Bugi kieli

Bugi kieli
oma nimi ᨅᨗᨌᨑ ᨕᨘᨁᨗ, Basa ugi
Maat Indonesia
Alueet Etelä- Sulawesi , osa Sumatran, Riaun, Kalimantanin, Sabahin, Malaijin saaristoa
virallinen asema Sulawesi
Kaiuttimien kokonaismäärä 3,5-4 miljoonaa
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

austronesialainen perhe

Malayo-Polynesian superhaara Ydinmalayo-polynesialaiset kielet Sunda- Sulawesi kielet Etelä-Sulawesin kielet
Kirjoittaminen lontara , latina
Kielikoodit
GOST 7.75-97 bugi 123
ISO 639-1 —
ISO 639-2 bugi
ISO 639-3 bugi
WALS bugi
Etnologi bugi
IETF bugi
Glottolog bugi1244
Wikipedia tällä kielellä

Bugi -kieli ( itsenimi Basa Ugi ) on bugien kieli, joka on yleinen Sulawesin saaren eteläosassa Indonesiassa sekä hajallaan olevien bugiryhmien keskuudessa Malaijin saaristossa. Kuljettajien määrä - n. 4 miljoonaa. Nimi Bugi tulee tämän kansan malaijinkielisestä nimestä Bugis. Kielessä käytetään perinteistä lontar- kirjoitusta , latinisointiyritykset (muiden indonesialaisten kielten mallin mukaan) ovat alkaneet suhteellisen hiljattain.

Vanhin monumentti on valtava eeppisten runojen sykli " La Galigo " (XV vuosisata, vanhimmat säilyneet luettelot - XVIII vuosisata).

Bugisin (boogie) oma nimi - ugi, wugi, murre - ogi, tougi (to - artikkeli). Kielen oma nimi on basa wugi (basa tougi). Indonesiaksi se on orang Bugis, basa Bugis. Alkuperäisen juuren merkitys on "ihminen".

Kielellinen typologia

Bugi-kieli on ergatiivinen kieli. Alkuperänsä perusteella se on läheistä sukua Malaijin saariston länsiosan kielille - jaavalle, madurelle ja sundanille. Bugiilla (bugialaisilla) on useita yhteisiä sanoja näiden kielten kanssa. Nämä kielet muodostavat etelä-sulawesin ryhmän austronesian kielten hesperonesialaisesta kytkimestä .

Maantieteellinen levinneisyys

Bugi-kieltä puhutaan Sulawesin niemimaan lounaisosassa, lukuun ottamatta äärimmäistä lounaasta (tämä on Makassar-vyöhyke). Muilla alueilla kieli on jaettu taskuihin, erillisalueisiin, joissa boogiet asuvat muiden kansojen keskuudessa. He asuvat myös viereisillä Indonesian, Kalimantanin, Malesian ja Singaporen saarilla. Bugit ovat Sulawesin suurin etninen yhteisö, heidän lukumääränsä on noin 4 miljoonaa ihmistä. (vertailun vuoksi - vuonna 1965 - 2 miljoonaa 93 tuhatta).

Bugi-kieli toimii puhekielenä bugien keskuudessa, mutta sitä käyttävät myös muiden kansojen edustajat. Käytetään jokapäiväisessä elämässä. Murreeroista tiedetään vähän.

Kirjoittaminen

Perinteisesti Lontara- kirjoitusta käytetään buginin kielellä . Tämä kirje XIX vuosisadalle asti. joita muut ihmiset käyttävät. Lontara on muinaisista intialaisista brahmiikavi- aakkosista johdettu tavumerkki . Parhaillaan on meneillään prosessi perinteisen kirjoittamisen korvaamiseksi latinalaisilla aakkosilla. Latina on lainattu malaijalaisilta.

Perinteinen bugi-kirjallisuus

Bugi-kielellä on runsaasti perinteistä kirjallisuutta. Se on yksi ensimmäisistä paikoista Indonesiassa. Boogien kirjallisuuden syntyaikaa on vaikea määrittää. Kuuluisia teoksia ovat Prinssi Bonnet'n päiväkirja ja Bugian merenkulkulain koodi (" Amman Gappin lait "), sankariruno " Memruran ", "Hänen Majesteettinsa pitkäkarvainen trubaduuri", kirjoitettu 1600-luvulla. Legenda "La Galigo", elämäkerta yhdestä aristokraattisesta perheestä, ansaitsee huomion.

