Vampyyripäiväkirjat (TV-sarja)

The  Vampire Diaries on yhdysvaltalainen yliluonnollinen draamatelevisiosarja, jonka ovat kehittäneet Kevin Williamson ja Julie Plec Lisa Jane Smithin kirjoittaman samannimisen kirjasarjan pohjalta . Televisiosarja esitettiin CW :ssä 10.9.2009-10.3.2017 [1] .

Sarja sijoittuu Mystic Fallsiin, kuvitteelliseen pikkukaupunkiin Virginiassa, jota yliluonnolliset olennot kummittelevat. Esityksen pääpaino on rakkauskolmiossa sankarien Elena Gilbertin ( Nina Dobrev ) ja vampyyriveljien Stefanin ( Paul Wesley ) ja Damon Salvatoren ( Ian Somerhalder ) välillä. Tarinan edetessä esitys keskittyy kaupungin salaperäiseen menneisyyteen, jossa ovat mukana Elenan kaksikko Katherine Pierce ja muinaisten vampyyrien perhe, joilla kullakin on omat suunnitelmansa.

Pilottijakso keräsi suurimman yleisön sitten The CW:n perustamisen vuonna 2006 [2] . Ohjelma näyttää erinomaiset arvosanat suhteellisen pienelle uudelle verkostolle. Ensimmäinen kausi keräsi keskimäärin 3,6 miljoonaa katsojaa [3] . Sarja sai aluksi keskimääräisiä arvosteluja, mutta kriitikot olivat yhtä mieltä siitä, että sarja parani myöhemmin ensimmäisellä kaudella. Toinen kausi alkoi yleisesti myönteisillä arvosteluilla. Ohjelma on saanut lukuisia palkintoehdokkuutta, voittanut People's Choice People's Choice -palkinnon ja useita Teen Choice Awards -palkintoja .

Huhtikuussa 2013 ilmoitettiin, että The Originals -niminen spin-off-sarja oli tilattu , [4] ja toukokuussa 2018 jatko-spin-off, Legacies , syttyi vihreänä .

Juoni

Toiminta tapahtuu Mystic Fallsissa, kuvitteellisessa pikkukaupungissa Virginiassa, jota kummittelevat yliluonnolliset olennot. Sarja seuraa Elena Gilbertin ( Nina Dobrev ), 17-vuotiaan tytön elämää, joka rakastuu 162-vuotiaaseen vampyyriin nimeltä Stefan Salvatore ( Paul Wesley ). Heidän suhteensa monimutkaistuu, kun Stefanin ilkeä vanhempi veli Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) palaa aiheuttamaan tuhoa kaupungissa ja kostaakseen nuoremmalle veljelleen. Molemmat veljet rakastuvat Elenaan pääasiassa siksi, että tämä muistuttaa heidän entistä rakkauttaan Katherine Pierceä . Kävi ilmi, että Elena on Katherinen kaksikko, joka lopulta palaa vakavien suunnitelmien kanssa trion suhteen.

Jaksot

Cast

Vaikka esitys perustuu samannimiseen kirjasarjaan, monet hahmot ovat vaihtuneet, mutta alkuperäisen kirjan tärkeimmät tarinat on säilytetty. Ensimmäisestä kaudesta lähtien kymmenen hahmoa on ylennetty tähteeksi, joista kaksi on pudonnut sarjasta ja yksi on lisätty.

Nina Dobrev näyttelee päähenkilöitä - Elena Gilbertiä ja Katherine Pierceä, joka tunnetaan myös nimellä Katerina Petrova, yksi tärkeimmistä vastustajista, ja Silasin rakkautta, 2000-vuotiasta Amaraa [5] .

Paul Wesley näyttelee Silas, Tom ja Stefan Salvatore [6] , ystävällinen ja herkkä vampyyri , joka on täsmälleen hänen isoveljensä Damon Salvatoren vastakohta, jota näyttelee Ian Somerhalder [7] .

Damon on paha veli ja myös vampyyri, joka on alussa antagonisti, mutta sitten hänestä tulee kiltimpi, välittävämpi rakastuessaan Elenaan. Myöhemmin sarjassa Stefan palaa vanhoihin tottumuksiinsa olla nimeltään Viiltäjä, ja hänen roolinsa muuttuu luonteeltaan yhä vastakkaisemmaksi.

