| Padovan herttuatar | |
|---|---|
| Englanti Padovan herttuatar | |
| Kohtaus näytöksestä II ("Voi! Olen niin merkityksetön, etten voi antaa sinulle mitään palkkioksi") | |
| Genre | tragedia |
| Tekijä | Oscar Wilde |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kirjoituspäivämäärä | 1883 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1883 |
| Sähköinen versio | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Padovan herttuatar on Oscar Wilden säkeistetty melodramaattinen tragedia . _
Valkoisella jambisella pentametrillä kirjoitettu pientä proosaa välissä . Jäljittelee Englannin renessanssin myöhäisen, Shakespearin jälkeisen draaman henkeä ja tekniikoita - erityisesti näytelmän nimi ja jotkin piirteet viittaavat John Websterin Malfin herttuattareen [ 1 ] ; Lisäksi kirjailijaa ohjasivat Victor Hugon romanttiset draamat - " Angelo, Padovan tyranni " ja " Lucrezia Borgia ", joiden toiminta tapahtuu myös renessanssin Italiassa .
Actin II jaksossa, jossa herttuatar puolustaa köyhiä miehensä edessä, Wilden sosialistinen sympatia on havaittavissa.
Nuori mies, Guido Ferranti, astuu Padovan herttuan Simone Jesson palvelukseen saadakseen luottamusta ja kostaakseen isänsä kuoleman. Rakastuttuaan Beatriceen, herttuan vaimoon, hän avautuu parhaille hengellisille pyrkimyksille ja kieltäytyy kostosta; mutta rakkaus Guidoa kohtaan saa Beatricen itsensä puukottamaan tyrannimaista miestään unessa.
Guidosta näyttää, että tämä rikos on saastuttanut heidän rakkautensa, ja hän kieltää Beatricen kauhuissaan. Kaksi viimeistä toimintaa ovat monimutkainen selvennys tunteisiinsa sotkeutuneiden hahmojen suhteen; finaalissa sekä Beatrice että Guido tekevät itsemurhan.
Wilde mainitsi ensimmäisen kerran suunnitelman kirjoittaa viiden näytöksen tragedia säkeistettynä vuonna 1880. Alkuperäisen suunnitelman mukaan draaman nimi oli "Firenzen herttuatar" ( eng. Firenzen herttuatar ) [2] .
Kirjailija loi herttuattaren nimiroolin amerikkalaista näyttelijää Mary Andersonia ajatellen . Joulukuussa 1882 hän teki sopimuksen näytelmän kirjoittamisesta Andersonin ja hänen isäpuolensa ja managerinsa Hamilton Griffinin kanssa. Sopimuksen mukaan Wilde sai 1 000 punnan talletuksen , ja jos näyttelijä hyväksyi hänen luomansa näytelmän ja hyväksyttiin tuotantoon, vielä 4 000 puntaa.
Padovan herttuatar valmistui Pariisissa maaliskuussa 1883. Huhtikuussa Anderson sanoi, ettei ollut tyytyväinen näytelmään. Samana vuonna tragedian ensimmäinen painos painettiin New Yorkissa 20 kappaleen painos.
Vuonna 1889 näytelmän luki amerikkalainen näyttelijä Lawrence Barrett . Ottaessaan yhteyttä kirjailijaan hän järjesti sen New Yorkissa vuonna 1891 nimellä "Guido Ferranti" - päämiehen mukaan, jota hän itse näytteli. Esitys ei onnistunut, ja kolme viikkoa myöhemmin, 21 esityksen jälkeen, Barrett poisti hänet lavalta.
Jatkossa Padovan herttuatar oli sekä lavastettu että harvoin tutkittu. Englannissa ensimmäinen tuotanto tapahtui vuonna 1907, seuraava - vasta vuonna 2010. Saksassa näytelmä esitettiin vuonna 1904 Max Meierfeldin saksankielisenä käännöksenä.
Amerikkalainen säveltäjä Jane Van Etten ja libretisti Elsie M. kirjoittivat Wilden tragediaan perustuvan yksinäytöksisen oopperan Guido Ferranti, joka on yksi ensimmäisistä amerikkalaisista naisten kirjoittamista oopperoista. Ensi-ilta pidettiin Chicagossa vuonna 1914 menestyksekkäästi, mutta ooppera ei tullut enää lavalle.
Padovan herttuatar käänsi venäjäksi Valeri Brjusov ; käännös julkaistiin vuonna 1911.
| Oscar Wilden teoksia | ||
|---|---|---|
| romaani | ||
| Romaaneja ja tarinoita |
| |
| Satuja |
| |
| Pelaa | ||
| runoja |
| |
| Esseitä ja kirjeitä | ||