Trevilleanin aseman taistelu

Trevilleanin aseman taistelu
Pääkonflikti: Amerikan sisällissota
päivämäärä 11.  – 12. kesäkuuta 1864
Paikka Virginia , USA
Tulokset

Taktinen konfederaation voitto ;

Unionin strateginen voitto
Vastustajat

USA

Konfederaatio

komentajat

Philip Sheridan

Wade Hampton III
Fitzhugh Lee

Sivuvoimat

9286 sotilasta ja upseeria, 20 tykkiä (kaksi ratsuväkidivisioonaa ja ratsutykistöprikaati) [1]

6762 sotilasta ja upseeria, 14 tykkiä (kaksi ratsuväkidivisioonaa ja ratsastettu tykistöpataljoona)

Tappiot

1007 sotilasta ja upseeria (95 kuollutta, 445 haavoittunutta, 410 kadonnutta/vangittua) [2]

813 sotilasta ja upseeria

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Trevilianin aseman taistelu käytiin 11.-12. kesäkuuta  1864 Virginiassa, ja se oli yksi Yhdysvaltain sisällissodan taisteluista . Taistelu on yksi kenraali Grantin Overland Campaignin viimeisistä yhteenotoista. Hän suunnitteli operaatiota poikkeukseksi kenraali Robert E. Leen Pohjois - Virginian armeijan takaosassa . Kahden kenraalimajuri Philip Sheridanin alaisen ratsuväen divisioonan oli määrä katkaista Keski-Virginian rautatie, joka oli elintärkeä kapinallisille ja toi ruokaa etelään. Sen jälkeen Charlottesvillessä heidän piti muodostaa yhteys kenraalimajuri David Hunterin , "Black Daven" armeijaan, joka oli juuri tekemässä hyökkäystä konfederaatien takapuolelle, myös Virginiassa, mutta lännessä, Shenandoahissa. River Valley, yhteisistä toimista Leetä vastaan ​​yhdessä Grantin kanssa. Toinen strateginen tavoite oli kääntää Konfederaation ratsuväen huomio pois Yhdysvaltain armeijan Potomacin lähestyvästä James -joen ylityksestä . Jos tämä liike onnistuu, se tarjoaisi lähes esteettömän uloskäynnin suoraan Pietariin .

Ryöstö alkoi 7. kesäkuuta, mutta neljä päivää myöhemmin lähellä Trevilyanin asemaa Sheridan ohitti kaksi eteläisten ratsuväen divisioonaa kenraalimajuri Wade Hamptonin ja Fitzhugh Leen (itsen Robert Leen veljenpoika) johdolla. Kaksipäiväisen epätoivoisen taistelun aikana kapinalliset onnistuivat työntämään pohjoiset takaisin rautateiltä ja estämään täysin heidän yrityksensä saada yhteys Hunteriin. Sheridan pakotettiin kääntymään takaisin Grantin armeijaan. Samaan aikaan taistelu tyrmäsi merkittävän konfederaation ratsuväen joukon ja jätti siten Leen suurelta osin ilman ratsuväen tiedustelua. Siksi kenraali Grant onnistui todella salaa kuljettamaan Potomacin armeijan Jamesin läpi ja ilmestymään yhtäkkiä aivan Pietarin alle.

Taistelu oli Yhdysvaltain sisällissodan historian suurin ja myös verisin ratsuväen taistelu.

Yleinen tilanne taistelun aattona

Overland-kampanjan aikana , joka alkoi 4. toukokuuta 1864, Potomacin armeija , kenraalimajuri George Gordon Meaden suoran komennon alaisuudessa , mutta jonka yleisestä ohjauksesta vastasi kenraaliluutnantti, Yhdysvaltain ylipäällikkö. Armeija Ulysses Simpson Grant eteni hitaasti mutta varmasti Itä-Virginian kautta Pietariin ja Richmondiin , konfederaation pääkaupunkiin. Molemmat osapuolet kärsivät valtavia tappioita, kovat taistelut jatkuivat lähes keskeytyksettä ( erämaan taistelu (5.–7. toukokuuta), Spotsylvanian taistelu (8. –21. toukokuuta), Pohjois-Annan taistelu (23.–26. toukokuuta), Totopotomin taistelu. Creek (28.-30. toukokuuta) ja muita pienempiä yhteenottoja). Vähitellen jokaisen taistelun jälkeen jenkit siirtyivät yhä kauemmaksi etelä-kaakkoon, mutta he eivät aiheuttaneet ratkaisevaa tappiota Robert E. Leen armeijalle, ja lopulta päätyivät lopullisen tavoitteensa itään. Sen jälkeen pohjoiset, tietäen, että konfederaation joukot olivat vakavasti uupuneita, yrittivät murtautua Richmondiin Cold Harborin taistelun aikana , mutta törmäsivät voimakkaisiin linnoituksia, mikä toi raskaita tappioita.

