Chicagon herttuatar

Chicagon herttuatar (tai Chicagon herttuatar , saksaksi:  Die Herzogin von Chicago ) on itävaltalais-unkarilaisen säveltäjän Imre Kalmanin kaksinäytöksinen operetti , jossa on prologi ja epilogi . Libretto Julius Brammer ja Alfred Grunwald .

Operetin ensi-ilta pidettiin An der Wien -teatterissa Wienissä 5. huhtikuuta 1928, ja se oli menestys, esitys kesti 372 esitystä. Päärooleissa olivat Hubert Mariska ja Rita Georg, 11 lisähenkilön joukossa oli Kalmanin tuleva vaimo Vera Makinskaja [1] [2] . Jonkin aikaa operettia esitettiin Yhdysvalloissa ja muissa maissa, sodan jälkeen tämä operetti unohdettiin vuoteen 1997, jolloin kiinnostus sitä kohtaan palautui, Chicagossa, Wienissä [3] , Pietarissa, Jekaterinburgissa [4] , monissa muihin maihin ja kaupunkeihin siellä luotiin uusia esityksiä ja äänitteitä.

"The Duchess of Chicagon" ja sen edeltäjän " La Bayaderen " (1921) musiikki heijastelee kirjailijan luovaa etsintä, halua yhdistää perinteistä lyyristä wieniläistä musiikkia ensimmäisen vuosineljänneksen populaaritanssimusiikkiin. 1900-luku - jazz , Charleston , foxtrot , amerikkalainen musikaali . Kalman oli jazzin innokas ihailija; Samana vuonna 1928, kun hän kirjoitti Chicagon herttuatar, amerikkalainen vierailija George Gershwin asui Kalmanin talossa . Chicagon herttuattarea pidetään Kalmanin "tanssivimpana" operettina [5] . Siinä on kuitenkin mukana Kalmanille tavanomaisia ​​unkarilaisia ​​aiheita.

Päähahmot

Operetin libretto on poliittinen satiiri – 1920-luvun amerikkalaisista ja eurooppalaisista realiteeteista; jälkimmäiset on annettu Itä-Euroopan maille kuvitteellisilla nimillä Silvaria ja Morenia [1] .

Juoni

Chicagon miljonääri neiti Mary Lloyd, Club of Eccentric Young Ladies -klubin jäsen, löi vedon seuran ystäviensä kanssa - kuka heistä voi ostaa Euroopan kalleimman tavaran. Sillä välin konkurssiin menneessä eurooppalaisessa Sylvarian osavaltiossa prinssi Sandor Boris ja hänen ministerinsä yrittävät säilyttää rauhaa valtakunnassa, eikä tähän ole parempaa keinoa kuin kuninkaalliset häät. Prinssi tekee avioliittosopimuksen vanhan ystävänsä Rosemaryn, naapurimaan Morenian prinsessan kanssa, vaikka heidän välillään ei olekaan rakkautta. Kuningas itse viettää aikaa Monte Carlossa ja Pariisissa.

Vedon toteutuksen aikana Mary saapuu Budapestiin , jossa hän tapaa tyylikkään nuoren miehen ja ottaa hänet prinssiksi. Itse asiassa se oli prinssi Negrescon avustaja, ja todellinen prinssi esiintyi avustajana. Hän pitää adjutantista enemmän, vaikka Sandor suosii wieniläisiä valsseja ja Mary Charlestonia . Sylvariaan saapuessaan Mary ostaa kuninkaallisen palatsin ja on järkyttynyt kuullessaan ystävänsä, väärän adjutantin, todellisen henkilöllisyyden. Hän päättää, että ostaessaan palatsin hän sai myös prinssin valmiiksi.

Bondi ja prinssin entinen morsian Rosemary ymmärtävät olevansa rakastuneita, ja Mary ja prinssi tekevät samanlaisen löydön (tanssia koskevista eroista huolimatta). Mutta kun prinssi lukee kirjeen, jonka Mary kirjoitti isälleen, hän loukkaantuu vaikutelmasta, että hän vain ostaa sen ja palaa aikaisempien avioliittosuunnitelmiensa pariin. Mutta saatuaan uutisen, että Bondi ja prinsessa Rosemary ovat paenneet, hän löytää itsensä umpikujasta. Palaava kuningas yrittää korjata tilanteen, mutta Mary torjuu hänen seurustelun.