Muita näyttelijöitä ovat Stephen R. McQueen , joka esittää Jeremy Gilbertiä, [8] Elenan pikkuveljeä. Kuten myöhemmin kävi ilmi, hänen biologinen isänsä on hänen adoptioisänsä veli, ja Jeremy osoittautuu hänen serkkukseen.

Jenna, Jeremyn täti, jota esittää Sarah Canning , on heidän huoltajansa, mutta hänet tapetaan toisen kauden lopussa, kun hänestä on muutettu vampyyri [9] .

Katerina Graham esittää Bonnie Bennetiä, Elenan parasta ystävää, joka on noita [10] .

Candice Accola näyttelee Caroline Forbesia, [11] Elenan ystävää ja satunnaista kilpailijaa, josta tulee vampyyri toisella kaudella.

Zach Roerig näyttelee Matt Donovania, [12] Elenan lapsuuden ystävää ja ex-poikaystävää, joka myöhemmin alkaa seurustella Carolinella.

Michael Trevino esittää Tyler Lockwoodia, [13] ihmissusia, Jeremyn kilpailijaa, Mattin parasta ystävää ja Mystic Fallsin pormestarin poikaa. Kaikilla hänen perheen miehillä on ihmissusigeeni, joka ilmenee, jos hän tappaa ihmisen.

Kayla Ewell näytteli Vicki Donovania , [14] Mattin levotonta isosiskoa sekä Tylerin ja Jeremyn tyttöystävää. Hän kuoli ensimmäisen kauden seitsemännessä jaksossa sen jälkeen, kun Damon muutti hänestä vampyyrin ja Stefan tappoi hänet.

Matthew Davis liittyi pian näyttelijöihin Alaric Saltzmanina [15] , historian opettajana ja vampyyrinmetsästäjänä, joka alkoi myöhemmin seurustella Jennan kanssa.

Joseph Morgan liittyy päähenkilöihin kolmannella tuotantokaudella, kun hän oli vieraileva tähti toisella kaudella. Hän näyttelee muinaista vampyyri Klausia, joka on yksi toisen kauden ja kolmannen kauden tärkeimmistä vastustajista.

Tuotanto

Aluksi Kevin Williamson ei ollut kiinnostunut sarjan kehittämisestä, koska juoni oli liian samanlainen kuin muut vampyyrit. Siitä huolimatta Julie Plecin kehotuksesta hän alkoi lukea romaaneja, jotka kiehtoivat häntä: "Aloin ymmärtää, että tämä on tarina pikkukaupungista, tämän kaupungin sisimmästä, siitä, mitä on pinnan alla." [ 16] Williamson totesi, että esityksen painopiste olisi kaupungin historiassa lukion sijaan .

Helmikuun 6. päivänä 2009 ilmoitettiin, että The CW oli käynnistänyt The Vampire Diaries -pilotin Williamsonin ja Julie Plecin pääkirjoittajina ja johtavina tuottajina . 19. toukokuuta 2009 sarja tilattiin virallisesti kaudeksi [19] .

Pilottijakso kuvattiin Vancouverissa, Brittiläisessä Kolumbiassa, kun taas loput jaksot kuvattiin Covingtonissa, Georgiassa, joka on dublanti kuvitteellisesta Mystic Fallsin kaupungista Virginiassa, ja useissa muissa yhteisöissä kaikkialla Atlantassa [20 ] hyödyntämällä paikallisia verokannustimia.

Aamulla 10. toukokuuta 2012 syttyi tulipalo rakennuksessa Clark Streetillä Covingtonissa, jota käytettiin Mystic Grill -baarina esityksessä [21] .

Sarja sai täyden kauden 21. lokakuuta 2009 vahvojen arvioiden jälkeen kauden ensimmäisellä puoliskolla [22] .

16. helmikuuta 2010 CW ilmoitti, että kuvataan toinen tuotantokausi, [23] joka sai ensi-iltansa 9. syyskuuta 2010 [1] . 26. huhtikuuta 2011 CW uusi sarjan kolmannella kaudella [24] , joka sai ensi-iltansa 15. syyskuuta 2011 [25] . CW:n presidentti Mark Pedowitz sanoi Summer TCA:n haastattelussa, että The Vampire Diaries ei saa lisäjaksoa Kevin Williamsonin pyynnöstä. "Kevin Williamson haluaa tehdä parhaan esityksen, minkä vuoksi hän luultavasti päätti tehdä 22 jaksoa. Haluaisin mieluummin upeat 22 jaksoa kuin hyvät 24 jaksoa, jos Kevin ei pystyisi siihen", hän selitti [26] .

