Piispa, Elizabeth

Elizabeth piispa
Syntymäaika 8. helmikuuta 1911( 1911-02-08 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 6. lokakuuta 1979( 10.6.1979 ) [1] [2] [3] […] (68-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kirjailija , kääntäjä , yliopistonlehtori , esseisti
Teosten kieli Englanti
Palkinnot Guggenheim Fellowship ( 1947 ) Neustadtin kirjallisuuspalkinto ( 1976 ) Pulitzer - runouspalkinto ( 1956 ) Kansallinen kirjapalkinto parhaasta runoudesta [d] ( 1970 ) American Academy of Arts and Sciences -akatemian jäsen kunniatohtori Brandeisin yliopistosta [d] American Poets Academyn jäsen [d] ( 1964 ) Shelley Memorial Prize [d] ( 1953 )
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Elizabeth Bishop [6] ( eng.  Elizabeth Bishop , 8. helmikuuta 1911 , Worcester , Massachusetts  - 6. lokakuuta 1979 , Boston ) on yhdysvaltalainen runoilija, esseisti, kääntäjä ja opettaja.

Elämäkerta

Isä kuoli, kun tytär oli kahdeksan kuukauden ikäinen. Äiti päätyi mielisairaalaan (ja loppuelämäksi), kun tyttö oli viisivuotias. Elizabeth kasvatti sukulaisia ​​Kanadan Nova Scotian maakunnassa , kasvoi sairaana ja hermostuneena, kärsi astmasta, ekseemasta ja allergioista koko elämänsä. Isänsä jättämillä rahoilla Bishop sai erinomaisen koulutuksen, valmistui yksityisestä Vassar Collegesta New Yorkin lähellä olevassa kaupungissa . Hän julkaisi siellä yhdessä opiskelutovereiden kanssa, joiden joukossa oli tuleva kirjailija Mary McCarthy, kirjallisuuslehti. Piispa tapasi samassa paikassa vuonna 1934 erinomaisen runoilijan Marianne Mooren ja ystävystyi suuresta ikäerosta huolimatta. Moore luopui Bishopin lääkärin urasta, tuki häntä runollisen polun alussa, asetti hänet ehdolle palkinnon saajaksi, he olivat ystäviä ja kirjeenvaihtoa Mooren kuolemaan saakka vuonna 1972. Toinen Bishopin elinikäinen ystävä oli runoilija Robert Lowell , jota hän tapasi vuonna 1947, hän auttoi häntä saamaan työpaikan runokonsulttina Kongressin kirjastossa (heidän pitkäaikainen kirjeenvaihto julkaistiin vuonna 2008). 1940-luvun lopulla Bishop vieraili Ezra Poundin luona St. Elizabeth's Psychiatric Clinicissa , josta hän myöhemmin kirjoitti runoja [7] .

Piispa muutti jatkuvasti paikasta toiseen: hän asui Ranskassa 1930-luvulla, sitten Meksikossa , Floridassa , vuonna 1951 hän lähti Brasiliaan , jossa hän asui 16 vuotta. Suuri isku hänelle oli hänen brasilialaisen ystävänsä Lota de Macedo Soaresin itsemurha vuonna 1967. Bishop opetti myöhemmin kirjoitustaitoja useissa Yhdysvaltain yliopistoissa - Washingtonissa , Harvardissa , New Yorkissa ja Massachusetts Institute of Technologyssa . Hän on asunut Bostonissa viimeiset vuodet.

Luovuus

Bishopin äärimmäisen lakoniset sanoitukset, jotka hänen kaavansa mukaan elävät "erottamisen taitoa" (runo "One Art"), eroavat äärimmäisestä pidättymisestä ja sisäisestä voimasta, tietoisuudesta väistämättömästä yksinäisyydestä ja samalla hengellisestä vapaudesta. kielen puhtaus ja tasapaino, runollisten muotojen, myös ikivanhojen ja harvinaisten ( rondelle ) virtuoosillinen hallinta. Maantieteellisten ja henkisten matkojen kuvausten lähes kiihkeä selkeys vie Bishopin aina odottamattomaan käännekohtaan ja oivallukseen.

Neljän runokirjan lisäksi:

Bishop omistaa omaelämäkerrallista proosaa, M. Mooren muistelmia, käännöksiä O. Pazista , Cl. Lispector , J. Cabral de Melo Neto , C. Drummond de Andrade . Hän kääntyi jatkuvasti maalaamiseen, vaikka hän ei koskaan ottanut näitä teoksiaan vakavasti.

Tunnustus

Bishopille myönnettiin Guggenheim-säätiö (1947), American Academy of Arts and Letters (1950), Shelley Memorial Prize (1953), Pulitzer-palkinto (1956), National Book Prize (1969), ensimmäinen naisten keskuudessa . Neustadt International Prize (1976) jne. Hänet valittiin National Institute of Arts and Letters -instituutin elinikäiseksi jäseneksi (1954), American Academy of Arts and Letters -akatemian jäseneksi (1976), Brasilian hallitus myönsi hänelle Rion ritarikunnan Branco (1969).

Yhdeksän kappaleen syklin Bishopin sanoituksella on kirjoittanut amerikkalainen säveltäjä Eliott Carter (1975).

Elizabeth Bishop on Bruno Barrettin elokuvan " Rare Flowers " (2013) sankaritar , jossa häntä näytteli Miranda Otto .

Uusimmat painokset

Muistiinpanot

  1. 1 2 Elizabeth Bishop // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Itaú Cultural Elisabeth Bishop // Enciclopédia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  3. 1 2 Elizabeth Bishop // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. https://www.poetryfoundation.org/poets/elizabeth-bishop
  5. https://poets.org/poet/elizabeth-bishop
  6. Ermolovich D. I. Englanti-venäläinen persoonallisuuksien sanakirja. - M.: Venäjä. yaz., 1993. - 336 s. - s. 55
  7. Elizabeth Bishop. Vierailut St. Elizabethin sairaalaan Arkistoitu 14. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa / Transl. englannista. S. Timofejeva . // "Air" , 2008, nro 1.

Kirjallisuus

Linkit