Weiskopf, Franz Carl

Franz Karl Weiskopf
Aliakset	FWL Kovac [5]
Syntymäaika	3. huhtikuuta 1900( 1900-04-03 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka	Praha [4] [5] [5] […]
Kuolinpäivämäärä	14. syyskuuta 1955( 14.9.1955 ) [4] [1] [2] […] (55-vuotias)
Kuoleman paikka	Berliini , Itä-Saksa [4]
Kansalaisuus (kansalaisuus)	Itävalta-Unkari
Ammatti	kääntäjä , diplomaatti , toimittaja , kirjailija , publicisti , kirjailija
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Franz Karl Weiskopf ( saksaksi:  Franz Carl Weiskopf ; 3. huhtikuuta 1900 , Praha , Itävalta-Unkari , - 14. syyskuuta 1955 , Berliini , DDR ) on saksankielinen kirjailija, joka tunnetaan pääasiassa nimellä F. K. Weiskopf (hän ​​kirjoitti myös salanimillä Peter Buk, Pierre Bouc ja F. V. L. Kovacs).

Elämäkerta

Hän oli tšekkiläisen naisen ja saksalaisen juutalaisen poika, joka työskenteli pankissa. Hän opiskeli Prahan saksankielisiä kouluja, ja vuosina 1919-1923 hän opiskeli saksantutkimusta ja historiaa Karl-Ferdinandin yliopistossa Prahassa . Vuonna 1921 hän liittyi Tšekkoslovakian kommunistiseen puolueeseen . Vuonna 1923 hän sai Ph.D. Vuonna 1926 hän vieraili Neuvostoliitossa ensimmäistä kertaa . Vuonna 1928 hän asettui Berliiniin, missä hänestä tuli Berlin am Morgen -sanomalehden kirjallisuusosaston toimittaja . Samana vuonna hän meni naimisiin Greta Bernheimin kanssa, joka tuli myöhemmin tunnetuksi salanimellä "Alex Wedding". Proletaarisen vallankumouksellisten kirjailijoiden liiton jäsenenä hän osallistui vuonna 1930 yhdessä Anna Zegersin kanssa vallankumouksellisten kirjailijoiden konferenssiin Harkovissa .

Vuonna 1933 valtaan tulleet natsit polttivat Weiskopfin kirjat , ja samana vuonna Weiskopf lähti vaimonsa kanssa Prahaan, jossa hänestä tuli antifasistisen sanomalehden Arbeiter Illustrierte Zeitung päätoimittaja . Kun sanomalehti joutui lopettamaan julkaisemisen lokakuussa 1938 , Weiskopfit lähtivät Pariisiin, josta he onnistuivat huhtikuussa 1939 lähtemään Yhdysvaltoihin Liiton amerikkalaisten kirjailijoiden avulla ja asettumaan New Yorkiin .

Toisen maailmansodan jälkeen Weiskopf työskenteli Tšekkoslovakian diplomaattisessa palveluksessa: ensin suurlähetystön neuvonantajana Washingtonissa , vuosina 1949-1950 lähettiläänä Tukholmassa ja vuosina 1950-1952 suurlähettiläänä Pekingissä . Vuonna 1952 hän palasi Prahaan ja asettui vuodesta 1953 Itä-Berliiniin. Elämänsä viimeisinä vuosina hän oli DDR:n kirjailijaliiton hallituksen jäsen ja johti vuosina 1954-1955 yhdessä Willy Bredelin kanssa Neue Deutsche Literatur -lehteä .

Vuodesta 1956 lähtien Berliinin taideakatemia on jakanut F.K. Weiskopfin kirjallisuuspalkintoa hänen panoksestaan ​​saksan kielen säilyttämisessä.

