Petettyään kodin henget Qian-nun sielu erosi ruumiista

Petettyään kodin henget Qian-nun sielu erosi ruumiista ( kiinalainen trad. 迷青瑣倩女離魂, ex. 迷青琐倩女离魂) on Yuan- näytelmäkirjailijan zajui - näytelmä 1300-luvun puolivälistä . Zheng Guangzu .

Näytelmän juoni on lainattu Chen Xuanyun fantasiaromaanista "The Story of How the Soul Left the Body" ( Tang - aikakausi ), mutta sitä on kehitetty yksityiskohtaisemmin. Näytelmän fantastinen elementti ei ole omavarainen: se on tapa hyperbolisoida päähenkilön tunnetta, joka ylittää tavanomaiset käsitykset.

Juoni

Xiezi . Seitsemäntoistavuotias Wang Wenju, joka on ollut kihloissa Cang-nun kanssa lapsuudesta asti eikä ole koskaan nähnyt häntä, tulee hänen taloonsa matkalla Chang'aniin , missä hän aikoo suorittaa kokeita. Cang-nun äiti, Vanha Lady, pyytää Wangia jäämään luokseen muutamaksi päiväksi, mutta tiedon rakkaus ja valtiokokeeseen pääsy pakottavat hänet kieltäytymään kutsusta.

Ensimmäinen toimenpide . Qian-nu, joka rakastui Wangiin, laulaa hänen rakkaudestaan. Hänestä näyttää, että hänen äitinsä katuu jo kihlausta. Ennen lähtöä Wang kuuntelee vanhan naisen jakaussanat: "Heti kun saat vähintään puolet, palaa suorittamaan hääseremonia." Wang lupaa, että heti kun hänestä tulee virkailija, häät pelataan. Cang-nu laulaa hänelle hänen rakkaudestaan.

Toinen toimenpide . Vanha rouva on hyvin huolissaan: Cang-nu sahasi Wangin pois, tyttö sairastui. Kutsuttu lääkäri ei voinut auttaa häntä millään tavalla. Samaan aikaan Wang, joka on rakastunut tyttöön, kaipaa matkaa Chang'aniin soittaen surullisia sävelmiä qinillä . Hänen silmiensä eteen ilmestyy Cang-nun sielu - tarkka kopio tytöstä itsestään, alkaen hänen jälkeensä. Yllättynyt Wang, joka ei tiedä, että todellinen Cang-nu makaa sängyssä kotona, pelkää juoruja. Hän ei kuitenkaan voi muuta kuin ottaa rakkaansa mukaansa.

Kolmas toimenpide . Wang Wenju, joka on läpäissyt kaikki kokeet, odottaa tapaamistaan. Pääkaupungissa hän asuu nuoren vaimonsa, Cang-nun sielun, kanssa. Kirjeessä anoppilleen Wang lupaa, että hän ja hänen vaimonsa tulevat pian käymään hänen luonaan. Hänen palvelijansa Zhang Qian toimittaa kirjeen vapaaehtoisesti. Sillä välin todellinen Cang-nu on edelleen sairas ja odottaa rakkaansa. Luettuaan Zhang Qianin tuoman kirjeen hän laulaa onnettomasta rakkaudestaan. Zhang Qian säälii häntä ja moittii isäntänsä.

Neljäs toimenpide . Wang Wenju palaa Can-nun sielulla äitinsä kotiin, jossa erosta sairas Can-nu on kaipannut useita vuosia. Nähdessään Cang-nun sielun vanha rouva kutsuu häntä ihmissudeksi, ja Wang vetää miekkansa teurastaakseen sen, jonka kanssa hän tuli. Cang-nun sielu pyytää häntä olemaan tekemättä tätä. Siitä seuraa pantomiimi, jonka aikana tytön sielu yhdistyy ruumiiseen. Vanha rouva valmistautuu Wang Wenjun ja hänen yhtäkkiä toipuneen tyttärensä häihin.

Bibliografia