Van der Westhuizen, Jost

Joost van der Westhuizen

Van der Westhuizen vuonna 2014
yleistä tietoa
Koko nimi Jost Heisteck van der Westhuizen
On syntynyt 20. helmikuuta 1971 Pretoria , Etelä-Afrikka( 20.2.1971 )
Kuollut 6. helmikuuta 2017 (45-vuotias) Johannesburg , Etelä-Afrikka( 2017-02-06 )
Kansalaisuus  Etelä-Afrikka
maakunnat Gauteng (Pohjoinen Transvaal)
Kasvu 185 cm
asema scrum hav
Nuorten kerhot
Pretorian vero
Seuraura [*1]
1996-2003 härät 71 (61)
Provinssi/osavaltiotiimi [*2]
1993-2003 / Blue Bulls
Maajoukkue [*3]
1993-2003 / Etelä-Afrikka  111 (280)
1993-1997 / Etelä-Afrikka (rugby-7) 
Kansainväliset mitalit
Rugbyn maailmancup
Kulta Etelä-Afrikka 1995
Pronssi Wales 1999
Tri Nations Cup
Kulta 1998
Rugbyn MM-kisat
Hopea Hongkong 1997
  1. Ammattijoukkuepelit ja pisteet lasketaan National Leagueen, Heineken Cupiin ja Super Rugbyyn.
  2. Maakuntajoukkueen pelien määrä ja pisteet virallisissa alueellisen cup-otteluissa.
  3. Pelimäärä ja maajoukkueen pisteet virallisissa otteluissa.

Joost Heystek van der Westhuizen [1] ( afrikkalainen.  Joost Heystek van der Westhuizen ; 20. helmikuuta 1971 , Pretoria  - 6. helmikuuta 2017 , Johannesburg ) on ​​eteläafrikkalainen ammattirugbypelaaja, joka pelasi Scrum Hawa -asemassa. Pelasi seuratasolla Bullsissa Super 12 : ssa ja Blue Bullsissa Curry Cupissa , voitti Curry Cupin jälkimmäisen joukkueen kanssa vuosina 1998 ja 2002. Osana Etelä-Afrikan maajoukkuetta hän osallistui kolme kertaa MM-kisoihin vuosina 1995, 1999 ja 2003, voitti kotimestaruuden hänen kanssaan vuonna 1995 sekä ensimmäisen Tri Nations Cupin vuonna 1998. Kansainvälisen Rugby Hall of Famen ja World Rugby Hall of Famen jäsen .

Etelä-Afrikan maajoukkueessa van der Westhuizen pelasi 89 virallista ottelua ja teki 190 pistettä 38 kilpailun ansiosta. Kymmenessä ottelussa hän johti joukkuetta kapteenina. Etelä-Afrikassa häntä pidetään kansallisen rugbyn historian parhaana scrum hawna [2] . Vuonna 2011 van der Westhuizenilla diagnosoitiin amyotrofinen lateraaliskleroosi , minkä vuoksi hän joutui myöhemmin pyörätuoliin eikä pystynyt melkein puhumaan. Vähän ennen kuolemaansa hän perusti hyväntekeväisyyssäätiön J9, joka kerää varoja tästä taudista kärsivien ihmisten auttamiseksi [3] .

Varhaiset vuodet

Jost van der Westhuizen syntyi Etelä-Afrikan Pretorian kaupungissa 20. helmikuuta 1971 [4] . Hän opiskeli F. H. Odendahl Schoolissa ja Pretorian yliopistossa ja valmistui taloustieteestä kandidaatin tutkinnolla. Hän pelasi koulun rugbyjoukkueessa, vuonna 1988 hän debytoi Kraven Week -turnauksessa , edusti Pohjois-Transvaalin alle 15-, alle 19- ja alle 20-vuotiaiden juniorijoukkueita [5] . Hän pelasi myös Etelä-Afrikan nuorisojoukkueessa [6] .