3. toukokuuta 2012 CW uudisti ohjelman neljännellä tuotantokaudella; neljäs tuotantokausi sai ensi-iltansa 11. lokakuuta 2012. 11. helmikuuta 2013 CW uudisti ohjelman viidenneksi kaudeksi [27] [24] [28] . 13. helmikuuta 2014 ohjelma uusittiin kuudenneksi kaudeksi [29] .

Maaliskuussa 2015 tuli tunnetuksi, että Nina Dobrev poistui sarjasta kuudennen kauden jälkeen [30] .

11. tammikuuta 2015 kanava uusitti sarjan seitsemännelle tuotantokaudelle [31] , jota alettiin esittää 8. lokakuuta 2015 [32] . 11. maaliskuuta 2016 sarja uusittiin kahdeksas kausi; saman vuoden heinäkuussa tuli tiedoksi, että 16 jaksoa oli tilattu ja että kausi olisi viimeinen [33] .

Havainto

Kriittinen vastaanotto

Vampire Diaries sai aluksi ristiriitaisia ​​arvosteluja. Metacritic antoi esitykselle arvosanan 50/100 22 kriittisen arvostelun perusteella, mukaan lukien sekalaiset arvostelut [ 34] Entertainment Weekly antoi pilotille B+:n ja totesi, että ohjelma "merkitsee kirjailija/tuottaja Kevin Williamsonin kauan odotettua paluuta". Arvostelija Ken Tucker päätti arvostelunsa kirjoittamalla, että "The Diaries lupaa meille teräväkielisen viihteen kauden" [35] . New York Postin Linda Stasi antoi pilottijaksolle täydelliset pisteet sanoen, että hän oli "koukussa yhden jakson jälkeen". Stasi ylisti jakson dynamiikkaa ja "vampyyrien ilkeää, veristä tekoa", joka "alkaa avauskohtauksesta ja jatkuu läpi The Vampire Diaries -elokuvan niin raivolla ja nopeudella, että se on todella pelottavaa" [36] . Toisaalta Tim Goodman San Francisco Chroniclesta antoi jaksolle erittäin kriittisen analyysin ja kutsui jaksoa "kauheaksi". Goodman ei pitänyt dialogista ja toivoo, että Buffy the Vampire Slayer -lisät " palaavat suuria määriä ja syövät Vampire Diaries -näyttelijät ja loput käsikirjoitukset . "

Monet televisiokriitikot ovat tunteneet parannuksia sarjassa jokaisen jakson myötä. The Independentin Sarah Hughes sanoo, että The Vampire Diariesista on tulossa "hyvin harkittu, mielenkiintoisesti kehitetty sarja" huonosta pilottijaksosta huolimatta [16] . New York Post ylisti myös Elenan roolia ja piti häntä vahvana naisena, joka ei antanut tunteidensa poikaystäväänsä hallita . Carla Peterson San Diego Union-Tribunesta totesi, että "huippuluokan yliluonnollisia draamoja, joissa on järjettömän upeat näyttelijät ja koskettavat juonit, on vaikea vastustaa jopa kypsimmille ja järkevimmille" [39] . The New York Timesin Mike Hale antoi sarjalle kunniamaininnan vuoden 2009 parhaiden TV-ohjelmien luettelossaan [40] .

Ohjelman toinen kausi sai yleistä kiitosta ammattimaisilta televisiokriitikoilta, kun se sai Metacriticin pistemäärän 78/100 . Tarinoiden edetessä kolmannella kaudella kriitikot ylistivät päähenkilöiden suorituskykyä ja naishahmojen, kuten Nina Dobrevin näyttelemän Elena Gilbertin ja Candice Accolan esittämän Caroline Forbesin , kehitystä . Ian Somerhalder sai kriitikoiden suosiota Damon Salvatoren esittämisestä .

