Deep Sleep (elokuva, 1946)

"Deep Sleep" (tai "Big Sleep" ; eng.  The Big Sleep ) - Howard Hawksin (1946) klassinen film noir, jossa on yksi tämän genren monimutkaisimmista juonen ja toiminnan nopea kehitys. Muiden noirien joukossa se erottuu Hawkesin elokuville ominaisista kimaltelevista dialogeista, joissa on usein sanapeliä ja kaksoispohjaa. Raymond Chandlerin vuoden 1939 samannimisen romaanin sovitus .

Juoni

Elokuvan juoni seuraa tiiviisti romaanin juonetta. Toiminta tapahtuu Los Angelesissa . Kenraali Sternwood palkkaa yksityisetsivän Philip Marlowin . Hän pyytää etsivää käsittelemään kiristäjä Arthur Geigeriä, jolla on likaa tyttärensä Carmeniin, joka käyttää väärin huumeita ja seurustelee tummien persoonallisuuksien kanssa.

Tutkinnan aikana tapahtuu useita murhia ja monet petokset paljastuvat. Kaikki langat johtavat Marlow'n kenraali Sean Reganin henkivartijaan, jonka väitetään pakenevan kaupungista maanalaisen isoperheen Eddie Marsin vaimon kanssa. Vaikka Marlowe on jatkuvasti suosittu naisten, mukaan lukien Carmen, keskuudessa, hän itse on kiinnostunut kenraalin toisesta tyttärestä, Vivianista, joka näyttää vihaavan häntä...

Tutkinnan tuloksena Marlow saa selville, että tarina hänen vaimonsa ja henkivartijansa paosta on vain peite Marsin synkille teoille. Todellinen tappaja on huumeriippuvainen ja nymfomaani Carmen, jota Marlowe on palkattu suojelemaan tapausta. Sekä tunne Viviania kohtaan että velvollisuus kenraalia kohtaan pakottaa Marlowen "siirtämään nuolia" Marsiin.

Cast

Työskentelen elokuvan parissa

Kuvaukset tapahtuivat 10. lokakuuta 1944 - 12. tammikuuta 1945. Elokuva esitettiin amerikkalaisille sotilasmiehille ulkomailla, mutta sitä ei julkaistu laajalti Yhdysvalloissa. Studio viivästytti Deep Sleepin julkaisua valmiiden sotaelokuvien hyväksi; Heidän joukossaan oli "Salainen agentti" (Luottamuksellinen agentti, 1945), myös Bacallin nimiroolissa. 16. marraskuuta 1945, sen jälkeen kun kriitikot murskasivat Bacallin hänen roolistaan ​​The Secret Agent -elokuvassa, hänen agenttinsa Charles K. Feldman kirjoitti Jack Warnerille: "...jos Bacall saa samanlaisia ​​arvosteluja ja kritiikkiä Deep Sleepistä - ja se tulee varmasti olemaan. Jos muutoksia ei tehdä, saatat menettää yhden tärkeimmistä tulonlähteistä. Vaikka lisäkohtaukset maksavat vain 25 000 dollaria tai 50 000 dollaria, ne pitäisi mielestäni kuvata, vaikka hinta nousee 250 000 dollariin." Feldman neuvoi Warneria "antamaan tytölle vähintään kolme tai neljä ylimääräistä kohtausta Bogartin kanssa, jotka ovat röyhkeitä ja provosoivia, kuten kohtaukset elokuvassa To Have and Have Not (1944)". Muita kohtauksia, kuten ravintola, jossa käytiin moniselitteistä dialogia kilparadasta, kuvattiin 2. tammikuuta 1946 alkaen. [1] Tarkistettu versio vaati useiden kohtausten poistamista, jotka valaisevat elokuvan salaperäisiä tapahtumia. Tämän seurauksena paljon juonen osasta jäi selittämättä (miksi oli tarpeen viedä Geigerin tavarat pois toimistosta, kuka tappoi kenraalin kuljettajan ja miksi, Joe Brodyn murhan motiivi jne.) [2] .

