Blockade (elokuva, 2005)

Saarto
Genre	dokumentti
Tuottaja	Sergei Loznitsa
Tuottaja	Vjatšeslav Telnov
Käsikirjoittaja _	Sergei Vladimirovitš Loznitsa [1]
Operaattori	ryhmä dokumenttioperaattoreita
Elokuvayhtiö	Pietarin dokumenttielokuvastudio
Kesto	52 min
Maa	Venäjä
Kieli	Venäjän kieli
vuosi	2005
IMDb	ID 0826039
Virallinen sivusto (  englanniksi)

Blockade on Sergei Loznitsan Leningradin sotilaallisesta saarrosta kertova täyspitkä dokumenttielokuva , joka luotiin vuonna 2005 Pietarin dokumenttielokuvastudion aidoista uutissarjoista . Vain ääni on rekonstruoitu kuvassa - katuäänet, ihmisten äänet, lumen rysähdys, ilmahyökkäyssignaalit, räjähdykset ja tulipalot.

Kronologia

Kaupungin elämä, valmistautuminen puolustukseen. Haudot aukioilla, ilmapuolustustoimenpiteet: ilmatorjuntatykistö, ilmapallot, sähkökatkos.

Ensimmäinen tuho pommituksesta, tulipalo. Haavoittuneet ja kuolleet. Raunioiden analyysi. Sanomalehtiä, propagandajulisteita. Ilmoitustaulu, joka koskee kotitalousvälineiden myyntiä tai vaihtoa savukkeisiin ja tuotteisiin. Jään peittämät ajoneuvot jäässä kaduilla, reet kapaloituneilla ruumiilla. Ruumiit lumessa. Veden poisto koloista ja ojista. Puurakennusten purkaminen polttopuuta varten. Veljesten haudat.

Voitto. Kaupungin juhlat, ilotulitus, ilotulitus. Saksalaisten sotilaiden teloitus aukiolla.

Luontihistoria

Leningradin kameramiehet alkoivat välittömästi kuvata sotaa tragediana - ensimmäistä kertaa etulinjan uutiselokuvien historiassa ... kameramiehet, täysin toisistaan ​​riippumatta, yrittivät näyttää, kuinka ihminen vastustaa nälän, kylmyyden ja kauheita kärsimyksiä. epätoivo...

- V. Mihailov , V. Fomin [2]

Kronikka kuvasivat Leningradin uutisstudion ja Lentekhfilmin operaattorit , jotka jäivät saartokaupunkiin, sekä Lenfilmin evakuoimattomat operaattorit , jotka myöhemmin, huhtikuussa 1942, organisoitiin Leningradin yhdistyneeksi elokuvastudioksi [3 ] . Joulukuun puolivälistä 1941 lähtien, jolloin sähköä ei ollut ollenkaan, ja operaattorit, jotka olivat purkaneet kamerat ja filmit kotona [4] , jatkoivat kuvaamista omalla vaarallaan ja riskillä, sielun käskystä ilman suurta toivoa koskaan nähnyt sitä näytöillä. Studion arkistossa säilytetyn uutissarjan S. Loznitsa näki vähän ennen lähtöään Saksaan vuonna 2001:

Olin järkyttynyt ja päätin, että asialle oli tehtävä jotain, mutta kahteen vuoteen en voinut aloittaa työskentelyä. Päätin rakentaa elokuvan elämän vähenemisen ja kuoleman vahvistamisen vektorin mukaan. Samalla yritin valita vain sellaista materiaalia, joka kulissien taakse jättäen sotilaalliset ponnistelut ja hyväksikäytöt esitti siviiliväestön arkea.Sergei Loznitsa BBC Russian Servicelle helmikuu 2006 [5]

Arkistoaineiston lisäksi elokuun lopusta 1941 saarron purkamisen kunniaksi 27. tammikuuta 1944 pidettyyn tervehdykseen [komm. 1] [6] ohjaaja valitsi katkelmia Neuvostoliiton dokumenteista: " Leningrad taistelussa " (1942), "Kansan tuomio" (1943), "Leningradin saavutus" (1959), " 900 unohtumatonta päivää " ( 1964).