Rugby-ura

Vuonna 1993, kun Etelä-Afrikka palasi virallisesti maailmanrugbyyn rotuerottelun aiheuttaman tauon jälkeen , van der Westhuizen debytoi seniorirugby-turnauksissa [7] . Koko pelaajauransa ajan hän pelasi Bulls-sarjassa: vuosina 1993-2003 hän pelasi Northern Transvaalin Blue Bulls -joukkueessa Etelä-Afrikan maakunnan mestaruussarjassa ( Curry Cup ) [8] , vuosina 1996-2003 hän pelasi seurassa. " Bulls " Super 12 -sarjassa [9] . Yostin debyytti Etelä-Afrikan maajoukkueen riveissä tapahtui 6. marraskuuta 1993 Buenos Airesissa Argentiinaa vastaan ​​Springboksin Argentiinan-kiertueen aikana [ [10] . Samana vuonna Yost kilpaili kaikkien aikojen ensimmäisissä rugbyn seitsemän MM-kisoissa Skotlannissa . Vuotta myöhemmin, koeottelussa Skotlantia vastaan ​​Murryfieldissä , hän teki kaksi yritystä [11] [12] .

Vuonna 1995 Etelä-Afrikan joukkue ei vain debytoi MM-kisoissa, vaan osallistui niihin myös isäntämaana [13] . Mestaruuden finaalissa eteläafrikkalaiset kohtasivat koko turnauksen suosikkina ollutta Uutta- Seelantia : Uuden-Seelannin joukkueen johtajana oli lahjakas laituri John Lomu , joka kykeni juoksemaan syvyydestä. Finaalissa Loma onnistui kuitenkin pääsemään pois pelistä: useita kertoja van der Westhuizen pelasti joukkueen yrityksiltä, ​​nappaamalla Loman 22 metrin vyöhykkeellä ja estäen uusiseelantilaisten hyökkäykset, mikä auttoi Etelä-Afrikkaa voittamaan finaalin. pisteet 15:12 [14] [15] . Kaksi vuotta myöhemmin Yost toimi rugbyseitsemän joukkueen kapteenina Hongkongin MM-kisoissa : joukkue pääsi finaaliin häviten fidžiläisille 21:24 [16] [7] .

Vuonna 1998 Jost van der Westhuizen toi Etelä-Afrikan joukkueelle ensimmäisen voiton Tri-Nations Cupissa [17] , ja Blue Bulls -seuran kapteenina hän voitti Curry Cupin [18] . Vuonna 1999 hän johti Springbokit kentälle ensimmäistä kertaa kapteenina [19] , ja hänen tiiminsä voitti pronssia saman vuoden Walesin MM-kisoissa [20] . Turnauksen jälkeen kävi ilmi, että van der Westhuizen oli loukkaantunut vakavasti polvensa nivelsiteet yhdessä ottelussa [21] . Vakavien vammojen vuoksi hän joutui jättämään väliin merkittävän osan kolmesta peräkkäisestä Super 12 -kaudesta: 1998, 1999 ja 2000 [22] .

Vuonna 2001 Yost rikkoi ensimmäisenä 100 ottelun rajan Etelä-Afrikan maajoukkueessa (mukaan lukien muut kuin testikokoukset) [19] . Walesin seura Newport yritti hankkia pelaajan samana vuonna, mutta kotona alettiin painostaa van der Westhuizenia varoittaen, että jos tämä lähtee, hän menettää oikeuden kutsua maajoukkueeseen. tiimi, ja sen seurauksena sopimus peruttiin [23] . Vuonna 2003 van der Westhuizen sisällytettiin Etelä-Afrikan MM-kilpailuihin, ja hänestä tuli historian ensimmäinen eteläafrikkalainen, joka on pelannut kolmessa MM-kisassa kerralla [24] : hänen joukkueensa löi uusiaseelantilaisia ​​puolivälierissä ja hävisi heille. [25] .

Marraskuussa 2003 van der Westhuizen ilmoitti vetäytyvänsä maajoukkueesta: tuolloin hän pelasi Etelä-Afrikan maajoukkueessa 111 ottelua, joista 89 oli koepeliä, teki testiotteluissa 190 pistettä, teki ennätysmäärän 38 yritystä ja johti. joukkue 10 testiottelussa kentällä kapteenin arvossa [26] [9] [27] . Percy Montgomery , Victor Matfield ja John Smith katkaisivat otteluiden lukumääräennätyksen myöhemmin , ja yritysennätyksen toisti myöhemmin Brian Habana [8] . Lisäksi van der Westhuizenista tuli ensimmäinen ja ainoa rugbypelaaja - Etelä-Afrikan maajoukkueiden kapteeni sekä klassisissa rugby-15- että rugby-7-peleissä [5] .

