Kai Luong

Cai Luong ( viet : Tuồng cải lương , "uudistettu teatteri") on nykyajan kansanoopperan muoto Vietnamissa . Cai Luong yhdistää etelävietnamilaisia ​​kansanlauluja, klassista musiikkia, tuongia ( kiinalaiseen oopperaan perustuva klassinen teatterimuoto ) ja modernia puhuttua teatteria.

Historia ja kuvaus

Kai Luong syntyi Etelä-Vietnamista 1900-luvun alussa ja kukoisti 1930-luvulla, maan Ranskan siirtomaavallan aikana, keskiluokan teatterina. Kai Luongia pidetään kansallisena teatterimuotona. Toisin kuin muut kansanteatterit, se oli laajalti suosittu 1970- ja 1980-luvuille asti, vaikka se onkin nyt taantumassa [1] [2] .

Kai Luong voidaan kuvata esitykseksi, johon on lisätty wongko (kirjaimellisesti "nostalgia menneisyyteen"), erityinen laulutyyppi kansansoittimien säestyksellä: danchan ( kanta ) tai dangita (sovitettu kitara ). Tyypillisessä tuotannossa näyttelijät käyttävät säännöllistä dialogia ja wongkoa ajatusten ja tunteiden ilmaisemiseen.

Kai Luong yleensä edistää vietnamilaisia ​​moraalisia arvoja. Kai luongeja on kahta päätyyppiä: kai luong tuongko (vanha) ja kai luong sakhoi (nykyaikainen).

Kai Luong sakhoi ( vietnam: Cải lương xã hội , "yhteisöuudistettu teatteri") kertoo nykyajan vietnamilaisyhteiskunnasta, romanttisista rakkaustarinoista sekoitettuna perhe- tai sosiaalisiin suhteisiin. Kulttuurisia ja sosiaalisia normeja ja muita Vietnamin yhteiskunnan näkökohtia tarkastellaan myös, kuten esimerkiksi näytelmissä Lhun elämä (Đời Cô Lựu) ja Tô Anh Nguyet (Tô Ánh Nguyệt) . Niitä voidaan kuvata tragediaksi, mutta niillä on onnellinen loppu. Jotkut nykyajan kai luong-näytelmät, kuten Ra Giêng Anh Cưới Em , ovat kuitenkin komediallisia ja kevyitä.

Cai luong tuongcossa ( vietnam: Cải lương tuồng cổ ) näyttelijät ovat pukeutuneet vanhanaikaisiin asuihin. Juoni perustuu feodaaliajan satuun, legendaan tai historiaan, jolloin kuninkaat ja soturit olivat vielä olemassa (näytelmät Bên Cầu Dệt Lụa , Lục Vân Tiên , Tiếng Trống Mê Linh ja muut). Monet tarinat perustuvat Kiinan historiallisiin juonteisiin tai muinaisiin legendoihin. Joten Lươn Sơn Bá-Chúc Anh Đài perustuu kiinalaiseen legendaan perhosten ystävistä . Kai luong tuongko voi sisältää perinteisen hokuang-laulun , joka on ominaista kiinalaiselle oopperalle. Tällaisia ​​kai luong - tyyppejä voidaan kutsua kai luong hokuangiksi , ja ne ovat enemmän musikaalisia . Kai luongin tavanomaisten elementtien lisäksi niissä on useita melodioita, jotka toistuvat näytelmästä soittoon, ja sanat vaihtuvat juonen mukaan. Kai Luong Tuongkoa leimaa kauniit, taidokkaat puvut, suuret kiiltävät peruukit ja huolellisesti muotoiltu soturien panssari.

Muistiinpanot

  1. ↑ Mekong Delta nostalginen cai luongin kultaisille päiville  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . vietnamnet.vn (21. heinäkuuta 2007). Haettu 12. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2008.
  2. ↑ Muut kuin lääke Cai luongille  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . vietnamnet.vn (21. elokuuta 2008). Haettu 12. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2008.

Linkit