huoltajuutta, mutta esitti vastalauseen, että perillinen todettiin lisätutkimuksen jälkeen laittomaksi. Tämä päätelmä vahvistettiin ja myöhempi maan myöntäminen tehtiin Binghamin suosituksen mukaisesti.

Espanjan armada ja uusi kapina

Syyskuussa 1588 saatuaan tietää espanjalaisen Armadan lennosta Pohjanmerelle Richard Bingham määräsi, että kaikki Connaughtin rannikolle laskeutuneet espanjalaiset pakolaiset oli vietävä Galwayhin ja surmattava siellä. Seuraavan kuukauden aikana monet laivat haaksirikkoutuivat, ja rannalla selvinneistä hän arvioi, että 1000 kuoli hänen johtajuutensa aikana. Hänen veljensä George Bingham, Sligon piirikunnan sheriffi , tappoi myös monia espanjalaisia ​​selviytyjiä. Richard Bingham tarjoutui pitämään 50 vankia hengissä, mutta Irlannin uusi Lordiluutnantti William Fitzwilliam määräsi hänet tappamaan heidät kaikki; myöhemmin muut eloonjääneet tulivat hänen hoitoonsa, ja hän asetti heidät ulosottomiesten hoitoon (Muutamaa vuotta myöhemmin, tammikuussa 1592 , Bingham suostutteli useita espanjalaisia ​​tulemaan Burksista vartioitukseen ja lähetti heidät Dubliniin palaamaan kotiin, mutta he olivat vangittiin siellä vankilassa vastoin tahtoaan).

Syyskuussa Richard Bingham marssi pienillä joukoilla Dunan ja Torranin linnoihin ja sai tiedustelutiedon, että sadat eloonjääneet Don Alonso de Leyvan komennossa olivat hylänneet nämä linnoitukset ja suuntasivat Donamonaan siepatakseen toisen 500 miehen maihinnousun. Ne, joita epäiltiin osallisuudesta espanjalaisten kanssa, tuomittiin. Syyskuun loppuun mennessä harvat irlantilaiset herrat kieltäytyivät auttamasta eloonjääneitä, mutta espanjalaisten läsnäolo aiheutti levottomuutta useiden klaanien keskuudessa. Maaliskuussa 1589 MacWilliam, Burken klaanin sokea apotti, ja muut länsimaiset klaanit ryhtyivät avoimeen kapinaan. Irlantilainen lordiluutnantti William Fitzwilliam puuttui asiaan ja tuhosi Mayon , Sligon ja osan Roscommonista ja määräsi Binghamin vetämään joukkonsa Mayosta, jotta se ei häiritsisi rauhoittamista.

Galwayssa huhtikuussa kokoontunut Binghamin johtama rauhankomissio perustettiin, mutta suurin osa kapinallisista pysyi sivussa. Sir Brian O'Rourke teki sitten suuren karjaratsia Sligoon, kun taas Burkes teki samanlaisia ​​liikkeitä lounaassa Mayon piirikunnan rajan takana . Kapinalaisten viimeinen vaatimus oli Richard Binghamin vetäytyminen Connaughtista , MacWilliamin asentaminen ja sheriffien poistaminen Mayosta. Maakunnassa vallitsi kaaos, eivätkä viranomaiset vieläkään osaneet päättää, miten olisi parasta edetä. Eräs Irlannin salaneuvoston ryhmä piti neuvottelujen epäonnistumisen syynä joidenkin rauhankomitean jäsenten halusta syyttää Richard Binghamia kapinasta.

Bingham jatkoi politiikkaansa sota-aikaisissa olosuhteissa ja kamppaili Mayon ja Roscommonin kreivikuntia joukkoineen, kunnes kapinalliset antautuivat ja O'Rourke ajettiin pohjoiseen Ulsteriin . Kongissa hän sai William Fitzwilliamilta käskyn lopettaa sota ja hajottaa osan vasta kootuista joukkoista, ja uusi rauhankomissio nimitettiin neuvottelemaan Fitzwilliamin saapumiseen asti. Lordiluutnantti Irlannin päätti syyttää Richard Binghamia, ja kapinalliset kapinoivat, kun Fitzwilliam määräsi kuvernöörin jäämään Athloneen. Fitzwilliam meni Galwayhin 350 jalan ja 120 ratsuväen kanssa vastaanottamaan virallisia esittelyjä kapinallisilta, ja he jättivät kaksi valituskirjaa Binghamia vastaan. Lordiluutnantti lähetti valitukset Englantiin, ja ennen lähtöään maakunnasta hän kielsi Binghamia käyttämästä sotatilaa ja riisti häneltä oikeuden pitää valamiehistön oikeudenkäyntejä, kunnes Fitzwilliam itse oli suorittanut kiertueensa maakunnassa.