Myös vuonna 2003 Joost van der Westhuizenista tuli SuperSport-kanavan asiantuntija [28] . Vuonna 2007 hänet valittiin International Rugby Hall of Fameen [29] , ja sen uudelleenjärjestelyn jälkeen vuonna 2015 hänestä tuli World Rugby Hall of Famen [30] jäsen .

Pelityyli

Van der Westhuizen on esiintynyt Scrum Hawa -asemassa koko uransa ajan, vaikka hän oli 188 cm:n ja 92 kg:n pituisena uskomattoman pitkä tähän tehtävään [31] . Yost tunnettiin siitä, että hän pystyi löytämään pienimmän aukon vastustajan puolustuksesta ja murtautumaan sen läpi maalialueelle. Hän oli eteenpäin katsova ja kykeni liittymään hyökkäyksiin, toimi taitavasti puolustuksessa ja pelasi myös uskomattoman aggressiivisesti ja pelottomuudella, heittäytyen usein epäitsekkäisiin taklauksiin ja auttamalla joukkuetta säilyttämään etunsa [32] . Van der Westhuizen missasi harvoin vastustajaa, jos tämä putosi hänen otteeseensa, ja hänellä oli erinomainen sitkeys ja kiihtyvyys [7] . Hänen epäitsekäs puolustuspelinsä antoi hänelle mahdollisuuden luoda mainetta rugby-pelaajana, joka ei koskaan perääntynyt ja taisteli loppuun asti jokaisessa jaksossa [5] .

Etelä-Afrikan maajoukkueen tilastot

Testiottelutiedot

Vihollinen Ja AT H P Pop O Voittojen prosenttiosuus
 Australia viisitoista kahdeksan yksi 6 yksi 5 56,67
 Argentiina 6 6 0 0 neljä kaksikymmentä 100
 Englanti yksitoista 5 0 6 neljä kaksikymmentä 45.45
brittiläiset ja irlantilaiset leijonat 3 yksi 0 2 2 kymmenen 33.33
 Kanada 2 2 0 0 0 0 100
 Irlanti neljä neljä 0 0 3 viisitoista 100
 Espanja yksi yksi 0 0 0 0 100
 Italia neljä neljä 0 0 3 viisitoista 100
 Uusi Seelanti 17 5 0 12 6 kolmekymmentä 29.41
 Samoa 3 3 0 0 0 0 100
 USA yksi yksi 0 0 0 0 100
 Tonga yksi yksi 0 0 yksi 5 100
 Uruguay 2 2 0 0 neljä kaksikymmentä 100
 Wales 6 6 0 0 6 kolmekymmentä 100
 Fidži yksi yksi 0 0 0 0 100
 Ranska 7 5 0 2 0 0 71,43
 Skotlanti 5 5 0 0 3 viisitoista 100
Kaikki yhteensä 89 60 yksi 28 38 190 67,98

Kaikki testiyritykset

Ensimmäisessä sarakkeessa "Tulos" ovat Etelä-Afrikan joukkueen pisteet .

