| Verlioka | |
|---|---|
| Genre | Tarina - satu |
| Tekijä | Veniamin Kaverin |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1981 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1982 |
" Verlioka " on Veniamin Kaverinin vuonna 1981 kirjoittama satu , joka julkaistiin ensimmäisen kerran Novy Mir -lehdessä ( 1982 ). Se kertoo nuoren miehen Vasjan ja pahan velhon Leon Peshcherikovin vastakkainasettelusta, joka on Verlioka-nimisen muinaisen soturin nykyaikainen inkarnaatio.
Tarinassa risteävät erilaiset satu-, historialliset ja mytologiset aiheet (kirjoittajan mukaan "jotain Chamisson , Hoffmannin ja Schwartzin hengessä " [1] ), ja itse Verliokan kuvalla on vähän yhteistä slaavilaisen kansanperinteen hahmon kanssa. .
Neuvostoliitto , 1970 -luku . Kerran vahingossa passisti kirjasi lapsettoman tähtitieteilijän Platon Platonovichin poikansa Vasilyn passin "Lapset" sarakkeeseen . 15 vuotta tämän tapahtuman jälkeen, viikkoa ennen uutta vuotta , 15-vuotias poika Vasya ilmestyi Platon Platonovichin taloon. Pian hän tapaa naapuritytön Ivan, joka kirjoittaa runoja ja tarinoita, ja he viettävät paljon aikaa yhdessä. Kävi myös ilmi, että pojalla on maagisia voimia .
Kun Iva täyttää 16, Peštšerikov, noin 25-vuotias komea nuori mies, alkaa seurustella häntä ja saapuu Mercedesillä ruusukimppujen kanssa. Hän esiintyy kaikkien saapuvien ja lähtevien Shabarshan kaupungin päärekisteröijänä; hän ilmaisee itseään puhtaasti papiston tyyliin . Kun hän pyytää Ivan kättä naimisiin tämän vanhemmilta, Ivan isä lähettää hänet pois. Tapaamisessa Vasyan kanssa hän perääntyy ja hetkeksi ikään kuin vanhenee satoja vuosia. Peshcherikov lähtee, mutta häneltä tulee kirjeitä Ivalta kahdesti viikossa.
Syyskuussa, kuukausi ennen 17-vuotissyntymäpäiväänsä, Iva kutsuu Vasyan häämatkalle (ja menemään naimisiin kahden tai kolmen vuoden kuluttua) ja vierailemaan muun muassa Shabarshan kaupungissa. He ajavat " Moskvich " -autoa ja ottavat mukaansa kissa Filya. Pian he tapaavat vanhan Variksen ennustajan, joka sanoo, että Vasya on itse asiassa venetsialainen Lorenzo, jonka paha Girolamo, jolla on monia nimiä ja inkarnaatioita, melkein tappoi viisisataa vuotta sitten.
Matkalla Shabarshaan Vasja auttaa ihmisiä, jotka ovat kärsineet täällä aiemmin kulkeneen Peštšerikovin pahoista loitsuista: hän pelastaa venemiehen, joka oli hurmautunut ja joka ei voinut laskeutua rantaan, ja Kotoma-Dyadkan kaupungissa hän elvyttää nuori mies Slava Kochergin, muuttui patsas vaaleanpunainen tufa . Kaupungin asukkaat kunnioittavat Vasyaa ja järjestävät upeat jäähyväiset, mutta sitten Iva kidnapataan hotellissa. Vasya ymmärtää, että Peshcherikov teki tämän, ja menee Filyan kanssa Shabarshaan, joka on 400 kilometrin päässä. Matkalla hän puhuu jälleen Ravenin kanssa ja paljastaa Girolamossa ja nyt Peshcherikovissa - Verliokassa ruumiillistuneen todellisen nimen . Tämä on yksi sotureista, jotka kasvoivat lohikäärmeen hampaista, jota Jason ei tappanut , koska Verlioka teeskenteli kuolleena.
Shabarsha osoittautuu virkamiesten ja papereiden kaupungiksi, ja virkamiehet ovat vähitellen muuttumassa papereiksi ja panevat sielunsa niihin. Peštšerikovin sihteeriltä Luka Porfiryevitšiltä Vasja saa tietää, että Peštšerikov muutti pajun pajuksi ja se kasvaa talon takana olevassa puistossa. Taitojensa avulla Vasya palauttaa Ivan muistin ja ihmisen ulkonäön. Tällä hetkellä lehdet järjestävät mellakan Peštšerikovia vastaan ja hyökkäävät hänen taloonsa, mutta Verlioka (tuhatvuotiaan miehen hahmossa) ja hänen sihteerinsä lentävät ulos kaupungista putken kautta. Sen jälkeen Shabarsha katoaa kartoista.
Vasya ja Iva jahtaavat Verliokaa, he päätyvät erämaahan ja matkalla Verliokan kiduttamat kuolleet auttavat heitä voittamaan esteitä. Kun Vasya saapuu Verliokin linnaan, hän tarjoaa hänelle lahjaksi hehkuvan pallon, joka vastaa kaikkiin kysymyksiin, mutta Vasya kieltäytyy ja sanoo Verliokin nimen. Se hajoaa moniksi pieniksi verliokeiksi, jotka Vasyan heittämää palloa tavoittaessaan tappavat toisensa. Vasya ja Iva palaavat kotiin. Juhlaillallisella kissa Filya huomaa vahingossa pienen verliocan pöydän alla, mutta ei saa sitä kiinni. Jonkin ajan kuluttua kohtalo tulee Vasyan luo rouvan muodossa , joka sanoo täyttäneensä kohtalonsa ja että hän aikoinaan kutsui hänet elämään taistelemaan Verliokan kanssa. Vasya kuitenkin vakuuttaa kohtalon jättämään hänet maan päälle.
Tarina päättyi 2. kesäkuuta 1981. Julkaistu Novy Mir -lehden numerossa 1, 1982 (s. 6-86). Tarinan luvut julkaistiin aiemmin myös " Literary Russia " -sanomalehdessä (1981, 1. toukokuuta) otsikolla "Kaikki tämä oli niin tai ei aivan niin...".
Vuonna 1983 se julkaisi erillisenä painoksena kustantamo " Sovremennik " (sarja "Sovremennikin uutiset") V. Chon kuvituksella, samana vuonna se sisällytettiin viimeiseen 8. nteeseen. Veniamin Kaverin (kustantamo " Fiction ").
Käännetty slovakiksi (Veniamin Kaverin. Verlioka. Román-rozprávka . Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1985. Käännös: Jozef Marušiak).
1980-luvun alussa Ohjaaja Sergei Rudzinsky esitti tarinaan perustuvan näytelmän Omskin lasten ja nuorten teatterissa . [2]