Weinreich, Max
| Max Weinreich | |
|---|---|
| Max Weinreich | |
| Syntymäaika | 22. huhtikuuta 1894 |
| Syntymäpaikka | Kuldiga |
| Kuolinpäivämäärä | 29. tammikuuta 1969 (74-vuotias) |
| Kuoleman paikka | New York |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | Sosiolingvistiikka , jiddishin kieli |
| Työpaikka | YIVO |
| Alma mater | |
| Palkinnot ja palkinnot | Guggenheim-apuraha |
Max Weinreich ( Meyer Lazarevich Weinreich , englanti Max Weinreich ; 22. huhtikuuta 1894 Goldingen , Kurinmaan maakunta , Venäjän valtakunta - 29. tammikuuta 1969 New York , USA ) on yhdysvaltalainen germaaninen kielitieteilijä, yksi suurimmista Yiddin alan asiantuntijoista ja YIVO :n (Jewish Scientific Institute) perustajat Vilnassa ja myöhemmin New Yorkissa.
Max Weinreich julkaisi artikkelin Der YIVO un di problemen fun undzer tsayt , jossa hän lainasi nimeämätöntä englannin opettajaa, joka kertoi hänelle, että " Kieli on murre, jolla on armeija ja laivasto "; myöhemmin tästä lauseesta tuli yleinen aforismi [1] . Monumentaalisen neliosaisen Heprean kielen historian kirjoittaja.
Elämäkerta
Meyer Lazarevich Weinreich syntyi 22. huhtikuuta 1894 Kuldigan kaupungissa Lazarin ja Sofia Weinreichin perheeseen. Hän opiskeli Kuldigassa saksalaisessa koulussa, sitten venäläisessä koulussa Libaussa . Vuodesta 1909 vuoteen 1912 hän asui Pietarissa , jossa hän opiskeli yksityisessä juutalaisessa poikakoulussa.
Vuonna 1925 Meyer Weinreich perusti asuntoonsa Vilnaan juutalaisen tieteellisen instituutin (Yidisher Visnshaftlekher Institut) , joka myöhemmin muutettiin Juutalaisen tutkimuksen instituutiksi (YIVO). Hän oli tämän juutalaisen tieteellisen instituutin johtaja vuosina 1925-1939.
Toisen maailmansodan puhkeamisen jälkeen Meyer Weinreich oli vaimonsa Regina Shabad-Weinreichin ( Timofey Shabadin tytär ) ja poikansa Urielin kanssa Tanskassa . Regina Shabad-Weinreich palasi Vilnaan, ja Meyer Weinreich muutti poikansa kanssa Yhdysvaltoihin maaliskuussa 1940. New Yorkissa hän aloitti jiddišin opettamisen City Collegessa ja YIVO:n uudelleenorganisoinnin.
Tieteellinen toiminta
Max Weinreich käänsi joitakin Sigmund Freudin ja Ernst Tollenin kirjoituksia jiddišiksi . Hän omistaa myös aforismin "Kieli on liian tärkeä asia, jotta kielitieteilijät voivat luottaa siihen" [2] .
Perhe
- Vaimo - Regina Timofeevna Weinreich (s. Shabad, 1898-1974), vilnalaisen lääkärin ja julkisuuden hahmon T. O. Shabadin tytär, filologi-kirjailija E. M. Wolfin serkku .
- Poika - Uriel Weinreich (1926-1967), amerikkalainen germaaninen kielitieteilijä, yksi sosiolingvistiikan pioneereista ja jiddishin alan asiantuntija.
- Poika - Gabriel Weinreich (s. 1928), fyysikko, akustiikan asiantuntija, Michiganin yliopiston professori, episkopaalisen kirkon pappi ; ensimmäistä kertaa kollegoiden kanssa osoitti kokeellisesti toisen optisen harmonisen syntymisen (1961).
Sävellykset
- Der Onheyb: zamlukh far literatur un visnshaft, redaktirt fun D. Aynhorn, Sh. Gorelik, M. Vaynrayh, 1922.
- Mekhires-Yosef: ... aroysgenumen hauska seyfer "Tam ve-yashar" un fun andere sforim ..., 1923.
- Shtaplen fir etyudn tsu der yidisher shprakhvisnshaft un literaturgeshikhte, 1923.
- Bilder fun der yidisher literaturgeshikhte fun di onheybn biz Mendele Moykher-Sforim, 1928.
- Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin ja M. Vaynraykh, 1929.
- Das Jiddische Wissenschaftliche Institut ("Jiwo") die wissenschaftliche Zentralstelle des Ostjudentums, 1931.
- Di shvartse pintelekh. Vilne: Yidisher visnshaftlekher Institute, 1939.
- Di Yidishe visnshaft in der heyntiker tsayt. New York: 1941.
- Hitlerin professori : heylek fun der daytsher visnshaft in daytshland farbrekhns kegn yidishn folk. New York: Yidisher visnshaftlekher Institute, Historishe sektsye, 1947.
- Fun beyde zaytn ployt: dos shturemdike lebn fun Uri Kovnern, dem nihilist, 1955
Muistiinpanot
- ↑ Alexander Maxwell. Kun teoria on vitsi: Weinreichin nokkeluus kielitieteessä (englanniksi) // Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft. - 2018. - Vol. 28 . - s. 263-292 . — ISSN 0939–2815 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2021.
- ↑ Aforismit (pääsemätön linkki) . Haettu 7. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2013.
Lähde
- David E. Fishman, The Rise of Modern Jiddish Culture, University of Pittsburgh Press (2005), ISBN 0-8229-4272-0 .
- Gershon David Hundert, YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, Yale University Press (2008), ISBN 0-300-11903-8 .
- S. Mchombo, "Nyanja" / Keith Brown, Sarah Ogilvie, toim., Concise encyclopedia of the languages of the world, s. 793
Linkit
- Weinreich Max - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
- Anatoly Khaesh, Sukutietoa Pietarin Eisenbeth-gymnasion asiakirjoissa
- Bibliografia
- Vera Vadimovna Knorring, Kauneudella ei ole rajoja, Kirjastotyö, nro 17 (131) (venäjä)
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||