Yritykset Vihollinen Paikka Stadion Turnaus päivämäärä Tulokset
yksi  Argentiina Buenos Aires , Argentiina Ferro Carril Oeste Tour testiottelu 6. marraskuuta 1993 29:26
yksi  Argentiina Buenos Aires , Argentiina Ferro Carril Oeste Tour testiottelu 13. marraskuuta 1993 52:23
yksi  Argentiina Johannesburg , Etelä-Afrikka Ellis Park Tour testiottelu 15. lokakuuta 1994 46:26
2  Skotlanti Edinburgh , Skotlanti marrifield Tour testiottelu 19. marraskuuta 1994 34:10
yksi  Englanti Lontoo , Englanti Twickenham maaottelu 18. marraskuuta 1995 24:14
yksi  Uusi Seelanti Pretoria , Etelä-Afrikka Loftus Versfeld Tour testiottelu 24. elokuuta 1996 26:33
2  Uusi Seelanti Johannesburg , Etelä-Afrikka Ellis Park Tour testiottelu 31. elokuuta 1996 32:22
yksi  Argentiina Buenos Aires , Argentiina Ferro Carril Oeste Tour testiottelu 9. marraskuuta 1996 46:15
3  Wales Cardiff , Wales Cardiff Arms Park Tour testiottelu 15. joulukuuta 1996 35:20
yksi  Tonga Kapkaupunki , Etelä-Afrikka Newlands Tour testiottelu 10. kesäkuuta 1997 74:10
yksi brittiläiset ja irlantilaiset leijonat Durban , Etelä-Afrikka Kings Park Tour testiottelu 28. kesäkuuta 1997 15:18
yksi brittiläiset ja irlantilaiset leijonat Johannesburg , Etelä-Afrikka Ellis Park Tour testiottelu 5. heinäkuuta 1997 35:16
yksi  Uusi Seelanti Auckland , Uusi-Seelanti Eden Park Tri Nations Cup 9. elokuuta 1997 35:55
yksi  Irlanti Pretoria , Etelä-Afrikka Loftus Versfeld Tour testiottelu 20. kesäkuuta 1998 33:0
yksi  Wales Pretoria , Etelä-Afrikka Loftus Versfeld Tour testiottelu 27. kesäkuuta 1998 96:13
yksi  Englanti Kapkaupunki , Etelä-Afrikka Newlands Tour testiottelu 4. heinäkuuta 1998 18:0
yksi  Australia Perth , Australia Subiaco Oval Tri Nations Cup 18. heinäkuuta 1998 14:13
yksi  Uusi Seelanti Durban , Etelä-Afrikka Kings Park Tri Nations Cup 15. elokuuta 1998 24:23
yksi  Wales Lontoo , Englanti Wembley Tour testiottelu 14. marraskuuta 1998 28:20
yksi  Skotlanti Edinburgh , Skotlanti marrifield Tour testiottelu 21. marraskuuta 1998 35:10
yksi  Irlanti Dublin , Irlanti Lansdowne Road Tour testiottelu 28. marraskuuta 1998 27:13
yksi  Uusi Seelanti Pretoria , Etelä-Afrikka Loftus Versfeld Tri Nations Cup 7. elokuuta 1999 18:34
yksi  Skotlanti Edinburgh , Skotlanti marrifield Maailman mestaruus 3. lokakuuta 1999 46:29
yksi  Uruguay Glasgow , Skotlanti Hampden Park Maailman mestaruus 15. lokakuuta 1999 39:3
yksi  Englanti Pariisi , Ranska Stade de France Maailman mestaruus 24. lokakuuta 1999 44:21
yksi  Englanti Bloemfontein , Etelä-Afrikka vapaa valtio Tour testiottelu 24. kesäkuuta 2000 22:27
yksi  Irlanti Dublin , Irlanti Lansdowne Road Tour testiottelu 19. marraskuuta 2000 28:18
yksi  Wales Cardiff , Wales Vuosituhat Tour testiottelu 26. marraskuuta 2000 23:13
2  Italia Port Elizabeth , Etelä-Afrikka Booth Erasmus Tour testiottelu 30. kesäkuuta 2001 60:14
yksi  Italia Genova , Italia Luigi Ferraris Tour testiottelu 17. marraskuuta 2001 54:26
3  Uruguay Perth , Australia Subiaco Oval Maailman mestaruus 11. lokakuuta 2003 72:6

