Brainin, Valeri Borisovich

Valeri Borisovitš Brainin ( Willy Brainin, myös Brainin-Passek, Brainen, Valeri Brainin ; syntynyt 27. tammikuuta 1948 Nižni Tagil ) on venäläinen runoilija [1] ja kääntäjä [2] , esseisti , kulturologi , musiikkitieteilijä , musiikinopettaja, keksijä [ 3 ] [4] [5] , kulttuuripäällikkö , säveltäjä .

Perhe ja varhaisvuodet

Syntynyt itävaltalaisen runoilijan ja kääntäjän, poliittisen emigrantin Boris Lvovich Braininin perheeseen , lit. pseudonyymi Sepp Österreicher, 1905-1996 (wieniläisestä Brainin  -perheestä (saksa) , josta syntyi monia kuuluisia kulttuurin ja tieteen hahmoja) ja lastenlääkäri Asya Ilyinichna Brainina, s. Passek , 1919-2005 [6] .

V. B. Brainin sai matematiikan (erityinen matematiikan koulu, kultamitali , matematiikan olympialaisten voittaja ja palkinnon voittaja [7] ; Boris Solomonovich Gelrud oli matematiikan opettaja, jolla oli suuri vaikutus V. B. Braininiin [7] [8] [9] ) , kielellinen (pedagogisen instituutin vieras kieli), säveltäjän ( musiikkikoulu , O. A. Golovinan sävellysluokka [10] , arvosanoin) sekä musiikillinen ja pedagoginen (pedagoginen yliopisto, arvosanoin) koulutus [11] . Hänet erotettiin Nizhny Tagil Pedagogical Institutesta [12] ihmisoikeustoiminnan vuoksi vuonna 1970 [13] . Vuoteen 1970 asti hän johti Nižni Tagilin kaupungin kirjallista studiota sekä pioneerien ja koululaisten piiritalojen [14] , osallistui Nižni Tagilin kaupunginkirjaston kirjallisuusstudion toimintaan yhtenä johtajista [15] [16] [ 17] . Opiskellessaan Sverdlovskissa hän oli kaupungin jäsen. Yhdistys järjesti runokerhon. Pablo Neruda Uralin konservatoriossa [11] , esitettiin säveltäjänä kaupunkipaikoilla ja All-Union Radiossa Yunost - radioasemalla . Moskovaan muuttamisen jälkeen hänet esitettiin myös Bolshoi-teatterissa (jousikvartetto nro 2 nuorten säveltäjien konsertissa Beethoven-salissa Bolshoi-teatterin orkesterin solistien esittämänä). Hän otti orkestrointitunteja L. V. Feiginiltä [18] . Hän sävelsi laulu-, kamarimusiikkia ja sinfonista musiikkia sekä teatterimusiikkia.

V. B. Braininin lapset - psykologi Andreeva, Kristina Valerievna (1971-1997), musiikinopettaja Brainin, Agata Valerievna [19] [20] (s. 1973), Brainin, Willy (Jr.) (William Braynen, syntynyt 1977), PhD, säveltäjä (kuten Will Braynen), asuu Yhdysvalloissa [21] [22] [23] [24] [25] . V. B. Braininin sisar Lydia (s. 1950) asuu Yhdysvalloissa.

Merkittäviä sukulaisia

• Max Brainin , itävaltalais-amerikkalainen mainosgraafikko
• Michael Brainin , itävaltalainen neurotieteilijä
• Norbert Brainin , itävaltalais-brittiläinen viulisti, Amadeus-kvartetin perustaja
• Reuben Brainin , juutalainen esseisti ja sosiaalinen aktivisti
• Harald Brainin , itävaltalainen runoilija ja kirjailija
• Fritz (Frederick) Brynin, itävaltalais-amerikkalainen runoilija [26]
• Elizabeth Brinin, itävaltalainen psykoanalyytikko ja tiedemies

