| Grebo | |
|---|---|
| Maat | |
| Luokitus | |
| Niger-Kongo kielet Atlantin ja Kongon kieliä Kru kielet Grebo Grebo (kieli) | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | grb |
| ISO 639-3 | grb |
| Etnologi | grb |
| Linguasfääri | 95-ABA-l |
| IETF | grb |
| Glottolog | greb1256 |
Grebo (Northern Grebo) on Atlantin ja Kongon kieliperheeseen kuuluva Kru kieli , jota puhutaan Lounais - Liberiassa ja joka on kotoisin sen asukkaille. Oma nimi - klepo .
Northern Grebo (tai Grebo ) on osa Grebo Languages Associationia (joka koostuu viidestä kielestä - Central Grebo, Southern Grebo, Northern Grebo, Gboloo Grebo ja Barclayville Grebo) Kru-ryhmästä. Tämän ryhmän kieliä puhutaan laajasti Liberiassa. Greenberg katsoi ne Atlantin-Kongo-perheen Qua-kieliksi. Westermann ja Brian kuitenkin erottavat heidät erillisenä ryhmänä.
Pohjoinen grebo on yleinen Lounais-Liberiassa lähellä Norsunluurannikon rajaa . Tällä maantieteellisellä alueella se on muiden Kru-ryhmien kielten sekä Kwa-ryhmän vieressä.
Etnologin mukaan kieli on syntyperäinen 150 000 puhujalle Liberiassa. Tällä hetkellä kieltä käytetään aktiivisesti ja välitetään tuleville sukupolville suullisessa ja kirjallisessa muodossa eikä se ole vaarassa. Lewisin ja Simonsin (2010) kehittämässä kansainvälisessä mittakaavassa sille on annettu taso 5 - kirjallinen kieli.
Se oli yksi ensimmäisistä länsiafrikkalaisista kielistä, jotka eurooppalaiset ja amerikkalaiset lähetyssaarnaajat löysivät ja opiskelivat. Siksi lähetystyöteksteillä oli suuri vaikutus kielen oikeinkirjoitukseen. Merkittävin tällaisten tekstien kirjoittaja on piispa Auer, joka julkaisi kokoelman virsiä vuonna 1873. Hänen ehdottamansa oikeinkirjoitus oli Innes Gordonin kieliopin perusta.
Grebo-kielten levinneisyydessä kieliyhteisöt ovat useimmiten monikielisiä, mikä on tyypillistä Afrikalle. Eksogamia ja kaupan tarpeet myötävaikuttavat tähän ilmiöön. Lähin yhteys on luotu Liberian English (pidgin) kanssa.
Grebo on synteettinen kieli. Kieliopilliset merkitykset ilmaistaan jälkiliitteillä. Lisäksi jokainen pääte vastaa useita vaihtoehtoja, jotka ovat lisäjakelussa. Etuliitteitä ei anneta.
Esimerkkejä:
1. Tulevaisuuden muoto, joka viittaa huomiseen
ne pi-a bla ne
Keitan-FUT1 riisiä PartCl
Keitän riisiä huomenna.
2. Vastuun muodostuminen
ɔ wɛ-e-da ei
se rikkoo-PAS-PST2 PartCl
Se oli rikki (joku kauan sitten).
On kuitenkin myös analytiikan piirteitä . Jotkut verbilauseiden kieliopilliset merkitykset voidaan ilmaista linkittävällä verbillä . (Esimerkiksi aikomuksen sävy on joukko mi). Lisäksi kielessä ei ole tapauksia.
Grebo- kieli on agglutinatiivinen . Morfeemit yhdistyvät juuren jälkeen ja kierretään päällekkäin.
Esimerkkejä:
1. Joidenkin substantiivien monikko muodostetaan lisäämällä kaksi monikon ilmaisimen päätettä kerralla
suku-ia, pudi-a-bo
koulu-PL-PL metsästäjä-PL-PL
2. Verbimuodot
ne du-i-ê-dɔ-o Do bla ne
i punta-imp-dat-pst1-siellä pic partcl
Siivoan riisiä siellä Ylös (eilen).
Perussanajärjestys - SVO
Esimerkkejä:
1. ne du-da bla ne
i crush-pst2 kuva osacl
Olen riisinmylly (kauan sitten)
2. Do mu-na London ne
Ennen lähtöä - PST2 London PartCl
Ennen kuin meni Lontooseen (kauan sitten).
Verbi muna lisää suoran kohteen - Lontoo.
Possessiivinen substantiivilause on merkitty erikoislinkillä -a. Siten kielessä on riippuvainen merkintä, jossa käytetään yhtä sanaa käänteen sijaan.
