Eliseev, Sergei Grigorjevitš
| Sergei Grigorjevitš Eliseev | |
|---|---|
| fr. Serge Elisseeff | |
| Syntymäaika | 1. tammikuuta (13.), 1889 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 13. huhtikuuta 1975 [2] (86-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | itämaisia opintoja |
| Työpaikka | |
| Alma mater | |
| Akateeminen titteli | Professori |
| Tunnetaan | orientalisti |
| Palkinnot ja palkinnot |
  |
Sergei Grigorjevitš Eliseev ( ranska: Serge Elisseeff , 1. tammikuuta [13], 1889 , Pietari - 13. huhtikuuta 1975 , Pariisi ) on venäläinen orientalisti.
Elämäkerta
Syntyi kauppias Grigory Elisejevin perheeseen , joka omisti kuuluisat Eliseevsky-liikkeet Moskovassa ja Pietarissa . Hän havaitsi ensimmäisen kerran kiinnostuksensa itään kohtaan vuonna 1900 , kun hän vieraili isänsä kanssa Pariisin maailmannäyttelyssä . Hänen kiinnostuksensa Kaukoitään kasvoi entisestään Venäjän ja Japanin sodan jälkeen . S. F. Oldenburgin neuvosta hän alkoi opiskella Japania . Hän opiskeli Berliinin yliopistossa (silloin japanilainen koulutusjärjestelmä vaikutti saksalaiseen). Sitten hän opiskeli Tokion yliopistossa , jolloin hänestä tuli ensimmäinen eurooppalainen, joka valmistui kyseisestä korkeakoulusta, ja ensimmäinen eurooppalainen, joka valmistui Japanista. Valmistuttuaan yliopistosta vuonna 1912 Eliseev tuli Tokion yliopiston tutkijakouluun. Vuonna 1914 hän palasi Venäjälle ja meni naimisiin. Vuodesta 1916 Eliseev työskenteli yksityishenkilönä Pietarin yliopistossa ja kääntäjänä ulkoministeriössä. Eliseev valitaan kauppakamarin Kaukoidän jaoston varapuheenjohtajaksi, hän liittyy Arkeologiseen Seuraan ja Venäjän orientalistien yhdistykseen, jossa hänestä tulee Japanin jaoston puheenjohtaja.
Vuonna 1920 hänet pidätettiin hetkeksi, ja pian vapautumisensa jälkeen, saman vuoden syksyllä, hän lähti laittomasti Neuvosto-Venäjältä perheineen . Suomen ja Ruotsin kautta hän pääsi Pariisiin. Japanilaisen diplomaatin H. Asidan (myöhemmin Japanin pääministerin) suosituksesta hän saa työpaikan Japanin suurlähetystöön tulkina. Eliseev työskenteli jonkin aikaa japanilaisen opiskelijatalon johtajana Pariisissa ja kirjoitti artikkeleita japanilaiseen japanilaiseen kulttuuriin liittyvään ranskankieliseen aikakauslehteen. Pariisissa hän opettaa japanin kieltä ja kirjallisuutta Sorbonnessa ja School of Living Oriental Languages -koulussa sekä japanilaisen taiteen historiaa Louvren koulussa . 1930-luvun alussa hän sai yhdessä vaimonsa Veran kanssa Ranskan kansalaisuuden.
Vuonna 1932 Eliseev kutsuttiin Yhdysvaltoihin . Vuonna 1934 Eliseevistä tuli Harvardin yliopiston Yanjing-instituutin ( joka perustettiin Pekingin Yanjing-Harvardin yliopiston kanssa tehdyn sopimuksen perusteella ) ja samaan aikaan Harvardin Kiinan ja Japanin tutkimuksen keskuksen johtajaksi. Lähes neljännesvuosisadan ajan S. G. Eliseev johti Japanin sekä Kiinan, Korean ja Mongolian tutkimusta tässä yliopistossa.