Pohjoisissa osavaltioissa sodanvastainen ilmapiiri kasvoi, ja sanomalehdet kutsuivat Grantia väkevästi "kömpelöksi teurastajaksi", herjattiin valtavista tappioista ja täydellisestä haluttomuudesta ottaa niitä huomioon. Lincolnin henkilökohtaisista ohjeista toukokuun puolivälissä julkaistiin lehdistössä komentajan sähke sotaministeri Edwin Stantonille :

"Olemme menossa kuudenteen päivään erittäin vaikeissa taisteluissa... Tappiomme ovat raskaita, mutta niin on vihollinenkin... Aion taistella tässä asennossa loppuun asti, vaikka se kestäisikin koko kesän." [3]

Sitten kenraali Grantin ylpeät sanat tukivat unionin moraalia, mutta niiden vaikutus ei ollut rajaton.

Näissä olosuhteissa Grant päätti ylittää James-joen ottaakseen ensin Pietarin . Sen jälkeen Richmond olisi tuomittu. Mutta hänen täytyi jotenkin kääntää eteläisten huomio muualle, erityisesti heidän ratsuväkensä, jolla oli niinä vuosina ratkaiseva rooli tiedustelussa.

Samaan aikaan hieman länteen, Grantin käskystä, David Hunterin armeija toimi ja syrjäytti päättämättömän Franz Siegelin . Pohjoisen komentajan laskelma ennen Virginiaan kohdistuvan hyökkäyksen alkamista oli, että George Meaden Potomacin armeija edenisi Itä-Virginian läpi ja keskellä olisi kiertoliike, joka on suunniteltu valloittamaan Shenandoah-joen laakso. poltetun maan taktiikkaa, häiritä eteläisten tarjontaa ja pakottaa Lee suihkuttamaan joukkojaan ja lähettämään osan armeijasta sabotoijia vastaan. Näin ollen kenraali Grantin Overland-kampanja ja vuoden 1864 Shenandoah Valley -kampanja (tai yksinkertaisesti vuoden 1864 Valley-kampanjat) alkoivat samaan aikaan.

Pohjoinen armeija, joka tuhosi kaiken tiellään, alkoi liikkua lounaaseen, ylöspäin Shenandoahia, ja hävittyään New Marketin taistelun 15. toukokuuta , joka aiheutti Siegelin eron ja Hunterin nimityksen, voitti voiton Piemontessa kesäkuussa. 5, joka oli heti Viesti lähetettiin Potomacin armeijalle. Koska Grant ei vielä ollut tietoinen tästä menestyksestä, hän päätti jälleen heittää ratsuväkensä, jota johti Philip Sheridan, vihollislinjojen taakse. Ensimmäinen oli 9.-24. toukokuuta, kun jenkit Yellow Tavernin taistelussa tappoivat legendaarisen James "Jeb" Stuartin ja lähestyivät itse Richmondia. Nyt Grant päätti lähettää sen länteen. Aluksi "pikku Phil" (hän ​​oli todella pieni) käskettiin kääntää etelän ratsuväki ja tuhota Rivanna- joen silta Keski-Virginia Railroadilla Charlottesvillen itäpuolella ja sieltä Gordonsvillen kaupunkiin johtava rautatie. . Sen jälkeen heidän piti palata hieman taaksepäin ja tuhota rautatie Hannoverin risteysasemalle (lähellä Richmondia). Mutta heti Sheridanille antamansa käskyn jälkeen Grant sai tietää Hunterin voitosta ja Stantonin vangitsemisesta . Sitten hän muutti suunnitelmaansa. Sen sijaan, että ratsuväen olisi kääntynyt Richmondiin, sen olisi pitänyt sulkea rautatie ja odottaa Hunteria Charlottesvillessä. Yhdessä hänen kanssaan pohjoisen täytyi jättää yksi prikaati tukkiakseen James-joen kanavan. Prikaatikenraali Alfred Torbertin 1. ratsuväedivisioona (yksi prikaateista johti myös prikaatikenraali George Custer ) ja prikaatikenraali David Greggin 2. ratsuväedivisioona tulivat hänen komennon alaisuuteensa. Siten Sheridanilla oli kaksi kolmesta ratsuväkidivisioonasta, jotka Potomacin armeijalla ylipäänsä oli. Hänen osastoonsa liittyi myös kapteeni James Robinsonin hevostykistöprikaati, jossa oli neljä (muiden lähteiden mukaan kuusi) patteria. Robert Lee ymmärsi myös, kuinka vaaralliseksi, jopa toivottomaksi tilanne muuttuisi, jos unionistit ylittäisivät Jamesin, Pietarin viimeisen luonnollisen esteen. Hänen armeijansa vuoti pahasti verta, eikä se olisi voinut vastustaa Grantia avoimessa taistelussa. Kesäkuun puolivälissä hän kirjoitti kenraaliluutnantti Jubal Earlylle :