katso myös Brinin

Kirjallinen toiminta

Moskovan "Poetry" -klubin jäsen (" toisen kutsun metarealisti ", määritelmän mukaan Yu.Arabov ). 15-vuotiaana hän osallistui Moldovan tasavaltalaiseen kirjallisuuskilpailuun, sijoittui 2. sijalle, puhui Chisinaun televisiossa runoillaan. Hän alkoi julkaista 16-vuotiaana (sanomalehti " Na Smenu! ", Sverdlovsk ). Ensimmäinen liittovaltion julkaisu julkaistiin Leningradin Koster -lehdessä (1966, nro 9) osaston silloisen päätoimittajan Lev Losevin [27] ja Lev Mochalovin tuella . Vuonna 1979 jugoslavian "Koratsi" -lehdessä nro 5-6, s. 1979 julkaistiin venäjänkielisiä runoja sekä käännös serbiaksi kroatiaksi. 20-25 (kääntäjä Milan Vuković, kustantaja ja esipuheen kirjoittaja Dragisha Vitošević). Seuraava julkaisu julkaistiin vuonna 1980 (" Moskovsky Komsomolets "), ja siihen liittyi A. Tarkovskin arvostelu , johon Brainin vaikutti pitkään [28] . Seuraava julkaisu julkaistiin vuonna 1989 (" Kansojen ystävyys ") [29] . Vuodesta 1990 hänet on julkaistu aikakauslehdissä Znamya , Novy Mir [ 30] , Arion [ 31] , Ogonyok , Grani , 22 , Novy Zhurnal , Partizan Review (englanniksi) ja muissa antologioissa " Strophes of the century " [ 32] (koonnut E. Evtushenko ) ja "Strophes of the century-2" (koostaja E. Vitkovsky ). Säännölliset esitykset esseiden kanssa Radio Libertyssä [33] ja BBC:ssä (1991-2000) [34] .

• Brinin-Passek, V. Hellästi barbaariseen puheeseen. Runoja. Kokoanut Mikhail Bezrodny . Esipuhe Juri Arabov . - Pietari: Aleteyya, 2009. - 94 s. - (Sarja "Venäläinen ulkomailla. Kokoelma runoutta ja proosaa"). ISBN 978-5-91419-277-5 [35]

Musiikkipedagoginen ja tieteellinen toiminta

Semiotiikan , informaatioteorian , rakennelingvistiikan , lapsipsykologian ideoihin perustuvan musiikillis-pedagoogisen järjestelmän "Lasten musiikillisen älyn kehitys" [36] [37] [38] [39] kirjoittaja ( J. Piaget , L. . Vygotsky ), sekä ideoista, jotka ovat saaneet inspiraationsa käytännön menetelmistä musiikillisen korvan ja musiikillisen ajattelun kehittämiseen: "absoluuttinen" solfeggio , suhteellinen solmaatio Sarah Ann Glover , John Curwen, Agnes Hundegger[40] , Zoltana Kodaly , Carl Orff , Richard Münnich, virolainen kuorojohtaja Heino Kaljuste , bulgarialainen " Kolumni» Boris Trichkov[41] , rytminen solmisaatio kappaleesta " Galen - Pari- Sheve " [42] , Edwin Gordon. Brainin-järjestelmän päätavoitteena on kehittää ennakoiva (ennustava) musiikillinen havainto potentiaaliselle vakavan musiikin kuuntelijalle ja/tai ammattimuusikolle [43] . Hän on myös tunnettu lasten pianonsoiton opettaja. Braininin opiskelijoiden joukossa on kansallisten ja kansainvälisten kilpailujen voittajia [44] [45] [46] [47] [48] [49] .

Musiikin sävelkorkeuden kehityksen ja mikrokromatiikan alkuperän käsitteen kirjoittaja [50] .
Spektrin värien ja modaalisten tilojen askelten välisen yksi-yhteen vastaavuuden käsitteen laatija (katso Värikuulo ) [51] .
Kulttuurikonseptin " New Classics " kirjoittaja (julkaisut " Nezavisimaya Gazetassa ", " New World of Art " -lehdessä, " Neue Musikzeitung " -lehdessä jne.) [52] [53] [54] [55] [56 ] [57] [58] [59] .
Tieteellisiä teoksia ja esseitä on julkaistu Itävallassa, Saksassa, Italiassa, Malesiassa, Alankomaissa, Venäjällä, Ukrainassa, Ranskassa ja Etelä-Afrikassa [60] .
V. B. Braininin arkistoa säilytetään Bremenin yliopistossa .

Ammatillinen ja sosiaalinen toiminta

Vuodesta 1974 vuoteen 1990 hän opetti omalla menetelmällään Tiraspolin musiikkiopistossa ja Moskovan keskiasteen musiikkiopistossa. Gnesiinit .