MM-ottelut

    Mestarihopeamitalisti     Pronssimitalisti     Neljäs     sija

Määrä päivämäärä Vihollinen Paikka Vaihe asema Yritykset Tulokset
1995
yksi. 25. toukokuuta 1995  Australia Newlands , Kapkaupunki Ryhmävaihe Scrumhaw 27:18
2. 3. kesäkuuta 1995  Kanada Booth Erasmus , Port Elizabeth Ryhmävaihe Korvaus 20:0
3. 10. kesäkuuta 1995  Samoa Ellis Park , Johannesburg Neljännesfinaali Scrum hav 42:14
neljä. 17. kesäkuuta 1995  Ranska Kings Park , Durban välierät Scrum hav 19:15
5. 24. kesäkuuta 1995  Uusi Seelanti Ellis Park , Johannesburg Viimeinen Scrum hav 15:12
1999
6. 3. lokakuuta 1999  Skotlanti Marrifield , Edinburgh Ryhmävaihe Scrum havJoukkueen kapteeni yksi 46:29
7. 10. lokakuuta 1999  Espanja Marrifield , Edinburgh Ryhmävaihe Korvaus 47:3
kahdeksan. 15. lokakuuta 1999  Uruguay Hampden Park , Glasgow Ryhmävaihe Scrum havJoukkueen kapteeni yksi 39:3
9. 24. lokakuuta 1999  Englanti Stade de France , Pariisi Neljännesfinaali Scrum havJoukkueen kapteeni yksi 44:21
kymmenen. 30. lokakuuta 1999  Australia Twickenham , Lontoo välierät Scrum havJoukkueen kapteeni 21:27
yksitoista. 4. marraskuuta 1999  Uusi Seelanti Millenium , Cardiff Ottelu 3. sijasta Scrum havJoukkueen kapteeni 22:18
2003
12. 11. lokakuuta 2003  Uruguay Subiaco Oval , Perth Ryhmävaihe Scrum havJoukkueen kapteeni 3 72:6
13. 18. lokakuuta 2003  Englanti Subiaco Oval , Perth Ryhmävaihe Scrum hav 6:25
neljätoista. 1. marraskuuta 2003  Samoa Suncorp , Brisbane Ryhmävaihe Scrum hav 60:10
viisitoista. 8. marraskuuta 2003  Uusi Seelanti Telstra Dome , Melbourne Neljännesfinaali Scrum hav 9:29

Henkilökohtainen elämä

Yostin ensimmäinen avioliitto oli Marlene-nimisen naisen kanssa vuonna 1995 [33] . Vuonna 2001 hän erosi ja meni naimisiin laulaja ja tv-juontaja Amor Vuittonin kanssa [34] . Heillä oli poika Jordan ja tytär Kayla .

Helmikuussa 2009 Yost joutui valtavan skandaalin kohteeksi: Rapport -sanomalehti ja Heat -lehti kertoivat, että heillä oli piilokameralla tehty videonauhoitus, jossa Yost haisteli tietyn alaston blondin kanssa. eräänlaista valkoista ainetta pöydältä käärittyjen rahan kautta putkeen [36] . Van der Westhuizen kiisti kaikki syytökset aviorikoksesta ja totesi, että häntä ei kuvattu videossa, mutta tv-kanavat asiantuntijoiden avulla selvittivät videon aitouden [7] ja tuntematon blondi osoittautui yökerhotanssijaksi Mariliseksi. van Emmenis ( afrikkalainen.  Marilize van Emmenis ), joka vahvisti tällaisen tapaamisen tosiasian kuulustelun aikana valheenpaljastimen avulla [37] . Tämän seurauksena Amor erosi Jostista ja otti lapset mukaansa [3] . Maaliskuun 2009 lopussa Yost erotettiin SuperSportista [38] .

28. kesäkuuta 2009 van der Westhuizen joutui sairaalaan epäillyn sydänkohtauksen vuoksi [39] , mutta lääkärit eivät löytäneet merkkejä kohtauksesta, joten se kirjattiin paniikkikohtaukseksi [40] . Saman vuoden marraskuun 1. päivänä julkaistiin rugby-pelaajan omaelämäkerta "Mies peilissä" ( afrikkalainen.  Spieëlbeeld ), jonka esittelyssä Jost myönsi, että häntä todellakin kuvattiin skandaalivideolla, pyysi anteeksi. valehtelemisesta ja vannoi, ettei hän toista tällaisia ​​tekoja [41] . Elokuussa 2013 BBC:n kirjeenvaihtajan James Peacockin puhelinhaastattelussa Yost sanoi tapauksesta seuraavaa [42] :