"Meidän täytyy voittaa tämä Grantin armeija ennen kuin se saavuttaa James-joen. Jos hän lähtee sinne, se muuttuu piiritykseksi (Richmond. - S. B.) ja sen päättyminen on vain ajan kysymys. [3]

Sheridanin heiton alku

Kesäkuun 7. päivänä Sheridan ja hänen 9 000 miehen ja 20 aseen armeija marssivat. Huolimatta Earlyn kirjeessä ilmaistusta uskosta Jamesin suunnan ensisijaiseen tärkeyteen, kun Lee sai tietää tästä 8. kesäkuuta , hän heti ymmärsi, että rautatie olisi ehdottomasti alkuperäinen tavoite, ja hänen oli pakko lähettää kaksi ratsuväkidivisioonaansa. Wade Hamptonin ja Fitzhugh Leen komento sekä majuri James Breezdin johtama ratsastettu tykistöpataljoona 14 tykillä. Kesäkuun 9. päivän yönä tämä Hamptonin komennossa oleva osasto (yhteensä noin 7 000 ihmistä) ryntäsi takaa pohjoisen. Pohjois-Virginian armeijalla ei ollut juuri lainkaan ratsuväkeä ja vähän tiedustelua. Eteläiset, vaikka olivatkin melkein kaksi päivää myöhässä, liikkuivat paljon lyhyempää reittiä ja hevosille suotuisampaa maastoa. Siksi jo kesäkuun 10. päivän illalla molemmat armeijat, voitettuaan 65 (Sheridan) ja 45 (Hampton) mailia, asettuivat lähelle Trevilyanin asemaa, joka on nimetty paikallisen istuttajan Charles Goodall Trevilyanin mukaan. Eteläiset yöpyivät rautatien eteläpuolella, Hampton lähellä asemaa ja F. Lee itään, lähellä Louise Court Housea. Pohjoiset viettivät odotetusti yön pohjoispuolella, Clayton's Warehousessa. Sieltä rautatielle johti kaksi polkua. Yksi - Louiselle, toinen - Trevilyanille. Konfederaatit toivoivat hyökkäävänsä unionisteja vastaan ​​käyttämällä vain niitä. Näin ollen Hampton on tie Trevilleanista ja F. Lee Louisesta. Edistyään sitä pitkin hänen täytyi tulla komentajan avuksi oikealta kyljeltä. [neljä]

Taistelu

11. kesäkuuta

Varhain aamulla 11. kesäkuuta Hamptonin miehet hyökkäsivät Alfred Torbertin divisioonan osien kimppuun ja ankaran taistelun jälkeen, jonka aikana ratsuväen joutui nousemaan ratsuista, ajoivat heidät pohjoiseen, lähemmäksi Claytonia. Hän ja hänen sotilainsa ja upseerinsa odottivat hyökkäystä oikealta puolelta minä hetkenä hyvänsä. Mutta tällä hetkellä Fitzhugh Lee, joka liikkui muutaman mailin Louisesta tietä itään, tapasi kenraali Custerin prikaatin. Alkoi tappelu, jonka jälkeen "johnit" vetäytyivät takaisin Louisen luo. Custer ryntäsi äkillisesti avattua tietä pitkin Nance-joen varrella suoraan Trevilleaniin, missä hän vangitsi Hamptonin vaunujunan, jossa oli 800 hevosta.