Connacht pysyi epävakaana, ja O'Rourke astui jälleen taisteluun hyökkäämällä sheriffi Sligoon Curlew-vuorilla . Ongelmat levisivät kaikkialle pohjoiseen lordiluutnantin läsnäolosta huolimatta ja kuvernöörin työkyvyttömyydestä tuli Lontoon hallituksen strateginen kysymys . Francis Walsingham kirjoitti kirjeen Binghamin tueksi, ja Lontoon Privy Council määräsi, että lordiluutnantti ja neuvosto Dublinissa jatkavat valitusten perusteella. William Fitzwilliam alkoi kerätä todisteita Binghamia vastaan, mutta tärkeä todistus poissa olevilta kapinallisilta puuttui.

Lokakuun alussa sokea apotti julistettiin MacWilliamiksi, ja kuningatar Elisabet määräsi William Fitzwilliamin auttamaan Binghamia poistamaan Irlannin heimotittelin. Mutta Englannin tuki ei voinut estää Binghamia vastaan ​​esitettyjen syytteiden käsittelyä neuvostossa marraskuun alussa. Häntä vastaan ​​ei ollut todistajia (vaikka huhuttiin, että he pelkäsivät liian matkustaa Dubliniin ); hänen omia todistajiaan kuulusteltiin 28. Hänen täydellinen vapauttavansa julistettiin 5. joulukuuta .

Richard Bingham palasi Connaughtiin, missä lordiluutnantti kokosi joukkonsa Galwayssa tarjoten antautua kapinallisille 12. tammikuuta 1590 mennessä . Irlannin kapinalliset kieltäytyivät. Tämän jälkeen Bingham sai vapaat kädet ja meni välittömästi Kongiin Donogh O'Brienin, Thomondin 4. jaarlin ja Ulic Burken, Clanricardin kolmannen jaarlin, kanssa . Kapinalliset ajoivat heitä takaa heidän saapuessaan Tirauliin, mutta seuraavana päivänä sokea apotti haavoittui jahtaaessaan yhtä Thomondin ytimistä – kun hän sai kiinni uhrinsa hevosen selässä, ydin kääntyi ympäri ja löi häntä miekalla ja melkein katkaisi hänen jalka nilkan yläpuolelle.

Kruunun joukot etenivät halki maan polttaen satoa ja kyliä, kun taas irlantilaiset kapinalliset vetäytyivät karjaineen Errisin vuorille, missä he pian haastoivat oikeuteen rauhan puolesta. Richard Bingham oli Roscommonissa, kun Burke ja Clandonnell hyväksyivät hänen ehdot, joihin sisältyivät syytökset vuosien 1586 ja 1589 sodista. Sitten hän siirtyi O'Rourkea vastaan, joka hyökkäsi Sligoon maaliskuussa, vaikka sairaus esti häntä pääsemästä kentälle ja hänen veljensä George otti komennon. Kuukauden sisällä O'Rourke pakeni poikiensa kanssa Ulsteriin , ja Leitrimin klaanit alistivat hänet.

John Perrotin vaikutuksen loppu

Vuonna 1592 John Perrot , joka oli tuolloin Lontoon yksityisneuvoston jäsen, jolla oli erityinen toimikunta neuvomaan Irlannin asioissa, valitti muodollisesti kuningattarelle Richard Binghamista tämän ankaruudesta ja tottelemattomuudesta. Mutta Perrot sotkeutui Dublinissa vangitun papin häntä vastaan ​​esittämiin syytöksiin, ja tutkinta laajeni koskemaan entisen lordiluutnantin kanssakäymistä kapinallisen O'Rourken kanssa. Binghamia pyydettiin auttamaan Perrottia vastaan ​​nostettaessa, mutta kummallista kyllä, hänen todistuksensa oli hyvin rajallinen. Siitä huolimatta John Perrott tuomittiin maanpetoksesta ja kuoli Lontoon Towerissa ( Elizabet I kieltäytyi antamasta hänen kuolemaansa), kun taas O'Rourke luovutettiin Skotlannista Lontooseen , minkä jälkeen hänen kapinalliset seuraajansa tulivat Binghamin luo, jotka sittemmin vastustivat ehdotuksia, että olla pidätetty. Hän teki myös selväksi, että vain O'Rourken henkilökohtainen omistus joutuisi vangitsemaan, vaikka Englannin kruunu odotti paljon enemmän kapinallisklaanin alueelta Leitrimin kreivikunnassa .

