Jekyll ja Hyde (musikaali)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Jekyll ja Hyde
Jekyll & Hyde
Musiikki Frank Wildhorn
Sanat Leslie Bricusse
Libretto Leslie Bricusse
Perustuen R. L. Stevensonin romaani " Tohtori Jekyllin ja herra Hyden outo tapaus "
Tuotokset
1990 Houston
1995 USA - kiertue
1997 Broadway , New York
1999 USA - kiertue
2000 USA - kiertue
sekä 12 tuotantoa Yhdysvaltojen ulkopuolella
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Jekyll & Hyde  on säveltäjä  Frank Wildhornin musikaali . Leslie Bricussen libreto , joka perustuu Robert Louis Stevensonin tarinaan " Tohtori Jekyllin ja herra Hyden outo tapaus " . Robin Phillipsin ohjaama Broadway -versio. Kolme kertaa se esitettiin Yhdysvalloissa ja 12 kertaa niiden ulkopuolella. Ennen sen virallista Broadwayn ensi-iltaa 28. huhtikuuta 1997 esityksiä oli 45. Musikaali esitettiin 1 543 kertaa ja päättyi 7. tammikuuta 2001 , ja siitä tuli Plymouth Theaterin historian pisin esitys [1] .

Luontihistoria

Frank Wildhorn ja Steve Cuden ( englanniksi  Steve Cuden ) kirjoittivat tulevan musikaalin libreton, musiikin ja sanoitukset 1980-luvun lopulla, mutta taloudellisista syistä sitä ei esitetty. Vuonna 1990 Leslie Bricusse muutti libreton ja sanoitukset , ja esitys lavastettiin Houston 's Alley Theaterissä , pääosissa Colm Wilkinson ja Linda Eder. Samat artistit äänittivät niin kutsutun konseptialbumin [2] .

Näytelmä kesti vuoteen 1995, minkä jälkeen tuotanto siirtyi Seattlen 5th Avenue Musical Theateriin . Saman vuoden elokuussa musikaali lähti kiertueelle Yhdysvaltain kaupungeissa. Se sai ensi-iltansa Broadwaylla 28. huhtikuuta 1997 . Täällä Jekyllin ja Hyden rooleja näyttelivät Robert Cuzzioli, Linda Eder - Lucyn osat . Vuonna 1999 esiintyjien kokoonpano järjestettiin uudelleen ja näytelmä teki toisen Pohjois-Amerikan kiertueensa 39 kaupungissa.

Musikaalin uusi versio luotiin vuonna 2001 Westchester Broadway Theaterissä New Yorkissa. Vuonna 2007 julkaistiin albumi nimeltä Jekyll & Hyde: Resurrection (Resurrection) , johon osallistui thrash metal -kitaristi Alex Shkolnik .

Tiivistelmä

Esitys alkaa Jekyllin sanoilla: ”Meissä jokaisessa on kaksi alkua. Jos tämä primitiivinen kaksinaisuus: hyvä ja paha , voitaisiin jakaa kahteen osaan, elämästä tulisi paljon helpompaa. Ihmiskunnan kirous on, että nämä vastakohdat taistelevat jatkuvasti jokaisen ihmisen sisällä. Hänen asianajajansa ja paras ystävänsä John Utterson tuo katsojat vauhtiin asiaan ja kertoo yksittäisiä katkelmia tohtori Jekyllin elämästä.

Toiminta siirretään jokin aika sitten psykiatrisen sairaalan osastolle, jossa selvitettiin Jekyllin halvaantunut ja mielisairas isä ("Lost in the Darkness / Lost in the Darkness"). Jekyll uskoo, että isänsä sairauden perimmäinen syy on paha hänen sielussaan. Häntä tarttuu intohimo selvittää, miksi hyvä ja paha elävät ihmisessä, ja hän yrittää erottaa nämä vastakohdat ("Minun täytyy tietää / minun täytyy tietää").