Katsoin paljon saarrosta kertovia elokuvia, joissa on tekstiä, musiikkia. Ja tajusin, että musiikki ja teksti estävät minua katsomasta kuvaan. Nopea editointi vaikeuttaa katsomista. Siksi ottamieni suunnitelmien avulla yritin käyttää niiden enimmäispituutta. Mikä muuten oli melko vaikeaa, koska he itse ovat melko lyhyitä. Elokuvan pisin otos on 20 sekuntia. Loput ovat keskimäärin 8-9 sekuntia.Sergei Loznitsa , "Ilmalaiva" huhtikuu 2006 [7]

Kaksi ja puoli vuotta kestäneen saarron on kirjoittaja asettanut lähes johdonmukaiseen vuosikiertoon: loppukesä vaihtuu syksyyn, sitten talvi saapuu ja ääni tekee kuvan montaasiyhteydet lähes huomaamattomiksi [ 8] . "Scoring" esitettiin liettualaisstudiossa "Kinema". Jotkut äänet otettiin arkistosta, puuttuvat äänitettiin erityisesti. Huolimatta siitä, että ajoittain kuullaan ihmisäänen ääniä, puhetta ei artikuloidu - sen intonaatiomalli kuullaan, mutta ei sanoja [9] .
Työ toteutettiin valtion taloudellisella tuella liittovaltion kulttuuri- ja elokuvavirastolta [comm. 2] [5] [10] .

Elokuvantekijät

• Ohjaaja: Sergey Loznitsa
• Ääniteknikko: Vladimir Golovnitsky
• Leikkaus: Sergey Loznitsa
• Työskentely arkiston kanssa: Sergey Gelver
• Synkronoidut äänet: Vytautas Leistrumas, Giedrius Kiela
• Ohjaus: Nelli Levitskaya
• Tuottaja: Vjatseslav Telnov

Operaattorit

• Nikolai Blažkov
• Jakov Blumberg
• Anselm Bogorov
• Anatoli Bystrov
• Vasily Valdatsev
• Nahum nälkä
• Boris Dementiev
• Nikolai Dolgov
• Leonid Isakson
• Oleg Ivanov
• Sergei Ivanov [komm. 3] [11]
• Roman Karmen
• Arkady Klimov
• Aleksanteri Ksenofontov
• Veniamin Levitin (nimetty Lev Levitiniksi)
• Edward Leibovich
• Viktor Maksimovich
• Serafim Maslennikov
• Leonid Medvedev
• Anatoli Nazarov
• Pavel Palley
• Philip Pechul
• Anatoli Pogorely
• Georgi Simonov
• Boris Sinitsyn
• Vladislav Sinitsyn
• Jakov Slavin
• Boris Sorkin (myös - Boris Sorokinina)
• Konstantin Stankevitš
• Vladimir Stradin
• Vladimir Sumkin
• Gleb Trofimov
• Efim opettaja
• Sergei Fomin
• Jevgeni Shapiro
• Boris Sher
• Saksalainen Shulyatin

Ensi-ilta eri maissa

• 2005 - XI kansainvälinen elokuvafestivaali " Stalker " (Venäjä) [12]
• 2006 - 41. Karlovy Varyn kansainvälinen elokuvafestivaali (Tšekki) [13]
• 2006 - 34. La Rochellen kansainvälinen elokuvafestivaali (Ranska) [14]
• 2006 - 49. kansainvälinen dokumenttielokuva- ja animaatiofestivaali Leipzigissä (Saksa) [15]
• 2006 - 8. Bratislavan kansainvälinen elokuvafestivaali (Slovakia) [16]
• 2012 - 36. Sao Paulon kansainvälinen elokuvafestivaali (Brasilia) [17]

Palkinnot

• Elokuvafestivaalin " Stalker " tuomariston palkinto (Moskova, 2005)
• Elokuvakriitikkojen ja elokuvakriitikkojen tuomariston palkinto elokuvafestivaaleilla " Stalker " (Moskova, 2005)
• Venäjän elokuva- ja elokuvakriitikkojen killan kansallinen palkinto " White Elephant " kategoriassa "Vuoden paras dokumentti" (2005) [18] [19]
• National Film Award " Nika " nimikkeessä "Paras ei-fiktio" (2005) [20]
• Larisa Rodnyanskajan nimetty Grand Prix elokuvafestivaalin "Contact" kansainvälisen kilpailuohjelman parhaalle elokuvalle (Kiova, 2006)
• Toinen palkinto parhaasta pitkästä dokumenttielokuvasta Madridin kansainvälisellä dokumenttielokuvafestivaaleilla (2006)
• Pietarin hallituksen palkinto kirjallisuuden, taiteen ja arkkitehtuurin alalla 2005
• Grand Prix "Golden Dragon" Krakovan 46. kansainvälisestä elokuvafestivaalista (2006})
• Tuomariston palkinto kansainvälisellä elokuvafestivaaleilla " Message to Man " (Pietari, 2006)
• Parhaan arkistodokumentin palkinto Jerusalemin kansainvälisillä elokuvajuhlilla (2006)
• Elokuvafestivaalin " Ikkuna Eurooppaan " Grand Prix - "Parhaalle dokumenttielokuvalle" (Viipuri, 2006)
• Paras pitkä dokumentti Open Documentary Film Festival " Venäjä " -festivaaleilla (Jekaterinburg, 2006)
• Kansallinen Laurel Branch -palkinto - "Paras ei-fiktio elokuva" (2006) [21]
• Chicagon kansainvälinen dokumenttielokuvafestivaali, Ari ja Bozena Zweig -innovaatiopalkinto (?)

