Evfimy Athos
Saint Euthymius of Athos , myös Euthymius the New , Athonite , Iberian ( georgiaksi ექვთიმე ათონელი , Evktime Atoneli ; n. 955 ja Oroxoth , Georgian ja 1008 cc . Pyhimyksenä kunnioitettua muistoa vietetään 13. toukokuuta (26) ja 12. heinäkuuta (25) .
Hän tuli varakkaasta perheestä, Athoksen Georgian Iberian luostarin perustajan John-Tornikian veljenpoikasta . Hänet annettiin lapsena Bysantin keisarin panttivangiksi Konstantinopolissa , jossa hän suoritti menestyksekkäästi kirjaopinnot, vapautettiin ja hänestä tuli munkki Athos Athanasiev Lavrassa . Ajan myötä hänestä tuli Georgian Iberian luostarin johtaja, hän osoitti olevansa huomattava teologi ja kirjuri. Elämänsä mukaan Evfimy jopa kieltäytyi olemasta luostari keskittyäkseen kääntämään koko Pyhän Raamatun georgiaksi. Georgian, kreikan ja muiden kielten osaaminen. Niiden joukossa on "The Wisdom of Balakhvari" - sovitus kristittyjen ja muslimien idän suosituimmasta tarinasta Barlaamista ja Joasaphista , joka puolestaan perustuu Buddhan elämäkertaan . Hänen käännöksensä kreikkalaisen filosofian, teologian ja oikeustieteen teoksista georgiaksi ovat erittäin tärkeitä.
Linkit
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|