Boogies ovat kehittäneet kansallisia genrejä:

Bugian kielen oppiminen

1800-luvulla hollantilainen lähetyssaarnaaja B. F. Matthes alkoi opiskella bugin kieltä . Ennen Matthesia Euroopassa julkaistiin J. Thomsenin anglo-bugia-malaiji-sanakirja 1833. Hänen teoksensa ovat edelleen pääasiallisia tietolähteitä sekä buhian kielestä että Makassarista . Matthesin 1000-sivuinen Buhian-hollanti-sanakirja julkaistiin vuonna 1874, hänen oma "Buhian Grammar" vuonna 1875. Sitten puoleen vuosisataan kukaan ei käsitellyt tätä asiaa, ja vasta 1930-luvulla ilmestyi R. A:n teoksia. Kern , A. A. Senze, J. Norduin, R. Brandtstetter. Venäjällä Yulo Sirk opiskeli hedelmällisesti bugi-kieltä ja bugi-kirjallisuutta .

Kielelliset ominaisuudet

Pronominit

Persoonapronominit:

Enklitiikalla on iso rooli kielessä: ama-kku on isäni, lopi-nna on hänen laivansa.

Enclitics:

Tämä enklitiikkasarja vastaa toista, jolla on sama merkitys: -kku, -mmeng, -tta, -kki, -mmu, -nna, -a, -wa, -ka, -kkeng, -wi, -i, - o, -ko.

Demonstratiiviset pronominit ovat enkliittisiä: teddong-e-we on tämä puhveli, teddong-r-ro on tuo puhveli.

Kysyvät, epämääräiset ja muut pronominit: niga, iga - kuka, aga - mitä, nigare - joku, niganiga, niginigi - kuka tahansa, agaaga, agare, baraaga - jotain, jotain, kegakega - joku, makkuanna , makottu - niin, sellainen, pakkuann , pakottu - kuten, mitä; siko - niin paljon? siaga - kuinka paljon? siagare - niin paljon, wekka siaga - kuinka monta kertaa?

Adverbit

Numerot

Klo 1-10 - seua, dua, tellu, eppu, lima, enneng, pitu, arua, asera, pulo. Sata - -ratu (1 sata - seratu), 1000 - sebu, 10 000 - lassa, 100 000 - ketti, miljoona - juta. 17 - seppulo pitu. 444 - patassebu eppadotu panappulo. Järjestysluvut muodostuvat etuliitteistä MA ja MAKKA. Madua, makkadua - toinen. Sana ensin on muotoiltu erityisesti: mammulang (mariolo). Mula - alku, riolo - edessä.

Adjektiivit

Monien adjektiivien etuliitteenä on -ma, -ba.

Adjektiivien vertailu- ja paremmuusaste muodostuu päätteillä -ang, -pong, -sing, -seng, konstruktion si + sana2 + na avulla ja muilla tavoilla.

po'betoa - suurin pommariawo, pongriwawo - ylin sillampe - samanpituinen sillampelampe - suunnilleen samanpituinen malampelampe - melko pitkä sillampelampena - mahdollisimman pitkä

Verbit

Verbit voidaan erottaa varrella ja etuliitteillä, jotka muuttavat verbin merkityksen sävyjä.

Johdannaiset:

Sanasto

Erilliset sanat: aju - puu, salo - joki, arung - prinssi, tau - pää, tekken - keppi, taemaegae - ihmiset, ihmiset, bola - doi, pobola - elää, asua, ana'- lapsi, inolo - äiti, saoraja - palatsi, sao - talo, raja - iso, mata - silmä, mataesso - aurinko, libukeng - saari, libulibukeng - saari, manu - kana, manumanu - lintu, arabiemiirikunnat - vesi, lopi - laiva, musu - sota, pakkita - näky, pareykalinga - kuulo, awa - pohja, langi - taivas, basa - kieli, lipu mabela - kaukainen maa, wettu - aika, saba - syy, pangngissengngeng - tieto, tiede, ellun (mega) - pilvi, ukkaju - vihannekset, kaliao - kilpi .

akisseng, isseng - tiedä, enka - saatavilla, lao - mene, jätä, mpere - anna, lari - juokse, luppe - hyppää, polei - tule, belobelo - koristele, lollong - kuulu, kenna - kosketa, pakenna - pue, akkita - nähdä, arenkalinga - kuulla, gau - tehdä, allopi - purjehtia laivalla.

Linkit