Kazas, Ilja Iljitš

Ilja Iljitš Kazas ( muinainen heprea אליהו בן אליה קזז ‏‎ Eliyahu ben Eliya Kazaz ; 11. maaliskuuta [23], 1832 , Armenian basaari , Tauridan maakunta , Tauridan maakunta - 14. tammikuuta, 14. tammikuuta Euridapatia -27 . opettaja , runoilija ja kääntäjä . Perinnöllinen aatelismies (1891), todellinen valtioneuvoston jäsen (1905) [1] .

Hänestä tuli yksi aikakautensa Krimin karaiteyhteisön merkittävimmistä jäsenistä , mikä osoitti, mitä yksinkertaisen karaiteperheen syntyperäinen voi saavuttaa. I. Kazas oli korkeasti koulutettu henkilö, hän osasi 11 kieltä, joista 4 oli muinaisia ​​[2] .

Elämäkerta

Hän syntyi 11. maaliskuuta  ( 23. )  1832 Armenian Bazaarin kaupungissa , Perekopin alueella , köyhään porvarilliseen perheeseen [3] .

Valmistuttuaan Aben-Yashar Lutskyn kuuluisasta esimerkillisestä koulusta ja "sävellettyään runoja Raamatun majesteettisella kielellä " hän työskenteli kuusi kuukautta virkailijana yhdessä muodikkaista Odessan liikkeistä.

Vuodesta 1853 vuoteen 1855 hän opiskeli Moskovan yliopistossa , mutta lokakuussa 1855, suorittamatta opintojaan, hän siirtyi Pietarin yliopiston itämaisten kielten tiedekuntaan arabia-juutalais-syyrialais-kaldealaiseen kategoriaan (osasto). 16. syyskuuta 1859 hän suoritti kurssin arvosanoin, samalla kun hän puolusti kandidaatin tutkintoa , ja hänestä tuli ensimmäinen karaiima, jolla oli korkea-asteen koulutus ja akateeminen tutkinto.

Pietarista hän muutti Odessaan, missä hän avasi yksityisen karaitekoulun vuonna 1859 , mutta ei työskennellyt siellä pitkään.

Vuonna 1863 hän muutti Simferopoliin ja saatuaan työpaikan historian opettajana Simferopolin miesten lukiossa hän työskenteli siellä kahdeksantoista vuotta. I. I. Kazas - Simferopolin tataarien opettajakoulun perustamisprojektin kirjoittaja (1872); vuosina 1881-1894 hän työskenteli siinä tarkastajana. Lisäksi hän oli "Translator-Terdzhiman" -sanomalehden sensuurin asemassa (vuoteen 1905), johti Alexander Karaite -teologista koulua ja oli gakham S. M. Panpulovin neuvonantaja .

Vuodesta 1887 vuoteen 1895 hän oli Tauridan tieteellisen arkistotoimikunnan [4] toveri (varapuheenjohtaja) .

Julkaistut kouluoppikirjat: "Leregel Gailadim" ( muinainen heprea לרגל הילדים - "Opas lapsille", kirjoitettu hepreaksi , (1868-1869) ja "Venäjän kielen oppikirja tataarin ala-asteille" (185 3-1).

Teoksissa "Torat Gaadam" ( hepr. תורת האדם - "Etiikan alku" ) .heprja "Kivshono Shel Olam" ( P. Janetin ja J. Simonin teoksia .

Hän toimitti Odessassa ilmestyvää karaite-lehteä " Davul " ja Simferopolin sanomalehteä "Tavrida".

Hän kuoli Evpatoriassa 14. tammikuuta  ( 27 )  1912 . Hänet haudattiin Evpatorian karaitehautausmaalle . I. I. Kazasin haudan hautakivi sijaitsee Evpatorian karaitekenojen lapidaarissa .

Runous

Mautonta aikakautta, säälittävää aikakautta, kieroutunut aikakautemme,
ihminen on menettänyt Jumalan kuvan siinä.
Jokainen roisto siinä saa kunnian;
Heikkomielistä hölmöä pidetään hänessä viisaana.
Siinä yksinkertainen türjä peitti sypressin;
Siinä, kuten kuninkaallinen leijona, kettu suurennetaan.
Siinä paha tyranni sortaa kaikkialla nöyriä.
Siinä tieteen sädekehä loistaa tietämättömille.
Epäsiisti kädellä hänessä oleva periaatteeton röyhkeä
Hyve laittaa kruunun.
Siinä ja veljesi ajatuksissa vain itsestään.
Ja rakas ystäväsi pettää sinua.
Hän astui vastenmielisyyden kasvun rajan yli.
Pää roikkuu siinä ja häntä hallitsee.
Siinä kultavasikka otti vallan kaikessa
Ja pyhä pilkkaa totuutta sydämensä kyllyydestä.