Vieraileva professori Wienin Higher School of Music and Performing Artsissa (1992), Mozarteum Higher School of Musicissa Salzburgissa (1993), Center for Research in Musical Didactics  (italialainen) Firenzessä / Fiesole (1992-1995), Columbian yliopistossa Teknologia ja koulutus(2005), Sassarin yliopisto (2012) [61] , Conservatorio Luigi Canepa (2012) [62] jne. [63]

Kansainvälisen esiintyvien muusikoiden kilpailun Classica Nova™ [64] [65] aloitteentekijä, järjestäjä, tuomaristokoordinaattori (1900-luvun musiikki, ensimmäinen kilpailu on omistettu Šostakovitšin muistolle , Hannover 1997, Guinnessin tunnustama [66] Kirjan ennätysten suurin musiikkikilpailu).

Vuodesta 2004 vuoteen 2014 - ROSISME:n [67] puheenjohtaja ( ISME :n Venäjän kansallinen osasto (ISME - International Society for Music Education - International Society for Music Education alle UNESCO International Music Council ).

Vuodesta 2014 - ROSISME:n kunniapuheenjohtaja [68] .

Brynin valittiin kahdesti (2006, 2008) ISME:n hallitukseen [69] . Hän osallistui Neuvostoliiton romahtamisen keskeyttämän perinteen palauttamiseen , kun D. B. Kabalevskyn [70] perustama ISME :n neuvostoosasto lakkasi olemasta .

Kansainvälisen musiikkikouluverkoston taiteellinen johtaja Saksassa, Ukrainassa, Venäjällä, Valko-Venäjällä, Italiassa, Sveitsissä, USA:ssa ( Hannover , Frankfurt am Main , Haltern am See , Dortmund , Alpnachstadt, Kiova, Minsk, Moskova, Nižni Tagil, Seattle , Reggio di Calabria ja muut) [71] .

Tieteelliset seurat ja luovat liitot

Kansainvälisen opettajankoulutuksen tiedeakatemian varsinainen jäsen ( akateemikko ) [72] Deutsche Gesellschaft für Musikpsychologie  (saksa) (englanti) Deutscher Tonkünstlervebandin  (saksalainen) jäsen International Society for Music Educationin jäsen
 