Saatuaan tämän tietää Hampton käski takana olevan ratsuväen prikaatin hyökkäämään välittömästi läpi murtautuneiden jenkkien kimppuun. Hän itse myös keskeytti jo selvästi epäonnistuneen hyökkäyksen ja ryntäsi takaisin rautatielle. Hampton ympäröi Custeria lännestä ja F. Leetä idästä. Hänen täytyi hylätä saaliinsa ja ryhtyä ympyräpuolustukseen aseman itäpuolella. Kuten hän myöhemmin kirjoitti: "Maaston luonteen ja minua vastaan ​​tehtyjen hyökkäysten luonteen vuoksi linjamme muistuttivat suunnilleen ympyrää." Vuosia myöhemmin historioitsija Eric Wittenberg kutsui sitä "Custerin ensimmäiseksi viimeiseksi taisteluksi", mikä tarkoittaa, että Custerin toinen, todellakin "viimeinen taistelu", oli kuuluisa taistelu intiaanien kanssa Little Bighornissa , jossa hän kuoli.

Mutta lähellä Trevilyania Sheridan, saatuaan tietää asetoverinsa ahdingosta, osui Hamptoniin pohjoisesta, pakottaen hänet siten jättämään asemansa pohjoisen piiritetyn prikaatin pohjoispuolella. Fitzhugh Lee rullasi samaan aikaan itään Louisen luo. Trevilleanin taistelun ensimmäinen päivä päättyi ja jäi Yhdysvaltoihin.

12. kesäkuuta

Yöllä 11. ja 12. kesäkuuta Hampton muutti täysin miehittämänsä linjat. Hän muutti aseman luoteeseen ja sijoitti yhden prikaatin siten, että se tukki rautatien. Muut sijoitettu sen viereen. Rautatien pengerrys peitti luotettavasti hänen vasemman kylkensä, ja suoraan hänen edessään oleva avoin alue ammuttiin täydellisesti tykistöllä läpi. Keskipäivään mennessä F. Lee järjesti myös käskynsä uudelleen ja muodosti osistaan ​​kulman oikean puolen.

Sheridan puolestaan ​​vietti kesäkuun 12. päivän aamun tuhoten rautatiekiskoja noin 5 mailia. Yön aikana hän sai tietää, että kenraali Hunter ei ollut kääntynyt Charlottesvilleä, vaan Lynchburgia kohti . Lisäksi Waynesborossa nähtiin kenraali John Breckinridgen jalkaväki, joka tukki luotettavasti polun ja riisti federalisteilta kaiken toivon edetä Shenandoahin laaksoon. Siitä huolimatta pohjoisen komentaja ei voinut katsoa välinpitämättömästi hänen yllään roikkuvaa vihollista. Sheridan, tietäen, että hänen olisi lopulta perääntynyt, yritti ajaa konfederaatit pois asemistaan. Kerta toisensa jälkeen ratsuväki hyökkäsi konfederaatioiden kimppuun, ja joka kerta he perääntyivät suurilla tappioilla. Sotilaat alkoivat vitsailla surullisesti, että tämä oli heidän oma "verinen nurkkansa" [4] , muistellen Spotsylvanian taistelua , jossa myös eteläiset ottivat paikkoja kulman muodossa ja pohjoiset taistelivat heidän puolestaan ​​kaksi viikkoa. Sheridanin hävittäjät eivät olleet silloin paikalla, he olivat hyökkäyksessä 9.-24.5. Nyt he myös tietävät, mikä se on.

Mutta Hamptonin asema oli myös kriittinen. Konfederaateista olivat melkein loppuneet ammukset, vihollisen tykistö oli aiheuttanut suurta vahinkoa heidän armeijalleen, ja unionistikiväärit tähtäsivät konfederaation upseereihin ja sotilaisiin navetta, joka sijaitsi erittäin kätevästi rintaman lähellä. Siitä huolimatta kapinalliset sinnittelivät, kunnes he toivat esiin kuoria, minkä jälkeen he vaiensivat vihollisen patterit ja antoivat valoa navetassa oleville ärsyttäville ampujille. Tässä vaiheessa Fitzhugh Lee ja hänen divisioonansa aloittivat vastahyökkäyksen Yankeesin oikeaa kylkeä vastaan. Hänestä tuli tämän taistelun viimeinen sointu, joka vaimeni noin klo 22. Molemmat osapuolet pysyivät alkuperäisissä paikoissaan. Yön aikana pohjoinen armeija vetäytyi raskaasti kuormitettuna haavoittuneilla (etenkin Custerin prikaatilla), noin 500 vangilla ja kalustolla, joita he päättivät olla jättämättä. Yhdysvaltain armeija aloitti rauhallisen marssin Cold Harboriin.