Sodan huipulla, vuonna 1944, julkaistiin ensimmäisen kerran japanin kielen kurssi aloittelijoille, jonka S. G. Eliseev valmisteli yhdessä E. Reischauerin ja T. Yoshihashin kanssa, ja sen jälkeen painettiin useita kertoja. Se oli ensimmäinen massajulkaistu japanin kielen oppikirja Yhdysvalloissa.
Vuonna 1957 S. G. Eliseev, joka oli 68-vuotias, jäi eläkkeelle, ja vuotta myöhemmin hän lähti Harvardista ja palasi Pariisiin. Asuessaan useita vuosia Yhdysvalloissa, hän säilytti Ranskan kansalaisuuden, ja hänen lapsensa palvelivat Ranskan armeijassa sodan aikana.
Perhe
Vaimo [~ 1] - Vera-Dorotea Petrovna Eikhe (1887-?). Lapset: Nikita on arabistiprofessori , työskenteli Damaskoksessa . Vadim (1918-2002) - Pariisin Cernuschi-museon johtaja, Sorbonnen lukion tiedejohtaja.
Palkinnot
- Kunnialegioonan ritarikunta (12. helmikuuta 1949) [4] ;
- Akateemisten palmujen ritarikunta [5] ;
- Pyhän aarteen ritarikunta 2. luokka [5] ;
- Japan Foundation Award [5] .
Bibliografia
- Japanilainen kirjallisuus // Idän kirjallisuus. Pg., 1920. Numero. 2. S. 38-89.
- Japanilaiset sadut. Sivu, 1921.
- Punaisen Venäjän miehen päiväkirja. Osaka, 1921 (japaniksi).
- La peinture contemporaine au Japon. P., 1923
- Mythologie du Japon // Mythologie Asiatique illustree. P., 1928. P. 363-424 (käännetty englanniksi: 1932)
- Le Theatre japonais (Kabuki). P., 1933
- Stael-Holsteinin panos Aasian tutkimukseen // HJAS. 1938 Voi. 3. S. 1-8.
- Valittu luettelo Japania koskevista kirjoista ja artikkeleista englanniksi, ranskaksi ja saksaksi. Washington, 1940 (yhdessä EO Reischauerin ja H. Bortonin kanssa)
- Japanin alkeet yliopisto-opiskelijoille. 2. painos Pts. 1-2. Cambridge (Mass.), 1944 (yhdessä EO Reischauerin kanssa)
- Valitut japanilaiset tekstit. kirjallisuutta ja historiaa. Cambridge (Mass.), 1947 (yhdessä EO Reischauerin kanssa)
- Harvardin yliopiston Harvard-Yenching Instituten kiinalais-japanilainen kirjasto. Cambridge (Mass.), 1956.
- Japanin alkeiskieli korkeakouluopiskelijoille. Voi. 1-3. Cambridge (Mass.), 1957 (E. O. Reischauerin ja T. Yoshihashin kanssa).
- Serge Elisseeff ja Takaaki Matsushita: Art bouddhique japonais publié par la New York Graphic Society en accord avec l'Unesco
- Elisseeff Serge & Yoshihashi, Takehiko: Japanin alkeet korkeakouluopiskelijoille ; Harvard University Press, 1963
Kommentit
- ↑ Häät Pietarin senaatin kirkossa 22. lokakuuta 1914; sulhasen takaajat: asianajaja, kollegiaalinen sihteeri Boris Germanovich Knatz ja yliupseerin poika Nikolai Aleksandrovitš Nevski; morsiamelle: perinnölliset aateliset Nikolai Grigorjevitš Elisejev ja Aleksanteri Grigorjevitš Elisejev [3] .
Muistiinpanot
- ↑ Suuri venäläinen tietosanakirja - Great Russian Encyclopedia , 2004.
- ↑ Serge Elisseeff // Annuaire prosopographique : la France savante
- ↑ TsGIA SPb. F. 19. - Op. 127. - D. 3034. - L. 72).
- ↑ Marakhonova, 2015 , s. 91.
- ↑ 1 2 3 Marakhonova, 2015 , s. 92.