Se, mitä tein, oli vastoin periaatteitani - elämääni ohjasi mieleni, ja minun piti tehdä virheitä ymmärtääkseni kaiken elämän ydin. Kilpasin elämän halki satojen kilometrien tunnissa. Opin, että on monia asioita, jotka pidämme tavallisina, ja jos menetät ne, tiedät mitä se todella on. Mutta tiedän, että Jumala on läsnä elämässäni, ja kokemuksella ymmärrät silti paljon. Voin nyt puhua avoimesti tekemistäni virheistä, koska tiedän, ettei uskoni petä minua ja katoa. Vasta kun käyt läpi sen, mitä minun on tehtävä - silloin ymmärrät kuinka antelias elämä on.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Se, mitä tein, oli vastoin kaikkia periaatteitani - elämääni ohjasi mieleni ja minun piti tehdä virheeni ymmärtääkseni, mistä elämässä on kyse, kuljin elämäni nopeudella sata mailia tunnissa. Olen oppinut, että elämässä on liian monia asioita, joita pidämme itsestäänselvyytenä, ja vasta kun menetät ne, ymmärrät mistä on kyse. Mutta tiedän, että Jumala elää elämässäni ja kokemuksella opit. Voin nyt puhua avoimesti tekemistäni virheistä, koska tiedän, että uskoni ei anna periksi eikä se vähene. Vasta kun käyt läpi sen, mitä minä käyn läpi, ymmärrät, että elämä on anteliasta.

Sairaus ja kuolema

Vuonna 2011 lehdistössä kerrottiin, että van der Westhuizenilla oli vakavasti diagnosoitu amyotrofinen lateraaliskleroosi [43] . Vuoden 2008 lopulla Yost tunsi heikkoutta oikeassa kädessään, mutta syyksi tämän vanhan rugbyvamman vaikutuksista [44] . Muutamaa kuukautta myöhemmin hänen perheystävänsä ja henkilökohtainen lääkäri, tohtori Calbrick, huomasi vakavan heikkouden oikeassa käsivarressaan ja järjesti kiireellisen lääkärintarkastuksen [43] : käsi oli tunnoton, reagoimaton ja hidas [7] .

Tutkimuksen tulosten mukaan lääkäri totesi, että van der Westhuizen eläisi kahdesta viiteen vuotta tällaisella diagnoosilla [44] . Myöhemmin Yost alkoi osoittaa heikkoutta ja uneliaisuutta , tunteidensa hallinnan menetystä, puheen johdonmukaisuuden menetystä ja jopa kyvyttömyyttä syödä itsenäisesti [7] . Elokuussa 2013 BBC Sport kertoi, että pelaaja oli sidottu pyörätuoliin. Hän itse selitti toimittaja James Peacockille seuraavan [44] [45] :

Ymmärrän, että jokainen päivä voi olla elämäni viimeinen päivä. Se on ollut vuoristorataa ensimmäisestä päivästä lähtien, ja tiedän olevani kuolinvuoteellani juuri nyt. Minulla oli onnistumisia ja epäonnistumisia, mutta ei sen enempää. Uskon vilpittömästi, että elämälläni on paljon suurempi tarkoitus. Ja olen erittäin positiivinen, olen erittäin onnellinen.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ymmärrän, että jokainen päivä voi olla viimeinen. Se on ollut vuoristorataa ensimmäisestä päivästä lähtien ja tiedän, että olen tästä lähtien kuolinvuoteella. Minulla on ollut ylä- ja alamäet, mutta ei enempää. Uskon vakaasti, että elämässäni on suurempi tarkoitus, ja olen erittäin positiivinen, hyvin onnellinen.

Tammikuussa 2014 Yost saapui Yhdysvaltoihin auttamaan ALS-tutkimuksessa ja matkusti Massachusettsin yleissairaalaan . Hän vieraili Eleanor ja Lou Gehrig Centerissä New Yorkissa ja ilmaisi toiveensa, että vastaava keskus avattaisiin Etelä-Afrikassa [46] . Hän perusti J9-säätiön, jonka tarkoituksena on auttaa tämän taudin tutkijoita ja kaikkia siitä kärsiviä [47] . Van der Westhuizenin ponnistelujen ansiosta Etelä-Afrikassa avattiin kaksi klinikkaa [7] , ja hän itse vietti aikaa lastensa kanssa tajuten, ettei hän ehkä elä seuraavaan tapaamiseen: tätä taustaa vasten hänen entinen vaimonsa teki sovinnon häntä [44] . Hänen säätiönsä maksoi pelaajan loppuelämän ajan 50 ALS-potilaan hoidosta [7] . Vuonna 2015 Odette Schweglerin dokumentti Glory Game julkaistiin DStv: llä , joka jäljitti tarinan van der Westhuizenin taistelusta taudin kanssa [48] .  

