Paperisydämiä

Englanti  paperisydämet paperisydämiä
 
TV-sarjan " The X-Files " jakso

Taloudellisista syistä Mulderin alkuperäinen sininen laseridea jouduttiin luopumaan punaisen sijaan.
perustiedot
Jakson numero kausi 4
jakso 10
Tuottaja Rob Bowman
kirjoittanut Vince Gilligan
Tarinan kirjoittaja
Valmistajan koodi 4x08
Näytä päivämäärä 15. joulukuuta 1996
Kesto 44 minuuttia
Vierailevat näyttelijät
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
Therma Maailma pyörii
Luettelo jaksoista

Paper Hearts on X - Filesin 4. kauden  10. jakso , jonka päähenkilöt ovat FBI-agentit Fox Mulder ( David Duchovny ) ja Dana Scully ( Gillian Anderson ) tutkivat vaikeaa tieteellistä selitystä rikokselle, nimeltään "The X-Files" [1] .

Tässä jaksossa Mulder ja Scully saavat selville, että tyttöjen sarjamurhaaja John Lee Roche, jonka Mulder sai kiinni vuosia aiemmin, teki itse asiassa enemmän murhia kuin uskoivat. Agentit yrittävät selvittää ruumiiden olinpaikan ja uhrien henkilöllisyyden, mutta Roche aloittaa hienovaraisen psykologisen pelin ja väittää, että hän tappoi Mulderin sisaren, joka katosi vuosia sitten. Jakso kuuluu " viikon hirviö " -tyyppiin, eikä se liity millään tavalla ensimmäisessä sarjassa sijoittuvaan "sarjan mytologiaan" .

Jakson ensi-ilta oli 15. joulukuuta 1996 FOX -kanavalla . Yhdysvalloissa jakso sai Nielsen -luokituksen 10, mikä osoittaa, että noin 16,6 miljoonaa ihmistä katsoi jaksoa sen esityspäivänä. Jakso sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta.

Juoni

Mulder haaveilee punaisesta lasersäteestä, joka johtaa hänet puistoon Manassasissa , Virginiassa , jonne pienen tytön ruumis on haudattu. Herättyään Mulder menee tähän paikkaan ja löytää sieltä tytön luurangon, jonka rinnasta on leikattu sydämen muotoinen pala hänen mekosta. Tämän yksityiskohdan avulla voimme päätellä, että murhan teki John Lee Roche, joka tappoi kolmetoista tyttöä 1980-luvulla ja veisti sydämen jokaisen uhrinsa vaatteista. Työskennellessään väkivaltarikosten yksikössä Mulder oli Rochen tapauksen parissa ja onnistui saamaan hullun kiinni päätellen, että hän oli myyntimies ja matkusti usein ympäri maata. Vaikka Rochen kaivertamia sydämiä ei koskaan löydetty, hän tunnusti 13 murhaa ja tuomittiin elinkautiseen vankeuteen.

Tutkittuaan Scully saa selville, että tyttö tapettiin vuonna 1975 - muutama vuosi ennen kuin Roche FBI:n mukaan alkoi tehdä murhia. Mulder ja Scully jäljittävät Rochen vanhan auton, josta he löytävät kirjan , jossa on 16 kankaasta leikattua sydäntä. Agentit matkustavat vankilaan, jossa he kuulustelevat Rochea yrittääkseen selvittää tuntemattomien kuolleiden henkilöllisyyden. Samana yönä Mulder näkee unta, että hänen sisarensa siepattiin ja että sieppausta eivät tehneet muukalaiset, vaan Rosh.

Seuraavana päivänä Roche kertoo, että kun Mulderin sisko siepattiin vuonna 1973, hän oli Martha's Vineyardissa ja myi pölynimurin Mulderin isälle. Roche yrittää kiusata Mulderia siskostaan. Mulder napsauttaa ja lyö Rochea kasvoihin, mikä saa hänet vaikeuksiin esimiehiensä kanssa.