Esimerkkejä:
ky a kae
Päällikkö PartPos House
Päällikön talo
2. Pronominaalinen rakenne. Pronominilla rakennetussa rakenteessa omistuskykyä ei merkitä erityisellä partikkelilla, vaan käytetään omistuskykypronomineja.
a kae
meidän talo
na kae
minun taloni
Predikaatiossa merkintä on tyhjä. Lauseen jäsenten välinen syntaktinen suhde on johdettu sanajärjestyksestä.
ei bi-da yu nɔ no
Voitin-pst2 vauva DemAdj
Voitin sen vauvan (kauan sitten)
Grebo on ei-kirjainkokoinen kieli ja kuuluu suoraan tyyppiin. Edustajaa tai potilasta ei ole merkitty.
Esimerkkejä:
Älä hei kë gbè ne
Jopa antaa pääkoira PartCl
Do antoi johtajalle koiran.
ɔ ple-da yu ni ne
hän kylpee-pst2 vauvan vesi osacl
Hän pesi lapsen vedellä (kauan sitten).
2. Agenttilause yhdellä verbillä
ky a yu mu-e ne
Chief PartPos baby go - PST1 PartCl
Päällikön lapsi lähti tänään.
a hle ne yu-ka ne
hän puhuu kuin lapsi-comp-partcl
Hän puhuu kuin lapsi.
3. Potilaslause yhdellä verbillä.
bla du-ie ne
se on crush-PAS PartCl
Riisi jauhettiin.
Vaikka Grebo on kieli, jolla on pitkä kirjoitettu historia, sen ortografiaa ei ole vielä tiukasti standardoitu. Piispa Aueria pidetään tässä asiassa arvovaltaisimpana lähteenä, johon kielioppien kirjoittajat luottavat, ja hän ehdotti täydellisintä oikeinkirjoitusjärjestelmää lähetystyöteksteissään.
Joistakin substantiivien varresta monikko voidaan muodostaa lisäämällä yksi tai kaksi monikon ilmaisinta. Ne ovat kuitenkin semanttisesti erotettavissa.
Esimerkkejä:
tuu tu-i tu-ia
rumpu rumpu-PL rumpu-PL-PL
Kielen kehittyneessä vokaalijärjestelmässä on edustettuina 9 suuvokaalia, joista 7:llä on nenävastaavuuksia. Vokaaliharmonia on juurissa ja juurien ja jälkiliitteiden risteyksessä.
Esimerkiksi,
du-ô te-o
nauta siellä,
missä o on paikan ilmaisin, saa nasaalin nenän jälkeisessä asennossa.
Asemissa, joissa vain nenävokaali on fonologisesti mahdollinen, nasaalisuutta ei merkitä millään tavalla. Seuraavassa esimerkissä sanassa on nasaalinen vokaali, mutta sitä ei ole merkitty graafisesti millään tavalla.
buo [buô] isä
Kuten monien afrikkalaisten kielten kohdalla, sävy on syrjivä. Kielijärjestelmässä on 4 pääääntä. Joten pronominin henkilö voidaan ilmaista vain äänellä.
Esimerkkejä
na2 kae na3 kae
minun kotini on sinun kotisi
Suljetun tavun laki ja rajoitukset konsonanttiryhmille ovat voimassa - vain klusteri, jossa toista konsonanttia edustaa ääni l tai w, on mahdollinen.
Kieliopilliset merkitykset ilmaistaan päätteillä. Tässä tapauksessa jokainen arvo vastaa yleensä useita lisäjakaumassa olevia jälkiliitteitä.
Subjektin ja objektin asemassa on erilaisia persoonapronomineja. Jokaiselle verbin neljälle tuulelle on myös erilliset tyypit.
Jokaisessa verbissä on kaksi vartta, jotka voivat yhtä hyvin liittää ajan ja paikan osoittimet. Tässä tapauksessa ensisijaisella on täydellinen muoto. Siitä muodostuu jälkiliitteen avulla epätäydellisen muodon perusta.
Jos verbi voi liittää kaksi objektia, niiden järjestyksellä ei ole merkitystä (mutta vain jos lauseen merkitys on yksiselitteinen).
FUT - tulevaisuus, joka viittaa huomiseen verbin kohdalla
PAS - verbin passiivinen pääte
PST1 - verbin menneen ajan ilmaisin
PST2 - verbin menneen ajan ilmaisin
PartCl - partikkeli, joka ilmaisee lauseen loppua
PartPos - hiukkanen, jota käytetään ilmaisemaan hallussapitoa
PL - substantiivin monikkoliite
IMP - verbi epätäydellinen ilmaisin
DAT - verbin datiiviilmaisin
Adj - pääte adjektiivin muodostamiseen substantiivista
COMP - verrattavan substantiivin vertailuindikaattori