Casasin runollinen lahjakkuus paljastui hänen opiskeluvuosinaan. Runoilijan työhön vaikuttivat M. Yu. Lermontovin , G. Heinen , J. Byronin , F. Schillerin , G. Longfellowin , J. V. Goethen teokset . Merkittävä osa I. I. Kazasin runollisesta perinnöstä on luotu hepreaksi. Tunnetaan yksi kirjailijan karaiimikielinen runo nimeltä "Talesyz" ("Valitettava"), joka julkaistiin vuonna 1917 " Kääntäjä-Terdzhiman " -sanomalehdessä. Kazasin teokset ovat omistettu pohdiskeluille Jumalasta, positiivisten ja negatiivisten periaatteiden korrelaatioongelmista ihmisen mikrokosmuksessa jne. Hänen elämänsä aikana julkaistiin vain kaksi kirjailijan runokokoelmaa: "Shirim Agadim" ("Useita" Runot"; Leipzig, 1857) ja "Yeled Shaashuim" ("Rakastanut lapsi"; Odessa, 1910). Osa teoksista on käännetty venäjäksi I. I. Kazasin veli M. I. Kazasin sekä A. I. Katykin ja Ya. A. Firkovichin toimesta [6] . Julkaisua varten valmisteltua 61 runon kokoelmaa "Gedad Libby" ("Sydämeni huudahdus") ei koskaan julkaistu [7] .

Perhe

Vuodesta 1857 hän oli naimisissa karaite-gahamin S. M. Panpulovin serkun Byubush Berakhovna Panpulovan (1837 -?) kanssa. Heidän lapsensa:

• Ilja Iljitš Kazas (1860, Odessa  - noin 1940), lääketieteen tohtori, sisä- ja lastentautien erikoislääkäri, Simferopolin kaupunginduuman jäsen . Hänen poikansa:

• Ilja Iljitš Kazas (1899-1944), Krimin futuristinen runoilija, suuren isänmaallisen sodan osallistuja.

• Boris (Berakha) Ilyich Kazas (1861, Odessa - 1922, Evpatoria), lääketieteen tohtori, yleislääkäri, Evpatorian kaupunginduuman puheenjohtaja.
• Azariy Ilyich Kazas (1865, Simferopol - ?), asianajaja, asianajaja , Simferopolin kaupunginduuman jäsen. Hänen poikansa:

• Ilja Azarievich Kazas (1901-1973), agronomi, kasvinsuojeluasiantuntija.

• Anna Ilyinichna Kazas (1867, Simferopol - 1942, Krasnodar ), kotiopettaja, Simferopolin karaite-tyttökoulun perustaja . Hän oli naimisissa harkovilaisen kauppiaan, teollisuusmiehen ja maanomistajan Mark Moiseevich Kalfan kanssa.
• Mark (Mordechai) Ilyich Kazas (1870, Simferopol - 1956, Kharkov ), kaivosinsinööri , saniteettitekniikan asiantuntija.
• Mihail Iljitš Kazas (1872, Simferopol - 1962, Evpatoria), lääkäri, osallistuja Venäjän ja Japanin, Ensimmäisen maailmansodan ja sisällissotiin. Hänen tyttärensä:

• Olga Mikhailovna Ivanova-Kazas (1913-2015), embryologi, eläinten kehityksen pääasiantuntija.

• Emmanuil Iljitš Kazas (1875, Simferopol - ?), Karaimien julkisuuden henkilö Kharkovissa. Hänen pojanpoikansa on taiteilija Vladimir Semjonovich Lyubarov .
• Sarra Iljinitšna Kazas (1878, Simferopol - noin 1962) oli naimisissa Evpatoria-kauppias ja julkisuuden henkilö Babakai Ananyevich Bobovich [8] .

Palkinnot ja tittelin

• Pyhän Stanislaus 2. luokan ritarikunta (1872) [9]
• Pyhän Annan ritarikunta , 2. luokka (1876) [10]
• Pyhän Vladimirin ritarikunta , 4. luokka (1883) [10]
• Pyhän Vladimirin ritarikunta, 3. luokka (1888) [10]
• Hopeamitali "Keisari Aleksanteri III:n hallituskauden muistoksi" (1885) [11]
• Perinnöllinen aatelisto (1891) [10]