Kritiikki

Saarron kollektiivinen muisti on viritetty vuosikymmeniä "sankarilliseen" ja "monumentaaliseen" lähimenneisyyden ideokraattisen retoriikan mukaan. Loznitsa tarjosi saartovuosille erilaisen historiallisen vastaanoton, sukeltaen tuonpuoleisen elämän ja olemisen arkeen, johon kolme miljoonan asukkaan piiritetty kaupunki syöksyi.

... näyttää mitä se on, luottaa puhtaaseen kuvaan ilman mitään rekvisiitta ja näytön ulkopuolisia selityksiä, jättää katsoja rauhaan kehyksen kanssa ja olla varma, että suora elokuva toimii, koukuttaa, herättää katsojassa referentti, jota hän ei epäillyt - tällainen ohjaajan päätös vaatii valtavaa konseptityötä, joka ei suinkaan rajoitu muodollisiin tehtäviin.

- Elena Stishova , " Elokuvataide " nro 5 2006 [20]

Kronikka Loznitsalle on elementti sinänsä, ja hän kaventaa tunkeutumisen sen kankaaseen äärimmilleen. Yksittäinen sana julistajalta, kuvan "päälle" asetettuna, muuttuisi tässä turhaksi ja epäpuhtaudeksi ja tuhoisiksi elokuvalle. Kehys on sinänsä arvokas, eikä sitä tarvitse tehdä kauniimmaksi tai näyttävämmäksi, ja sen puhdistaminen "ylimääräisestä" on suorastaan ​​pyhäinhäväistystä: mitä värisevämpää "elämän roskaa" se sisältää, sitä tarkempi se on. sen näyttelijät ... "kirjoitettu aika"

— Oleg Kovalov , " Seanssi " syyskuu 2007 [22]

... viimeinen jakso hirttämällä julkisesta teloituksesta järkytti monia, mutta sisällyttämällä sen ja viimeisen tunnustuksen saartoon, Loznica ei selvästi näytä vaihtoehtoa myytille, vaan valtion saartoarkiston kanssa työskentelyn rajat, vaikkakin etsinnässä. totuudesta.

— Natalia Arlauskaite, kokoelmasta "Heterotopias: Worlds, Borders, Narrative" 2015 [23]

Kommentit

1. ↑ Fragmentin saksalaisten vankien julkisesta teloituksesta ja lopputeksti "5. tammikuuta 1946, tuomio pantiin täytäntöön" otti Loznica sodanjälkeisestä kronikasta.
2. ↑ Valmiiden elokuvan valtion hyväksyntä liittovaltion kulttuuri- ja elokuvavirastossa pidettiin "kiivasta keskustelusta".
3. ↑ Sergei Vasilievich Ivanov liitettiin virheellisesti operaattoreihin, vuosina 1942-1944 hän oli Leningradin rintaman elokuvaryhmän päällikkö ja Leningradin yhdistyneen elokuvastudion johtaja.