Molemmat komentajat kirjoittivat tapahtuneesta komennolleen raportteja. Philip Sheridan kirjoitti tämän kertomuksen kesäkuun 12. päivän tapahtumista:

Tämän kampanjan ylivoimaisesti loistavin (taistelu). Vihollisen tappiot olivat erittäin raskaat. Oma menetykseni kuolleiden ja haavoittuneiden joukossa on noin 575 miestä. Heistä 490 haavoittui. Otin 377 liikkuviin sairaaloihini - kaikki, jotka voidaan kuljettaa. Loput ja jotkut haavoittuneet kapinalliset, jotka joutuivat käsiini, joutuivat jättämään taakse. Kirurgi ja sairaanhoitajat saivat ohjeet ja jäivät niiden vastuulle. Vangitsin ja pidän nyt 370 sotavankia, joista 20 upseeria [5] . Oma vankien menetys ei ylitä 150 henkilöä.

- [4]

Wade Hampton kirjoitti raportissaan seuraavaa:

Kello 15.30 (12. päivä) alkoi voimakas hyökkäys vasemmalla kyljelläni, missä Butlerin prikaati sijaitsi. Hyökkäyksen torjumisen jälkeen vihollinen suoritti peräkkäin useita ratkaisevia hyökkäyksiä, jotka kaikki torjuttiin loistavasti. Tällä hetkellä kenraali Lee vahvisti käskystäni vasenta kylkeäni Wickhamin prikaatilla, samalla otti Lomaxin (prikaatin), joka seisoi tien toisella puolella Gordonsvilleen, ja osui heidän oikeaan kylkeensä. Tämä liike onnistui, ja vihollinen, joka oli jo saanut lujaa iskeä keskeltä, kun hän pääsi oikealle kyljelle, kiertyi takaisin sekaisin. Annoin välittömästi käskyn ajaa häntä takaa, mutta ennen auringonnousua näitä käskyjä ei voitu toteuttaa, taistelut laantuivat vasta klo 22.

- [4]

Taistelun tulokset ja arviointi

Tappiotiedot ovat erilaisia ​​eri kirjoittajilla. Eric Wittenberg arvioi eteläisten menetyksiksi Hampton-divisioonassa 612 ihmistä (59 kuollutta, 258 haavoittunutta, 295 kadonnutta ja vangittua) ja 161 sotilasta ja upseeria F. Lee-divisioonassa ja 30 ihmistä Breezdin hevostykistöpataljoonassa (yhteensä). tappiot). Yhteensä siis 803 sotilasta ja upseeria. Hän arvioi pohjoisten kokonaistappioiksi 1007 ihmistä (102 kuollutta, 470 haavoittunutta, 435 kateissa ja vangittuina). John Salmon kirjoitti, että kummallakin puolella kokonaistappiot olivat yli 1000 ihmistä. Francis Kennedy antoi seuraavat tiedot: 1007 unionistia ja 1071 konfederaatiota. [2] Taistelun verkkosivuilla kerrotaan, että federalistit menettivät 735 miestä ja kapinalliset noin 1000, vaikka heidän tarkkoja menetyksiään ei tiedetä. [4] Civilian War Trustin verkkosivuilla tappiot olivat suunnilleen yhtä suuret - tuhat ihmistä kukin. [6]

Mielipiteet tästä taistelusta ovat erityisen kiistanalaisia ​​​​tuloksen kaksijakoisuuden vuoksi. Toisaalta Ulysses Grantin suunnitelma oli täydellinen menestys. Hän ja George Meade onnistuivat todellakin Robert Leen huomaamatta rakentamaan 9.-11. kesäkuuta uusia linnoituksia lähemmäksi Jamesia, kesäkuun 12. päivän yönä saada jalansijaa niihin ja 14.-17. kesäkuuta myös veneisiin. kuin käyttämällä tätä varten rakennettua 700 metriä pitkää, koko sodan suurinta ponttonisiltaa joen ylittämiseen. Leelle tämä oli todellinen isku. Kun kenraali Pierre Beauregard ilmoitti Leelle sanansaattajalle, että unionistit pakottivat Jamesia, hän ei uskonut häntä: "Hänen täytyy olla väärässä. Ehkä jotkut Butler-sotilaat palaavat asemilleen, ja Potomacin armeija on hyvin kiireinen rintamallani.

