| Girdir Eliasson | |
|---|---|
| Gyrðir Elíasson | |
| Syntymäaika | 1. huhtikuuta 1961 (61-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | Reykjavik , Islanti |
| Kansalaisuus | Islanti |
| Ammatti | kirjailija , runoilija , kääntäjä |
| Suunta | realismi |
| Genre | novelli , romaani , runous |
| Debyytti | 1983 runokokoelma Svarthvít axlabönd |
| Palkinnot | Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto (2011) |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Girdir Eliasson ( Isl. Gyrðir Elíasson ; syntynyt 4. huhtikuuta 1961 Reykjavik , Islanti ) on islantilainen kirjailija ja kääntäjä [1] .
Girdir Eliasson syntyi Reykjavíkissa , mutta vietti lapsuutensa Söydaurkroukurissa , pienessä kaupungissa maan pohjoisosassa. Vuonna 1982 hän valmistui Soydarkroukur Gymnasiumista. Yliopistossa opiskellessaan hän alkoi kirjoittaa runoutta. Hänen ensimmäinen kirjansa, runokokoelma Svarthvít axlabönd ( Mustavalkoiset henkselit ), julkaistiin vuonna 1983 [2] .
Girdir alkoi myös kääntää islanniksi ulkomaisten kirjailijoiden teoksia, koska hän piti islantilaisten kirjailijoiden velvollisuutena osallistua käännöksiin [1] . Hänen käännöksensä ovat neljä Richard Brautiganin [2] kirjaa sekä teoksia Amerikan alkuperäiskansoista.
Girdir on kirjoittanut kymmenen runokokoelmaa ja seitsemän romaania. Hänen tyylinsä tunnustetaan "erittäin henkilökohtaiseksi" [3] . Girdir Eliasson asuu Reykjavikissa , on naimisissa ja hänellä on kolme lasta [2] .
Vuonna 2011 Girdir voitti arvostetun Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon novellikokoelmastaan Milli trjánna ( Puiden välissä ) [4] . Vuonna 2000 hänen kokoelmansa The Yellow House palkittiin Islannin kirjallisuuspalkinnolla ja Halldour Laxness -kirjallisuuspalkinnolla [5] .
Englanniksi käännetyt teokset:
Islanninkieliset käännökset