Saapuessaan äitinsä kotiin Mulder löytää pölynimurin, josta Roche puhui, ja saatuaan Skinnerin antamaan hänen ja Scullyn jatkaa asian käsittelyä, hän saa Rochelta yhden tuntemattoman uhrin sijainnin. Ruumiinavaus paljastaa, että kyseessä ei ole Samantha Mulder. Roche kertoo Mulderille, että viimeinen sydän kuuluu Samanthalle, mutta hän paljastaa tämän hautapaikan vain, jos Mulder vie hänet sinne. Mulder vapauttaa Rochen salaa vankilasta ja matkustaa hänen kanssaan Martha's Vineyardiin, joka sijaitsee Bostonin esikaupunkialueella . Saapuessaan Mulderin vanhempien kesämökille Roche kertoo agentille kuinka hän sieppasi sisarensa täältä. Mulder paljastaa valheensa sanomalla, että talo ostettiin Samanthan kidnapauksen jälkeen. Yöllä Mulder pelastaa Samanthan kidnapauksesta unessa, mutta herää ja huomaa, että Roche on paennut ja ottaa mukaansa FBI-agenttilapun, aseensa ja puhelimen.

Roche sieppaa Mulderin papereita käyttämällä tytön, jonka hän näki lennolla Bostoniin. Tutkiessaan Rochen vanhaa asuntoa Bostonissa agentit löytävät hänet tytön kanssa läheiseltä kärryhautausmaalta. Vanhassa johdinautossa istuva Roche kiristää Mulderia sanoen, että jos hän tappaa tämän, hän ei koskaan saa tietää missä hänen sisarensa ruumis on. Roche vaatii päästämään hänet menemään ja uhkaa tappaa tytön, mutta Mulder ampuu hänet. Tyttö juoksee karkuun huutaen, ja Mulderille jää viimeinen kangassydän, koska hän ei koskaan tiedä, kuuluuko se Samanthalle vai ei [2] .

Tuotanto

Käsikirjoittaja Vince Gilligan keksi jakson konseptin, kun hän ajatteli sarjan pisintä tarinaa, Samantha Mulderin sieppausta. Gilligan päätti tarkastella kysymystä eri näkökulmasta ja kuvitella, mitä jos avaruusoliot eivät kidnapaisi Samanthaa, vaan mielipuoli tappaisi hänet. Vakuuttaakseen Fox Mulderin tästä Gilligan sisällytti käsikirjoitukseen profeetallisia unia lasersäteillä muistaen laserhologrammeja opiskellessaan elokuvaosastolla. Gilliganin suunnitelman mukaan laserin pitäisi olla sininen, mutta sitten jakson tuotantokustannukset nousivat merkittävästi, joten väri vaihdettiin halvempaan - punaiseen. Fetissiksi tappajalle Gilligan asettui sydämiin, jotka Roche veisti uhrien vaatteista ja päätti, että ruumiiden häväistys olisi liiallista [3] .

Gilligan kirjoitti käsikirjoituksen "Paper Hearts" -elokuvalle erityisesti sillä odotuksella, että John Lee Rochen roolia esittää näyttelijä Tom Noonan . Tämä oli Noonanin ensimmäinen esiintyminen TV-ruudulla: aiemmin näyttelijä näytteli yksinomaan elokuvissa [4] . Muistelee jakson kuvaamista Noonan pani merkille kohtauksen vankilan koripallokentällä, jossa hänen hahmonsa esiintyy ensimmäisen kerran. Näyttelijän, joka oli melko hyvä koripallossa , pitäisi "heikentää" koripallotaitojaan kehyksessä. Noonan pahoitteli myös sitä, ettei hänellä ollut aikaa pelata David Duchovnyn kanssa, joka pelasi Princetonin koripallojoukkueessa [ 5 ] [6] . Mutta Duchovnyn intohimo koripalloon auttoi vähentämään kuvausten määrää tässä kohtauksessa: Vince Gilligan ja sarjan ohjaaja Rob Bowman väittivät, että Mulderin hyvin kohdistettu heitto kuvattiin ensimmäistä kertaa ilman erikoistehosteita [7] .

Viimeinen kohtaus "kärryhautausmaalla" Surreyssa , Brittiläisessä Kolumbiassa , kuvattiin alle päivässä, huolimatta siitä, että kuvausryhmä joutui odottamaan useita kuukausia, jotta suosittu kuvauspaikka tuli saataville [8] .