Amerikkalainen tuottaja ilmestyy ja ilmoittaa päättäneensä tehdä suurenmoisen elokuvan Mariasta ja prinssistä, mutta vaatii varmistamaan onnellisen romanttisen lopun. Kaikki osallistujat ovat helpotuksesta samaa mieltä. Myös tanssikysymys (valssi tai Charleston) päättyi kompromissiin - kaikki tanssivat fokstrottia [1] .

Musiikkinumerot

Prologi

• 1. Johdanto (kuoro)
  • Charleston, Charleston, heut!
• 1a. Lavamusiikki
• 1b. Lavamusiikki (jazzparodia)
• 2. Laulu (Song of Wien) (Prinz, upseerit, kuoro)
  • Jae Das Wienerlied, so süß und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich,
  • Refrain Wiener Musik, Wiener Musik konntest die Welt einst betönen!
• 2a. Lavamusiikki
• 3. Yhtye (Maria, kuoro)
  • Jae Mary, so sprach mein Papa, Mary, wir haben es ja!
  • Refrain Wir Ladies aus Amerika sind auch verliebt so hie und da!
• 4. Finaali (Mary, Prinz, Primat, upseerit, kuoro)
  • Jae Bobby, jetzt spiel' mir was auf!
  • Jae Ein Wienerlied so süβ und weich ist wie ein Gruß von Himmelreich;
  • Jae Siegreich blieb wieder der Charleston!
  • Refrain Yazz, das ist die Mode, die Methode, immer nur Yazz,
  • Jae Hor' ich deine Geige wieder, denk' ich an die alten Lieder,
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!

Laki I

• 4a. Entr'acte
• 5. Hymni (kuoro)
  • Machtvoll braust der Heimat Lied dir zu Ehren heut'!
• 5a. Maaliskuun laulu (Prinz, Lapset)
  • Jae Herr Erbprinz, wir stellen gehorsamst uns vor!
  • Refrain Wenn die Garde schneidig durch die Stadt marschiert,
• 6. Dueto (Mary, Bondy)
  • Jae Lichtreklamen, Riesenlettern abends auf-und abwärtsklettern,
  • Refrain Und Chicagossa, wissen sie, oli sich da tut!
• 7. Dueto (Rosemarie, Prinz)
  • Jae Wärest du kein Prinzeßchen, ein Mädel aus kleinem Gäβchen,
  • Refrain O Ros'marie, o Ros'marie!
• 8. Musiikkikohtaus ja duetto (Mary, Prinz)
  • Wienin musiikki, Wienin musiikki!
  • Jae Komm, Prinzchen, komm her, o du gefällst mir, du gefällst mir sehr!
  • Refrain Armer Prinz, armer Prinz, tust mir leid!
• 9. Dueto (Rosemarie, Bondy)
  • Jae Wenn ich eine kleine Frau hätt, ach die hätt es wirklich gut.
  • Refrain Ach das wär' fein, herra Bondy! Sotajuttu, herra Bondy!
• 10. Finale I (Mary, Prinz, Bondy, Bojazowitsch, Perolin,
  • Negresco, upseerit, ministeri, kuoro)
  • Wie sich's schickt von feinen Leuten,

Laki II

• 10a. Entr'acte
• 11a. Johdanto
• 11b. Laulu ja tanssi (Maria)
  • Jae Mary kam vom gold'nen Strande, aus dem fernen Wunderlande,
  • Refrain Ein kleiner Slowfox mit Mary bei Cocktail ja Sherry, das wär so mein Ideal!
• 12. Dueto (Mary, Prinz)
  • Verse Der Walzer ist des Lebens schönste Melodie,
  • Refrain Den Walzer hat der Herrgott für Verliebte nur er dacht,
• 13. Ensemble (Mary, Friends, Mister Lloyd, kuoro)
  • Refrain Wir Ladies aus der neuen Welt,
• 14. Duetti (Rosemarie, Bondy)
  • Jae Warum fühl' ich mich so kreuzfidel und so froh,
  • Refrain Ja, im Himmel spielt auch schon die Jazzband, all Englein tanzen Fox!
• 15. Dueto (Mary, Prinz)
  • Jae Wenn der Sonne Flammenschein abends am Missouri glüht,
  • Refrain Komm in mein kleines Liebesboot, du...Rose der Prairie!
• 16. Finale II (Mary, Friends, Rosemarie, Prinz,
  • Bondy herra Lloyd Bojazowitsch
  • Perolin, upseerit, kuoro)
  • Seid umschlungen ihr Millionen, heute gibt's noch Sensationen,