Jonkin ajan kuluttua katsoja näkee 1800-luvun Lontoon rikkaiden ja köyhien kertovan tuon ajan ihmisten teoista. Siitä, kuinka he haluavat muiden nähtäväksi ja riippumatta siitä, keitä he todella ovat suihkussa ("Julkisivu / Julkisivu"). Myöhemmin Jekyll esittelee tutkimussuunnitelmansa St. Jude's Hospitalin hallintoneuvostolle: Bishop Basingstoke, kenraali Lord Glossop, Lady Beaconsfield, Sir Archibald Proops, Lord Savage ja Sir Danvers. He kaikki, paitsi Danvers, Jekyllin tuleva appi, ovat mahtipontisia ja rikkaita tekopyhiä. Jekyllin ehdotus kokeen suorittamisesta elävällä henkilöllä hylättiin huudoilla "pyhäinhäväistys, jumalanpilkka, harhaoppi ja tohtorin hulluus" viidellä äänellä vastaan ​​ja yhdellä tyhjää Danversilla ("Johtokunta / Hallintoneuvosto").

Sinä iltana Danvers isännöi vastaanoton tyttärensä Emman välittömästä häistä tohtori Jekyllin ("Facade Reprise") kanssa. Täällä on yhteiskunnan ylempi luokka, hallintoneuvosto ja Simon Stride, Jekyllin kilpailija, joka on ollut rakastunut Emmaan lapsuudesta asti. Hän suostuttelee Emman luopumaan tästä typerästä ja järjettömästä ideasta häiden kanssa, mutta tyttö ei anna periksi ja "hylkää" hänet nopeasti. Jekyll, tuttuun tapaan myöhään, saapuu illaksi juuri kun kaikki vieraat ovat lähteneet katsomaan ilotulitusta. Hän ja Emma nauttivat yksin olemisesta. ("Ota minut sellaisena kuin olen / Hyväksy minut sellaisena / sellaisena kuin olen").

Vastaanoton jälkeen Jekyll ja Utterson menevät huonomaineiseen Red Pubiin (joissakin versioissa Dregs) polttareille. Siellä he katsovat tanssijoiden showta, jonka pääosissa on prostituoitu Lucy Harris ("Bring on the Men" - muutettu "Good 'n' Evil":ksi Broadway-versiossa). Esityksen jälkeen toinen prostituoitu vie Uttersonin, kun taas Lucy ja Jekyll jäävät pöytään ("Here's to the Night"). Heti kun suudelman hetki koittaa, Utterson palaa ja hän ja Jekyll lähtevät. Jekyll jättää Lucylle käyntikorttinsa.

Heti kun Utterson ja Jekyll palaavat kaupungin eliittiosaan, Utterson huomaa, että Jekyllin mieliala on parantunut. Jekyll vastaa, että hän on löytänyt henkilön, jonka päällä hän voi suorittaa kokeensa. Utterson neuvoo häntä menemään nukkumaan mahdollisimman pian. Vastoin ystävänsä neuvoa Jekyll menee laboratorioon ("Tämä on hetki"). Sekoittamalla valmiita ainesosia hän saa HJ7-koostumuksen ja juo sen (monissa versioissa hän ruiskuttaa itsensä käsivarteen suoneen). Muutaman minuutin kuluttua hän muuttuu inhottavaksi ihmisen kaltaiseksi eläimeksi ("Transformaatio"). Hän nousee ulos ja vaeltelee kaduilla nauttien Lontoon nähtävyyksistä ja äänistä, mukaan lukien Lucyn tapaamisesta. Hän kutsuu itseään Edward Hydeksi ("Elossa").

Viikon kuluttua Jekyllistä ei kuulu mitään. Emma ja Utterson kysyvät Jekyllin hovimestari Poolelta, missä tämä on. Emman lähdettyä Poole kertoo Uttersonille, että Jekyll on piileskellyt laboratoriossa koko tämän ajan. Jekyll ilmestyy ja pyytää Poolea tuomaan hänelle tarvittavat kemialliset komponentit. Utterson yrittää saada hänet pois tästä kokeilusta ("His Work and Nothing More").

Käyntikortti kädessään Lucy saapuu Jekyllin taloon kauhea mustelma selässään. Kun Jekyll käsittelee häntä, Lucy paljastaa, että mies nimeltä Hyde teki sen. Jekyll on hämmästynyt tästä viestistä, mutta ei näytä sitä. Rakastunut häneen, Lucy suutelee Jekyllia ("Sympathy, Tenderness"). Tämän ihanan hetken päätteeksi Jekyll jättää Lucyn, joka ihmettelee rakkauttaan häntä kohtaan ("Someone Like You").