Monimutkaiset juoniliikkeet hämmentyivät paitsi ohjaajan, käsikirjoittajien lisäksi myös Chandleria itseään, jonka kanssa elokuvantekijät yrittivät neuvotella [2] . Lisäksi joitain juonenmuodostusmotiiveja ( Geigerin pornografian myynti , hänen homoseksuaaliset suhteensa, alaston Carmen kotonaan jne.) pehmennettiin tuon ajan sensuurivaatimusten mukaisesti niin pitkälle, että ne eivät enää valaise toiminnan kehittämiseen. Hawkes selvisi nopeuttamalla kohtausten vauhtia ja äärimmäisen nokkelaa dialogia siten, että katsojalla ei yksinkertaisesti ollut aikaa esittää hankalia kysymyksiä [2] . "Tässä ei tarvita suurta taidetta. Tarvitsen liikettä”, Hawkes ohjasi kirjoittajiaan [3] . Myöhemmin ohjaaja muisteli: "Se oli kiehtova elokuva, ja se oli menestys yleisön keskuudessa, vaikka en koskaan ymmärtänyt, kuka tappoi kenet siellä. Kun minulta kysyttiin, kuka tappoi miehen, jonka auto oli kalastettu joesta, vastasin: ”En tiedä. Kysy Faulknerilta." Faulkner ei myöskään tiennyt mitä sanoa. Sitten kysyin Chandlerilta, ja hän sanoi, että tämä oli hovimestarin työtä" [3] . Toisen version mukaan jopa Chandler itse sanoi: "En tiedä" [4] .

1990-luvun lopulla Kalifornian yliopiston elokuva- ja televisioarkistosta löydettiin esijulkaisuversio vuodelta 1945. Hugh Hefner järjesti varainkeruun restaurointia varten. Vuonna 1997 esiteltiin esijulkaisuversio taideteattereissa sekä dokumentti, jossa verrattiin Hawkesin alkuperäistä film noiria ja remasteroitua "tähtielokuvaa". Vaikka esijulkaisuversion kokonaispituus on vain kaksi minuuttia pidempi, se sisältää noin 20 minuuttia uudelleenkuvauksesta leikattua materiaalia.

Tunnustus ja palkinnot

Howard Hawksin Deep Sleep on yksi vaikutusvaltaisimmista Hollywoodissa koskaan tehdyistä salapoliisitarinoista , joka on verrattavissa John Hustonin Maltese Falconiin .

• Vuonna 1997 elokuva sisällytettiin kongressin kirjaston kansalliseen elokuvarekisteriin .
• American Film Institute -luettelot :
  • Top 100 sankaria ja roistoa  - 32. (Philip Marlowe)
• Chandlerin romaani kuvattiin uudelleen vuonna 1978 pääosassa Robert Mitchum .
• Bogartin esittämä Philip Marlowe perustuu Blade Runner -elokuvan päähenkilöön , jota näyttelee Harrison Ford .
• Chandlerin kirja inspiroi Coenin veljiä kirjoittaessaan käsikirjoituksen The Big Lebowskille (1998) [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ "Deep Sleep"  Internet Movie Database -tietokannassa
2. ↑ 1 2 3 4 syvä  uni AllMoviessa _
3. ↑ 1 2 Gene D. Phillips. Amerikkalaisen ja brittiläisen elokuvateatterin tärkeimmät elokuvaohjaajat. Lehigh University Press, 1999. ISBN 0-934223-59-9 . Sivu 49.
4. ↑ Mysteries of 'The Big Sleep' , Los Angeles Times  (4. joulukuuta 1997). Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2019. Haettu 15.6.2019.
5. ↑ Josh Levine. Coenin veljekset: Kahden amerikkalaisen elokuvantekijän tarina. - ECW Press, 2000. - s. 140 .

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 2000939 BNC : a12014436 BNF : 159224906 GND : 4576258-2 J9U : 987010857543905171 LCCN : no97054312 SUDOC : 098258907 VIAF : 316751766 WorldCat VIAF : 316751766