Kesäkuussa 1592 Burken ryhmittymä nousi jälleen kapinaan, ja osana myöhempiä rauhanehtoja Bingham pakotti heidät lupaamaan jokaista syyskuuta, määräsi 2000 markan sakon ja pakotti heidät kantamaan sodan tappiot vuodesta 1588 alkaen. eteenpäin . Connacht oli hiljaa toukokuuhun 1593 saakka, jolloin Hugh Maguire ja edesmenneen kapinallisen poika Brian O'Rourke tekivät ratsian Sligoon sen jälkeen, kun Richard Binghamin veljellä Georgella oli jälkimmäisen karja vuokran sijasta. Kesäkuussa he kärsivät raskaita tappioita hyökkääessään Roscommoniin Fiach McHugh O'Byrnen seurassa, joka toi joukkoja Leinsteristä . Syyskuussa Hugh Roe O'Donnell lähetti pienen joukon aloittamaan kapinan Mayon piirikunnassa , ja vastauksena Richard Bingham lähetti miehiä Maguirea vastaan ​​ja kapina epäonnistui, kun Tiraulin miehet hyökkäsivät kapinallisia vastaan.

Pohjoisen kansannousut

Tammikuussa 1594 Binghamin serkkunsa kapteeni George Binghamin alaisuudessa lähettämä Henry Bagenalin armeijan osasto kahdella komppanialla piiritti Enniskillenin . Linnan puolustuksen ulkoseinä murtui ja puolustajat lukitsivat itsensä sisään. Porttia valmisteltiin pommittamaan, mutta puolustajat hakivat neuvotteluja, jotka onnistuivat, ja linna luovutettiin: 150 ihmistä tuomittiin miekkaan. Tällä hetkellä Bingham oli Athlonessa eikä voinut mennä Dubliniin sairauden vuoksi, joka esti häntä ratsastamasta. Elokuussa linnan oli määrä miehittää lordiluutnantti, ja seuraavan vuoden toukokuussa sen valtasi O'Donnell .

Syyskuussa 1594 nuoremmat O'Rourke ja O'Donnell hyökkäsivät Sligon kimppuun uudelleen ja ajettiin takaisin tappiolla. Seuraavana maaliskuussa Bingham potkaisi O'Donnellin Roscommonista , mutta hän palasi huhtikuussa, ja Bingham saattoi ohjata hänet vain Longfordiin etsimään englantilaisia ​​sotilaita täydentämään kokousta. Kesäkuussa hänen serkkunsa George tappoi hänen lippunsa Ulic Burke (Clanricardin jaarlin serkku), joka oli tehnyt salaliiton Sligon linnan varuskunnan kanssa ; linna luovutettiin sitten O'Donnellille. Bingham pyysi lordiluutnantilta 6 komppaniaa ja 50 hevosta ottamaan takaisin Sligon ja Ballyshannonin , mutta harvat pystyttiin pelastamaan kampanjasta Hugh O'Neilliä, Earl Tyronea , sen ajan pääkapinallista.

Binghamilla oli vähän resursseja vastustaa Hugh O'Donnellin valtaa North Connaughtissa , ja sitten uusi lordiluutnantti William Russell saapui Galwayhin harkitsemaan lisäsyytteitä Connaughtin kuvernööriä vastaan . Yrittääkseen rauhoittaa kapinallisia Hugh Roe O'Donnell alisti huhtikuussa 1596 John Norreysille ja Geoffrey Fentonille , jotka olivat tulleet Connaughtiin saadakseen rauhan. Syyskuussa komissaarit vetivät joukkonsa pois, ja seuraavana vuonna uudet joukot Conyers Cliffordin johdolla sijoitettiin provinssin pohjoisosaan, mikä pakotti kaikki Mayo-klaanit alistumaan alueellaan laajalle levinneen nälänhädän aikana.

