Dondokova, Tsyren-Dulma Dondokovna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. marraskuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .| Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova | ||||
|---|---|---|---|---|
| Syntymäaika | 1911 | |||
| Syntymäpaikka | Baysyn Eber (nykyisin Alan , Khorinsky District of Buryatia ), Zabaikalskaya Oblast , Venäjän valtakunta | |||
| Kuolinpäivämäärä | 2001 | |||
| Kansalaisuus |
Neuvostoliiton Venäjä |
|||
| Ammatti | runoilija , kirjailija , kääntäjä , näytelmäkirjailija | |||
| Vuosia luovuutta | 1943-2001 | |||
| Teosten kieli | burjat | |||
| Palkinnot |
|
|||
Tsyren-Dulma Dondokovna Dondokova ( 1911 , Baysyn Eberin kylä (nykyisin Alan , Burjatian Khorinskin alue ) Transbaikalin alue , Venäjän valtakunta - 2001 ) - Burjaatin ja Neuvostoliiton runoilija , proosakirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä . Burjatian kansanrunoilija , Venäjän federaation ja Burjatian kunnioitettu kulttuurityöntekijä . Neuvostoliiton ja Venäjän kirjailijaliiton jäsen . Burjaatin ASSR :n republikaanipalkinnon saaja .
Elämäkerta
20-luvun komsomolin jäsen. Hän valmistui pedagogisesta korkeakoulusta ja opetti Chitan alueella . Hyvästä sosiaalisesta ja pedagogisesta työstä hänet palkittiin liittovaltion ammattiliittojen keskusneuvoston keskuskomitean ja Neuvostoliiton koulutuksen kansankomissariaatin palkinnolla . N. K. Krupskaya onnitteli henkilökohtaisesti kylän opettajaa.
Vuodesta 1940 vuoteen 1948 - opetuskirjallisuuden toimittaja Buryat-kirjakustantajassa Ulan-Udessa . Hän käänsi venäjästä burjatian kielelle ja valmisteli burjaatinkielisiä koulukirjoja julkaisua varten .
Luovuus
Burjatian ensimmäinen runoilija .
Hän debytoi vuonna 1933, kun hänen ensimmäinen runonsa julkaistiin . Vuonna 1946 hän julkaisi kokoelman lyyrisiä runoja "Kaksi rakkautta".
Seuraavina vuosina julkaistiin runokokoelmat "Ajan höyhen", "Kivet laulavat", "Sydämen asetus" (1959), "Korallirannerengas" (1975). Kaksi venäjäksi käännettyä runokokoelmaa - "Tyttö Baikalista " (1963) ja "Aurinkovuori" julkaistiin Moskovan kustantamoissa.
CD. Dondokova käänsi monia venäläisten ja Neuvostoliiton klassikoiden teoksia burjatian kielelle .
Valitut teokset
burjatian kielellä- Kaksi rakkautta. Runous. Ulan-Ude, 1946.
- Sydämenlyönti. Runoja, lauluja. Ulan-Ude, 1959.
- Toukokuun kukkia. Runoja lapsille. Ulan-Ude, 1961.
- Tyttö Baikalista. Tarina säkeessä. Ulan-Ude, 1963.
- Auringolle. Jakeita ja runoja lapsille. Ulan-Ude, 1966.
- Heiluttaen kuuta. Runous. Ulan-Ude, 1967.
- Kivet laulaa. Runo. Ulan-Ude, 1968.
- Anna kätesi mies. Runoja ja lauluja. Ulan-Ude, 1970.
- Ajan höyhen. Suosikit. Ulan-Ude, 1971.
- Meidän tyttömme. Runo säkeessä ja proosassa. Ulan-Ude, 1972.
- Olen punapää. Runoja lapsille. Ulan-Ude, 1974.
- Koralli rannekoru. Runoja ja säkeitä. Ulan-Ude, 1975.
- Olen punapää. Toinen painos, suurennettu. Ulan-Ude, 1980.
- Tyttö Baikalista. Tarina säkeessä. M .: "Nuori vartija", 1963.
- Aurinko-vuori. Runous. M .: "Neuvostoliiton kirjailija", 1967.
- Meidän tyttömme. Runo säkeessä ja proosassa. Ulan-Ude, 1972.
- Runot (kasetissa "Burjattien tarina"). Ulan-Ude, 1973.
- "Onnen luominen" (romaani Burjaatin uluksen kollektivisoinnin vuosista)
- "Suolan maku" (näytelmä, kirjoittaja, lavastettu Hots Namsaraevin nimessä Burjaatin osavaltion akateemisessa draamateatterissa )
- "The Big Bell" (näytelmä, kirjoittaja, lavastettu Hots Namsaraevin mukaan nimetyssä Buryat State Academic Drama Theatressa )
- "Onko päivä vai yö" (näytelmä, yhdessä kirjoittaja, lavastettu Hots Namsaraevin nimessä Burjaatin osavaltion akateemisessa draamateatterissa )