Muistiinpanot

1. ↑ W. Brainin-Passek Arkistoitu 16. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa Magazine Room -verkkosivustolla
2. ↑ W. Brainin-Passek Arkistoitu 9. toukokuuta 2013 Wayback Machine on the Age of Translation -verkkosivustolla
3. ↑ MENETELMÄ MUSIIKKIKORVIEN JA LAITTEEN KEHITTÄMISEKSI SEN KÄYTTÖÖNOTTOA VARTEN - RF-patentti 2075785  (pääsemätön linkki)
4. ↑ V. Brainin. Patentti "Menetelmä musiikillisen korvan kehittämiseen ja sen toteuttamiseen tarkoitettu laite" . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ Patentti RU nro 2075785 C1 . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2008. (määrätön)
6. ↑ V. B. Brainin, elämäkerta (osio "Perhe") . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2009. (määrätön)
7. ↑ 1 2 Matematiikka koulussa , 2020 nro 7, s. 69-80
8. ↑ V. B. Brainin. Elämäkerta . Haettu 29. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ B. S. Gelrud . Haettu 29. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2019. (määrätön)
10. ↑ Golovina, Olga Akimovna // Suuri venäläinen biografinen tietosanakirja (sähköinen painos). - Versio 3.0. — M .: Businesssoft, IDDC, 2007.
11. ↑ 1 2 Tichomirova E. Russische zeitgenössische Schriftsteller in Deutschland. Ein Nachschlagewerk. München: Verlag Otto Sagner, 1998
12. ↑ Vuodesta 2013 lähtien Jekaterinburgin pedagogisen yliopiston haara
13. ↑ S. Chuprinin. Saksan kirjailijat . Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2011. (määrätön)
14. ↑ Nizhny Tagilin kaupungin hallinnon opetusosasto, virallinen verkkosivusto) Arkistokopio , päivätty 22. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa
15. ↑ "Helpeään barbaariseen puheeseen" - Tagilka  (pääsemätön linkki)
16. ↑ Kaupungin keskuskirjasto. Nizhny Tagil (pääsemätön linkki) . Haettu 21. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2013. (määrätön) 
17. ↑ "Kuinka sanamme vastaa ..." - Tagilka  (pääsemätön linkki)
18. ↑ Leonid Feiginin muistoksi / STENGAZETA.NET . Haettu 14. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013. (määrätön)
19. ↑ Brinin Agatha, musiikkikasvattaja . Haettu 16. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2020. (määrätön)
20. ↑ Agata Brainin Mayak Radiossa . Haettu 16. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021. (määrätön)
21. ↑ Stanford University, Center for Ethics in Society, Post-doc . Haettu 16. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2015. (määrätön)
22. ↑ William Braysen tutkimus
23. ↑ William Braysen julkaisut
24. ↑ Will Braysen sävellyksiä
25. ↑ William Braysen kotisivu . Haettu 2. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2009. (määrätön)
26. ↑ Fritz Brainin (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2007. (määrätön) 
27. ↑ "Helpeään barbaariseen puheeseen" - Tagilka  (pääsemätön linkki)
28. ↑ EVXpress - Merikiikarin kautta. Runous. Arseny Tarkovskin esipuhe - Znamia, 2003, nro. 6 . Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2013. (määrätön)
29. ↑ chuprinin.livejournal.com/80689.html
30. ↑ Novy Mir -lehden sisältö vuosille 1990-1999 Arkistokopio päivätty 25. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa
31. ↑ Päiväkirjahuone | Arion, 1996 N4 | Valeri Brainin-Passek - . Haettu 5. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. (määrätön)
32. ↑ Results of the Century – vuosisadan stanzas arkistoitu 7. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa
33. ↑ Radio Liberty. Igor Pomerantsevin blogi . Haettu 24. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
34. ↑ V. Brynin-Passek. Albert Schweitzer  (pääsemätön linkki) // Puhe BBC:ssä, 2000
35. ↑ "Herraan barbaaripuheen " WorldCatissa
36. ↑ [ Brainin Method  (venäjä)  (englanti)  (saksa)  (espanja)  (italia)  (puola) . Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2009.  (määrätön) Brainin Method  (venäjä)  (englanti)  (saksa)  (espanja)  (italia)  (puola) ]
37. ↑ V. B. Braininin seminaarin pöytäkirja Moskovan Ped. osavaltio Yliopisto vuonna 2003 Venäjän yleissivistävässä Internet-portaalissa Arkistoitu kopio (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. helmikuuta 2008. (määrätön) 
38. ↑ A. Shchetinsky . Opeta intonaatioajattelu! V. Braininin musiikkipedagogisesta järjestelmästä. "Musiikkiakatemia", nro 1, Moskova 1993: Composer Publishing House Arkistoitu 6. tammikuuta 2009 Wayback Machinessa .
39. ↑ Valeri Brainin. Lapsen musiikillisen ajattelun kehittymisestä. Partner-Nord, nro 37-40, helmi-toukokuu 2006  (linkki ei ole käytettävissä)
40. ↑ Agnes Hundoegger | Elämäkerta . Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2009. (määrätön)
41. ↑ Trichkov, B. "Stalbitsata". Bulgarialainen menetelmä tunnolliseen nuotinkirjoitukseen. - Sofia: Kulttuurikustantamo, 1940
42. ↑ Chevé, E., Paris, N. Méthode elementaire de musique vocale. - Pariisi, 1846