Muisti

• Vuonna 1918 Simferopolin karaitekulttuuri- ja koulutusseura avasi kadulla sijaitsevan "I. I. Kazasin mukaan nimetyn kirjaston". Kadi-Eskerskaya (nykyisin Red Banner), 52. Yksi löydön alullepanijoista oli D.S. Neiman [12] . 1920-luvun alussa kirjasto muutettiin neljänneksi aluekirjastoksi, ja kesäkuuhun 1924 mennessä se yhdistettiin Krimin tatarikirjastoon (vuodesta 1944 - A. P. Chekhovin kaupunginkirjasto) [13] .
• 21. joulukuuta 1990 Krimin kulttuurirahaston hallituksen päätöksellä perustettiin I. I. Kazas -palkinto "panoksesta koulutuksen, turkkilaisen tutkimuksen ja karaitien historian alalla" [14] .
• I. I. Kazasin nimi on sijoitettu muistolaattaan Simferopolissa entisen miesten valtionyliopiston rakennuksessa (nykyinen I. V. Kurchatovin mukaan nimetty Gymnasium nro 1) kuuluisien krimilaisten joukossa, jotka työskentelivät ja opiskelivat tässä oppilaitoksessa [15] .
• I. I. Kazasin elämäkerta on omistettu Krimin historioitsija D. A. Prokhorovin (ohjaaja V. Yu. Gankevich ) kandidaattiväitöskirjalle "I. I. Kazas - karaiimien ja krimitataarien kouluttaja, puolustettuna vuonna 2005 A. E. Krymskyn mukaan nimetyssä itämaisen tutkimuksen instituutissa Ukrainan kansallisesta tiedeakatemiasta [16] .

Bibliografia

• Kazas I. I. Daavidin harppu: runoja // Karaitien elämä . - Moskova, 1911. - Prinssi. 3-4. (elo syyskuu). - s. 3-4.
• [Kazas I. I.] Juutalaisten pogromit Tauridan maakunnassa // Taurida. - Simferopol, 1881. - Nro 61.
• [Kazas I. I.] Karaitit, heidän rituaalinsa ja opetuksensa // Tauride Gubernskiye Vedomosti . - Simferopol, 1869. - Nro 8.
• Kazas I. I. Ystäville: runoja / käännös. K. A. // Karaitien elämä. - Moskova, 1911. - Prinssi. 3-4. (elo syyskuu). - s. 5.
• Kazas I. I. Kivshono Shel Olam, eli "Maailman salaisuudet" (Jules Simonin mukaan). Keskusteluja Jumalasta, Kaitselmuksesta ja kuolemattomuudesta: hepreaksi. lang. - Evpatoria: tyyppi. M. L. Murovansky, 1899; uusi painos tieteellisillä alaviitteillä, jonka Ghazzan Avraham Kefeli julkaisi uudelleen Israelissa (Ashdod, 2014).
• Kazas I. I. Leregel Gailadim. Heprean oppikirja tatarin käännöksellä. - Odessa, 1868. - Osa I; 1868. - Osa II.
• Kazas I. Toimenpiteistä Chufut-Kalen ylläpitämiseksi // Proceedings of the Taurida Scientific Archival Commission. - Simferopol, 1890. - Nro 10. - ss. 61-73.
• Kazas I.I. Karaiitien riittämättömästä koulutuksesta ja tarpeesta avata hengellinen karaitekoulu // Taurida. - Simferopol, 1881. - Nro 31, 32
• Kazas I. I. Viimeinen toive: runoja // Karaiten elämä. - Moskova, 1911. - Prinssi. 3-4. (elo syyskuu). - s. 4.
• Kazas I. I. Talisiz // Yeni- Terdzhiman . - Bakhchisaray, 11.10.1917. - nro 197.
• Kazas I. I. Torat Gaadam eli etiikan alku (Paul Jeanin mukaan): Hepreaksi. lang. - Varsova, 1889; uusi painos tieteellisillä alaviitteillä, julkaissut uudelleen Ghazzan Avraham Kefeli Israelissa (Ashdod, 2014).
• Kazas I. I. Fenelon ja hänen esseensä "Tyttöjen kasvatuksesta": Puhe, toimitettu. juhlia varten. Toimi Simferop. Nainen lukio 30. elokuuta. 1884 Rev. pedagogiikka I. Kazas. - Simferopol: Tavrich. huulet. tyyppi., 1885. - 66 s.
• Kazas I. I. Emet Meerets, eli "Totuus maan päältä". Ote Vigurun teoksesta "Raamattu ja viimeisimmät löydöt Palestiinassa, Egyptissä ja Assyriassa": hepreaksi. lang. - Odessa, 1908. - Numero. yksi.
• Kazaz I. [Kazas I.I.] Ovatko karaiitit juutalaisia? // Novorossiysk lennätin . - Odessa, 16.4.1869. - Liite numeroon 63.
• Kazzaz I. Suojelun sana // Novorossiysk Telegraph. - Odessa, 19.1.1869 (nro 9); Odessa, 22.1.1869 (nro 10).
• Karaimit [Kazas I. I.] Karaimiväestö Uudella Venäjällä // Odessa Bulletin . - Odessa, 1880. - Nro 9.
• Kazas E. Oł dor… // Karaj Awazy . - Łuck, 1931. - Nro 2. - s. 34.
• NN [Kazas I. I.] Yleisiä huomautuksia karaiteista // Karaimien elämä. - Moskova, 1911. - Prinssi. 3-4. (elo syyskuu). - S. 37-71.
• Lyhyt käytännöllinen venäjän kielen oppikirja tataarikouluille / Comp. I. Kazas. Dep. 1-2. - Odessa: tyyppi. P. Frantsova, 1873-1875. - 2 t.
• Lyhyt käytännöllinen venäjän kielen oppikirja, jonka on koonnut Simferopolin tataariopettajien koulun entinen tarkastaja I. Kazas / Per. kattilassa murre Maksudov. - Kazan: tyyppi. B. L. Dombrovsky, 1900. - 60 s.
• Käytännön heprean kielen oppikirja karaitekouluille / Comp. Tarkastaja Alexander. karaite. henget. opiskelija I. Kazas. - Evpatoria: tyyppi. M. Murovansky, 1896. - [4], IV, 282 s.
• Venäläinen pohjamaali tataarin julkisille kouluille / Comp. I. Kazas. - Odessa: tyyppi. P. Frantsova, 1870. - 30 s.