Epilogi

• 16a. Entr'acte
• 16b. Johdanto (kuoro)
  • Charleston, Charleston tanzt die Welt,
• 16c. Reprise (Prinz)
  • Refrain Das war'n noch Zeiten!
  • Refrain Wiener Musik, Wiener Musik, konntest die Welt einst betören…
  • Refrain Komm, in mein kleines Liebesboot, du…Rose der Prairie!
• 17. Duetti (Mary, Pankraz)
  • Jae Oh, Majestät, ich bin entzückt,
  • Refrain Voulez vous Hoppsassachen, voulez vous mit Papachen
• 18. Viimeinen laulu (Mary, Prinz, Upseerit, kuoro)
  • Refrain Ein kleiner Slowfox mit Mary bei Cocktail ja Sherry, das wär' niin mein Ideal!

Joitakin tuotantoja Venäjällä

Ennen perestroikkaa yksikään Neuvostoliiton johtavista teattereista ei onnistunut näyttämään herttuattaren Chicagosta, vaikka se nähtiin joskus yrityksissä (eri nimillä) [5] . Siitä huolimatta tämän operetin joidenkin musiikkinumeroiden tallenteita jaettiin gramofonilevyille ja soitettiin radiossa. Vuonna 1990 operetin esitti Krasnodarin operettiteatteri [6] .

2000-luvulla operetti esitettiin useissa teattereissa Venäjällä.

• (2007) St. Petersburg Theatre of Musical Comedy [5] .
• (2012) Sverdlovsk Theatre of Musical Comedy , Jekaterinburg [4] [7] .
• (2013) Saratovin operettiteatteri [8] .

Toinen tuotanto esitettiin Zheleznogorskin operettiteatterissa ( Krasnojarskin alue ) [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Jessie Wright Martin , s. 134-143.
2. ↑ Vera Kalman, 2002 , luku 5.
3. ↑ Operetti "Chicagan herttuatar" Wienin oopperassa . Haettu 22. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2018. (määrätön)
4. ↑ 1 2 Chicagon herttuatar. . Haettu 22. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 The Duchess of Chicago Arkistoitu 22. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa .
6. ↑ Krasnodarin operettiteatteri . Haettu 5. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2018. (määrätön)
7. ↑ Kuinka onnellisuus hymyili. Imre Kalmanin vuosipäivä venäläis-amerikkalaisen ensiesityksen merkeissä Arkistoitu 22. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa .
8. ↑ Chicagon herttuatar Saratovin operettiteatterissa .
9. ↑ Kalmanin operetti – tuntematon mutta rakastettu Arkistokopio 22.10.2018 Wayback Machinessa .

Kirjallisuus

• Vladimirskaya A. R. Operetin tähtikello . - L . : Taide, 1975. - 136 s.
• Kalman Vera. Muistatko? Imre Kalmanin elämä. Ed. "Informatiivinen kirja", 2002, 336 s. ISBN 5-05-005406-0 .
• Nagibin Yu . Imre Kalmanin loistava ja surullinen elämä. // Muusikot. M .: Sovremennik, 1986. - "Sovremennikin uutiset".
• Yaron G. M. Hänen suosikkigenrestään. Moskova: Taide, 1960.

Linkit

• Jessie Wright Martin. Selvitys Emmerich Kálmánin  operetteista . — Yksityiskohtainen katsaus kaikista Kalmanin opereteista. Haettu: 21.10.2018.
• Operetin kuvaus

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 300616279 LCCN : no00022185 VIAF : 180019012 WorldCat VIAF : 180019012