Helmikuun 4. päivänä 2017 Jost van der Westhuizen otettiin Fourways  Life -sairaalaan Johannesburgiin ja lähetettiin teho-osastolle, jossa hänet yhdistettiin hengityslaitteeseen [49] . Kaksi päivää myöhemmin, lääkäreiden ponnisteluista huolimatta, Yost kuoli 45-vuotiaana perheensä sylissä [50] [51] . Jäähyväiset pelaajalle tapahtuivat helmikuun 10. päivänä Loftus Versfeld -stadionilla Pretoriassa [52] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Transkriptio hollantilais-venäläisen käytännön transkription sääntöjen mukaan ; venäjänkielisissä lähteissä on transkriptiomuunnelmia Westhuizen ja Westhusen , jotka eivät vastaa näitä sääntöjä
  2. Rugbyhistorian 10 parhaan Scrum-puolikkaan  sijoitus . Ruck (6. helmikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 24.12.2019.
  3. 12 Ian Malin . Joost van der Westhuizenin muistokirjoitus , The Guardian  (6. helmikuuta 2017). Haettu 6. helmikuuta 2017.
  4. Joost van der Westhuizen . News24 (3. lokakuuta 2003). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  5. 123 Genslin.us . _ _
  6. Joost Heystek Van der Westhuizen . whoswhosa.co.za. Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2011.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mazilkin, 2017 .
  8. 12 ESPN . _
  9. 1 2 Joost Heystek Van der  Westhuizen . SA Rugby. Haettu: 8. helmikuuta 2017.
  10. Sporting Digest: Rugby Union  , The Independent (  6. marraskuuta 1993). Haettu 6. helmikuuta 2017.
  11. Graham Law. Arkistosta: Skotlanti juuttunut  aikaväänteeseen . The Scotsman (21. marraskuuta 2015). Haettu: 7.2.2017.
  12. Alasdair Reid. Joost van der Westhuizen edustaa todellista Springbokin  henkeä . The Herald (17. marraskuuta 2013). Haettu: 7.2.2017.
  13. 1995:  SA :n bileet . BBC News (24. kesäkuuta 1995).
  14. ↑ Joost van der Westhuizen ja Jonah Lomu - ystävyys rugbyn äärimmäisestä kilpailusta  . Stuff.co.nz (7. helmikuuta 2017). Haettu: 7.2.2017.
  15. Upeita urheiluhetkiä  . The Independent (24. kesäkuuta 1995). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  16. ↑ Fidži myrsky takaisin nostaa kuppia  . The Irish Times (24. maaliskuuta 1997). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  17. Paul Short. Rugbyunion: Etelä-Afrikan  kruunu . The Independent (22. elokuuta 1998). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  18. Joost kapteenit  Bulls . News24 (6. syyskuuta 2000). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  19. 1 2 Joost: 100 ja  lasketaan . News24 (21. marraskuuta 2001). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  20. Peter Berliini . Wallabies voitti kireän välierän jatkoajalla: Springboks' Cup Hold Broken: Australia  (englanniksi) , The New York Times  (1. marraskuuta 1999). Haettu 6. helmikuuta 2017.
  21. ↑ Joost poissa rugbysta kuudeksi kuukaudeksi  . Cape Argus (9. marraskuuta 1999). Haettu: 7.2.2017.
  22. Urheilu: Rugby Union. Sama vanha ongelma  Joostilla . BBC News (10. marraskuuta 1999). Haettu: 7.2.2017.
  23. Chris Hewatt. Newport raivoissaan Springbok-snopista (4. syyskuuta 2001). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  24. Boksin  pudotuskilpailurivipari . BBC News (30. elokuuta 2003). Haettu: 7.2.2017.
  25. ↑ Uusi-Seelanti valtaa Boksin  . BBC News (9. marraskuuta 2003).
  26. Joost tips SA  toipuminen . BBC News (8. marraskuuta 2003). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  27. Parhaat scrum-puolikkaat: Joost van der  Westhuizen . Rugby World (15. syyskuuta 2016). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  28. Legendaarinen rugbypelaaja Joost van der Westhusen kuoli ALS:iin . ALS-tiedot (8. helmikuuta 2017). Haettu: 27. helmikuuta 2021.