Muistiinpanot

1. ↑ Prohorov, 2009 , s. 47.
2. ↑ Sigaeva G. V. Krimin karaiitit ja heidän panoksensa Venäjän ja Krimin monikansalliseen kulttuuriin // Mustanmeren alueen kansojen kulttuuri. - 1998. - nro 3. - S. 251-254.
3. ↑ Prohorov, 2009 , s. 31.
4. ↑ Prohorov, 2009 , s. 58-65.
5. ↑ Eljashevitš B. S. I. I. Kazas. Hänen elämänsä, tieteellis-kirjallinen, pedagoginen ja yhteiskunnallinen toiminta. Elämäkerrallinen sketsi. - Evpatoria: painotalo "Yaryk", 1918. - S. 53.
6. ↑ Prohorov, 2009 , s. 66.
7. ↑ Prohorov, 2009 , s. 67.
8. ↑ Prohorov, 2009 , s. 211-220.
9. ↑ Prohorov, 2009 , s. 37.
10. ↑ 1 2 3 4 Prokhorov, 2009 , s. 38.
11. ↑ Prohorov, 2009 , s. 45.
12. ↑ Simferopol: Chronicle // Karaite Spiritual Boardin julkaisuja . - Evpatoria, 1918. - Nro 2 (joulukuu) . - S. 35 .
13. ↑ Ushataya, R. I. Unohtunut kirjasto (I. I. Kazasin mukaan nimetyn karaitekirjaston historiasta) // Krimin karaiitien historiallinen ja kulttuurinen perintö: kokoelma / toim. A. Yu Polkanova. - Simferopol : GAU RK "Mediakeskus nimeltään. I. Gasprinsky", 2016. - S. 314-319. - 300 kappaletta.  - ISBN 978-5-9908160-9-1 .
14. ↑ Ne on nimetty heidän mukaansa. - Simferopol: "Tavria", 1991. - S. 5. - (Tuntematon Krim. Historia kasvoissa). — ISBN 5-7780-0485-0 .
15. ↑ Prohorov, 2009 , s. 49.
16. ↑ Prohorov Dmitro Anatolijovitš (Ph.D.)  (ukrainalainen) . Ukrainan tieteet . Ukrainan kansalliskirjasto nimetty V.I. Vernadski. Haettu 10. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2022.

Kirjallisuus

• Barash Ya. Kouluttaja, kouluttaja, runoilija Ilja Iljitš Kazas (1833-1912) // Historia kasvoissa. - Simferopol: "ANOONK", 1997. - S. 23-25.
• Prokhorov D. A. I. I. Kazas - karaiitien ja Krimin tataarien kouluttaja / tieteellinen. toim. V. N. Zinko. — Aineistoa Tavrian arkeologiasta, historiasta ja etnografiasta. - Simferopol, 2009. - 248 s. - (Täydennys; numero 7). - 200 kappaletta.  — ISBN 978-966-1538-16-9 .
• Sarach M. S., Polkanov Yu. A. Karaiitien edustajat: älymystö // Karaite People's Encyclopedia. - Moskova: Tortuga-Club LLC, 1998. - T. 4 . - S. 113 . — ISBN 5-201-14258-3 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Moderni Ukraina
Bibliografisissa luetteloissa GND : 1013903692 ISNI : 0000 0004 0256 7393 J9U : 987007306157905171 LCCN : no2009040065 NTA : 301040567 VIAF : 262677401 WorldCat VIAF : 262677401