Mutta päinvastoin, Lee oli väärässä. Hänen pahimmat pelkonsa toteutuivat. Hän ei saanut lähes lainkaan ratsuväkeä tai tiedustelupalvelua, ja hän sai tietää Grantin liikkeestä, kun oli liian myöhäistä. Pietarin piiritys ja sen melko ilmeinen, konfederaatiolle kadehdittava loppu tuli ilmeiseksi. Tästä näkökulmasta Trevilleanin aseman taistelu on selvä voitto Yhdysvalloille. Neuvostoliiton historioitsija S. N. Burin korosti ensinnäkin juuri tämän taistelun roolia.

Philip Sheridan itse kirjoitti vuonna 1866: "(Taistelun) tuloksena oli kapinallisten ratsuväen jatkuva menestys ja lähes täydellinen tuhoutuminen. Muutimme (tästä eteenpäin) milloin ja minne halusimme, olemme aina hyökkäävä puoli ja aina menestyneet. Grant muistelmissaan ja monet "pikku Philin" elämäkerran kirjoittajat olivat samaa mieltä hänen lausunnostaan.

Mutta Sheridan epäonnistui yrityksessään aiheuttaa merkittäviä vahinkoja Virginian keskusrautatielle. Hän ei koskaan päässyt Rivannan ylittävälle sillalle. Viiden mailin vaurioitunut alue korjattiin kahdessa viikossa, ja tarvikkeiden virtaaminen jatkui Li armeijalle. Suunnitelma yhdistää Dave Hunterin ja Sheridanin joukot voimakkaaksi voimaksi yleensä epäonnistui täysin. Pian "Black Dave" voitti Lynchburgin taistelussa ja kenraali Jubal Early ajoi hänet pois Shenandoah-joen laaksosta. Wittenberg huomautti kaikista näistä epäonnistumisista, että jos Sheridan olisi kyennyt tuhoamaan tien, hän olisi auttanut Hunteria valloittamaan Lynchburgin, sillä silloin Early olisi joutunut taistelemaan myös häntä vastaan. Tämän perusteella historioitsija kutsui taistelua "täydelliseksi katastrofiksi" federalistiselle ratsuväelle ja totesi, että "mitään Trevilleanin aseman taisteluun liittyvää ei voida pitää unionin voittona".

Sodan kulkuun vaikuttamisen lisäksi taistelu herättää paljon huomiota myös sotataiteen korkean tason vuoksi. Esimerkiksi John H. Kidd , eversti, kenraali Custerin prikaatin 6. Michiganin ratsuväkirykmentin komentaja, ajatteli tästä: [7]

Taistelun suunnittelua ja kulkua taitavine liikkeineen ja taktisella oveluudellaan voi verrata shakkipeliin. Mielestäni millään muulla sisällissodan ratsuväen taistelulla ei ollut enemmän yhteistä ritarien ja sotilaiden liikkumisen kanssa shakkilaudalla kuin ensimmäinen päivä Trevilleanin asemalla. [kahdeksan]

Muistiinpanot

  1. fi:Battle of Trevilian Station#mainitse note-strength-1
  2. 1 2 fi:Battle of Trevilian Station#cite note-strength-2
  3. 1 2 [https://web.archive.org/web/20120328142002/http://militera.lib.ru/h/burin_sn/06.html Arkistoitu 28. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa MILITARY LITERATURE -[ Military History ] - Burin S. N. Yhdysvaltain sisällissodan taistelukentillä]
  4. 1 2 3 4 5 Trevilianin aseman taistelu Valtioiden välinen sota (linkki ei saatavilla) . Haettu 5. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2011. 
  5. Englanti.  komentaja  - upseeri, joka on ylennetty arvoon kuninkaan (Englannissa) tai presidentin (Yhdysvalloissa) käskystä.
    - Muller V.K. Englanti-venäläinen sanakirja. - M. , 1970.
  6. Trevilianin aseman taistelu Yhteenveto ja tosiasiat | Civilwar.org (linkki ei saatavilla) . Haettu 5. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2013. 
  7. Custerin oikea käsi: eversti James H. Kidd, 6. Michiganin ratsuväki Arkistoitu 6. tammikuuta 2009 Wayback Machinessa
  8. Trevilian Station Battlefield Foundationin kotisivu . Haettu 5. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012.

Linkit