Sävellykset

Tekijä

• Es geht eine Trommel. - Berliini-Schöneberg, 1923.
• Die Flucht nach Frankreich. - Wien [ua], 1926.
• Umsteigen sisään 21. Jahrhundert. - Berliini, 1927 (venäjäksi - "Siirto XXI vuosisadalla").
• Wer keine Wahl hattu, hattu die Qual. – Berliini, 1928.
• Der Traum des Friseurs Cimbura. – Berliini, 1930.
• Der Staat ohne Arbeitslose. - Berliini, 1931 (yhdessä Ernst Glaeserin ja Alfred Kurellan kanssa ).
• Das Slavenlied. – Berliini, 1931.
• Zukunft im Rohbau. – Berliini, 1932.
• Kuole Starkeren. - Moskau [ua], 1934.
• Die Versuchung. - Zürich, 1937 (venäjäksi - "Kiusaus"; vuodesta 1954 lähtien se julkaistiin nimellä "Lissy oder Die Versuchung"; venäjäksi - "Lissy").
• La tchécoslavaque tragedy. - Pariisi, 1939 (salanimellä Pierre Buk).
• Kesyttämätön Balkan. - New York, 1941 (salanimellä Frederic WL Kovacs).
• Vor einem neuen Tag. - Meksiko, 1944 (venäjäksi - "Dawn on kihloissa").
• Himmelfahrts-Kommando. - Tukholma, 1945.
• Die unbesiegbaren. – New York, 1945.
• Unter fremden Himmeln. – Berliini, 1948.
• Abschied vom Frieden. - Berliini, 1950 (venäjäksi - "Hyvästit rauhalliselle elämälle").
• Elend und Größe unserer Tage. – Berliini, 1950.
• Der ferne Klang. – Berliini, 1950.
• Menschen, Städte und Jahre. - Wien, 1950.
• Kinder ihrer Zeit. – Berliini, 1951.
• Die Reise nach Kanton. - Berliini, 1953 (venäjäksi - "Matka kantoniin").
• Das Anekdotenbuch. – Berliini, 1954.
• Aus allen vier Winden. – Berliini, 1954.
• Verteidigung der deutschen Sprache. – Berliini, 1955.
• Kirjallinen Streifzuge. – Berliini, 1956.
• Gesammelte Werke, Berliini.
  • bd. 1. Abschied vom Frieden, 1960.
  • bd. 2. Inmitten des Stroms (venäjäksi - "Myrskyisessä virrassa"). Welt in Wehen, 1960.
  • bd. 3. Das Slawenlied. Vor einem neuen Tag, 1960.
  • bd. 4. Lissy. Himmelfahrtskommando, 1960.
  • bd. 5. Gedichte und Nachdichtungen, 1960.
  • bd. 6. Anekdoten und Erzählungen, 1960.
  • bd. 7. Reportagen, 1960.
  • bd. 8. Uber Literatur und Sprache. Verteidigung der deutschen Sprache, 1960.
• Briefwechsel 1942-1948. - Berliini [ua], 1990 (yhdessä Bodo Uzen kanssa ).

Päätoimittaja

• tammikuuta. - Prag-Karlin, 1926.
• Leblond-Zola, Denise. Zola. – Berliini, 1932.
• sata tornia. – New York, 1945.
• Kisch-kalenteri. – Berliini, 1955.

Kääntäjä

• Tschechische Lieder. – Berliini, 1925.
• Das Herz—ein Schild. – Lontoo, 1937.
• Gesang der Gelben Erde. – Berliini, 1951.
• Chien Tien. Des Tien Tschien Lied vom Karren. – Berliini, 1953.
• Švabinský, Max . Schmetterlingszeit. - Praha, 1954.

Näyttösovitukset

• 1957. Lissy (GDR).
• 1977. Abschied vom Frieden (GDR).

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 F. C. Weiskopf // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
2. ↑ 12 F.C. _ Weiskopf // filmportal.de - 2005.
3. ↑ FC Weiskopf // Berliinin taideakatemia - 1696.
4. ↑ 1 2 3 Weisskopf Franz Karl // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
5. ↑ 1 2 3 Weiskopf, Franz Carl // Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta

Kirjallisuus

• Arkhipov Yu. Hämärä ja aamunkoitto Tonavan yllä // Ulkomainen kirjallisuus. - 1969. - Nro 1.
• Matuzova NM Saksalaisen sosialistisen realismin kirjallisuuden alkuperässä. Taiteellinen journalismi F. Weisskopf. K., 1967.
• Arndt, Franziska. FC Weiskopf. - Leipzig, 1965.
• Gallmeister, Petra. Historischen Romane von F.C. Weiskopf "Abschied vom Frieden" ja "Inmitten des Stroms". - Frankfurt am Main [ua], 1983.
• Haase, Volker. "Will man nicht 70 Millionen ausmerzen oder kastrieren...". Ein Beitrag zu FC Weiskopfs deutschlandpolitischen Vorstellungen im Exil. // Literarische und politische Deutschlandkonzepte 1938-1949. — Hrsg. von Gunther Nickel. - Göttingen, 2004. - S. 239-269.
• Hiebel, Irmfried. F.C. Weiskopf, Schriftsteller ja Kritiker. – Berliini [ua], 1973.
• Weidermann, Volker. Das Buch der verbrannten Bücher. — Koln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2008. — ISBN 978-3-462-03962-7 . - S. 55-57.
• Weiskopf, Grete (Hrsg.). Erinnerungen ja einen Freund. – Berliini, 1963.

Linkit

• Artikkeli Concise Literary Encyclopediassa
• FC Weiskopf. Umsteigen ins 21. Jahrhundert (1927)  (saksa)
• Elämäkerta  (saksa)
• Elämäkerta kirjassa Autorenlexikon des Adalbert Stifter-Vereins  (saksa)

Temaattiset sivustot	Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Liettuan universaali Brockhaus Moderni Ukraina
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90086193 BNF : 12175719m CONOR : 144121187 GND : 118630423 ISNI : 0000 0003 6857 947X , 0000 0001 1064 625X , 0000 0003 6857 9496 , 0000 0003 6857 9488 J9U : 987007269844305171 LCCN : n82009565 LNB : 000156279 NKC : jk01151530 , jo2015868456 NLP : A20914775 NTA : 071432965 NUKAT : n00045058 SUDOC : 030316324 VIAF : 59126097 WorldCat VIAF : 59126097