  29. ↑ IRB - kunnia Gerberille , Joostille  . News24 (20. kesäkuuta 2007). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  30. Valitut: Joost van der Westhuizen. Etelä-Afrikka  (englanniksi) . World Rugby . Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  31. Chris Hewett. Van der Westhuizen ylläpitää Springboksin mahtavaa perinnettä  (englanniksi) . The Independent (16. lokakuuta 2003). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  32. Ed Richardson. Paras Rugby World Cup XV : scrum-half -profiilit - Joost van der Westhuizen  . The Daily Telegraph (19. elokuuta 2011). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  33. Vapaus sopii Springbokille . The Independent (16. marraskuuta 1995). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  34. Philip de Bruin, Sanri van Wyk. Toinen Joostin rakastaja tunnustaa . News24 (3. marraskuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  35. Amor Vittone Joostissa: Vaikka olimme erossa, hän oli elämässämme  päivittäin . Times Live. Haettu: 11 tammikuuta 2018.
  36. ↑ Seksi, valheet ja video  . News24 (24. helmikuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  37. ↑ Strippari läpäisi Joost- valhetestin  . News24.com (1. huhtikuuta 2009). Haettu: 27. helmikuuta 2021.
  38. SuperSport eroaa Joostilla  . Mail & Guardian (31. maaliskuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  39. Joost sairaalassa . Cape Argus (28. kesäkuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  40. Hugh Farrelly. Legenda Joost on parantumassa sydänasioiden jälkeen  . Irish Independent (2. heinäkuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  41. Marida Fitzpatrick. Joost tunnustaa, mutta sanoo "se oli ainoa kerta"  (englanniksi) . News24 (2. marraskuuta 2009). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  42. Joost van der Westhuizen: Taistelee edelleen  kuolinvuoteellaan . BBC Sport (19. elokuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 12.2.2017.
  43. 1 2 Joost van der Westhuizenilla diagnosoitu motorinen neuronisairaus . The Guardian (12. toukokuuta 2011). Haettu: 7.2.2017.
  44. 1 2 3 4 James Peacock. Joost van der Westhuizen: Taistelee edelleen kuolinvuoteellaan . BBC Sport (19. elokuuta 2013). Haettu: 23.9.2013.
  45. ↑ Joost van der Westhuizen motoristen hermosolujen sairauksien tutkimustyössä  . BBC (15. marraskuuta 2013). Haettu: 27. helmikuuta 2021.
  46. ↑ Joost lentää Yhdysvaltoihin motoristen neuronien tutkimuksiin  . ESPN (28. tammikuuta 2014). Haettu: 28.1.2014.
  47. Joost van der Westhuizen motoristen hermosolujen sairauksien tutkimustyössä . BBC News (15. marraskuuta 2013). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  48. Antoinette Muller. Joost van der Westhuizen : Glory Game on tärkeä rooli MND - tietoisuudessa  . Daily Maverick (9. syyskuuta 2015). Haettu: 16.2.2019.
  49. Joost se familie versoek privaatheid  (Afrikka) . Maroela Media. Haettu: 7.2.2017.
  50. BREAKING: Joost van der Westhuizen kuolee (linkki ei ole käytettävissä) . Urheilu 24. Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2017. 
  51. Joost van der Westhuizen kritiek  (Afrikka) . Maroela Media (4. helmikuuta 2017). Haettu: 6. helmikuuta 2017.
  52. Joost haudataan  perjantaina . Urheilu 24. Haettu: 7.2.2017.

Linkit

Etelä-Afrikan kansallinen rugbyjoukkue kansainvälisissä kilpailuissa Etelä-Afrikan rugby-7-joukkue kansainvälisissä kilpailuissa