Arvosanat Yhdysvalloissa

Sarjan ensi-ilta oli 10. syyskuuta 2009, ja CW:n katsojamäärä oli 4,91 miljoonaa [41] . DVR:n lisäämisen myötä pilotin luokitukset nousivat viralliseen 5,7 miljoonaan katsojaan [42] . Alla on taulukko kausittaisista sijoituksista, jotka perustuvat CW:n Vampyyripäiväkirjat -jakson keskimääräiseen kokonaiskatsojamäärään. "Rank" näyttää The Vampire Diariesin sijoituksen verrattuna muihin televisiosarjoihin, jotka esitettiin parhaimmillaan.

Ehdokkaat ja palkinnot

Ohjelma sai lukuisia palkintoehdokkuutta, voitti People's Choice People's Choice Award -palkinnon ja 7 Teen Choice Awards -palkintoa vuonna 2010, mukaan lukien 3 vuoden läpimurto, paras fantasiasarja, 2 parasta miespääosaa ja paras naisnäyttelijä sekä "Villain" -palkinto.

DVD-julkaisu

Ensimmäinen kausi julkaistiin DVD:llä alueilla 1, 2 ja 4 sekä Blu-rayllä alueilla A ja B. Molemmat yhdysvaltalaiset versiot sisältävät näyttelijöiden ja miehistön kommentit joillekin jaksoille, poistettuja kohtauksia ja sijaintivideoita, webisodeja sekä ladattava ääniversio Lisa Jane Smithin The Vampire Diaries: Awakeningista . DVD julkaistiin alueella 2 23. elokuuta 2010 [65] . CD-levyjen myynti alkoi sitten alueella 1 31. elokuuta 2010 [64] ja alueella 3 1. syyskuuta 2010 [66] . Alueen A Blu-ray-levy julkaistiin 31. elokuuta 2010 [67] [68] . Alueella B päästöjä tapahtui eri aikoina; Isossa-Britanniassa 23. elokuuta 2010 [69] , Brasiliassa 26. elokuuta 2010 [70] ja Australiassa 1. syyskuuta 2010 [71] . Toinen kausi julkaistiin DVD- ja Blu-ray-muodossa 30. elokuuta 2011 [72] . Alueella B päästöjä tapahtui eri aikoina; Isossa-Britanniassa 22. elokuuta 2011 [73] , Brasiliassa 25. elokuuta 2011. Kolmas kausi julkaistaan ​​DVD- ja Blu-ray-muodossa elokuussa 2012 alueilla 1, 2 ja A sekä 5. syyskuuta 2012 alueilla 4 ja B.

Spin-offit

Dawn Ostroff, CW :n entinen presidentti , mainitsi idean tehdä spin-off-sarja lähivuosina [74] . Spin-offin piti käynnistyä syksyllä 2011, mutta Kevin Williamsonin sitoutumisen vuoksi Secret Circle -sarjaan, spin-off keskeytettiin määräämättömäksi ajaksi [75] .

Tammikuun 11. päivänä ilmoitettiin The Originalsin pilotin kuvaamisesta , joka keskittyy Original-perheeseen. Sarja on osa The Vampire Diariesin neljättä tuotantokautta ja julkaistiin 25. huhtikuuta 2013. Hyvän luokituksen ansiosta sarja hyväksyttiin virallisesti koko kauden (2013-2018) julkaisuun [76] .