43. ↑ Brain Method youtubessa . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022. (määrätön)
44. ↑ Maria Mazo ::: Verkkosivusto Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2009.
45. ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103905/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Stern.htm Arkistoitu 3. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa [Classica Nova] [Palkitut]]
46. ↑ Tervetuloa Yulia Musayelyanin verkkosivuille Arkistoitu 28. elokuuta 2008.
47. ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103925/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Kaikova.htm Arkistoitu 3. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa [Classica Nova] [Palkitut]]
48. ↑ [https://web.archive.org/web/20111003103939/http://brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Piano%201-5/Krylova.htm Arkistoitu 3. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa [Classica Nova] [Palkitut]]
49. ↑ [https://web.archive.org/web/20081205030420/http://www.brainin.org/ClassicaNova/Prize-winers/Other%20Instruments/Avdalova.htm Arkistoitu 5. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa [Classica Nova] [Palkitut]]
50. ↑ Kirje oppineelle naapurille mikrokromaattisen sävellyksen mahdollisuuksista liittyen musiikin kielen oletettuihin kehitysnäkymiin. "Musiikkiakatemia", nro 3, Moskova, 1997: Composer Publishing House . Haettu 15. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021. (määrätön)
51. ↑ V. B. Brainin. Monikulttuurisia ja tieteidenvälisiä ideoita solfedossa. Graafisten esitysten menetelmä musiikillisen korvan kehittämisen keinona. Mikrokromaattinen kuulo. Värien kuulo. // Musiikkitunti nykyaikaisessa koulussa. Nykyaikaisen yleisen musiikkikasvatuksen metodologiset ja metodologiset ongelmat. SPb. 2012: Venäjän valtion pedagogisen yliopiston kustantamo im. A. I. Herzen, s. 61-72 . Haettu 4. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2013. (määrätön)
52. ↑ NoMI nro 28
53. ↑ V. Brynin-Passek. Postmodernismista, havaintokriisistä ja uusista klassikoista. // "New World of Art", nro 5/28, s. 7-10. Pietari, marraskuu 2002 . Haettu 18. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2019. (määrätön)
54. ↑ Valeri Brainin. Valitse postmoderni ja uusi klassikko. "Neue Musikzeitung", Regensburg, marraskuu 2002 (Anfang) . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2008. (määrätön)
55. ↑ Valeri Brainin. Valitse postmoderni ja uusi klassikko. "Neue Musikzeitung", Regensburg, marraskuu 2002 (Fortsetzung) . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2008. (määrätön)
56. ↑ L. Dolgacheva. Uusi klassikko - olla vai ei olla? Valery Braininin haastattelu. "Kulttuuri", Moskova, 1997 (alku) . Haettu 2. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2012. (määrätön)
57. ↑ L. Dolgacheva. Uusi klassikko - olla vai ei olla? Valery Braininin haastattelu. "Kulttuuri", Moskova, 1997 (loppu) . Haettu 2. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2012. (määrätön)
58. ↑ V. Brainin-Passek. Tuotanto ja kulttuuri Arkistoitu 12. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa . - Nezavisimaya Gazeta , nro 128 , 15. heinäkuuta 1997, sivu 5
59. ↑ Postmodernismi
60. ↑ Absolutes Gehör - Perfect Pitch . Haettu 3. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2009. (määrätön)
61. ↑ Università di Sassari  (pääsemätön linkki)
62. ↑ La nuova Sardegna, 16. syyskuuta 2012 . Haettu 1. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2016. (määrätön)
63. ↑ Valeri Brainin . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2009. (määrätön)
64. ↑ [ Kansainvälisen kilpailun verkkosivut Classica Nova  (venäjä)  (englanti)  (saksa) . Haettu 11. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2021.  (määrätön) Kansainvälisen kilpailun Classica Nova verkkosivusto  (venäjä)  (englanti)  (saksa) ]
65. ↑ Classica Nova Saksan patenttiviraston verkkosivuilla
66. ↑ [ Guinnessin ennätyskirja  (saksa) . Haettu 28. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2011.  (määrätön) Guinnessin ennätyskirja  (saksa) ]
67. ↑ Musiikillinen koulutus Venäjällä . Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2017. (määrätön)
68. ↑ 14. marraskuuta 2014 päivätty ROSISME:n kokouksen pöytäkirja . Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2017. (määrätön)
69. ↑ ISME-arkisto (19. heinäkuuta 2008  )
70. ↑ Kuka on kuka ROSISMEssa . Haettu 10. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2017. (määrätön)
71. ↑ [ Musikschule Brainin -sivusto  (venäjäksi)  (englanniksi)  (saksaksi)  (italiaksi)  (espanjaksi)  (puolaksi) . Haettu 2. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2009.  (määrätön) Musikschule Brainin -verkkosivusto  (venäjäksi)  (englanniksi)  (saksaksi)  (italiaksi)  (espanjaksi)  (puolaksi) ]
72. ↑ MANPO: Haaratoimisto . Haettu 24. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2009. (määrätön)