Kirjallisuus
Kirjat- Marakhonova S. I. Sergei Elisejevin pyhän aarteen ritarikunta. Venäläisen kauppiaan poikana hänestä tuli amerikkalaisen japanin tutkimuksen perustaja. - Pietari. : SINEL, 2016. - 432 s. - ISBN 978-5-9908187-6-7 .
- S. G. Eliseev ja World Japanese Studies (Venäjä, Japani, USA, Ranska, Ruotsi, Vietnam). Kansainvälisen tieteellisen konferenssin materiaalit. - M . : Kustantaja "Japan Today", 2000. - 288 s. — ISBN 5-86477-087-7 .
- Babintsev A. A. Venäjän japanin tutkimuksen historiasta // Japanilainen filologia. - M. , 1968. - S. 133-134 .
- Eliseev Sergei Grigorievich // Ivanyan E. A. Venäjän ja Amerikan suhteiden tietosanakirja. XVIII-XX vuosisatoja. - Moskova: Kansainväliset suhteet, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- Tokion keisarillisessa yliopistossa… // Imperial Society of Oriental Studiesin Amurin osaston muistiinpanot. Habarovsk. 1912. Numero. 1. S. 300.
- Vasilkov Ya., Tigonen T., Shatalov O. Vankilapäiväkirjan ja kirjeiden kirjoittajasta S. G. Eliseev // Vihan ja rakkauden oppitunteja. Ongelma. 4. Pietari, 1993. S. 5-8.
- Marakhonova S. I. Japanologi S. G. Eliseevin viimeiset vuodet Pariisissa (1957-1975) : [ arch. 1. marraskuuta 2016 ] // Itäinen arkisto . - 2015. - nro 1 (31). - S. 87-93.
- Frolova O. P. Erinomainen orientalisti S. G. Eliseev // Itä-Aasian historia ja kulttuuri / Kansainvälisen tieteellisen konferenssin julkaisut (Novosibirsk, 9. - 11. joulukuuta 2002) / Toim. toim. S. V. Alkin. - Osa 1. - Novosibirsk: Arkeologian ja etnografian instituutti SB RAS, 2002.
- Chigrinsky M. F. S. G. Eliseevin matka Taiwaniin // Maclayev Readings. SPb., 1992. S. 28-31.
- Japanilainen tiedemies Eliseev // Kirjakauppojen t-va Volf julkaisuja kirjallisuudesta, tieteistä ja bibliografiasta. SPb., 1912. Nro 8. S. 123.
- Reischauer EO Serge Elisséeff // Harvard Journal of Asiatic Studies. - 1957. - Voi. 20, nro 1/2 . - s. 1-35.
- GWB Serge Elisseeff (1889-1975) // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1975 Voi. 35. s. 12-13.
Linkit
- Eliseev S. G. Oriental Manuscripts -instituutin verkkosivuilla
- Eliseev S. G. Vankilan päiväkirja (touko-kesäkuu 1919); Muistoja Pietarista (1918-20) ja pako Suomeen / Huom. Ya. Vasilkova ja O. Shatalova // Vihan ja rakkauden oppitunteja: la. muistoja sorron vuosista (1920-80-luvut) / Comp. ja toim. T. V. Tigonen. - SPb., 1993. - Numero. 4. - S. 9-44.
- Eliseev Sergei Grigorjevitš (1889-1975) // Ihmiset ja kohtalot. Orientalistien biobibliografinen sanakirja – poliittisen terrorismin uhrit neuvostokaudella (1917-1991) / Toim. laatineet Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. Pietari: Petersburg Oriental Studies, 2003.
- Eliseev Sergei Grigorjevitš // Japani A:sta Z:hen. Suosittu kuvitettu tietosanakirja. (CD-ROM). - M . : Directmedia Publishing, "Japan Today", 2008. - ISBN 978-5-94865-190-3 .
- Sidorchuk I. V., Rostovtsev E. A. Eliseev Sergei Grigorjevitš // Pietarin valtionyliopiston elämäkerta
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||