Toukokuussa 2018 nähtiin vihreää valoa myös uudelle spin- offille Legacies , joka kertoo Salvatoren nuorten ja lahjakkaiden koulun opiskelijoista. Ensimmäinen tuotantokausi saa ensi-iltansa 25. lokakuuta 2018; kanava on tilannut tähän mennessä 32 jaksoa [77] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 "CW Network ilmoittaa syksyn ensi-iltapäivät" Arkistoitu 3. heinäkuuta 2010. . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
2. ↑ "Vampyyripäiväkirjat" -tähti Nina Dobrev Elenan samankaltaisuusongelmasta ja muusta , Los Angeles Times  (21. tammikuuta 2010). Haettu 8. helmikuuta 2010.
3. ↑ 1 2 Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Keskimääräinen katsojamäärä . TV by the Numbers (16. kesäkuuta 2010). Haettu: 16. kesäkuuta 2010. (määrätön)
4. ↑ Jaime Etkin. "Alkuperäiset" nostettiin sarjaan: "The Vampire Diaries" -spinoff saa koko kauden tilauksen . Huffington Post (26. huhtikuuta 2013). Haettu 27. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
5. ↑ Wieselman, Jarett . Nina Dobrev: Kauden finaalimme saa fanit hulluksi! , New York Post  (4. huhtikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2012. Haettu 19. elokuuta 2010.
6. ↑ "CW cast 'Paul Wesley'" Arkistoitu 15. elokuuta 2010 Wayback Machineen . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
7. ↑ Fradkin, Lori [httphe ://nymag.com/daily/entertainment/2009/09/the_vampire_diaries_ian_somerh.html The Vampire Diariesin Ian Somerhalder vampyyrinä olemisesta ja paluusta kadonneeseen] . New York Magazine (24. syyskuuta 2009). Haettu: 19. elokuuta 2010. (määrätön)
8. ↑ Bentley, Jean Exclusive Q&A ja The Vampire Diariesin Sara Canning . Teen Vogue (13. toukokuuta 2010). Käyttöpäivä: 19. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Cohn, Alison S. "Vampyyripäiväkirjat" -tähti Steven R. McQueen ruokailee Dude-Bonding Roadtripsilla ja kuvauksissa Atlantassa . MTV (28. tammikuuta 2010). Haettu 19. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ "CW cast 'Katerina Graham'" Arkistoitu 10. elokuuta 2009 Wayback Machineen . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
11. ↑ Krentcil, Faran SISÄPIIRIT: CANDICE ACCOLA . Nylon (24. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 19. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
12. ↑ "CW cast 'Zach Roerig'" Arkistoitu 15. elokuuta 2010 Wayback Machinessa . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
13. ↑ "CW cast 'Michael Trevino'" Arkistoitu 22. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
14. ↑ "CW cast 'Kayla Ewell'" Arkistoitu 19. elokuuta 2010 Wayback Machinessa . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
15. ↑ "CW cast 'Matt Davis'" Arkistoitu 2. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa . C.W. _ Haettu 19.8.2010.
16. ↑ 12 Hughes , Sarah . The Vampire Diaries - Tuoretta verta teini-ikäisille vampyyrien ystäville , The Independent  (5. helmikuuta 2010). Haettu 5. helmikuuta 2010.
17. ↑ Topel, Fred . Miksi Vampire Diaries ei ole vain tavallinen fang-bang , Sci-Fi Wire  (4. elokuuta 2009). Haettu 27. lokakuuta 2009.
18. ↑ Michael Schneider . CW ottaa käyttöön "Vampire Diaries" -pilotin , Variety  (5. helmikuuta 2009). Haettu 13. marraskuuta 2009.
19. ↑ Nellie Andreeva. CW poimii 'Melrose Place', 'Vampire Diaries' (ei saatavilla linkki - historia ) . Hollywood Reporter .  (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
20. ↑ Khouli, Gabriel . "Vampire Diaries" -ryhmä kuvaa torstaina perjantaina , The Covington News  (21. heinäkuuta 2009). Haettu 20. lokakuuta 2009.
21. ↑ Morris, Mike . Mystic Grill 'Vampire Diaries' -televisiosarjasta palaa , The Atlanta Journal-Constitution  (10. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2012. Haettu 10. toukokuuta 2012.