Myöhemmin piispa Basingstoke nähdään kävelemässä kadulla prostituoidun kanssa. Kun hän lähtee, Hyde ilmestyy ja lyö piispan kuoliaaksi kepillä ("Alive - Reprise/Alive - Reprise"), ensimmäisen näytöksen lopussa.

Toinen näytös .

Lontoon ihmiset keskustelevat viimeisimmistä uutisista: piispan salamurhasta. Hänen hautajaisissaan kenraali Glossop ja Lord Savage jättävät kirkon jättäen ilkeitä huomautuksia murhatuista miehistä. Hyde ilmestyy yhtäkkiä uudelleen ja puukottaa Glossoppia Savagen pakeneessa. Taas Lontoon asukkaat alkavat keskustella toisesta murhasta. Jekyll nähdään apteekissa, jossa on paljon ostettuja kemikaaleja. Myöhemmin Savage, Sir Proops ja Lady Beaconsfield poistuvat humalassa jättäen ikäviä kommentteja alemman luokan kaupunkilaisista. Jälleen kerran Hyde hyppää ulos pimeydestä, puukottaa Proopsia yhdellä kädellä ja tarttuu Lady Beaconsfieldin kaulaan. Savage pakenee jälleen niukasti. Kaupunki reagoi kiivaasti kaksoismurhaan kolmatta kertaa. Danvers tapaa Savagen rautatieasemalla. Savage sanoo lähtevänsä kaupungista oman turvallisuutensa vuoksi. Danvers suuntaa kotiin juuri silloin, kun Hyde katkaisee Savagen kaulan ja heittää hänet raiteille ("Murder, Murder").

Emma huomaa Jekyllin laboratoriossa järkyttyneenä ja masentuneena. Hän kertoo hänelle rakastavansa häntä, ettei hän voi elää ilman häntä, ja pyytää häntä luottamaan hänelle ("Once Upon a Dream"). Hän lähtee, ja Jekyll kohtaa sen tosiasian, että Hydestä on tullut olennainen osa häntä ("Obsession / Obsession"). Samaan aikaan Lucy ja Emma esittävät dueton rakkaudestaan ​​Jekylliin ("In His Eyes"). Toiminta palaa Red Rat Inniin, jossa Lucyn luona saapuu Hyde, joka näyttää hallitsevan häntä jonkinlaisella eläimellä ("Dangerous Game").

Utterson saapuu Jekyllin taloon, mutta löytää Hyden laboratoriosta. Hyde juo kaavan ja muuttuu takaisin Jekylliksi. Hän kertoo Uttersonille, että hän voi voittaa Hyden itsessään, jos hänellä on tarpeeksi tarvittavia kemikaaleja. Utterson lähtee ostamaan ne. Jekyll alkaa lohduttaa itseään toivolla, että hänellä on pian kaikki tarvittavat komponentit ("Angst 2 / Longing 2"). Utterson vierailee Lucyn luona Red Ratissa toimittamaan rahaa ja kirjeen Jekylliltä. Kirjeessä hän lukee Lucylle, että tohtori pyytää häntä lähtemään kaupungista ikuisesti ja aloittamaan uuden elämän muualla. Uttersonin lähdön jälkeen Lucy laulaa uusista horisonteista, jotka hänen elämänsä Jekyllin kanssa avautuu ("A New Life"). Juuri tällä hetkellä Hyde palaa ja Jekyllin kirjeen huomattuaan tappaa Lucyn hitaasti ja julmasti ("Reprise Sympathy, Tenderness / Sympathy, Tenderness - Reprise"). Yhtäkkiä tapahtuu käänteinen muutos ja Jekyll löytää itsensä Lucyn tappajan tilasta.

Jekyll palaa laboratorioon ja yrittää kohdata Hyden viimeisessä taistelussa, josta vain yksi voi selviytyä elossa ("Confrontation / Confrontation").