Sillä välin Privy Council järjesti Dublinissa oikeudenkäynnin viimeisimmistä syytteistä Binghamia vastaan, joka valitti Fentonin ja Norreysin puolueellisuudesta. Uuden lordiluutnantin Thomas Burghin saapuminen lordi Burghiin toukokuussa 1596 näytti lupaavan oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin, mutta sellaiset muutokset ja petokset valmistelumenettelyissä olivat, että Bingham anoi Privy Councililta oikeudenkäyntiä ennen Dublinin neuvoston täyttä kokousta tai Englanti. Syyskuussa, peläten salamurhayritystä , Richard Bingham pakeni ilman lupaa Englantiin hakemaan oikeutta ja lähetettiin laivastolle. Hän lähetti lordi Burghleylle hakemuksen hänen vapauttamisestaan, joka myönnettiin marraskuussa hänen sairautensa vuoksi, vaikka hän kärsikin erosta.

Lopulta Richard Bingham määrättiin takaisin Irlantiin ilmestymään neuvoston eteen ja lähtemään paluumatkalle Cliffordin Conyersin seurassa , mutta hänen oli pakko pysähtyä Chesteriin terveydenhuollon heikkenemisen vuoksi. Tammikuussa 1597 , kun hänen aluksensa oli ajettu takaisin Beaumarisiin , Bingham kieltäytyi vierailemasta Dublinissa  jälleen huonon terveyden vuoksi, joka kesti kesään asti, jolloin hän valitti myös Dublinin sukulaisten elatuskustannuksista.

Vuonna 1598 , kun kävi selväksi, että Earl of Tyronen kapina oli riistäytymässä hallinnasta, Binghamin tietämystä Irlannin asioista pidettiin yhtäkkiä ylittämättömänä Englannissa. Sir Robert Cecilin ehdotuksesta, että Essexin jaarli ottaisi komennon Irlannissa, Francis Bacon kehotti Essexiä noudattamaan Connaughtin veteraanikuvernöörin neuvoja . Kruunun joukkojen merkittävän tappion jälkeen Keltaisen Fordin taistelussa King's Courtissa, Cecilin ja Essexin osapuolten välillä syttyi ryhmittymätaistelu Irlannin nimityksestä, jota vauhditti Espanjan merkittävän väliintulon odotukset joko Englannissa. tai Irlanti. Tilanne muuttui epätoivoiseksi ja Richard Bingham sai nimityksen Irlannin marsalkkaksi ja Leinsterin kenraaliksi . Hän lähti Englannista 5 000 sotilaan johdolla, mutta saapuessaan Dubliniin hän kuoli.

Legacy

Richard Bingham meni naimisiin Sarah Hayhamin (n. 1565 - n. 1634) kanssa Suffolkista tammikuussa 1588 , mutta ei jättänyt miehiä. Hänen veljenpoikansa Sir Henry Bingham, 1. Baronet , Georgen poika, peri hänen tilansa. Hänen kunniakseen pystytettiin kenotafi Westminster Abbeyyn .

Vuonna 1599 Essexin jaarlille annettiin tehtäväksi johtaa englantilainen armeija Irlantiin, mutta sotilasretkikunta epäonnistui suurelta osin, ja vasta vuonna 1601 englantilaiset saivat voiton Kinsalen taistelussa , joka johti Tyronen jaarlin alistaminen kuningatar Elizabeth Tudorin kuoleman jälkeen vuonna 1603 .

Binghamin maine kärsi hänen hallintokautensa julmuudesta Connachtissa , ja hänestä tuli julman hallitsijan ruumiillistuma, joka hallitsee irlantilaisia ​​välittämättä oikeudesta tai armosta. Hänen anteeksipyyntönsä väittävät, että kaikki mitä hän teki oleskellessaan tässä maakunnassa, oli hänen valtuutuksensa kirjeen mukaista.

Muistiinpanot

1. ↑ Lundy D. R. Sir Richard Bingham // Peerage 

Lähteet

• Bagwell, Richard. Irlanti Tudorien aikana. - 1890. - Voi. 3 osaa..
• O'Donovan (toim.), John. Four Mastersin Annals of Ireland. - 1851. - Voi. 7 osaa..
• Ellis, Steven G. Tudor Irlanti. - 1985. - ISBN 0-582-49341-2 .
• Morgan, Hiram. Tyronen kapina: Yhdeksänvuotisen sodan puhkeaminen Irlannissa . – 1993.
• Falls, Cyril. Elizabethin Irlannin sodat. - 1996. - ISBN 0-09-477220-7 .
• Kansallisen biografian sanakirja 60 osaa. (Lontoo, 2004)