22. ↑ Schneider, Michael . CW tilaa lisää "Vampire Diaries" , Variety  (21. lokakuuta 2009). Haettu 20. lokakuuta 2009.
23. ↑ CW-verkosto ilmoittaa syksyn ensi-iltapäivät . TV numeroiden mukaan . Haettu 30. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
24. ↑ 1 2 Gorman, Bill "The Vampire Diaries", "Gossip Girl", "90210", "Supernatural" ja "Amerikan seuraava huippumalli" uudistanut CW . TV by the Numbers (26. huhtikuuta 2011). Haettu 27. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
25. ↑ Seidman, Robert CW-verkosto ilmoittaa ensi-iltansa syksyllä 2011 . TV by the Numbers (20. kesäkuuta 2011). Haettu 20. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ MacKenzie, Carina The CW: Onko "Supernatural" viimeisellä tuotantokaudellaan? Lisäksi One Tree Hill -yksityiskohdat ja paljon muuta . Zap2it (4. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
27. ↑ Vampire Diaries Renewed, Supernatural Renewed, 90210 Renewed - Arviot | TVbytheNumbers
28. ↑ TVD-jaksot . TV-opas . Haettu 3. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
29. ↑ James Hibberd. CW uudistaa VIISI draamaa . Entertainment Weekly (13. helmikuuta 2014). Haettu: 13.2.2014. (määrätön)
30. ↑ Roffman, Marisa "Vampire Diaries" Shocker: Tähti Nina Dobrev poistuu . Hollywood Reporter (6. huhtikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 6. huhtikuuta 2015. (määrätön)
31. ↑ Nellie Andreeva. 'The Flash', 'Jane the Virgin', 'Reign', 'The 100', 'Supernatural', 'Vampire Diaries' ja 'Arrow' CW:n uudistamien 8 sarjan joukossa . Deadline.com (11. tammikuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 11.1.2015. (määrätön)
32. ↑ Nellie Andreeva. CW asettaa syksyn ensi-iltapäivät . Deadline.com (24. kesäkuuta 2015). Haettu: 25.6.2015. (määrätön)
33. ↑ Nellie Andreeva. CW uudistaa KAIKKI 11 sarjaa seuraavalle kaudelle, mukaan lukien veteraanit "Supernatural" ja "The Vampire Diaries" . Deadline.com (11. maaliskuuta 2016). Haettu: 11. maaliskuuta 2016. (määrätön)
34. ↑ Vampyyripäiväkirjat . Metakriittinen . CBS . Haettu 13. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012. (määrätön)
35. ↑ Tucker, Ken . TV-arvostelu: The Vampire Diaries (2009) , Entertainment Weekly  (4. syyskuuta 2009). Haettu 30. lokakuuta 2009.
36. ↑ Stasi, Linda . Rakkautta ensipurauksella , New York Post  (10. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012. Haettu 13. syyskuuta 2010.
37. ↑ Goodman, Tim . TV-arvostelut: Melrose Place , Vampire Diaries , San Francisco Chronicle  (4. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2011. Haettu 13. syyskuuta 2010.
38. ↑ Karpel, Ari . 5 syytä, että "Vampire Diaries" on parempi kuin "Twilight" , New York Post  (18. joulukuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2012. Haettu 18. joulukuuta 2009.
39. ↑ Peterson, Karla . Se on hullun onnellinen kausi syksyn televisiossa The San Diego Union-Tribune  (23. lokakuuta 2009). Haettu 23. lokakuuta 2009.
40. ↑ Hale, Mike . Top 10 -lista, joka tarvitsee lisäyksen , The New York Times  (18. joulukuuta 2009). Haettu 18. joulukuuta 2009.
41. ↑ Ausiello, Michael . "Vampyyripäiväkirjat" -arviot: ne eivät ole imeviä! , Entertainment Weekly  (11. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2009. Haettu 11. lokakuuta 2009.
42. ↑ DVR kirjoittaa OMG-luokitukset CW:lle - TV-luokitukset, Nielsen-luokitukset, televisio-ohjelmaarviot . TV numeroiden mukaan . Haettu 15. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
43. ↑ Seidman, Robert Vampire Diaries teki ennätyksen CW:n kaikkien aikojen katsotuimpana sarjan ensi-iltana . TV by the Numbers (11. syyskuuta 2009). Haettu: 4. lokakuuta 2010. (määrätön)
44. ↑ Seidman, Robert Torstain finaalit: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, mentalisti, Community Adjusted Up . TV by the Numbers (13. toukokuuta 2010). Haettu: 14. toukokuuta 2010. (määrätön)