Kirjallisuus

Arvostelut (venäjäksi)

• A. Tarkovski . Sivupalkki Moskovsky Komsomoletsin julkaisulle ja Literaturnaja Gazetan julkaisulle, joka epäonnistui samaan aikaan (1979, faksimile)
• D. Likhachev . Kirje G. Popoville (1989, faksimile)
• V. Meduševski . Katsaus V. Braininin "Musiikin kielen kurssille" (1990, faksimile)
• S. Gubaidulina . Esipuhe V. Braininin "Musiikin kielen kurssille" (1991, faksimile) (1. sivu) , (2. sivu)
• N. Kononov . Esitys Akhmatova-museossa Pietarissa 4.6.2003
• A. Kushner . Esitys Akhmatova-museossa Pietarissa 4.6.2003
• A. Kushner. Esipuhe V. Brainin-Passekin julkaisuun " Khreshchatyk " -lehdessä

Muut lähteet

• Nadia Delaland . Willy Brynin-Passek: "Neuvostovastaisuuteni Neuvostoliitossa oli osoitus neuvostoliitosta" . // Kirjallisuus , maaliskuu 2017, nro 93
• Nadia Delaland. Ilman klipsiä. Willy Brinin-Passek Tarkovskysta, kuuluisuuden turhamaisuudesta ja näyttelemisen laiskuudesta . // Nezavisimaya Gazeta , 12.2.2015
• Galina Pogozheva . Kun sellaiset ihmiset… // Emigrant Lira , 2014 nro 4(8).
• Marina Garber . Muusikko runoudessa . // Interrunous , 2013 nro 4.
• Maya Shvartsmanin arvostelu kirjasta "Towards Gentle Barbarian Speech" ja haastattelu V. Brainin-Passekin kanssa sanomalehdessä "Intelligent", Pietari, 2012, nro 1.
• Maya Schwartzman. Keskustelu B. Brainin-Passekin kanssa runoudesta eikä vain , // Musien maailma, 25. kesäkuuta 2014.
• Victor Friedman . "Jazz elämässäni" // Jazz.ru. - 2013. - nro 51(5). - S. 24-31. — ISSN 1997-0994. Online: [1]
• Victor Friedman. "Minun erimielisyyteni".  - M .: kustantamo "New Key", 2014, 168 s. — ISBN 978-5-7082-0409-7
• Michael Siper . Muistelmat
• Michael Siper. Aika kerätä kiviä . — M.: venäläinen kirjailija. - 2019. - ISBN 978-5-91642-208-5 . - s. 157-161
• Tichomirova E. Russische zeitgenössische Schriftsteller in Deutschland. Ein Nachschlagewerk. hg. von E. Tichomirova unter Mitwirkung von U. Scholz. — München: Verlag Otto Sagner, 1998. Verkossa: [2]
• Maria Gorecki Nowak. The American Bibliography of Slavic and East European Studies 1994.  - Kustantaja: ME Sharpe, 1997. ISBN 1-56324-751-8
• Chuprinin S. Uusi Venäjä. Kirjallisuuden maailma. Ensyklopedinen sanakirja-viitekirja. 2 osassa. Osa 1. - M., Vagrius, 2002, ISBN 5-7905-1662-9
• Chuprinin S. Venäjän kirjallisuus tänään. Ulkomailla.  - M., aika, 2008, ISBN 978-5-9691-0292-7 . Online: [3]
• Ogryzko VV venäläiset kirjailijat. Moderni aikakausi. Sanasto: Luonnos tulevaisuuden tietosanakirjaa varten . - M .: Kirjallinen Venäjä, 2004. - 560 s. - 2000 kappaletta. — ISBN 5-7809-0062-9
• Pomerantsev I. Radio "C": Radion juonikirja.  — M.: MK-Periodika, 2002, ISBN 5-94669-019-1 (s. 199)
• Crimean album 2003. Historiallinen, paikallishistoriallinen sekä kirjallinen ja taiteellinen almanakka. T. 8. - Feodosia-M., 2004 (s. 199)
• Musiikkipedagoginen koulutus 1900- ja 2000-lukujen välillä (Toim.: VLMatrosov , AVLubkov, EBAbdullin , VBBrainin , A.Patterson, SAGilmanov, EVNikolaeva, J.Thönell, Yu.V.Stepnyak, GMTsypin). - Moskova-Hanti-Mansiysk, 2004. ISBN 5-94845-073-2
• http://www.ippolitovka.ru/docs/gazeta/november2009.pdf
• V. Brainin. Kuka on nykyajan vakavan musiikin kuuntelija? // Etelä-Venäjän musiikkialmanakka. - Rostov-on-Don, 2007, s. 73-76
• V. Brainin-Passek. Elämäkerta
• V. Brainin-Passek. Kirjallisia kirjoituksia
• Kuka on kuka in der Bundesrepublik Deutschland  (saksa)
• WP-Personeninfo

Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1048662705 ISNI : 0000 0001 0586 8288 LCCN : no2010106976 VIAF : 158689794 WorldCat VIAF : 158689794