Muistiinpanot

1. ↑ Freebase-tietojen lataus - Google .
2. ↑ Kehyksen hinta. Joka toinen haavoittuu, joka neljäs kuolee // Neuvostoliiton etulinjan uutissarja, 1941-1945. / asiakirjat ja todistukset / Avt. V.P. Mikhailov, V.I. Fomin. — M. : Kanon+, 2010. — S. 165. — 1047 s. - ISBN 978-5-88373-252-6 . (Venäjän kieli)
3. ↑ RSFSR:n ministerineuvoston elokuvakomitean Leningradin dokumenttielokuvastudio (1918 - nykyhetki) . spbarchives.ru . Pietarin arkistokomitea. Haettu 31. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
4. ↑ Bogorov A. L. Uutiskirjeen muistiinpanot // Elokuvalinssin vangitsema aika . - L .: Lenizdat, 1973. - S. 168. - 246 s. (Venäjän kieli)
5. ↑ 1 2 Baker Maria. Rotterdamin saarto . news.bbc.co.uk. _ BBC:n venäläinen palvelu (6. helmikuuta 2006). Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
6. ↑ Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys, 2015 , s. 159, 168.
7. ↑ Shavlovsky Konstantin. Apokalypsin maakunta  // Ilmalaiva: päiväkirja. - 2006 - 27. huhtikuuta.
8. ↑ Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys, 2015 , s. 164.
9. ↑ Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys, 2015 , s. 159.
10. ↑ Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys, 2015 , s. 157.
11. ↑ Sergei Ivanov / etulinjan elokuvaryhmien johtaja, ohjaaja, käsikirjoittaja . csdfmuseum.ru _ TSSDF:n museo. Käyttöönottopäivä: 30.1.2021. (Venäjän kieli)
12. ↑ Ohjelma. Valkoinen sali. joulukuuta 15
13. ↑ Esto /  Blokada . kviff.com . Film Servis -festivaali Karlovy Vary (2006). Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2021.
14. ↑ Eilen ja tänään arkistoitu 3. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa // Kinoglaz.fr
15. ↑ Dokumentit , arkistoitu 3. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa // Kinoglaz.fr
16. ↑ Venäläiset elokuvat Arkistoitu 3. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa // Kinoglaz.fr
17. ↑ Sergei Loznitsa  (portti.) . 44.mostra.org . Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Haettu 31. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2021.
18. ↑ "White Elephants" ryntäsi "Aurinkoon" . km.ru. _ Cyril ja Methodius (10. maaliskuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 30.1.2021. (Venäjän kieli)
19. ↑ 2005 . kinopressa.ru . Elokuvakriitikkojen ja elokuvakriitikkojen kilta "Kinopress" (2005). Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2021. (Venäjän kieli)
20. ↑ 1 2 Stishova Elena. Kokemuksen paluu. "Blockade", ohjaaja Sergei Loznitsa  // Film Art: aikakauslehti. - 2006. - toukokuu ( nro 5 ). — ISSN 0130-6405 .
21. ↑ Laakerinoksa - voittajat 2006 . lavrdoc.ru . Kansallinen palkinto " Laakerinoksa " (2006). Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2017. (Venäjän kieli)
22. ↑ Oleg Kovalov. Ei selitystä  // Istunto : loki. - 2007 - 8. syyskuuta. — ISSN 0136-0108 .
23. ↑ Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys, 2015 , s. 168.

Kirjallisuus

• Arlauskaitė Natalia. Arkiston rajat: Sergei Loznitsan piiritys  // Heterotopiat: maailmat, rajat, kerronta: kokoelma. - Vilna: Vilnius University Press, 2015. - P. 157-171 . — ISSN 0258-0802 .

Linkit

• Dokumentit / Esto . Culture.ru . Culture.RF. Käyttöönottopäivä: 30.1.2021. (Venäjän kieli)
• Esto // Kinoglaz.fr
• Sherwood Olga. Helvetille ei ole sanoja . vertov.ru . Portaali "Vertov" (7. helmikuuta 2006). Käyttöönottopäivä: 31.1.2021. (Venäjän kieli)
• Trofimenkov Mihail. Kuolema elämäntapana  // Kommersant: sanomalehti. - 2006. - 27. heinäkuuta ( nro 136 (3467) ). — ISSN 1563-6380 .
• Solomon Arthur. Muotokuva kärsimyksestä  // Rossiyskaya Gazeta. - 2007. - 20. tammikuuta ( nro 0 (4274) ). - S. 6 . — ISSN 1606-5484 .
• Holden Stephen. Stark Images of Privation, and Diary as Confession  //  The New York Times: sanomalehti. - 2007. - 14. maaliskuuta.
• Efremova Tatiana. Sanaton, mutta ei hiljainen: Blockade (Sergei Loznitsa, 2006)  (englanniksi)  // Senses of Cinema : online-elokuvalehti. - 2017 - joulukuu.

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta

Sergei Loznitsan elokuvat
Taiteellinen	Minun onneni (2010) Sumussa (2012) Meek (2017) Donbass (2018)
Dokumentit	Esto (2005) Lähetys (2008) Maidan (2014) Tapahtuma (2015) Austerlitz (2016) Voitonpäivä (2018) Prosessi (2018) Valtion hautajaiset (2019) Night at the Opera (2020) Babi Yar. Konteksti (2021) Mr. Landsbergis (2021)