Näyttää siltä, ​​​​että kaikki oli ohi, ja Jekyll voitti Hyden itsessään. Mutta muutamaa viikkoa myöhemmin, hääpäivänä Emman kanssa, sillä hetkellä, kun on tarpeen sanoa rakastetut sanat "Kyllä, otan sen", Hyde purskahtaa ulos Jekyllistä villin itkulla. Hän tappaa välittömästi Striden ja ottaa Emman panttivangiksi. Mutta Emman ääni antaa Jekyllille voimaa ottaa Hyde hallintaansa. Hän pyytää Uttersonia tappamaan hänet ja siten myös hänessä olevan Hyden. Lopulta Utterson ampuu revolveristaan ​​Jekylliin. Näytelmä päättyy siihen, että Emma itkee Jekyllin elotonta ruumista.

Kappaleluettelo Broadway-version virallisella CD-levyllä

Ensimmäinen säädös

Toinen laki

  1. Prologi
  2. Lost In The Darkness
  3. Julkisivu
  4. Pusue The Truth
  5. Julkisivun uusinta
  6. Emman syyt
  7. Minun täytyy jatkaa
  8. Ota minut sellaisena kuin olen
  9. Päästää menemään
  10. Julkisivun uusinta
  11. Kukaan ei tiedä kuka olen
  12. Good 'N' Evil
  13. Nyt Ei ole Valinnanvaraa
  14. Tämä on se hetki
  15. Ensimmäinen muodonmuutos
  16. Elossa
  17. Työsi ja ei mitään muuta
  18. Sympatiaa, hellyyttä
  19. joku kuin sinä
  20. Alive Reprise
  1. Murha, murha
  2. Olipa kerran unelma
  3. pakkomielle
  4. Hänen silmissään
  5. Vaarallinen peli
  6. Julkisivun uusinta
  7. He Takaisin
  8. Uusi elämä
  9. Vastakkainasettelu
  10. Julkisivun uusinta
  11. finaali

Muut versiot

Musikaali Jekyll ja Hyde esitettiin Saksassa, Itävallassa, Japanissa, Tšekissä, Venäjällä ja muissa maissa virallisilla kielillä. Myös viralliset tallenteet julkaistiin:

  1. Bremenin versio 1999
  2. Unkarin versio 2001
  3. Espanjan versio 2001
  4. Wienin versio 2002
  5. Japanilainen versio 2003
  6. Korean versio 2004
  7. Itävallan versio 2005
  8. Tšekin versio 2005
  9. Venäjän versio 2015

Taiteilijat

Jekyll/Hyde : Sebastian Björk , Robert Cuziolli, Robert Ewen, David Hasselhoff , Paul Nicholas, Chuck Wagner, Jack Wagner , Anthony Warlow (vain ääni), Colm Wilkinson (vain ääni), Raphael (vain ääni), Alexander Domogarov , Valeri Anokhin , Ivan Ozhogin , Kirill Gordeev , Rostislav Kolpakov

Lucy : Linda Eder, Colin Sexton, Irina Klimova , Anastasia Makeeva , Ekaterina Guseva , Natalia Dievskaya , Agata Vavilova

Emma/Lisa : Caroli Carmello , Christian Knoll, Kelly O'Hara, Andrea Rivette, Rebecca Spencer, Lilia Volkova, Vera Sveshnikova , Elena Gazaeva

Muistiinpanot

  1. ↑ http://www.ibdb.com/production.php?id=4750 Arkistoitu 7. huhtikuuta 2011 Wayback Machinessa Jekyll and Hyde IBDb- tilastoissa
  2. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 17. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012.   Kenneth Jones, "Jekyll & Hyde Broadwayn tuotanto päättyy 7. tammikuuta" // Playbill (5. tammikuuta 2001)

Linkit

Artikkelit
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 " Tohtori Jekyllin ja herra Hyden outo tapaus ", kirjoittanut Robert Louis Stevenson
Elokuvat
sarjakuvia
  • DR. Jekyll ja Mr. Hiiri (1947)
  • Motor Mania (1950)
  • Hyde ja Hare (1955)
  • Hyde and Go Tweet (1960)
  • The Monster of Phineas-n-Ferbenstein (2008)
muu