Airplay ja arvostelut

Vaikka jakso oli neljännen tuotantokauden kahdeksas, se esitettiin kymmenes, jolloin väistyi sarjan "mytologian" kaksoisjaksot "Tunguska" ja "Terme" [2] . Paper Hearts sai ensi-iltansa FOXilla 15. joulukuuta 1996 [9] . Ensi-iltaa katsoi arviolta 16,6 miljoonaa ihmistä eli noin 16 prosenttia Yhdysvaltojen koko katsojajoukosta sinä iltana [10] .

Gillian Anderson ja David Duchovny pitivät "Paper Heartsiä" yhtenä neljännen kauden parhaista jaksoista [3] . Sarjasäveltäjä Mark Snow oli ehdolla Emmy -palkinnon saajaksi jakson partituurista [11] . Säveltäjä kommentoi musiikkia seuraavasti: ”Se oli esitykselle erilainen rakenne. Kevyt, maaginen, ei mitään erityisen pelottavaa" [2] .

IGN listasi "Paper Heartsin" viikon kuudenneksi parhaaksi hirviöjaksoksi X-Filesissa. Noonanin hahmoa on kuvattu "yhdeksi pelottavimmista roistoista, jotka ovat koskaan esiintyneet sarjassa" [12] . Gilligan oli iloinen Noonanin näyttelemisestä ja sanoi, että Rochen näkeminen saa hänet "väreisiin joka kerta" [7] . The A.V. Clubin Todd van der Werff antoi jaksolle täydelliset pisteet ja kuvaili Noonanin suorituskykyä "hyväksi". Kriitikot huomautti, että sarjan vastustajista Roche erottuu yhtenä todellisimmista "ihmismuodossa olevista pedoista", ja itse jakso paljastaa suurelta osin Mulderin hahmon [13] . Julkaisun verkkosivuilla jakso luokiteltiin myöhemmin kuudenneksi parhaaksi unessa sijoitetuksi [14] . Lasersäteitä on luonnehdittu Mulderin mielen vertauskuvaksi , joka saa agentin ratkaisemaan ongelman alitajunnan kautta "vihjeillä, joita ei nähty monta vuotta sitten" [14] . Web- sivusto Starpulse.com arvioi "Paper Heartsin" sarjan toiseksi parhaaksi jaksoksi [15] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Lowry, 1995 , s. yksi.
  2. ↑ 1 2 3 Meisler, 1998 , s. 93.
  3. ↑ 1 2 Meisler, 1998 , s. 92.
  4. ↑ Nathan Rabin. Tom Noon | Elokuva | Satunnaiset roolit . A.V. Club (20. marraskuuta 2009). Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013.
  5. ↑ Chris Neumer. Tom Noonanin haastattelu - Haastattelu - tyrmistynyt? . Jännittynyt?. Haettu 18. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2008.
  6. ↑ Tom Krattenmaker. Ennen X-tiedostoja (David Duchovny '82) (linkki ei saatavilla) . Princetonin yliopisto (7. toukokuuta 1997). Käyttöpäivä: 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2016. 
  7. ↑ 1 2 "Paper Hearts" -haastattelu: X-Files-kauden 4 DVD-lisä. — Twentieth Century Fox & Ten Thirteen Productions.
  8. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , s. 126-127.
  9. ↑ The X-Files: The Complete Fourth Season : DVD-vihkonen. - Fox Broadcasting Corporation, 1996-1997.
  10. ↑ Meisler, 1998 , s. 298.
  11. ↑ Mark Snow . Television taiteiden ja tieteiden akatemia. Käyttöpäivä: 11. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2015.
  12. ↑ Scott Collura, Travis Fickett, Eric Goldman, Christine Seghers. IGN:n 10 suosikkia X-Files-erillisjaksoa - TV-ominaisuus IGN:ssä . IGN (12. toukokuuta 2008). Haettu 18. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2013.
  13. ↑ Todd VanDerWerff. "Paper Hearts " / The Wild And The Innocent
  14. ↑ 1 2 Erik Adams. "Mikä painajainen!" - 21 TV-jaksoa, jotka tekevät unelmajaksoista oikein . A.V. Club (18. maaliskuuta 2013). Haettu 11. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2013.
  15. ↑ Andrew Payne. 'X-Files' 10 parasta jaksoa . Starpulse (25. heinäkuuta 2008). Haettu 11. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2011.

Kirjallisuus