45. ↑ Seidman, Robert "Vampire Diaries" Down; 'Nikita' Parempi kuin 'Supernatural' . TV by the Numbers (10. syyskuuta 2010). Haettu: 11. syyskuuta 2010. (määrätön)
46. ↑ Seidman, Robert Torstain finaalit: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, mentalisti, Community Adjusted Up . TV by the Numbers (14. toukokuuta 2011). Haettu: 14.5.2011. (määrätön)
47. ↑ Gorman, Bill 'Modern Family' paras DVR-luokitukset kaudella 2010-11; 'Fringellä' on suurin % lisäys DVR:llä . TV by the Numbers (13. kesäkuuta 2011). Haettu: 20. kesäkuuta 2011. (määrätön)
48. ↑ Gorman, Bill Torstain lopulliset arvosanat: 'The Vampire Diaries', 'Wipeout' Adjusted Up; "The Secret Circle" Quarter Hour -arviot . TV by the Numbers (16. syyskuuta 2011). Haettu: 17.9.2011. (määrätön)
49. ↑ Kondolojy, Amanda Torstai Lopulliset arvosanat: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Skandaali' säädetty alas . TV by the Numbers (11. toukokuuta 2012). Käyttöönottopäivä: 11. toukokuuta 2012. (määrätön)
50. ↑ Gorman, Bill Täydellinen luettelo kauden 2011–2012 TV-ohjelmien katsojista: Sunnuntai-illan jalkapallo-topit, joita seuraavat American Idol, NCIS ja Dancing With The Stars . TV by the Numbers (24. toukokuuta 2012). Haettu: 7.6.2012. (määrätön)
51. ↑ Torstain lopulliset arvosanat: 'The Big Bang Theory' ja 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' ja '30 Rock' Adjusted Down; Ei säätöä "The Vampire Diaries" -sovellukselle . TV by the Numbers (12. lokakuuta 2012). Haettu: 2.3.2015. (määrätön)
52. ↑ Torstain lopulliset arvosanat: "Hannibal", "The Big Bang Theory", "The Vampire Diaries", "Greyn anatomia" ja "Office" retrospektiivi korjattu ylöspäin . TV by the Numbers (17. toukokuuta 2013). Haettu: 2.3.2015. (määrätön)
53. ↑ Patten, Dominic koko TV-kauden 2012–2013 sarjasijoitus . Määräaika (23. toukokuuta 2013). Haettu: 24.5.2013. (määrätön)
54. ↑ Torstain lopulliset arvosanat: 'Big Bang Theory', 'Greyn anatomia' ja 'The Originals' Adjusted Up; "Puistot ja virkistys", "Tervetuloa perheeseen", "Sean pelastaa maailman", "Michael J. Fox Show" ja "Vanhemmuus" säädetty alas . TV by the Numbers (4. lokakuuta 2013). Haettu: 2.3.2015. (määrätön)
55. ↑ Torstain lopulliset arvosanat: "The Big Bang Theory" ja "Greyn anatomia" korjattu; 'Reign' ja 'The Millers' on säädetty alaspäin . TV by the Numbers (16. toukokuuta 2014). Haettu: 2.3.2015. (määrätön)
56. ↑ Deadline Team. Primetime TV Series 2013 -arvosanat ja sijoitukset - täydellinen luettelo . Määräaika (22. toukokuuta 2014). Haettu: 2.3.2015. (määrätön)
57. ↑ 1 2 Bibel, Sara Torstain viimeiset arvosanat: "Greyn anatomia", "Skandaali" ja "Kuinka päästä eroon murhasta" korjattu ja lopulliset jalkapallonumerot . TV by the Numbers (3. lokakuuta 2014). Haettu: 3.10.2014. (määrätön)
58. ↑ Bibel, Sara Torstain lopulliset arvosanat: 'The Blacklist' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down; Ei säätöä "Skandaaliin" . TV by the Numbers (15. toukokuuta 2015). Haettu: 16.5.2015. (määrätön)
59. ↑ 1 2 Bibel, Sara Live+7 -arviot: The Big Bang Theory -kausi 2014–2015 loppuun asti, 18–49-vuotiaiden aikuisten arvosanat nousevat; "The Messengers" ansaitsee suurimman prosenttiosuuden, "Musta lista" on eniten katsojamäärä . TV by the Numbers (8. kesäkuuta 2015). Haettu: 15.6.2015. (määrätön)
60. ↑ Porter, Rick Friday viimeiset arvosanat: 'The Amazing Race' -finaali ja 'Grimm' säätyvät ylös, '20/20' laskee . TV by the Numbers (16. toukokuuta 2016). Haettu: 16.5.2016. (määrätön)
61. ↑ Porter, Rick 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank', 'Hell's Kitchen' säätyy ylös, 'Exorcist' laskee: perjantain lopulliset arvosanat . TV by the Numbers (24. lokakuuta 2016). Haettu: 24.10.2016. (määrätön)
