Gradislav

Gradislav ( Gradoslav [3] ) on slaavilaista alkuperää oleva miehen etunimi .

Se tulee vanhan venäjän sanoista "grad" - kaupunki ja "kunnia" - kirkastaa, kirkastaa [4] . I. A. Sedakovan mukaan nimi tulisi ymmärtää "hyvin rakentavaksi" [5] . A. V. Superanskaja uskoi, että Gradislav venäjäksi on bulgarialaista alkuperää ja sillä on merkitys "rakentaa, luoda + loistaa" [6] . Bulgarian kielessä nimi Gradislav lyhennettiin Gradoksi [7] .

Nimen johdetut muodot - Gradislavka, Gradya, Gradyusha, Glory [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Ivanov V. V. Slaavien vanhimman kirjallisen kielen jälkiongelmasta // Valittuja semiotiikkaa ja kulttuurihistoriaa koskevia teoksia. - M .: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2004. - T. III. - S. 603.
2. ↑ Ihmisten oikeanimien sanakirja: ukraina-venäläinen ja venäjä-ukraina / Auth.-comp. S. F. Levchenko ja muut - K .: Naukova Dumka, 1967. - S. 90.
3. ↑ Makedonian јazik Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . - 1976. - S. 130.
4. ↑ 1 2 GRAMOTA.RU - viite- ja tietoportaali "venäjänkielinen" | Sanakirjat arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 osoitteessa Wayback Machine , gramota.ru   (Käytetty 13. tammikuuta 2011)
5. ↑ Sedakova I. A. Arkaaisten mallien uusi pragmatiikka: Uuspakanoiden nimet // Nimi. Semanttinen aura / Venäjän tiedeakatemian slaavilaisen tutkimuksen instituutti ; Rep. toim. T. M. Nikolaeva . - M.: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2007. - S. 182.
6. ↑ Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: vertailu. Alkuperä. Kirjoitus arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . - M .: Iris-press, 2005. - S. 81.
7. ↑ Zaimov Y. Bulgarsky nimiarkistokopio , päivätty 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . - Sofia: BAN, 1988. - S. 69.