62. ↑ Porter, Rick 'Blue Bloods' ja 'Grimm' säätyvät alas, 'Vampire Diaries' -finaali pätee: perjantain viimeiset arvosanat . TV by the Numbers (13. maaliskuuta 2017). Haettu: 13. maaliskuuta 2017. (määrätön)
63. ↑ Porter, Rick Final Live +7 katsojakeskiarvot kaudelle 2016–2017: Sunnuntai-illan jalkapallo hylkää Big Bang Theory -teorian . TV by the Numbers (12. kesäkuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 27.6.2017. (määrätön)
64. ↑ 1 2 Lambert, David Vampyyripäiväkirjat - Warner ilmoittaa, että ensimmäinen tuotantokausi on valmis DVD- ja Blu-ray-levyillä: päivämäärä, tekniset tiedot, lisätiedot . TV-ohjelmat DVD:llä (4. kesäkuuta 2010). Haettu 4. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
65. ↑ The Vampire Diaires - kausi 1 [DVD [2009]] . Amazon.com . Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
66. ↑ Vampire Diaries, The - The Complete 1st Season . EzyDVD . Haettu 30. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
67. ↑ The Vampire Diaries: The Complete First Season [Blu-ray]: Nina . Amazon.com . Käyttöpäivä: 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
68. ↑ The Vampire Diaries: The Complete First Season Blu-ray: Amazon.ca: Nina Dobrev, Ian Somerhalder, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD . Amazon.ca (19. heinäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
69. ↑ Vampire Diaries: Complete First Season 4pc Blu-ray US Import: Amazon.co.uk: Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Sara Canning, Katerina Graham, Candice Accola, Zach Roerig, Michael Trevino, Matthew Davis, Malese Jow, Kelly Hu, David Barrett, David Von Ancken, Dennis Smith, Ernest R. Dickerson, Guy Ferland, J. Miller Tobin, John Dahl, Joshua Butler: DVD . Amazon.co.uk . Käyttöpäivä: 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
70. ↑ portugaliksi: "Listão de lançamentos para AGOSTO!" Arkistoitu 6. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa . Haettu 28.8.2010.
71. ↑ Vampire Diaries, The - Täydellinen 1. kausi (4 levysarja) (Blu-ray) (ILMAINEN kopiokaulakoru) @ EzyDVD . www.ezydvd.com.au . Käyttöpäivä: 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
72. ↑ Comic Con 2011 -ilmoitus . TheWB.com . Haettu 23.07.2011.
73. ↑ "Amazon UK, kausi 2 Blu-ray" . Haettu 23.07.2011.
74. ↑ "CW:n presidentti kiusoittelee The Vampire Diariesin spin-offia" . TVFanatic.com . Haettu 2010-10-09.
75. ↑ Shaw, Marty Vampire Diaries Spin Off On Hold - astu Secret Circleen . Boom Tron (3. helmikuuta 2011). Haettu 22. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2012. (määrätön)
76. ↑ Amanda Kondoloji. CW tilaa Backdoor Pilotin 'Vampire Diaries' Spinoffille, 'The Originals' (11. tammikuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2013. (määrätön)
77. ↑ Lajike. CW laajentaa Script Orders for "All American", "Charmed", "Legacies" . (määrätön)

Linkit

• Virallinen sivusto  (englanniksi)
• Vampyyripäiväkirjat Warner TV:ssä
• Vampyyripäiväkirjat  (englanniksi) osoitteessa TV.com

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 162306714 GND : 7721571-0 LCCN : no2010143794 VIAF : 210800008 WorldCat VIAF : 210800008

Kirjat : Lisa Jane Smith TV-sarjat : Julie Plec & Kevin Williamson
Luettelo jaksoista	Kausi 1 Kausi 2 kausi 3 kausi 4 kausi 5 kausi 6 kausi 7 kausi 8
Hahmot	Elena Gilbert Katherine Pierce Stefan Salvatore Damon Salvatore Jeremy Gilbert Jenna Sommers Bonnie Bennet Caroline Forbes Matt Donovan Vicki Donovan Tyler Lockwood Alaric Saltzman Klaus Mikaelson Enzo St. John
Cast_ _	Nina Dobrev Paul Wesley Ian Somerhalder Stephen R. McQueen Sara Canning Katerina Graham Candice Accola Zach Roerig Kayla Ewell Michael Trevino Matthew Davis Joseph Morgan Michael Malarkey
Spin-offeja	The Ancient Ones (TV-sarja) ( jaksoluettelo ) Perintö
Kategoria